Sony DAV-TZ715 Quick Start Guide and Installation

Sony
Kaubamärk
Sony
Mudel
DAV-TZ715
Tüüp
Quick Start Guide and Installation
Dalių sąrašas / Detaļu saraksts / Osade loend
1
2
Ertmės varžtams
Skrūvju caurumi
Kruvimisaugud
3
Varžtas
Skrūve
Kruvi
4
5
Vamzdelis
Apvalks
Toru
Plyšys
Sprauga
Sälk
6
Išsikišimas
Izvirzījums
Eenduv osa
Lizdas
Izgriezums
Pesa
Garsiakalbių montavimo vadovas
Skaļruņu instalēšanas norādījumi
Kõlarite paigaldusjuhend
4-295-624- 11 (1) (LT-LV-EE)
DAV-TZ715
© 2011 Sony Corporation
(1)
Lietuvių k.
Prieš montuodami garsiakalbius ant grindų pasitieskite patiesalą, kad nesugadintumėte grindų.
1 Perlenkite garsiakalbio laidą ( ) ir susukite jį. Prakiškite garsiakalbio laidą pro pagrindo
apačioje esančią ertmę ( ).
Garsiakalbių laidus naudokite, kaip nurodyta toliau:
‒ Priekinis kairysis garsiakalbis (L): baltas
‒ Priekinis dešinysis garsiakalbis (R): raudonas
‒ Kairysis erdvinio garso garsiakalbis (L): mėlynas
‒ Dešinysis erdvinio garso garsiakalbis (R): pilkas
2 Prakiškite garsiakalbio laidą ( ) į statramsčio apačią ( ) ir ištraukite jį pro viršų; tada
traukite garsiakalbio laidą pro garsiakalbio apačioje esančią ertmę ( ) ir ištraukite jį pro
garsiakalbio užpakalinėje dalyje esančią ertmę.
3 Įstatykite statramstį ( ) į garsiakalbio apačioje esančią ertmę ( ) taip, kad statramsčio
viršuje esantis varžtas būtų nukreiptas į garsiakalbio priekinę pusę.
4 Sureguliuokite garsiakalbio aukštį ( ) naudodami ertmes , , arba ir pritvirtinkite
statramstį ( ) varžtais ( ).
5 Prijunkite garsiakalbio laidą ( ). Įtvirtinkite garsiakalbio laidą įpjovoje.
6 Įstatykite statramstį ( ) taip, kad statramsčio apačioje esantis lizdas būtų sulygiuotas su
pagrindo išsikišimais ( ), ir pritvirtinkite statramstį varžtais ( ).
Latviski
Izklājiet uz grīdas drānu, lai, montējot skaļruņus, izvairītos no grīdas sabojāšanas.
1 Pārlokiet skaļruņa vadu ( ) un savijiet to. Pēc tam izvelciet skaļruņa vadu cauri pamatnes
apakšējam caurumam ( ).
Lietojiet skaļruņu vadus, kā norādīts tālāk.
‒ Priekšējais kreisais skaļrunis (L): balts
‒ Priekšējais labais skaļrunis (R): sarkans
‒ Ieskaujošās skaņas kreisais skaļrunis (L): zils
‒ Ieskaujošās skaņas labais skaļrunis (R): pelēks
2 Izveriet skaļruņa vadu ( ) no caurules apakšas ( ) uz augšu, pēc tam cauri skaļruņa
apakšējam caurumam ( ) un ārā pa caurumu skaļruņa aizmugurē.
3 Ievietojiet cauruli ( ) skaļruņa apakšējā caurumā ( ) tā, lai skrūve caurules augšdaļā būtu
vērsta pret skaļruņa priekšpusi.
4 Regulējiet skaļruņa augstumu ( ), izmantojot caurumus , , vai , un fiksējiet cauruli
( ) ar skrūvēm ( ).
5 Pievienojiet skaļruņa vadu ( ). Pēc tam nostipriniet skaļruņa vadu, izvelkot to cauri
ierobījumam.
6 Ievietojiet cauruli ( ) tā, lai izgriezums caurules apakšdaļā būtu savietots ar pamatnes
izvirzījumu ( ), pēc tam fiksējiet cauruli ar skrūvēm ( ).
Eesti keeles
Kõlarite kokkupanemisel laotage põrandale riie, et vältida põranda kriipimist.
1 Kerige kõlari juhe kokku ( ). Seejärel tõmmake see läbi alusel oleva alumise ava ( ).
Kasutage kõlarite juhtmeid järgmiselt.
‒ Eesmine vasak kõlar (L): valge
‒ Eesmine parem kõlar (R): punane
‒ Vasak ruumilise heli kõlar (L): sinine
‒ Parem ruumilise heli kõlar (R): hall
2 Viige kõlari juhe ( ) toru alt sisse ( ) ja ülevalt välja. Seejärel tõmmake kõlari juhe läbi kõlari
all oleva ava ( ) ja tooge kõlari taga olevast avast välja.
3 Sisestage toru ( ) kõlari all olevasse avasse ( ), nii et toru otsas olev kruvi oleks kõlari
esikülje poole suunatud.
4 Kohandage kõlari kõrgust, kasutades ( ) avasid , , või . Seejärel kinnitage toru ( )
kruvidega ( ).
5 Ühendage kõlari juhe ( ). Seejärel kinnitage kõlari juhe, lükates selle sälku.
6 Sisestage toru ( ), nii et alumisel torul olev pilu joondub aluse eenduva osaga ( ), seejärel
kinnitage toru kruvidega ( ).
  • Page 1 1

Sony DAV-TZ715 Quick Start Guide and Installation

Sony
Kaubamärk
Sony
Mudel
DAV-TZ715
Tüüp
Quick Start Guide and Installation
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid