D600
D605
Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa
www.philips.com/welcome
Lyhyt käyttöopas
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Varoitus
• Sähköverkko on luokiteltu vaaralliseksi. Laturin
virran voi katkaista vain irrottamalla virtalähteen
pistorasiasta. Varmista, että pistorasiaan pääsee aina
helposti käsiksi.
• Lue turvallisuustiedot ennen tuotteen käyttöä.
• Tämä tuote on Euroopan R&TTE-direktiivin
1999/5/EY mukainen
• Käytä ainoastaan ohjeissa mainittua virtalähdettä.
• Käytä ainoastaan ohjeissa mainittuja akkuparistoja.
• Pidä huoli, että tuote ei pääse kosketuksiin
nesteiden kanssa.
• Räjähdysvaara, jos akkuparisto vaihdetaan väärän
tyyppiseen akkuparistoon.
• Hävitä käytetyt akkuparistot ohjeiden mukaisesti.
• Kun luuri soi tai kun handsfree-toiminto on
aktivoitu, pidä luuri poissa korvaltasi, jotta kuulosi ei
vaurioidu.
Puhelimen käyttö itkuhälyttimenä
• Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.
• Varmista, että lapsen yksikkö ja johto ovat lapsen
ulottumattomissa (pidä ne vähintään 1 metrin
etäisyydellä).
• Estä äänikierto pitämällä vanhemman yksikkö
vähintään 1,5 metrin päässä lapsen yksiköstä.
• Älä aseta lapsen yksikköä vauvan sänkyyn tai
leikkikehään.
• Älä peitä vanhemman tai lapsen yksikköä (esim.
pyyhkeellä tai peitolla). Varmista, että lapsen yksikön
tuuletusaukkojen edessä ei ole mitään.
• Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten
henkilöiden käyttöön, joiden fyysinen tai henkinen
toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole
kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, muuten
kuin heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön
valvonnassa ja ohjauksessa.
• Jos asetat vanhemman yksikön lähettimen tai jonkin
muun DECT-laitteen (kuten DECT-puhelimen)
lähelle, yhteys lapsen yksikköön voi kadota. Siirrä
itkuhälytintä kauemmas muista langattomista
laitteista, kunnes yhteys palautuu.
• Tämä itkuhälytin on tarkoitettu apuvälineeksi. Se
ei korvaa luotettavaa ja asianmukaista aikuisen
valvontaa.
1
Yleiskuvaus
Tuleva puhelu
Avaa asetusvalikko
Säädä äänenvoimakkuutta
Puhelujen katkaiseminen
Kaiuttimen käynnistäminen/sammuttaminen
Mikrofoninen mykistäminen / mykistyksen
poistaminen
Puhelun keskeyttäminen
Valmiustila
Päävalikon avaaminen
Puhelinmuistio
Soittajaluettelo
Puhelujen soittaminen ja puheluihin
vastaaminen
Sisäpuhelun soittaminen
Lukitse painikkeet tai avaa niiden lukitus.
Puhelujen soittaminen ja puheluihin
vastaaminen
Valikko
Vahvista / Avaa asetusvalikko / Valitse
Peruuta
Ylös/alas
Poistu valikosta
Tekstinsyöttö
Poista tekstiä
Lisää välilyönti
Vaihda isot / pienet kirjaimet
Vasen/oikea
Päävalikon kuvakkeet
Puhelinmuistio
Puhelinasetukset
Palvelut
Itkuhälytin
Herätys
Saapuvat puhelut (Vain D600)
Vastaaja (Vain D605)
Näytön kuvakkeet
Palkkien luku näyttää luurin ja tukiaseman
yhteyden tilan. Signaali on sitä voimakkaampi,
mitä enemmän palkkeja näkyy.
Kuvake näyttää vastaamattoman puhelun
valmiustilanäytöllä tai soittajaluettelossa. Sen
väri vaihtuu punaisesta valkoiseksi puhelujen
tarkistamisen jälkeen.
Herätys on käytössä.
Hiljainen tila on asetettu, mutta sen aktiivinen
jakso ei ole alkanut.
Soittoääni on sammutettu.
Hiljainen tila on asetettu, ja sen aktiivinen aika on
nyt (puhelin ei soi).
Vain D605: Vastaaja: kuvake vilkkuu, kun
vastaajassa on uusi viesti. Kuvake näkyy aina, kun
puhelimen vastaaja on käytössä.
Ääniviestien merkkivalo: vilkkuu uusille viesteille,
palaa kuunnelluille viesteille.
* Tämä on verkkokohtaista
ECO
ECO-tila on käytössä.
ECO+
ECO+ -tila on käytössä.
D605D600
Luurien
haku
/
/
Kaiutin (tausta-
puolella)
Mikrofoni
Kuuloke
Kaiutin (taus-
tapuolella)
Näytön kuvakkeet
2
Liitä
Vain tuote, jossa on
useampi luuri.
1 2 3
3
Aloita
Paristojen asentaminen Puhelimen lataaminen
Lataa 8 tuntia
Puhelimen määrittäminen
1 Käytettäessä puhelinta ensimmäistä kertaa näyttöön
avautuu tervetuloviesti (maakohtainen).
2 Määritä maa ja kieli kehotettaessa.
3 Aseta päivämäärä ja kellonaika.
• Jos kellonaika on 12 tunnin muodossa, valitse [am]
tai [pm] (maakohtainen) painamalla -painiketta.
> 84%
68% - 84%
52% - 68%
36% - 52%
18% - 36%
< 18%
Vilkkuu: akkupariston lataus vähissä
Vierii: lataus käynnissä
4
Käyttö
Puhelinmuistio
Lisää tieto
1 Paina > [Optio] > [Lisää uusi].
2 Noudata ruudussa näkyviä ohjeita.
Soittaminen puhelinmuistiosta
1 Paina
.
2 Valitse tallenne ja paina -painiketta.
Suorakäyttömuisti
Puhelimessa on 9 suorakäyttömuistia (painikkeet
1–9). Valitse tallennettu puhelinnumero
automaattisesti painamalla valmiustilassa painikkeita.
Asuinmaasi mukaan painikkeille 1 ja 2 on
esimääritetty [1_vastaaja] (ääniviestin
numero) ja [2_sfc-tiedot] (palveluntarjoajan
tietopalvelunumero, verkkokohtainen).
Soittajaluettelo
Soittaminen soittajaluettelosta
1 Paina .
2 Valitse [Tulevat puh.] (vain D605).
3 Valitse tallenne ja paina -painiketta.
Lisää tieto
1 Paina
> [Tulevat puh.] (vain D605) >
[Optio] > [Tall. numero].
2 Noudata ruudussa näkyviä ohjeita.
Poista tieto
1 Paina
> [Tulevat puh.] (vain D605) >
[Optio] > [Poista].
2 Noudata ruudussa näkyviä ohjeita.
Uudelleenvalintaluettelo
Soittaminen uudelleenvalintaluettelosta
1 Paina [Uudval].
2 Valitse tallenne ja paina -painiketta.
Lisää tieto
1 Paina [Uudval] > [Optio] > [Tall. numero].
2 Noudata ruudussa näkyviä ohjeita.
Poista tieto
1 Paina [Uudval] > [Optio] > [Poista].
2 Noudata ruudussa näkyviä ohjeita.
Ilmoituksen tallentaminen
(vain D605)
1 Valitse [Valikk] > > [Ilmoitus].
2 Noudata ruudussa näkyviä ohjeita.
Lisäluurien rekisteröiminen
Voit rekisteröidä lisää luureja tukiasemaan.
1 Valitse [Valikk] > > [Rekisteri] ja vahvista
painamalla [OK]-painiketta.
2 Paina tukiaseman -painiketta vähintään 5 sekunnin
ajan.
3 Anna järjestelmän PIN-koodi/salasana (0000).
4 Vahvista PIN/salasana painamalla [OK]-painiketta.
»
Rekisteröiminen kestää alle 2 minuuttia.
Oletusasetusten palauttaminen
Voit palauttaa puhelimen alkuperäiset tehdasasetukset.
1 Valitse [Valikk] > > [Palauta] ja vahvista
painamalla [OK]-painiketta.
2 Noudata ruudussa näkyviä ohjeita.
5
Lisätietoja
Hiljainen tila
Määrittää ajan, jolloin puhelin ei soi
> [Äänet] > [Hiljainen tila]
MySound
Mukauta äänet mieltymyksesi mukaan
> [Äänet] > [MySound]
Eco-tila
Vähentää virrankulutusta / lähetystehoa; säteily ja
kantoalue vähenevät noin 60%
> [Säästötila]
Eco+ -tila
Poistaa säteilyn valmiustilassa (puhelimen soimisessa
on kahden sekunnin viive ja sen valmiusaika on
puolet lyhyempi)
> [ECO+ -tila]
Puhelun esto
Estää ei-toivotut lähtevät puhelut tiettyihin
numeroihin
> [Puhelun esto]
Tekniset tiedot
Akkuparisto
• Philips: 2 x AAA NiMH 1,2 V ladattavat 550 mAh:n
akkuparistot
Käytä vain mukana toimitettuja akkuparistoja.
Sovitin
Tukiasema ja laturi
Philips: MN-A102-E130 S003IV0600040
Tulo: 100-240 V~
50/60 Hz 200 mA
100-240 V~
50/60 Hz 150 mA
Lähtö: 6 V 400 mA 6 V 400 mA
Puhelinmuistio, jossa 100 merkintää
Soittajaluettelo, jossa 50 merkintää
Puheaika: 18 tuntia
Valmiusaika: 250 tuntia
Huomautus
• Voit asentaa DSL-suodattimen estämään
DSL-yhteyden aiheuttamat häiriöt ja
soittajantunnistusongelmat.
• Vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa
www.p4c.philips.com.
Usein esitetyt kysymykset
Näytössä ei näy signaalipalkkia.
• Luuri on käyttöalueen ulkopuolella. Siirrä se
lähemmäs tukiasemaa.
• Jos luurin näytössä lukee [Rekisteröi Luuri],
aseta luuri tukiasemaan, kunnes signaalipalkki tulee
näkyviin.
Jos lisäluurien pariliitoksen muodostaminen
(rekisteröinti) tukiasemaan epäonnistuu, mitä teen?
Tukiaseman muisti on täynnä. Valitsemalla
> >
[Rek. poisto] voit poistaa käyttämättömien luurien
rekisteröinnin ja yrittää uudelleen.
Olen valinnut väärän kielen, jota en ymmärrä. Mitä
teen?
1 Voit palata edelliseen näyttöön painamalla
-painiketta.
2 Avaa päävalikkonäyttö painamalla -painiketta.
3 Valitse -kuvake, niin jokin seuraavista sanoista
ilmestyy näyttöön:
Sprog Language
Kieli Språk
4 Avaa kieliasetukset valitsemalla se.
5 Valitse haluamasi kieli.
Puhelimeni on hakutilassa. Mitä teen?
• Varmista, että tukiasema on liitetty virtalähteeseen.
• Rekisteröi luuri tukiasemaan.
• Siirrä puhelin lähemmäs tukiasemaa.
En voi muuttaa vastaajan asetuksia, mitä teen?
Vastaajapalvelua hallitsee operaattori, ei itse puhelin.
Pyydä operaattoria muuttamaan asetuksia.
Näyttö on tyhjä
• Varmista, että akut on ladattu.
• Varmista, että virtaliitännät ja puhelinyhteydet ovat
kunnossa.
Luuri ei lataudu laturissa.
• Varmista, että akkuparistot on asetettu oikein.
• Varmista, että luuri on asetettu oikein laturiin.
Paristokuvake liikkuu lataamisen aikana.
• Varmista, että telakoinnin äänimerkki -asetus on
käytössä. Kun luuri on oikein laturissa, kuuluu
telakointiääni.
• Latausliitännät ovat likaiset. Irrota ensin virtalähde
ja pyyhi liitännät kostealla liinalla.
• Osta uudet, joissa on samat tekniset tiedot.
Huono äänenlaatu (kuten rätinä, kaiku)
• Luuri on lähes käyttöalueen ulkopuolella. Siirrä se
lähemmäs tukiasemaa.
• Lähellä olevat sähkölaitteet häiritsevät puhelinta.
Siirrä tukiasema kauemmas niistä.
• Puhelin on paikassa, jossa seinät ovat paksut. Siirrä
tukiasema kauemmas niistä.
Luurista ei kuulu soittoääntä.
Varmista, että soittoääni on käytössä luurissa.
Soittajan tunnus ei näy.
• Palvelu ei ole käytössä. Tarkista asia operaattorilta.
• Soittajan tiedot eivät näy tai ole käytettävissä.
www.philips.com/support
Lisätietoja on verkossa saatavilla olevissa, kattavissa
käyttöohjeissa.
Osittainenkin kopiointi on kielletty ilman
tekijänoikeuden haltijan kirjallista lupaa.
Tavaramerkit ovat Koninklijke Philips
Electronics N.V:n tai omistajiensa omaisuutta.
Kaikki oikeudet pidätetään.
© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.
QSG_D600-605
21_FI_V1.0
WK12445
0168
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
Seotud paberid
-
Philips D6050B/12 oluline teave
-
Philips D6001B/21 Kasutusjuhend
-
-
-
-
-
Philips CD6951B/21 Kasutusjuhend
-
-
Philips CD4801B/SE Kasutusjuhend
-