Samsung HG32EE670DK Omaniku manuaal

LED-televisio

Asennusopas

Kiitos, että ostit tämän Samsungin tuotteen.

Saat täydet takuupalvelut käyttöösi

rekisteröimällä laitteen osoitteessa

www.samsung.com/register

Malli Sarjanumero

460/470/570/670

Tämän käyttöoppaan kuvat ja piirrokset ovat vain viitteellisiä ja ne saattavat olla erinäköisiä kuin varsinainen laite.

Laitteen ulkoasu ja tekniset ominaisuudet saattavat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Ohje

Tässä televisiossa on interaktiivisia toimintoja, joita ohjaa television taakse asennettava sovitin (SBB/STB), joka voidaan yhdistää muihin

televisioihin hotellin tai majoitusliikkeen tietokoneohjatun järjestelmän kautta.

y Interaktiivinen: Kun televisio käynnistetään ensimmäistä kertaa, se lähettää komennon SBB:n/STB:n tunnistamiseksi. Kun sovitin

tunnistetaan, televisio siirtyy ONLINE-tilaan ja sitä hallitaan SBB:n/STB:n kautta. Kun televisio on ONLINE-tilassa, se ohittaa

(Samsungin kaukosäätimen lähettämät) infrapunakomennot ja toimii liittymäprotokollan komentojen mukaisesti.

y Itsenäinen: Jos SBB:tä/STB:tä ei löydy, televisio siirretään ITSENÄISEEN tilaan, jossa on vähemmän toimintoja.

Käyttötilat

Kun (hotellitilassa olevaa) televisiota käytetään SBB:n/STB:n kanssa, se on jommassakummassa tilassa:

y ONLINE- tai ITSENÄINEN tila. ITSENÄISESSÄ tilassa televisiota käytetään tavallisena hotellitelevisiona ilman aktiivista tiedonsiirtoa.

Tämä estää hotellin vieraita manipuloimasta järjestelmää irrottamalla SBB:n/STB:n.

Virta

KÄYTÖSSÄ

Hotellitila

käytössä

Hotellitelevisio

Itsenäinen tila

Online-tila

Yhteydenottotiheys 20/s

SBB/STB Online –



yksi onnistuu

SBB/STB Online

– 10 peräkkäistä

epäonnistumista

SBB:n/STB:n

tila – yritys



välein

Itsenäisestä ja interaktiivisesta tilasta on lisätietoja sivuilla 39–44 (Hotellitilan asetustiedot: itsenäinen ja interaktiivinen tila).

y Joitakin toimintoja on saatettu rajoittaa, jotteivät hotellin vieraat pääsisi manipuloimaan televisiojärjestelmää.

y Ei päävalikkoa (interaktiivinen tila) tai kanavavalikkoa, Plug & Play päävalikossa (itsenäinen tila).

y Rajoitettu äänenvoimakkuus ja paneelin painikkeiden lukitus tai vapautus.

Pysäytettyjä kuvia koskeva varoitus

Vältä pysäytettyjen kuvien (esim. jpeg-kuvatiedostojen) tai niiden osien (vesileimakuvat, esim. televisio-ohjelman tai kanavan logo,



Pysäytettyjen kuvien jatkuva näyttäminen saattaa kuluttaa kuvaruudun fosforia epätasaisesti, mikä vaikuttaa kuvanlaatuun. Voit välttyä

tältä ilmiöltä noudattamalla seuraavia suosituksia:

y Vältä saman televisiokanavan näyttämistä pitkän aikaa.

y Yritä aina näyttää kaikki kuvat koko kuvaruudun alueella. Etsi sopiva koko television kuvakokovalikon avulla.

y Aseta kuvaruudun kirkkaus ja kontrasti pienimpiin mahdollisiin arvoihin, joilla saat haluamasi kuvanlaadun. Liian korkeat arvot

saattavat nopeuttaa kuvaruudun palamisprosessia.

y Käytä säännöllisesti kaikkia niitä television ominaisuuksia, jotka on tarkoitettu jäännöskuvien ja kuvaruudun palamisen vähentämiseen.

Saat lisätietoja käyttöoppaan vastaavasta kohdasta.

Asennusalueen turvaaminen

Jätä laitteen ja muiden kohteiden (esim. seinien) väliin riittävästi tilaa, jotta ilma pääsee kiertämään.

Jos et toimi näin, laitteen sisäinen lämpötila voi nousta liian korkeaksi ja seurauksena voi olla tulipalo.

✎ Jos käytät jalustaa tai seinäkiinnikettä, käytä vain Samsung Electronicsin toimittamia osia.

y Jonkin muun valmistajan toimittamia osia käytettäessä laitteen toiminnassa voi esiintyä ongelmia tai laite saattaa pudota ja aiheuttaa

vammoja.

✎ Laitemallien ulkoasu voi vaihdella.

Asentaminen jalustan kanssa Asentaminen seinätelineen kanssa

10 cm

Sisällysluettelo

SUOMI

3

Suomi

y Lisätarvikkeet ............................................................................................................................................................... 4

y LED-television telineen asentaminen ...................................................................................................................... 4

y Kääntyvän jalustan asentaminen (ei sisälly kaikkiin malleihin) ......................................................................... 14

y Kytkentäpaneelin yleiskuvaus ................................................................................................................................... 15

y Television ohjaimen käyttäminen ............................................................................................................................. 27

y Kaukosäädin .................................................................................................................................................................. 28

y SBB:n kytkeminen televisioon ................................................................................................................................... 32

y Kylpyhuoneen kaiuttimien kytkeminen .................................................................................................................. 34

y MediaHub HD:n kytkeminen ...................................................................................................................................... 36

y RJP:n (Remote Jack Pack) kytkeminen .................................................................................................................... 37

y Hotellitilan asetustiedot ............................................................................................................................................ 39

y Seinätelineen asentaminen ....................................................................................................................................... 66

y Television kiinnittäminen seinään ............................................................................................................................ 68

y Kensington-varkaudenestolukko .............................................................................................................................. 68

y Tekniset tiedot .............................................................................................................................................................. 69

4

Suomi

Lisätarvikkeet

✎ Varmista, että LED-television mukana toimitetaan seuraavat osat. Jos osia puuttuu, ota yhteyttä jälleenmyyjään.

✎ Seuraavien osien väri ja muoto voivat vaihdella eri malleissa.

y Kaukosäädin ja paristot (AAA, 2 kpl)

y Virtajohto

y Turvallisuusopas (Ei sisälly kaikkiin malleihin.)

y Hotellin telinepakkaus (Ei sisälly kaikkiin malleihin.)

y Datakaapeli (Ei sisälly kaikkiin malleihin.)

y Seinätelineen sovitin (Ei sisälly kaikkiin malleihin.)

y Pika-asetusopas

y Ohjainjalusta

y Ruuvit

y Jalusta

y Jalustan johdon pidike (Ei sisälly kaikkiin malleihin.)

✎ Jalustaa ja sen ruuveja ei toimiteta kaikkien mallien mukana.

✎ Datakaapelia ei saateta toimittaa SI-toimittajasta riippuen.

LED-television telineen asentaminen

Jalustan osat

Käytä jalustan asentamiseen sen mukana toimitettuja osia ja komponentteja.

HG**EE470

A

tai tai

tai

B

tai

C

(M4 x L12)

Jalusta Ohjainjalusta Ruuvit

HG32EE470

HG24EE470

Etuosa

Reuna

Takaosa

Päältä katsottuna

HUOMIO

ÄLÄ KÄYTÄ

KEMIKAALEJA

ÄLÄ KÄYTÄ

RASVAA

ÄLÄ KÄYTÄ

ÖL JYÄ

C

x 4 (M4 x L12)

A

B

HG40EE470/HG48EE470

A

B

x 4 (M4 x L12)

C

x3 (M4 X L12)

C

Päältä

katsottuna

A

B

C

x 4 (M4 x L12)

HG28EE470

1

5

Suomi

HG32EE470/HG40EE470/HG48EE470 HG28EE470

O

X

O

X

✎ Aseta pöydälle pehmeä liina television suojaksi ja aseta televisio liinan

päälle siten, että kuvaruutu osoittaa alaspäin.

✎ Aseta ohjainjalusta television pohjassa olevaan aukkoon.

x 4 (M4 x L12)

HG32EE470

HG40EE470/HG48EE470

HG28EE470

x3 (M4 X L12)

2 3

4

HG24EE460

A

B

x 3 (M4 x L12)

Jalusta Ruuvit

1

2

6

Suomi

HG28EE460

A

B

C

x7 (M4 x L12)

Jalusta Ohjainjalusta Ruuvit

ÄLÄ KÄYTÄ

ÖL JYÄ

ÄLÄ KÄYTÄ

RASVAA

ÄLÄ KÄYTÄ

KEMIKAALEJA

A

B

C

Etuosa

x 4 (M4 x L12)

Päältä

katsottuna

HUOMIO

✎ Aseta pöydälle pehmeä liina

television suojaksi ja aseta televisio

liinan päälle siten, että kuvaruutu

osoittaa alaspäin.

✎ Aseta ohjainjalusta television

pohjassa olevaan aukkoon.

1 3

x 3 (M4 x L12)

2

HG32EE460/HG32AE460

A

B

C

x8 (M4 x L12)

Jalusta Ohjainjalusta Ruuvit

ÄLÄ KÄYTÄ

ÖL JYÄ

ÄLÄ KÄYTÄ

RASVAA

ÄLÄ KÄYTÄ

KEMIKAALEJA

A

B

C

Etuosa

x 4 (M4 x L12)

Päältä

katsottuna

HUOMIO

✎ Aseta pöydälle pehmeä liina

television suojaksi ja aseta televisio

liinan päälle siten, että kuvaruutu

osoittaa alaspäin.

✎ Aseta ohjainjalusta television

pohjassa olevaan aukkoon.

1 2 3

x 4 (M4 x L12)

7

Suomi

HG40EE460/HG40AE460/HG48AE460/HG43AE570/HG48AE570

L

R

A





2 kpl.

B

C

x 4 (M4 x L12)

Jalusta Ohjainjalusta Ruuvit





!

1





!

2





!

C

(M4 x L12)

x 4

3





!

4





!

5





!

6

HG32AE570

A

B

C

(M4 x L12)

Jalusta Ohjainjalusta Ruuvit

1

x 4 (M4 x L12)

C

8

Suomi

2

!

3

x3 (M4 X L12)

C

!

9

Suomi

HG32AE570

A

B

x 4 (M4 x L12)

Jalusta Ruuvit

1 2

x 2 (M4 x L12)

3

10

Suomi

HG43AE570/HG48AE570

A

B

C

x 4 (M4 x L12)

Jalusta Ohjainjalusta Ruuvit

1

2 3

x 4 (M4 x L12)

11

Suomi

HG58AE570

A

B

C

x8 (M4 x L12)

Jalusta Ohjainjalusta Ruuvit

1

正面

背面

x 4 (M4 x L12)

A

B

C

注意

请勿使用化学品请勿使用润滑脂

请勿使用润滑油

俯视图

2 3

O

X

O

X

4

x 4 (M4 x L12)

12

Suomi

HG**AE570 (paitsi Kiina ja Hongkong)

A

B

tai

C

(M4 x L12)

Jalusta Ohjainjalusta Ruuvit

O

X

O

X

✎ Aseta pöydälle pehmeä liina television suojaksi ja aseta televisio liinan

päälle siten, että kuvaruutu osoittaa alaspäin.

✎ Aseta ohjainjalusta television pohjassa olevaan aukkoon.

HG40AE570/HG48AE570/HG43AE570

x 4 (M4 x L12)

ÄLÄ KÄYTÄ

RASVAA

Huomio

ÄLÄ KÄYTÄ

KEMIKAALEJA

ÄLÄ KÄYTÄ

ÖL JYÄ

✎ Aseta pöydälle pehmeä liina television suojaksi ja

aseta televisio liinan päälle siten, että kuvaruutu

osoittaa alaspäin.

✎ Aseta ohjainjalusta television pohjassa olevaan

aukkoon.

✎ Liu’uta se paikoilleen nuolen suuntaan ja kiinnitä

se päätyrajan kohdalle.

1

-1

2

-1

3

-1

x 4 (M4 x L12)

✎ Kiristä ensin alaruuvi ja jätä yläruuvi viimeiseksi.

✎ Kiinnitä ruuvit käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti.

A

B

C

2

3

4

HG40AE570/HG48AE570/HG43AE570

13

Suomi

HG**EE670

32”~55”

1 kpl

A

B

1 kpl

32”

40”~55”

C

32” x 7 (M4 x L12)

40”–55” x 8 (M4 x L12)

Jalusta Ohjainjalusta Ruuvit

C

(M4 x L12)

x 4

A

1-1

1-3

1-2

B

1

3-1

3-2

3-1

3-2

✎ Aseta pöydälle pehmeä liina television suojaksi ja

aseta televisio liinan päälle siten, että kuvaruutu

osoittaa alaspäin.

2-3

2-1 2-2

3

2

C

40” ~ 55”

x 4 (M4 x L12)

32”

x3 (M4 X L12)

C

14

Suomi

Kääntyvän jalustan asentaminen



KANNATTIMEN PIDIKKEEN KÄÄNTIMELLÄ.

Käännettävää jalustaa tukevat mallit:

HG**EE670

HG32EE470

HG40EE470

HG48EE470

HG32AE570SW/K

HG40AE570SW/K

HG43AE570SW/K

HG48AE570SW/K

20–60asteen kääntökulma

Jos asennat jalustan pohjassa olevan kiilan KANNATTIMEN PIDIKKEEN KÄÄNTIMEN kohtaan, johon on merkitty 20° tai



(Jalustan muoto on mallikohtainen.)

90asteen kääntökulma



vasemmalle ja oikealle.

15

Suomi

Hotellin telinepakkaus (Ei sisälly kaikkiin malleihin.)

Pultti ja mutteri

   

Yläosa

Alaosa

Kiinnitä jalusta kuvassa näytetyllä tavalla tasaiselle

alustalle, esimerkiksi lipaston tai pöydän päälle tai

viihdekeskukseen.

VAROITUS: Henkilövahinkojen välttämiseksi laite on kiinnitettävä tiiviisti lattiaan tai pöytään

asennusohjeiden mukaisesti.

16

Suomi

Kytkentäpaneelin yleiskuvaus

%

5 @

$

1 3 4

!

#

RJP

PC / DVI

AUDIO IN

AV IN

VIDEO

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(ARC)

HP-ID

DATA

(5V 0.5A)/

CLONING

ANT IN

HG24EE470

1

7

% 8

3

#

$

4

5

RJP

PC / DVI

AUDIO IN

AV IN

VIDEO

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

HP-ID

DATA

(5V 0.5A)/

CLONING

PC / DVI

AUDIO IN

PC IN

ANT IN

2

@

!

CLOCK

HG28EE470

17

Suomi

% 5 7

1 4 3

!

@

8

$

#

RJP

PC / DVI

AUDIO IN

AV IN

VIDEO

COMMON

INTERFACE

HP-ID

CLOCK

(5V 0.5A)/

CLONING

ANT IN

HDMI IN

(DVI/ARC)

PC / DVI

AUDIO IN

DATA

PC IN

HG32EE470

4

3

1 7

5 %

8

@

#

$

!

RJP

PC / DVI

AUDIO IN

AV IN

VIDEO

COMMON

INTERFACE

HP-ID

(5V 0.5A)

/CLONING

ANT IN

HDMI IN

(DVI/ARC)

PC IN

PC / DVI

AUDIO IN

DATA

HG40EE470

HG48EE470

18

Suomi

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

RJP

HP-ID

ANT IN

HDMI IN

(ARC)

AUDIO

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

RJP

HP-ID

HDMI IN

(DVI/ARC)

(5V 0.5A)/CLONING

USB

ANT IN

COMMON

INTERFACE

#

!

8

7

5

3

4

8

@

3

4

8

7

5

!

#

@

$

$@5

634

4

65

63

6

$

#

@

!

PC/DVI

AUDIO IN

VARIABLE

AUDIO OUT

VOL-CTRL

AUDIO

HP-ID

RJP

PC IN

CLOCK

DATA

4

7

9

0

3

1

2

5

8

6

HG24EE460

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

RJP

HP-ID

ANT IN

HDMI IN

(ARC)

AUDIO

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

RJP

HP-ID

HDMI IN

(DVI/ARC)

(5V 0.5A)/CLONING

USB

ANT IN

COMMON

INTERFACE

#

!

8

7

5

3

4

8

@

3

4

8

7

5

!

#

@

$

$@5

634

4

65

63

6

$

#

@

!

PC/DVI

AUDIO IN

VARIABLE

AUDIO OUT

VOL-CTRL

AUDIO

HP-ID

RJP

PC IN

CLOCK

DATA

4

7

9

0

3

1

2

5

8

6

HG28EE460

19

Suomi

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

RJP

HP-ID

ANT IN

HDMI IN

(ARC)

AUDIO

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

RJP

HP-ID

HDMI IN

(DVI/ARC)

(5V 0.5A)/CLONING

USB

ANT IN

COMMON

INTERFACE

#

!

8

7

5

3

4

8

@

3

4

8

7

5

!

#

@

$

$@5

634

4

65

63

6

$

#

@

!

PC/DVI

AUDIO IN

VARIABLE

AUDIO OUT

VOL-CTRL

AUDIO

HP-ID

RJP

PC IN

CLOCK

DATA

4

7

9

0

3

1

2

5

8

6

HG32EE460

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

RJP

HP-ID

ANT IN

HDMI IN

(ARC)

AUDIO

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

RJP

HP-ID

HDMI IN

(DVI/ARC)

(5V 0.5A)/CLONING

USB

ANT IN

COMMON

INTERFACE

#

!

8

7

5

3

4

8

@

3

4

8

7

5

!

#

@

$

$@5

634

4

65

63

6

$

#

@

!

PC/DVI

AUDIO IN

VARIABLE

AUDIO OUT

VOL-CTRL

AUDIO

HP-ID

RJP

PC IN

CLOCK

DATA

4

7

9

0

3

1

2

5

8

6

HG40EE460

20

Suomi

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

RJP

HP-ID

ANT IN

HDMI IN

(ARC)

AUDIO

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

RJP

HP-ID

HDMI IN

(DVI/ARC)

(5V 0.5A)/CLONING

USB

ANT IN

COMMON

INTERFACE

#

!

8

7

5

3

4

8

@

3

4

8

7

5

!

#

@

$

$@5

634

4

65

63

6

$

#

@

!

PC/DVI

AUDIO IN

VARIABLE

AUDIO OUT

VOL-CTRL

AUDIO

HP-ID

RJP

PC IN

CLOCK

DATA

4

7

9

0

3

1

2

5

8

6

HG32EE670

HG40EE670

HG49EE670

HG55EE670

6

5

4

3

@

$

#

8

7

RJP

PC / DVI

AUDIO IN

AV IN

AUDIO

VIDEO

PC IN

HDMI IN

(DVI/ARC)

HP-ID

(5V 0.5A)/CLONING

ANT IN

HG32AE460

Leht laadib ...

Samsung HG32EE670DK Omaniku manuaal

Samsung HG32EE670DK Omaniku manuaal

Seotud paberid

Muud dokumendid