Philips SC2005/00 Kasutusjuhend

Leht laadib ...

Eesti

Tere tulemast

Tere tulemast Lumea ilumaailma! Juba mõne nädala pärast on teil

siidpehme nahk.

Philips Lumea kasutab intensiivset valgusimpulss-tehnoloogiat (IPL), mida

tuntakse kui üht kõige tõhusamat meetodit karvade püsiva tagasikasvamise

vältimiseks. Tihedas koostöös litsentseeritud dermatoloogidega oleme

kohandanud selle valguspõhise tehnoloogia, mida algselt kasutati

professionaalsetes ilusalongides, kergeks ja tõhusaks kasutamiseks kodu

turvalistes tingimustes. Philips Lumea on õrn ning sellega saab hõlpsalt ja

tõhusalt hoolitseda naha eest, kasutades just enda jaoks sobivat

valgustugevust. Soovimatud karvad on viimaks ometi minevik. Nautige seda,

et olete vabanenud tüütutest karvadest ning näete suurepärane välja ja

tunnete end imeliselt iga päev.

Philipsi pakutava tootetoe eeliste täielikuks kasutamiseks registreerige oma

toode saidil www.philips.com/welcome. Lisateabe saamiseks minge palun

aadressile www.philips.com/lumea, kust leiate meie ekspertide nõuanded,

õppevideod ja KKK, ning kasutage oma Lumeat parimal võimalikul viisil.

Seadme ülevaade

1 Integreeritud UV-filtriga valguskiirguse väljundaken

2 Kehaotsak

3 Reflektor otsaku sees

4 Kaitserõngas

5 Välguti nupp

6 Valgustugevuse märgutuled (1–5)

7 Valgustugevuse suurendamise nupp

8 Valgustugevuse vähendamise nupp

9 Laadimise märgutuli koos aku laetuse näidikuga

10 Toitenupp

11 Seadme pesa

12 Välgutivalmiduse nupp

13 Õhuavad

14 Adapter

15 Väike pistik

Kes ei tohi Lumeat kasutada? Vastunäidustused

-

Ärge kunagi kasutage seadet, kui teie nahatüüp on VI (teil esineb

päikesepõletust üliharva või mitte kunagi, päevitute väga tumedaks).

Selle nahatüübi korral on teil suur oht nahareaktsioonide tekkeks, nagu

hüperpigmentatsioon, hüpopigmentatsioon, tugev punetus või põletus.

-

Ärge kunagi kasutage seadet, kui olete rase või toidate rinnaga; seadet ei

ole rasedatel ja rinnaga toitvatel naistel testitud.

-

Ärge kunagi kasutage seadet, kui teil esineb mõni allpool nimetatud

haigustest, s.t:

54

Eesti

-

kui teil on nahahaigus, nt aktiivfaasis nahavähk, teil on esinenud

nahavähki või muud lokaliseerunud vähki töödeldavas piirkonnas;

-

kui teil on olnud vähieelseid kahjustusi või mitmeid ebatüüpilisi

sünnimärke töödeldavas piirkonnas;

-

kui teil on esinenud kollageensed häired, k.a keloidsed armistused või

halvasti ravitud haavad;

-

kui teil on olnud vaskulaarsed häired, nt töödeldavas piirkonnas on

varikoossed veenid või veresoonte laiendid;

-

kui teie nahk on valgusele tundlik ning tekib kergesti lööve või

allergiline reaktsioon;

-

kui teil on töödeldavas piirkonnas infektsioonid, ekseemid, põletused,

karvanääpsupõletik, lahtised rebendid, marrastused, lihtherpesviirus,

haavad või nahakahjustused ja hematoomid;

-

kui teile on töödeldavas piirkonnas teostatud lõikus viimase kolme

nädala jooksul;

-

kui põete välgutisähvatustele tundlikku epilepsiat;

-

kui teil on diabeet, erütematoosne luupus, porfüüria või südame

paispuudulikkus;

-

kui teil esineb hüübimishäireid;

-

kui teil on esinenud immunosupressiivset haigust (sh HIV-nakkust või

AIDSi).

-

Ärge kunagi kasutage seadet, kui võtate mõnda allpool nimetatud

ravimitest, s.t:

-

kui teie nahka ravitakse praegu või on hiljuti ravitud alfa-

hüdroksühapetega (AHA-d), beeta-hüdroksühapetega (BHA-d),

paikse isotretinoiini ja aselaiinhappega;

-

kui olete viimase kuue kuu jooksul tarbinud ükskõik mis kujul

isotretinoiini Accutane või Roaccutane. Need ravimid muudavad naha

vastuvõtlikumaks rebenditele, haavanditele ja ärritusele.

-

kui kasutate valuvaigisteid, mis vähendavad naha kuumustundlikkust;

-

kui võtate fotosensitiivsust põhjustavaid aineid või ravimeid, vaadake

ravimi pakendivahelehte ja ärge kasutage seadet, kui on kirjas, et see

võib põhjustada fotoallergilisi või fototoksilisi reaktsioone või et peate

hoiduma päikese eest ravimi võtmise ajal;

-

kui võtate vere hüübimisvastaseid ravimeid, k.a suures koguses

aspiriini viisil, mis välistab töötlemiseelse 1-nädalase kehast

eemaldumise vahemiku;

-

kui võtate immunosupressiivseid ravimeid.

-

Ärge kunagi kasutage seadet järgmistes piirkondades:

-

näol.

-

nibudel, nibu ümbritseval tumedal alal, väikestel häbememokkadel,

tupe ja päraku piirkonnas ning ninasõõrmete ja kõrvade sees;

-

mehed ei tohi seda kasutada munandikottidel ja näol;

-

ükskõik millise kunstliku eseme, nt silikoonimplantaatid,

südamestimulaator, nahaalune süstimiskoht (insuliinidosaator) või

augustusega kehaehted, kohal või läheduses;

55

Eesti

-

sünnimärkidel, tedretähnidel, veenilaienditel, tumedaks

pigmenteerunud aladel, suurtel veresoontel, armidel,

nahaanomaaliatel ilma arstiga nõu pidamata. See võib tekitada

põletusi ja muutusi nahavärvis, mis teeb võimalike nahahaiguste

kindlakstegemise raskemaks.

-

tüügastel, tätoveeringutel või püsimeigil. See võib tekitada põletusi ja

muutusi nahavärvis.

-

piirkondades, kus kasutate pika kestusega deodorante. See võib

põhjustada nahareaktsioone.

-

Ärge kunagi kasutage seadet päikesepõletuse saanud, hiljuti päevitunud

või võltspäevitusega nahal.

Märkus. See loetelu pole ammendav. Kui te pole kindel, kas võite seadet

kasutada, soovitame nõu pidada arstiga.

Tähtis

Oht

-

Hoidke seade ja adapter kuivad.

-

Kui seade on katki, ärge katsuge elektrilöögi vältimiseks ühtegi sisemist

osa.

-

Ärge sisestage seadmesse võõrkehi.

Hoiatus

-

See seade ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilise puude, meeleolu- või

vaimse häirega isikutele (kaasa arvatud lapsed), välja arvatud juhul, kui

nende ohutuse eest vastutav isik neid seadme kasutamise juures valvab

või on neid selleks juhendanud.

-

Tuleb jälgida, et lapsed seadmega ei mängiks.

-

Seade pole mõeldud alla 15-aastastele lastele. 15−18-aastased

teismelised võivad kasutada seadet lapsevanema või nende eest

vanemliku vastutuse kandja nõusolekul ja/või abil. 18-aastased ja

vanemad täiskasvanud võivad seadet vabalt kasutada.

-

Laadige seadet ainult kaasasoleva adapteriga.

-

Kontrollige seadet alati enne selle kasutamist. Ärge kasutage seadet või

adapterit, kui see on kahjustunud. Vahetage alati kahjustatud osa

originaalvaruosa vastu välja.

-

Adapteris on trafo. Ärge lõigake adapterit ära, et asendada see mõne

teise pistikuga, kuna see põhjustab ohtliku olukorra.

-

Ärge kasutage seadet kui valguskiirguse väljundakna UV-filter on katki.

Kahjustuste ärahoidmine

-

Veenduge, et õhuvool läbi ventilatsiooniavade poleks takistatud.

56

Eesti

-

Seadet ei tohi kunagi kõvasti põrutada, raputada ega maha pillata.

-

Seadme viimisel väga külmast keskkonnast väga sooja keskkonda ja

vastupidi oodake enne selle kasutamist umbes kolm tundi.

-

Ärge välgutage ühegi muu pinna vastu peale naha. See võib otsakut

ja/või valguskiirguse väljundakent tõsiselt kahjustada. Välgutage ainult

siis, kui seade on nahaga kontaktis.

Ettevaatust

-

See seade pole pestav. Ärge kunagi kastke seadet vette ega loputage

seda voolava veega.

-

Hügieenilistel põhjustel peaks seadet kasutama ainult üks isik.

-

Kasutage seadet üksnes teie nahatüübile sobivate seadistustega.

Soovitatust suuremate seadistuste kasutamine võib suurendada

nahareaktsioonide ja kõrvaltoimete ohtu.

-

Kasutage seadet üksnes selleks ette nähtud otstarbel kasutusjuhendi

kohaselt.

-

Ärge kunagi kasutage seadme puhastamiseks suruõhku, küürimiskäsna,

abrasiivseid puhastusvahendeid ega ka sööbivaid vedelikke, nagu bensiin

või atsetoon.

-

Viige seade kontrollimiseks või parandamiseks alati Philipsi volitatud

hoolduskeskusesse. Väljaõppeta isiku poolt parandatud seade võib

panna seadme kasutaja äärmiselt ohtlikku olukorda.

Elektromagnetväljad (EMF)

See Philipsi seade vastab kõikidele kokkupuudet elektromagnetiliste

väljadega käsitlevatele kohaldatavatele standarditele ja õigusnormidele.

Kuidas IPL-tehnoloogia töötab?

IPL-tehnoloogia abil saadetakse nahale õrnu valgusimpulsse, mis

neelduvad karvajuurtesse. Mida tumedamad on karvad, seda paremini need

valgusimpulsse neelavad.

Valgusimpulsid stimuleerivad karvanääpsu puhkefaasi minema. Selle

tulemusel langevad karvad ise välja ning nende tagasikasv pidurdub,

mistõttu on teie nahk püsivalt siidpehme.

57

Eesti

Karva kasvutsükkel koosneb mitmest faasist. IPL-tehnoloogia on tõhus

ainult kasvufaasis karvadele. Mitte kõikide karvade kasvufaas ei lange ühele

ja samale ajale. See ongi põhjus, miks me soovitame 8-nädalast

protseduurikava, millele järgnevad hooldusprotseduurid, et kõik karvad

saaksid kasvufaasis tõhusalt töödeldud.

Märkus. Lumega töötlemine on ebatõhus, kui teie karvad on heleblondid või

blondid, sest heledad karvad ei neela piisavalt valgust. Allpool on äratoodud

karvade värvid, mille korral Lumea on sobilik ja tõhus.

Sobivad kehakarvade värvused

Mida oodata?

Kohe peale esimest protseduuri

Peale esimest protseduuri kulub karvade väljakukkumiseks 1–2 nädalat.

Esimesele protseduurile järgnevatel nädalatel märkate, et mõned karvad

siiski veel kasvavad. Tegemist on karvadega, mis polnud protseduuri

tegemise ajal kasvufaasis.

Pärast 2–3 protseduuri

Pärast 2–3 protseduuri peaksite karvakasvus nägema märgatavaid muutusi.

Et kõiki karvu tõhusalt töödelda, on oluline protseduure jätkata vastavalt

soovitatavale protseduurikavale.

Pärast 4–5 protseduuri

Pärast 4–5 protseduuri peaksite karvakasvus nägema märkimisväärseid

muutusi Lumeaga töödeldud aladel. Samuti peaks märgatav olema karvade

tiheduse vähenemine. Tulemuse säilitamiseks jätkake sagedaste (iga 4–8

nädala tagant) hooldusprotseduuride tegemist.

58

Eesti

Päevitusnõuanne

Päevitamine loomuliku või kunstliku päikesevalguse käes

Päevitamise eesmärgil teadlikult loomuliku või kunstliku päikesevalguse

käes viibimine mõjutab naha tundlikkust ja värvi. Seetõttu on tähtis silmas

pidada järgmist.

-

Peale igat protseduuri oodake vähemalt 24 tundi, enne kui lähete

päevitama. Isegi 24 tunni möödudes veenduge, et töödeldud nahal ei

esine enam töötlusest tingitud punetust. Naha kokkupuutel päikesega

kasutage töödeldud aladel päikesekaitsekreemi SPF 50+ peale

protseduuri 48 tunni jooksul. Peale seda ajavahemikku võite kasutada

tavalist päikesekaitsekreemi.

-

Peale päevitamist oodake vähemalt 48 tundi, enne kui kasutate Lumeat.

Tehke nahaproov 48 tundi peale päevitamist, et määrata sobiv

valgustugevuse tase.

-

Ärge kasutage Lumeat päikesepõletuse saanud kehapiirkondadel.

Märkus. Juhusliku või mitteotsese päikese käes viibimise korral ei ole

tegemist päevitamisega.

Pruunistamine kreemide abil

Kui olete kasutanud pruunistavat ihupiima, oodake enne seadme

kasutamist, kuni kunstpäevitus on täielikult kadunud.

Enne Lumea kasutamist

Naha eeltöötlemine

Enne Lumea kasutamist tuleb teil nahka eeltöödelda, eemaldades

nahapinnalt karvad. See võimaldab valgusel neelduda naha all asuvatesse

karvaosadesse, mis tagab protseduuri tõhususe. Te võite kasutada kas

raseerimist, piiramist, epileerimist või vahatamist. Ärge kasutage

depileerivaid kreeme, sest kemikaalid võivad põhjustada nahareaktsioone.

Kui valite vahatamise, laske nahal enne Lumea kasutamist 24 tundi

puhata. Soovitame teil enne protseduuri käia duši all, et kõik võimalikud

vahajäägid saaksid nahalt eemaldatud.

1 Eeltöödelge need piirkonnad, mida soovite Lumeaga töödelda.

2 Punastage nahk ja veenduge, et see on karvavaba, täiesti kuiv ning et

nahal ei ole õliseid aineid.

Märkus. Kui karvade tagasikasvamine lakkab, mis tavaliselt juhtub pärast

4−5 protseduuri, ei pea te enam oma nahka enne seadme kasutamist

eeltöötlema.

59

Eesti

Nahaproov

Kui kasutate Lumeat esimest korda või kui olete hiljuti päevitanud, tehke

nahaproov iga töödeldava alaga. Nahaproov on vajalik, et kontrollida teie

naha reaktsiooni protseduurile ning et määrata õige valgustugevuse tase

igale kehapiirkonnale.

1 Valige töödeldavale piirkonnale lähedal olev piirkond.

2 Lülitage seade sisse. Veenduge, et valite 1. taseme.

3 Asetage seade vastu nahka ja vajutage välgutamiseks välguti nuppu.

4 Libistage seadet mööda nahka järgmisesse töödeldavasse piirkonda.

5 Suurendage tugevust ühe taseme võrra, tehke välgusähvatus ja libistage

seade järgmisele piirkonnale. Korrake seda kõikidel tasemetel teie

nahatüübile soovitatava vahemiku piires.

6 Nahaproovi järel oodake 24 tundi ja vaadake, kas nahal on tekkinud mõni

reaktsioon. Kui see on nii, valige kõrgeim tase, mille kasutamise järel

nahareaktsiooni ei tekkinud.

Philips Lumea kasutamine

Paigaldamine ja eemaldamine

Otsaku paigaldamiseks klõpsake see lihtsalt valguskiirguse väljundaknale.

Otsaku eemaldamiseks tõmmake see valguskiirguse väljundaknalt ära.

Õige valgustugevuse valimine

Lumeal on viis erinevat valgustugevust. Valige vastavalt oma nahatüübile

õige ja teie jaoks mugav valgustugevuse tase.

1 Vt alltoodud tabelit õige taseme valimiseks.

60

Eesti

5

3

4

2

1

2 Valgustugevuse reguleerimiseks vajutage valgustugevuse suurendamise

või vähendamise nupule, kuni olete saavutanud vajaliku taseme.

3 Lumea ei tohiks kunagi olla valulik. Kui tunnete valu või ebamugavust,

vähendage valgustugevuse taset.

4 Peale hiljutist päevitamist tehke nahaproov, et määrata sobiv

valgustugevuse tase.

Nahatüüp

Nahatoon Valgustugevuse tasemed

I Valge; päikesepõletuse tekib

alati, nahk ei päevitu.

4/5

II Beež; päikesepõletus tekib

kergesti, nahk päevitub

minimaalselt.

4/5

III Helepruun; päikesepõletus tekib

kergesti, nahk päevitub

aeglaselt kuni helepruunini.

4/5

IV Keskmiselt pruun;

päikesepõletus tekib harva, nahk

päevitub kergelt.

3/4

V Tumepruun; päikesepõletus

tekib harva, nahk päevitub väga

kergelt.

1/2/3

VI Pruunikasmust või tumedam;

päikesepõletus tekib harva või

mitte kunagi, nahk päevitub väga

tõmmuks.

Te ei või seadet kasutada

Märkus. Teie nahk võib reageerida erinevatel päevadel / olukordades

erinevalt mitmel põhjusel.

Seadme käsitsemine

1 Enne kasutamist laadige seade, puhastage otsakud ja valguskiirguse

väljundaken ning valige oma naha jaoks õige valgustugevus.

61

Eesti

90°

2 Asetage seade 90° nurga all nahale selliselt, et otsak ja ohutusrõngas

oleksid nahaga kontaktis.

Ohutusrõngas takistab mittetahtlike sähvatuste tegemist nahakontakti

puudumisel.

3 Vajutage seade kindlalt nahale, et tagada korralik nahakontakt.

Seadme tagaosas olev välgutivalmiduse märgutuli hakkab roheliselt

põlema, andes märku, et võite protseduuri jätkata.

4 Välgutamiseks vajutage välguti nuppu. Te peaksite tundma soojatunnet,

mis kaasneb välgutusega.

Märkus. Seadmest tulev valgus on silmadele ohutu. Kaitseprillide

kandmine pole seadme kasutamise ajal vajalik. Kasutage seadet

hästivalgustatud ruumis , et valgus poleks silmadele nii ere.

5 Paigutage seade järgmisele töödeldavale piirkonnale. Peale igat

välgutisähvatust kulub kuni 3,5 sekundit, et seade oleks taas

välgutivalmis. Te võite välgutisähvatuse teha, kui välgutivalmiduse

märgutuli uuesti põlema hakkab.

6 Tagamaks, et kõik piirkonnad saaksid töödeldud, peavad välgutused

olema tehtud lähestikku. Siiski veenduge, et iga piirkond saaks välgutatud

ainult üks kord. Ühe ja sama piirkonna mitmekordne välgutamine ei tõsta

protseduuri tõhusust, küll aga suurendab nahareaktsioonide

tekkevõimalust..

Kaks töötlusrežiimi: „aseta ja välguta“ ning „libista ja välguta“

Teie Philips Lumeal on kaks töötlusrežiimi mugavamaks kasutamiseks

erinevatel kehapiirkondadel.

62

Eesti

-

Režiim „aseta ja välguta“ on ideaalne väiksemate või kumerustega

piirkondade töötlemiseks, nagu põlved või kaenlaalused. Ühe välgutuse

tegemiseks vajutage korraks välguti nuppu.

-

Režiimi „libista ja välguta“ on mugav kasutada suuremate alade, näiteks

jalgade töötlemiseks. Hoidke välguti nuppu all ja libistage seadet

nahal, et teha ridamisi mitu välgutust.

Soovitatav protseduurikava

Esmane faas

Esimese 4–5 protseduuri jaoks soovitame teil kasutada Philips Lumeat iga

kahe nädala tagant, et kõik karvad saaksid töödeldud.

Hooldusfaas

Peale esmase töötluse faasi (4–5 protseduuri) soovitame teil teha

hooldusprotseduure iga 4–8 nädala tagant, kui märkate, et karvad kasvavad

tagasi. See on vajalik, et tulemused säiliksid ning et saaksite siledat nahka

nautida mitu kuud. Protseduuride vaheline aeg võib teie individuaalsest

karvade tagasikasvust lähtuvalt ja ka erinevates kehapiirkondades erineda.

63

Eesti

Töötlemise aeg erinevates kehapiirkondades

8 min.

1 min.

4 min.

14 min.

Pärast kasutamist

Levinud nahareaktsioonid

Nahale võib tekkida kerge punetus ja/või kihelus, kipitus või nahk võib

kuumata. See reaktsioon on täiesti kahjutu ja kaob kiiresti.

Raseerimise või raseerimise ja valgustöötluse tõttu võib nahk muutuda

kuivaks ja võib tekkida sügelus. Võite piirkonda jääkoti või märja käterätiga

jahutada. Kui kuivus püsib, võite määrida töödeldud piirkonnale

lõhnastamata niisutuskreemi 24 tundi pärast töötlust.

64

Eesti

Harvad kõrvaltoimed

-

Põletused, tugev punetus ja turse: need reaktsioonid tekivad väga harva.

Neid põhjustab valgustugevus, mis on teie nahatooni jaoks liiga tugev.

Kui need reaktsioonid ei kao kolme päeva jooksul, soovitame pidada nõu

arstiga. Oodake järgmise töötlemisega, kuni nahk on täielikult paranenud

ja veenduge, et kasutate nõrgemat valgustugevust.

-

Naha värvimuutus: need reaktsioonid tekivad väga harva. Naha

värvimuutus väljendub ümbritsevast piirkonnast tumedamate

(hüperpigmentatsioon) või heledamate (hüpopigmentatsioon) laikudena.

Seda põhjustab valgustugevus, mis on teie nahatooni jaoks liiga tugev.

Kui värvimuutus ei kao kahe nädala jooksul, soovitame pidada nõu

arstiga. Ärge töödelge värvi muutnud piirkondi enne värvimuutuse

kadumist ja kuni nahk on omandanud tavapärase nahatooni.

-

Nahainfektsioon ja -põletik: seda esineb väga harva ja seda võib

põhjustada seadme kasutamine raseerimisest tingitud haavadel või

sisselõigetel, juba olemasolevatel haavadel või sissekasvanud karvadel.

-

Tugev valu: seda võib esineda töötluse ajal või pärast seda, kui kasutasite

seadet karvadega nahal, kui kasutasite seadet teie nahatooni jaoks liiga

tugeva valgustugevuse juures, kui rakendasite välgutisähvatust samas

piirkonnas rohkem kui korra ja kui kasutasite seadet lahtistel haavadel,

põletike ja infektsioonide piirkonnas, tätoveeringutel, põletushaavadel

jne.

Järelhooldus

Pärast kasutamist on töödeldud piirkonnale ihupiima, kreemi, deodorandi,

niisutaja või kosmeetika pealekandmine ohutu. Kui tunnete peale

protseduuri nahaärritust või kui nahk punetab, oodake, kuni ärritusnähud

kaovad, enne ükskõik mis toote pealekandmist. Kui tunnete nahaärritust

peale toote nahale kandmist, peske see veega maha.

Laadimine

Enne esmakasutust laadige seadme aku täis. Laadimiseks kulub umbes 1

tund ja 40 minutit. Laadige aku iga 3–4 kuu tagant täiesti täis, isegi siis, kui te

seadet pikemat aega ei kasuta.

Seadme laadimise ajal vilgub laadimistuli roheliselt.

Märkus. Seda seadet saab kasutada ainult juhtmevabalt.

1 Kontrollige, et seade oleks välja lülitatud.

2 Sisestage väike pistik seadmesse ja lükake adapter seinakontakti.

Märkus. See seade on varustatud aku ülekuumenemiskaitsega ja

laadimist ei toimu, kui ruumi temperatuur on üle 40 °C.

65

Eesti

Aku on täis laetud

Kui aku on täis laetud, põleb laadimise märgutuli pidevalt roheliselt.

Täislaetud akud võimaldavad vähemalt 370 välgutisähvatust valgustugevuse

5 juures.

Aku on tühi

Kui aku on peaaegu tühi, hakkab laadimise märgutuli oranžilt vilkuma.

Puhastamine ja hoiustamine

1 Peale kasutamist lülitage seade välja, tõmmake selle toitejuhe

seinakontaktist ja laske seadmel jahtuda.

2 Eemaldage otsak.

3 Niisutage seadmega kaasasolevat pehmet lappi mõne tilga veega ja

kasutage seda järgmiste osade puhastamiseks:

-

valguskiirguse väljundaken

-

otsaku välispind

-

reflektor otsaku sees

4 Laske kõikidel osadel õhu käes täielikult ära kuivada.

5 Hoiustage seadet kuivas tolmuvabas kohas temperatuurivahemikus

0–60 °C.

Ringlussevõtt

-

See sümbol tähendab, et seda toodet ei tohi visata tavaliste

olmejäätmete hulka (2012/19/EL).

66

Eesti

-

See sümbol tähendab, et käesolev toode sisaldab sisseehitatud

akupatareid, mida ei tohi visata tavaliste olmejäätmete hulka

(2006/66/EÜ). Me soovitame teil oma toode viia Philipsi ametlikku

kogumispunkti või hoolduskeskusesse, et akupatarei professionaalil

eemaldada lasta.

-

Järgige oma riigi elektriliste ja elektrooniliste toodete ning akupatareide

lahuskogumist reguleerivaid eeskirju. Õigel viisil kasutusest kõrvaldamine

aitab ära hoida kahjulikke tagajärgi keskkonnale ja inimeste tervisele.

Akupatarei eemaldamine

Hoiatus. Eemaldage akupatarei seadmest vaid siis, kui seadme

kasutusest kõrvaldate. Enne aku eemaldamist kontrollige, et see

oleks täiest tühi.

1 Veenduge, et seadme esi- ega tagaküljel ei ole kruvisid. Kui on, siis

eemaldage need.

2 Eemaldage kruvikeeraja abil seadme esi- ja/või tagapaneel. Vajadusel

eemaldage ka ülejäänud kruvid ja/või seadme osad, kuni näete

trükkplaati ja akupatareid.

3 Eemaldage akupatarei.

Garantii ja tugi

Kui vajate teavet või abi, külastage veebilehte www.philips.com/support või lugege eraldiolevat

rahvusvahelist garantiilehte.

Tehniline spetsifikatsioon

Nimipinge 100–240 V

Nimisagedus 50–60 Hz

Nimisisendvõimsus 7,5 W

Elektrilöögikaitse Klass II

Kaitsetegur IP 30 (EN 60529)

Kasutustingimused Temperatuur: +15 °C kuni +35 °C

Suhteline õhuniiskus: 5% kuni 95%

Liitium-ioon aku 2 x 3,7 volti, 1500 mAh

Veaotsing

Selles peatükis võetakse kokku kõige levinumad probleemid, mis teil

seadmega tekkida võivad. Kui te ei suuda alljärgneva teabe abil ise

67

Eesti

probleemi lahendada, külastage veebilehte www.philips.com/support, kus

on loetelu korduma kippuvatest küsimustest, või võtke ühendust oma riigi

klienditeeninduskeskusega.

Probleem Võimalik põhjus Lahendus

Seade lülitub äkki välja. Laetav aku on tühjaks

saanud.

Laadige seade. Vt peatükk „Laadimine”

Seade/adapter läheb

laadimise ajal kuumaks.

See on normaalne. Teha pole vaja midagi.

Ma ei saa seadet kasutada

vooluvõrku ühendatult.

Ohutuskaalutlustel ei saa

seadet vooluvõrku

ühendatult kasutata.

Philips Lumeat saab kasutada ainult

juhtmevabalt.

Otsaku vastu nahka

asetamisel ei hakka

välgutivalmiduse märgutuli

põlema, kuigi ventilaator

töötab.

Ülekuumenemise kaitse on

aktiveeritud.

Ülekuumenemise kaitse aktiveerumisel

töötab ventilaator edasi. Ärge lülitage

seadet välja, vaid laske sel jahtuda

umbes 15 minutit, enne kui jätkate

kasutamist.

Välgutivalmiduse märgutuli

on roheline, kuid välguti

nupule vajutades ei teki

välgutisähvatust.

Seade on vaja lähtestada. Seadme lähtestamiseks lülitage seade

välja ja siis sisse tagasi.

Otsak või klaasfilter on

määrdunud.

Puhastage otsak hoolikalt.Seadmest tuleb imelikku

lõhna.

Te pole töödeldavalt alalt

karvu korralikult eemaldanud.

Need karvad võivad kõrbeda

ja tekitada vastavat lõhna.

Eeltöödelge nahka enne Lumea

kasutamist.

Valgustugevus, mida

kasutate, on seadistatud liiga

kõrge peale.

Kontrollige, et olete valinud õige

valgustugevuse taseme. Vajadusel valige

nõrgem tase.

Te pole töödeldavatelt

aladelt karvu eemaldanud.

Eeltöödelge nahka enne Lumea

kasutamist.

Valguskiirguse väljundakna

UV-filter on katki.

Kui UV-filter on katki, ärge enam seadet

kasutage. Võtke ühendust oma riigi

klienditeeninduskeskusega, Philipsi

edasimüüjaga või Philipsi

hoolduskeskusega.

Töötlesite ala, mille jaoks

seade pole ette nähtud.

Ärge kunagi kasutage seadet järgmistes

piirkondades: näol, väikestel

häbememokkadel ja pärakupiirkonnas,

nibudel, areoolidel,

huultel, ninasõõrmete ja kõrvade sees,

silmade ümbruses ja kulmude läheduses.

Mehed ei tohi seda kasutada näol ega

munandikottidel.

Nahk tundub protseduuri

ajal tundlikum kui

tavaliselt/ Seadme

kasutamisel tunnen ma

talumatut valuaistingut.

Seade ei sobi teie

nahatooniga.

Ärge kasutage seadet, kui teie nahatüüp

on VI või nahatoon pruunikasmust või

tumedam.

68

Eesti

Probleem Võimalik põhjus Lahendus

Töötlemisjärgne

nahareaktsioon kestab

tavapärasest kauem.

Kasutasite valgustugevuse

taset, mis on teie jaoks liiga

kõrge.

Valige järgmisel korral madalam

valgustugevus. Vt peatükk „Philips

Lumea kasutamine“ jaotis „Õige

valgustugevuse valimine“.

Kasutasite valgustugevuse

taset, mis on teie jaoks liiga

madal.

Valige järgmisel korral suurem

valgustugevus.

Te ei välgutanud eelnevalt

töödeldud piirkonnaga

külgnevat ala.

Välgutused peavad olema tehtud

lähestikku.

Töötlemine ei anna

rahuldavaid tulemusi.

Seade ei ole teie

kehakarvade värvi juures

tõhus.

Kui teie karvade värv on heleblond,

blond või punane, siis on protseduur

ebatõhus.

Minu kehaotsakul puudub

integreeritud

klaas/filter/aken.

See on normaalne. Kehaotsak ei sisalda integreeritud

klaasi/filtrit/akent.

69

Eesti

Leht laadib ...

Philips SC2005/00 Kasutusjuhend

Philips SC2005/00 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid