Canon i-SENSYS LBP112 Kasutusjuhend

LBP112

Käyttöopas

USRMA-2514-00 2018-08  Copyright CANON INC. 2018

Sisällys

T

ärkeitä turvallisuusohjeita ................................................................................................................. 2

Asentaminen ............................................................................................................................................................ 3

Virtalähde ................................................................................................................................................................. 5

Käsittely ................................................................................................................................................................... 6

Ylläpito ja tarkastukset ............................................................................................................................................. 8

Tarvikkeet ................................................................................................................................................................ 9

Kokoonpano ..................................................................................................................................................... 13

Käyttöä edeltävät pakolliset valmistelut .................................................................................................................. 14

Ajurien asentaminen ............................................................................................................................................... 15

Tulostuspalvelimen asettaminen ............................................................................................................................. 16

Perustoiminnot ............................................................................................................................................. 20

Osat ja niiden toiminnot .......................................................................................................................................... 22

Etuosa ............................................................................................................................................................... 23

Takaosa ............................................................................................................................................................. 25

Kasetti ............................................................................................................................................................... 26

Tulostimen tilaikkuna ............................................................................................................................................. 27

Laitteen käynnistäminen ........................................................................................................................................ 30

Laitteen virran katkaiseminen .............................................................................................................................. 31

Paperin lisääminen ................................................................................................................................................. 32

Paperin lisääminen paperikasettiin ....................................................................................................................... 34

Kirjekuorien lisääminen ....................................................................................................................................... 37

Esipainetun paperin lisääminen ............................................................................................................................ 39

Lepotilaan siirtyminen ............................................................................................................................................ 40

Automaattisen sammutuksen asettaminen ............................................................................................................. 41

Tulostaminen .................................................................................................................................................. 43

Tulostaminen tietokoneesta .................................................................................................................................... 44

Tulostuksen peruuttaminen ................................................................................................................................. 46

Tulostuksen tilan tarkistaminen ............................................................................................................................ 49

Laitteen hallinta ........................................................................................................................................... 51

Laiteohjelmiston päivitys ........................................................................................................................................ 52

Ylläpito ................................................................................................................................................................. 54

Säännöllinen puhdistus ........................................................................................................................................... 56

Laitteen pinnan puhdistaminen ............................................................................................................................ 57

Kiinnitysyksikön puhdistus ................................................................................................................................... 58

Väriainekasetin vaihto ............................................................................................................................................ 59

I

Rumpukasetin vaihto ..............................................................................................................................................

64

Tarvikkeiden jäljellä olevan määrän tarkistaminen .................................................................................................. 69

Laitteen siirtäminen ............................................................................................................................................... 71

Laskurin arvon näyttäminen ................................................................................................................................... 73

Asetusluettelojen tulostaminen ............................................................................................................................... 74

Tarvikkeet .............................................................................................................................................................. 75

Vianmääritys ................................................................................................................................................... 79

Yleiset ongelmat ..................................................................................................................................................... 81

Asennus-/asetusongelmat ................................................................................................................................... 82

Tulostusongelmat ............................................................................................................................................... 83

Kun tulostus ei onnistu kunnolla ............................................................................................................................. 85

Tulostusjälki ei ole tyydyttävä ............................................................................................................................... 87

Paperi rypistyy tai käpristyy ................................................................................................................................. 96

Paperi syötetään väärin ....................................................................................................................................... 98

Eri ilmoitusten ratkaisuehdotukset ......................................................................................................................... 99

Paperitukosten selvittäminen ............................................................................................................................... 105

Paperitukokset laitteen sisällä ............................................................................................................................ 107

Kun ongelman ratkaiseminen ei onnistu ................................................................................................................ 112

Liite ....................................................................................................................................................................... 114

Kolmansien osapuolien ohjelmistot ....................................................................................................................... 115

Toimintoesittely .................................................................................................................................................... 116

Ympäristöystävällisyys ja säästäminen ................................................................................................................ 117

Tehokkuuden lisääminen ................................................................................................................................... 118

Tekniset tiedot ...................................................................................................................................................... 119

Pääyksikkö ....................................................................................................................................................... 120

Käytettävissä oleva paperi ................................................................................................................................. 122

Tulostintoiminnot ............................................................................................................................................. 124

Järjestelmäympäristö ........................................................................................................................................ 125

Oppaat ja niiden sisältö ......................................................................................................................................... 126

Käyttöopas-näppäimen käyttäminen ..................................................................................................................... 127

Käyttöopas -oppaan näytön asettelu ................................................................................................................... 128

Käyttöopas-julkaisun katselu .............................................................................................................................. 131

Windows-käyttöjärjestelmän perustoiminnot ........................................................................................................ 132

Huomautus ........................................................................................................................................................... 140

II

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Tärkeitä turvallisuusohjeita ........................................................................................................................

2

Asentaminen .......................................................................................................................................................... 3

Virtalähde .............................................................................................................................................................. 5

Käsittely ................................................................................................................................................................. 6

Ylläpito ja tarkastukset ......................................................................................................................................... 8

Tarvikkeet .............................................................................................................................................................. 9

Tärkeitä turvallisuusohjeita

1

Tärkeitä turvallisuusohjeita

2FL0-000

T

ässä luvussa kuvatun sisällön tarkoitus on estää omaisuusvahinkoja ja laitteen käyttäjille tai muille aiheutuvia

vammoja. Lue tämä luku ennen laitteen käyttöä ja noudata ohjeita, jotta käytät laitetta oikein. Älä tee mitään

toimenpiteitä, joita ei ole kuvattu tässä käyttöoppaassa. Canon ei vastaa mistään vahingoista, jotka johtuvat käytöstä,

jota ei ole kuvattu käyttöoppaassa, virheellisestä käytöstä tai korjauksista/muutoksista, joita ei ole tehnyt Canon tai

Canonin valtuuttama kolmas osapuoli.

Asentaminen(P. 3)

Virtalähde(P. 5)

Käsittely(P. 6)

Ylläpito ja tarkastukset(P. 8)

Tarvikkeet(P. 9)

Tärkeitä turvallisuusohjeita

2

Asentaminen

2FL0-001

Jotta laitteen käyttö olisi turvallista ja mukavaa, lue seur

aavat varo-ohjeet huolellisesti ja asenna laite sopivaan

paikkaan.

Älä asenna paikkaan, jossa seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku

● Paikkaan, jossa tuuletusauk

ot tukkeutuvat

(liian lähellä seiniä, sänkyjä, sohvia, mattoja tai vastaavia esineitä)

● Kosteaan tai pölyiseen paikkaan

● Paikkaan, jossa laite altistuu suoralle auringonvalolle, tai ulkotiloihin

● Erittäin kuumaan paikkaan

● Paikkaan, jossa on avotulta

● Lähelle alkoholia, maalinohenteita tai muita tulenarkoja aineita

Muut varoitukset

● Älä kytke tähän laitteeseen kaapeleita, joita ei ole hyväksytty. Jos teet niin, seurauksena voi olla tulipalo tai

sähköisku.

● Älä aseta laitteen päälle kaulakoruja tai muita metalliesineitä tai nestettä sisältäviä astioita. Jos laitteen

sisällä oleviin sähköosiin pääsee vieraita aineita, ne voivat aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

● Jos laitteeseen putoaa vieraita aineita, irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yhteys paikalliseen valtuutettuun

Canon-jälleenmyyjään.

Älä asenna seuraaviin paikkoihin

● Laite voi pudota tai kaatua ja aiheuttaa vammoja.

-

Epävakaa paikka

- Paikka, joka altistuu tärinälle

Muut huomautukset

● Kun kannat tätä laitetta, noudata tämän käyttöoppaan ohjeita. Jos laitetta kannetaan väärin, se voi pudota ja

aiheuttaa vammoja.

● Kun asennat laitteen, var

o, etteivät kätesi jää laitteen ja seinän tai lattian väliin. Siitä voi aiheutua vammoja.

Vältä huonosti tuuletettuja paikkoja

● Tämä laite tuottaa pienen määrä otsonia ja muita päästöjä normaalin käytön aikana. Nämä päästöt eivät ole

terveydelle vaarallisia. Ne voivat kuitenkin olla havaittavissa olevia pitkään jatkuvan käytön tai pitkien töiden

aikana etenkin huonosti tuuletetuissa tiloissa. On suositeltavaa järjestää kunnollinen tuuletus huoneeseen,

Tärkeitä turvallisuusohjeita

3

jossa laitetta käytetään, jotta työympäristö pysyy mukavana. Vältä myös paikkoja, joissa ihmiset altistuisivat

laitteen päästöille.

Älä asenna seuraaviin paikkoihin, koska siitä voi aiheutua vahinkoa

● Paikkaan, jonka lämpötila tai k

osteus vaihtelee äkillisesti

● Magneettista tai sähkömagneettista säteilyä tuottavien

laitteiden lähelle

● Laboratorioon tai paikkaan, jossa tapahtuu kemiallisia

reaktioita

● Paikkaan, jossa on syövyttäviä tai myrkyllisiä kaasuja

● Paikkaan, joka saattaa vääntyä laitteen painosta tai jossa laite

voi upota (matto tms.)

Älä asenna paikkaan, jossa esiintyy kosteuden tiivistymistä

● V

esipisaroita (kosteuden tiivistymistä) saattaa muodostua laitteen sisälle, kun laitteen asennushuonetta

lämmitetään nopeasti ja kun laite siirretään viileästä tai kuivasta paikasta kuumaan tai kosteaan paikkaan.

Laitteen käyttäminen tällaisissa olosuhteissa voi aiheuttaa paperitukoksia, heikon tulostuslaadun tai laitteen

vaurioitumisen. Anna laitteen sopeutua ympäröivän tilan lämpötilaan ja kosteuteen vähintään kaksi tuntia

ennen käyttöä.

3 000 metriä merenpinnasta tai korkeammalla

● Kiintolevyllä varustetut laitteet eivät välttämättä toimi oikein, kun niitä käytetään vähintään noin 3 000

metrin korkeudella merenpinnasta.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

4

Virtalähde

2FL0-002

● Käytä vain virtalähdettä, joka täyttää määritetyt jännite

vaatimukset. Tämän ohjeen laiminlyönnistä voi

seurata tulipalo tai sähköisku.

● Laite on yhdistettävä maadoitettuun pistorasiaan virtajohdon avulla.

● Älä käytä muita kuin laitteen mukana toimitettua virtajohtoa, sillä muut johdot voivat aiheuttaa tulipalon tai

sähköiskun.

● Mukana toimitettu virtajohto on tarkoitettu käytettäväksi tässä laitteessa. Älä kytke virtajohtoa muihin

laitteisiin.

● Älä muokkaa, vedä, taivuta väkisin tai tee muita toimenpiteitä, jotka saattavat vahingoittaa virtajohtoa. Älä

aseta painavia esineitä virtajohdon päälle. Virtajohdon vaurioitumisesta voi seurata tulipalo tai sähköisku.

● Älä kytke tai irrota virtapistoketta märin käsin. Voit saada sähköiskun.

● Älä käytä jatkojohtoja tai moniosaisia pistorasioita laitteen kanssa. Jos teet niin, seurauksena voi olla tulipalo

tai sähköisku.

● Älä keri tai solmi virtajohtoa. Se voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

● Kytke virtapistoke huolellisesti pistorasiaan. Tämän ohjeen laiminlyönnistä voi seurata tulipalo tai sähköisku.

● Irrota virtajohto kokonaan pistorasiasta ukkosen aikana. Tämän ohjeen laiminlyönnistä voi seurata tulipalo,

sähköisku tai laitteen vaurioituminen.

● Asenna laite pistor

asian lähelle ja jätä virtapistokkeen ympärille riittävästi tilaa, jotta pistokkeen voi irrottaa

helposti hätätilanteessa.

Kun kytket virran

● Älä liitä virtajohtoa k

eskeytymättömään virransyöttöön (UPS). Muuten seurauksena voi olla laitteen

toimintahäiriö tai vaurioituminen sähkökatkon sattuessa.

● Jos kytket tämän laitteen pistorasiaan, jossa on useita pistorasioita, älä käytä muita pistorasioita muiden

laitteiden kytkemiseen.

● Älä liitä virtapistoketta tietokoneessa olevaan virtaliitäntään.

Muut varotoimet

● Sähköinen häiriö voi aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriön tai hävittää tietoja.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

5

Käsittely

2FL0-003

● Irr

ota heti virtapistoke pistorasiasta ja ota yhteys valtuutettuun

Canon-jälleenmyyjään, jos laitteesta kuuluu outoa ääntä tai siitä

tulee outoa hajua tai savua tai se kuumenee liikaa. Laitteen

käytön jatkamisesta voi seurata tulipalo tai sähköisku.

● Älä pura tätä laitetta tai tee siihen muutoksia. Laitteen sisällä on

kuumia suurjänniteosia, jotka voivat aiheuttaa tulipalon tai

sähköiskun.

● Aseta laite paikkaan, jossa virtajohto, muut johdot ja laitteen sisäiset ja sähk

öiset osat eivät ole lasten

ulottuvilla. Tämän ohjeen laiminlyönti saattaa aiheuttaa yllättäviä onnettomuuksia.

● Älä käytä tulenarkoja sumutteita tämän laitteen lähellä. Jos tämän laitteen sisällä oleviin sähköosiin pääsee

tulenarkoja aineita, ne voivat aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

● Kun siirrät laitetta, muista kytkeä laitteen ja tietokoneen virtakytkimet pois päältä ja irrottaa virtapistoke

pistorasiasta ja liitäntäjohdot laitteesta. Jos et toimi näin, virtajohto ja liitäntäjohdot voivat vaurioitua, mistä

voi seurata tulipalo tai sähköisku.

● Jos liität tai irrotat USB-kaapelin, kun virtapistoke on kytkettynä pistorasiaan, älä kosketa liittimen

metalliosaa. Voit saada sähköiskun.

Jos käytät sydämentahdistinta

● T

ämä laite tuottaa heikon magneettikentän ja ultraääniaaltoja. Jos käytät sydämentahdistinta ja tunnet olosi

epänormaaliksi, poistu laitteen lähettyviltä ja ota viipymättä yhteys lääkäriin.

● Älä aseta tämän laitteen päälle painavia esineitä, sillä ne voivat pudota ja aiheuttaa vammoja.

● T

urvallisuutesi vuoksi irrota virtajohto pistorasiasta, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

● Ole varovainen, kun avaat ja suljet kansia, ettet satuta käsiäsi.

● Pidä kädet ja vaatteet kaukana tulostusalueen teloista. Jos kätesi tai vaatteesi tarttuvat teloihin, seurauksena

voi olla henkilövahinko.

● Laitteen sisäpuoli ja ulostuloaukko ovat kuumia tulostuksen aikana ja heti sen jälkeen. Vältä koskemasta

näitä alueita, ettet saa palovammoja. Myös tulostetut paperit saattavat olla kuumia heti tulostuksen jälkeen,

joten käsittele niitä varovasti. Tämän ohjeen laiminlyönti saattaa aiheuttaa palovammoja.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

6

Lasersäde

● Jos lasersäde pääsee laitteen ulk

opuolelle, sille altistuminen voi aiheuttaa silmävaurioita.

Laitteen kuljettaminen

● V

oit estää laitteen vaurioitumisen kuljetuksen aikana toimimalla seuraavalla tavalla.

- Poista väriainekasetit ja rumpukasetit.

- Pakkaa laite alkuperäiseen laatikkoonsa käyttäen alkuperäisiä pakkausmateriaaleja.

Jos käyttöäänet häiritsevät sinua

● Jos käyttöäänet häiritsevät sinua, suosittelemme koneen asentamista jonnekin muualle kuin toimistotiloihin

käyttöympäristöstä ja käyttötavoista riippuen.

Muut varotoimet

● Noudata laitteeseen kiinnittyjen varoitustarrojen ja muiden vastaavien merkintöjen ohjeita.

● Älä ravista laitetta tai kohdista siihen iskuja.

● Älä avaa ja sulje luukkuja, kansia ja muita osia väkisin. Laite voi vahingoittua.

● Älä koske laitteen sisällä olevia liitäntöjä (

) Laite voi vahingoittua.

● Jotta välttäisit paperituk

oksia, älä sammuta laitetta, avaa tai sulje kansia tai lisää tai poista paperia

tulostuksen aikana.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

7

Ylläpito ja tarkastukset

2FL0-004

Puhdista laite säännöllisesti. Jos laitteeseen k

erääntyy pölyä, se ei ehkä toimi oikein. Kun puhdistat laitetta, muista

huomata seuraavat: Jos laitteen käytössä on ongelmia, katso lisätietoja kohdasta. Jos ongelma ei ratkea tai mielestäsi

laite vaatii tarkastusta, katso kohta

Vianmääritys(P. 79) . Jos ongelma ei r

atkea tai mielestäsi laite vaatii

tarkastusta, katso kohta

Kun ongelman ratkaiseminen ei onnistu(P. 112) .

● Katkaise laitteesta virta ja irr

ota virtapistoke pistorasiasta ennen puhdistusta. Tämän ohjeen laiminlyönnistä

voi seurata tulipalo tai sähköisku.

● Irrota virtapistoke pistorasiasta säännöllisesti ja poista pöly ja lika kuivalla kankaalla. Kerääntynyt pöly voi

kerätä kosteutta ilmasta ja aiheuttaa tulipalon, jos se joutuu kosketuksiin sähkön kanssa.

● Puhdista laite kostealla liinalla, josta on puristettu vesi pois kunnolla. Kostuta puhdistusliina vain vedellä. Älä

käytä alkoholia, bensiiniä, maalinohennetta tai muita tulenarkoja aineita. Älä käytä paperinenäliinoja tai -

pyyhkeitä. Jos nämä joutuvat kosketuksiin laitteen sisällä olevien sähköosien kanssa, ne voivat tuottaa

staattista sähköä tai aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

● Tarkista säännöllisesti, ettei virtajohto tai pistoke ole vahingoittunut. Tarkista, ettei laitteessa ole ruostetta,

kolhuja, naarmuja tai halkeamia ja ettei se kuumene liikaa. Huonosti ylläpidetyn laitteen käyttämisestä voi

seurata tulipalo tai sähköisku.

● Laitteen sisällä on kuumia suurjänniteosia. Näiden osien k

oskettamisesta voi seurata palovammoja. Älä

kosketa mitään sellaisia laitteen osia, joita ei mainita käyttöoppaassa.

● Kun lisäät paperia tai poistat paperitukosta, varo viiltämästä käsiäsi paperin reunoihin.

● V

ältä väriaineen joutumista käsillesi tai vaatteillesi, kun poistat juuttunutta paperia, vaihdat väriainekasetteja

tms. Jos käsillesi tai vaatteillesi joutuu väriainetta, huuhtele se heti pois kylmällä vedellä.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

8

Tarvikkeet

2FL0-005

● Älä hävitä käytettyjä väriainekasetteja tms. avotulessa. Älä myöskään säilytä väriainekasetteja,

rumpukasetteja tai paperia avotulen läheisyydessä. V

äriaine saattaa syttyä, mikä voi aiheuttaa palovammoja

tai tulipalon.

● Jos vahingossa läikytät tai levität väriainetta, kerää väriainehiukkaset huolellisesti kokoon tai pyyhi ne pois

pehmeällä, kostealla liinalla sellaisella tavalla, joka estää niiden sisäänhengittämisen. Älä koskaan käytä

läikkyneen väriaineen poistamiseen pölynimuria, jossa ei ole suojausta pölyräjähdysten varalta. Muuten

seurauksena voi olla pölynimurin toimintahäiriö tai staattisesta purkauksesta aiheutuva pölyräjähdys.

Jos käytät sydämentahdistinta

● Värikasetit tuottavat heikon magneettikentän. Jos käytät sydämentahdistinta ja tunnet olosi epänormaaliksi,

poistu väriainekasetin lähettyviltä ja ota viipymättä yhteys lääkäriin.

● V

aro hengittämästä väriainetta. Jos hengität väriainetta, ota heti yhteyttä lääkäriin.

● Varo, ettei väriainetta joudu silmiisi tai suuhusi. Jos väriainetta joutuu silmiin tai suuhun, pese se heti pois

kylmällä vedellä ja ota yhteyttä lääkäriin.

● Varo, ettei väriainetta joudu ihollesi. Jos näin tapahtuu, pese se pois saippualla ja kylmällä vedellä. Jos ihosi

ärtyy, ota heti yhteyttä lääkäriin.

● Säilytä värikasetit ja muut tarvikkeet lasten ulottumattomissa. Jos joku nielee väriainetta, ota välittömästi

yhteyttä lääkäriin tai myrkytystietokeskukseen.

● Älä pura tai muokkaa väriainekasettia tms. Väriainetta voi varista kasetista.

Väriainekasetin käsitteleminen

● Tartu vain väriainekasetin kahvaan.

● Älä k

osketa värikasetin pohjassa olevan rummun pintaa (

), sähkökontakteja ( ) tai väriainekasetin

muistia ( ).

Tärkeitä turvallisuusohjeita

9

● Poista väriainekasetti pakkausmateriaalista tai laitteesta vain silloin, kun se on tarpeen.

● V

äriainekasetti on magneettinen tuote. Älä vie sitä lähelle magneettisuudelle alttiita tuotteita, kuten

levykkeitä ja levyasemia. Muuten tiedot voivat vaurioitua.

Rumpukasetin käsitteleminen

● Tartu vain rumpukasetin kahvaan.

● V

ältä laitteen sisällä olevan rummun pinnan naarmuttamista tai altistamista valolle (

). Älä kosketa

sähk

ökontakteja (

) tai rumpukasetin muistia ( ).

● Poista rumpukasetti pakkausmateriaalista tai laitteesta vain silloin, kun se on tarpeen.

V

äriainekasettien ja rumpukasettien säilyttäminen

● Säilytä seuraavanlaisessa ympäristössä turvallisen ja tyydyttävän käytön takaamiseksi.

Säilytyslämpötila: 0–35°C

Säilytyspaikan kosteus: 35–85 % (suhteellinen kosteus, ei tiivistymistä)

*

● Säilytä avaamattomana, kunnes väriainekasetti tai rumpukasetti otetaan käyttöön.

● Kun poistat väriainekasetin tai rumpukasetin tästä laitteesta säilytystä varten, aseta poistettu väriainekasetti

tai rumpukasetti sitten alkuperäiseen pakkauasmateriaaliinsa.

● Kun säilytät väriainekasettia, älä aseta sitä pystyasentoon tai ylösalaisin. Väriaine paakkuuntuu eikä

välttämättä palaa alkuperäiseen tilaansa edes ravistamalla.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

10

*

Jopa säilytyspaikan k

osteusrajojen sisällä väriainekasetin tai rumpukasetin sisään voi muodostua vesipisaroita (kosteuden

tiivistymistä), jos väriainekasetin tai rumpukasetin sisälämpötilassa ja ympäristön lämpötilassa on eroa. Kosteuden

tiivistyminen heikentää väriainekasettien tai rumpukasettien tulostuslaatua.

Älä säilytä väriainekasetteja tai rumpukasetteja seuraavissa paikoissa

● Paikassa, jossa on avotulta

● Paikassa, johon kohdistuu suora auringonvalo tai kirkas valo viittä minuuttia pitempään

● Paikassa, jossa ilmassa on paljon suolaa

● Paikassa, jossa on syövyttäviä kaasuja (esimerkiksi aerosolisuihkeita tai ammoniakkia)

● Paikassa, jossa on korkea lämpötila ja suuri ilmankosteus

● Paikassa, jossa lämpötila ja kosteus vaihtelevat huomattavasti, jolloin tapahtuu helposti kosteuden

tiivistymistä

● Paikassa, jossa on paljon pölyä

● Lasten ulottuvilla

Varo väärennettyjä väriainekasetteja ja rumpukasetteja

● Ota huomioon, että markkinoilla liikkuu väärennettyjä Canon-väriainekasetteja tai Canon-rumpukasetteja.

Väärennetyn väriainekasetin tai rumpukasetin käyttö saattaa huonontaa tulostuslaatua tai laitteen

suorituskykyä. Canon ei ole vastuussa mistään virhetoiminnosta, onnettomuudesta tai vahingosta, joka

johtuu väärennetyn väriainekasetin tai rumpukasetin käytöstä.

Lisätietoja on osoitteessa canon.com/counterfeit.

Varaosien ja väriainekasettien rumpukasettin yms. saatavuus

● Tähän laitteeseen on saatavissa varaosia, värikasetteja, rumpukasetteja yms. vähintään seitsemän (7)

vuoden ajan siitä, kun tämän laitemallin valmistus on lopetettu.

Väriainekasettien ja rumpukasettien pakkausmateriaalit

● Säilytä väriainekasetin ja rumpukasetin pakkausmateriaalit. Niitä tarvitaan, kun laitetta kuljetetaan.

● Pakkausmateriaalien muotoa, paikkaa ja määrää voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta.

Kun hävität käytetyn väriainekasetin, rumpukasetin tms.

● Kun hävität väriainekasettia, rumpukasettia tms., laita se alkuperäiseen pakkausmateriaaliin, jotta sen sisällä

oleva väriaine ei pääse varisemaan, ja hävitä se soveltuvien paikallisten määräysten mukaisesti.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

11

Kokoonpano

Kokoonpano ........................................................................................................................................................

13

Käyttöä edeltävät pakolliset valmistelut .......................................................................................................... 14

Ajurien asentaminen ........................................................................................................................................... 15

Tulostuspalvelimen asettaminen ....................................................................................................................... 16

Kokoonpano

12

Kokoonpano

2FL0-006

Ennen laitteen toimintojen käyttämistä ympäristöolosuhteet täytyy määrittää etukäteen. Aloita tarkistamalla asetusten

tek

emiseen tarvittavien toimenpiteiden järjestys ja tee sitten varsinaiset asetukset.

Käyttöä edeltävät pakolliset

valmistelut

(P. 14)

Kokoonpano

13

Käyttöä edeltävät pakolliset valmistelut

2FL0-007

Lisätietoja kustakin vaiheesta saat napsauttamalla linkkiä, joka vie vastaavaan osioon.

Vaihe 1 Ajurien asentaminen(P. 15)

Kokoonpano

14

Ajurien asentaminen

2FL0-008

Asenna eri ajurit ja liittyvät ohjelmistot tietok

oneeseen.

1

Tee tarvittava valmistelu ennen asennuksen jatkamista.

● Jos laitteen mukana tuli CD-ROM/D

VD-ROM-levy, aseta CD-ROM/DVD-ROM tietokoneen asemaan.

● Voit ladata ajureita ja ohjelmistoja, joita aiot käyttää, Canonin verkkosivustolta (http://www.canon.com/).

● Kun

ajureista ja ohjelmistoista tulee saataville uusia versioita, ne lähetetään Canonin verkkosivustolle. Voit

ladata niitä tarpeen mukaan tarkistettuasi niiden järjestelmävaatimukset.

● Laitteen tai ympäristöolosuhteiden mukaan eräät toiminnot eivät välttämättä ole käytettävissä.

● Eräitä ajureita ei tueta käyttöjärjestelmästä riippuen. Lisätietoja uusimman käyttöjärjestelmän tuetusta

tilasta on Canonin verkkosivustolla.

2

Jatka asennusta.

● Lisätietoja asennusmenettelyssä on niiden ajurien ja ohjelmistojen käyttöoppaissa, joita aiot käyttää.

Kokoonpano

15

Tulostuspalvelimen asettaminen

2FL0-009

T

ulostuspalvelimen avulla voit vähentää tulostukseen käytettävän tietokoneen kuormitusta. Tulostuspalvelimen avulla

ajurit voidaan asentaa jokaiseen tietokoneeseen verkon kautta, jolloin ajureita ei tarvitse asentaa jokaiseen

tietokoneeseen toimitukseen kuuluvalta CD-ROM/DVD-ROM-levyltä. Voit määrittää verkossa olevan tietokoneen

tulostuspalvelimeksi määrittämällä tulostimen jakamisasetukset.

● Kun suoritat seur

aavat toimet, kirjaudu sisään tietokoneeseen pääkäyttäjänä.

● Ajureiden asentaminen verkossa ei välttämättä onnistu tulostuspalvelimen ja asiakastietokoneiden

käyttöliittymästä ja bittiarkkitehtuurista (32-bittinen tai 64-bittinen) riippuen.

● Kun otat tulostuspalvelimen käyttöön toimialueympäristössä, ota yhteyttä verkon pääkäyttäjään.

1

Avaa tulostinkansio.

Tulostinkansion näyttäminen(P. 132)

2

Napsauta tulostimen ajurikuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja napsauta

[T

ulostimen ominaisuudet] tai [Ominaisuudet].

3

Napsauta [Jakaminen]-välilehteä, valitse [Jaa tämä tulostin] ja kirjoita laitteen

jak

onimi.

● Napsauta [Muuta jak

oasetuksia] -painiketta, jos se on näkyvissä.

4

Asenna lisäajurit tarpeen mukaan.

● T

ämä toimenpide vaaditaan, jos haluat asentaa ajurit tulostuspalvelimen kautta toisiin tietokoneisiin, joissa

on erilainen bittiarkkitehtuuri.

1

Napsauta [Lisäohjaimet].

2

Valitse muiden tietokoneiden käyttämän bittiarkkitehtuurin valintaruutu ja napsauta [OK].

Kokoonpano

16

● V

alitse lisäajurit seuraavista tulostuspalvelimen käyttöjärjestelmän mukaan.

Tulostuspalvelin Valitse valintaruutu

32-bittiset käyttöjärjestelmät [x64]

64-bittiset käyttöjärjestelmät [x86] kohdassa [Ympäristö]

● Jos et tiedä, onk

o Windows-käyttöjärjestelmäsi 32- vai 64-bittinen versio, katso

Bittiarkkitehtuurin

tarkistaminen

(P. 135) .

3

Aseta toimitettu CD-ROM/DVD-ROM-levy tietokoneen asemaan, napsauta [Selaa], määritä ajurit sisältävä

kansio ja napsauta sitten [OK].

● Jos tulostuspalvelimessa on 32-bittinen käyttöjärjestelmä, valitse kansiot [UFRII]

[nnish] [x64]

[Driver] toimitetulta CD-ROM/DVD-ROM-levyltä.

● Jos tulostuspalvelimessa on 64-bittinen käyttöjärjestelmä, valitse kansiot [UFRII] [nnish] [32BIT]

[Driver] toimitetulta CD-ROM/DVD-ROM-levyltä.

4

Asenna lisäajureita näytössä annettujen ohjeiden mukaisesti.

5

Napsauta [OK].

◼ Ajurien asentaminen tietok

oneeseen tulostuspalvelimen kautta

1

Paikallista jaettu tulostin tulostuspalvelimessa. Jaettujen tulostinten näyttäminen

tulostinpalvelimella

(P. 133)

2

Kaksoisnapsauta jaettua tulostinta.

3

Asenna ajurit näytössä annettujen ohjeiden mukaisesti.

LINKIT

Kokoonpano

17

Leht laadib ...

Canon i-SENSYS LBP112 Kasutusjuhend

Canon i-SENSYS LBP112 Kasutusjuhend

Seotud paberid