Dell OptiPlex 760 Kasutusjuhend

Dell™OptiPlex™760Huoltokäsikirja



Minitornitietokone

Pöytätietokone

Pienikokoinen tietokone

Erittäinpienikokoinentietokone

Takaisinsisällysluetteloon

Lisäominaisuudet

Dell™OptiPlex™760Huoltokäsikirja

LegacySelect Technology -ohjain

LegacySelect Technology -ohjaintarjoaakolmevanhoihinratkaisuihinperustuvaaversiota,jotkapohjautuvatyhteisiinalustoihin,kiintolevyjensisältöihinja

teknisentuentoimenpiteisiin.Järjestelmänvalvojavalvoonäitäjärjestelmänasetusten,DellOpenManageITAssistant-ohjelmantaiDellinmukautetun

integraation avulla.

LegacySelectinavullajärjestelmänvalvojatvoivatottaakäyttöönjapoistaakäytöstäsähköisestiliitäntöjäjamedialaitteita,kutensarja- ja USB-liitäntöjä,

rinnakkaisliittimen, levykeaseman, PCI-paikkoja ja PS/2-hiiren.Käytöstäpoistetutliitännätjamedialaitteetvapauttavatresursseja.Tietokoneon

käynnistettäväuudelleen,jottamuutoksettulevatvoimaan.

Hallinta



DASH

DASH (Desktop and mobile Architecture for System Hardware) on DesktopManagementTaskForcen(DMTF) hallintahanke, joka standardoi mobiili- ja

pöytälaitteidenhallintaliitännät.DASH-arkkitehtuurintavoiteonmahdollistaapöytäkoneidenjamobiililaitteidenresurssienetähallintastandardoidullatavalla,

jokaonriippumatonkäyttötilasta.TietokonetukeeDASH-hankkeen aikaisempia versioita, muun muassa seuraavia hallintaprofiileja:

l Pöytäkonejamobiililaite

l  Virtatilan hallinta

l Käynnistyksenhallinta

l  Suoritin

l Järjestelmämuisti

l  Tuuletin

l Virtalähde

l  Anturi

l  Fyysinen laite

l  Ohjelmistoluettelo



Active Management Technology

IntelActiveManagementTechnology(iAMT)tarjoaasuojatutjärjestelmänhallintaominaisuudet,jotkalaskevatIT-kustannuksia ja mahdollistavat verkossa

olevientietokonelaitteistojenhelpommanetsimisen,korjaamisenjasuojaamisen.iAMT:navullatietokoneitavoidaanhallitasiitäriippumatta,onkotietokone

päällävaipoispäältävaionkosenkäyttöjärjestelmäjumissa.

iAMT:ntärkeimpiäetuja:

l vähemmänkäyntejätyöpisteessä

l hallintatoimintojensuurempiautomaatiojärjestelmänhallintakonsolinkäyttöönotonmyötä

l parempi suojaus



iAMT:n ominaisuudet



LegacySelect Technology -ohjain

Hallinta

Fyysinen suojaus

Trusted Platform Module (TPM)

Tietoturvan hallintaohjelmisto

Tietokoneen seurantaohjelmisto

Tietojaälykorteistajasormenjälkilukijoista

Hyperthreading ja monen ytimen tekniikka

Windows XP: ja Windows Vistan virranhallinta-asetukset

HUOMAUTUS: JosvalintanaonNone(Eimitään)(eihallintaa)taiASF,etvoihyödyntääDASH-ominaisuuksia tai -profiileita.

HUOMAUTUS: iAMTvoidaanmäärittääDellClientManager(DCM)-ohjelman versiolla 2.1.1 tai uudemmalla versiolla. Tarkat tiedot iAMT:n

määrittämisestäsaatDellClientManagerinversion2.1.1(taiuudemman)käyttöohjeistaosoitteestawww.dell.com\openmanage.LisätietojaDellin

iAMT-toteutuksesta on Client Systems Management -järjestelmänvalvojanoppaassa Dellin tukisivustossa osoitteessa support.dell.com.

Perustoiminnot

l Mahdollisuusetsiä,seuratajaluetteloidalaitteitakäyttöjärjestelmänavullataiilmansitä.Tietokoneenvirtajohdononoltavakytkettyjakoneenon

oltava verkossa.

l Mahdollisuustietokoneenvirrankytkemiseenjakatkaisemiseenetätoimintonakäyttöjärjestelmäntilastariippumatta.



Lisätoiminnot

l Mahdollisuusongelmienetäkorjaamiseen(yksittäin)tekstipohjaisellakonsolinuudelleenohjauksella(Serial-over-LAN)jaIDE-uudelleenohjauksella.

l Vahvistettusuojausagentilla(poistettujenagenttienhavaitseminen),verkonkäytönhallinnalla(katkaisija)jaohjelmistojenversionhallinnalla.

TietokoneauttaaiAMT:nvianmäärityksessäseuraavillaiAMT-tekniikkaanliittyvillävirheilmoituksilla:



Kaistan ulkopuolinen hallinta

Kaistanulkopuolisellatarkoitetaankykyähallitatietokonettailmansenkäyttöjärjestelmäätaikäyttöjärjestelmänollessakäyttökelvottomassatilassa,taikun

tietokoneenvirtaonkatkaistu.Ainoavaatimuställaisentietokoneenhallinnalleonse,ettäAMT-toimintoonkäytössäjaettäverkkokaapelionkytketty

integroituun verkkosovittimeen.



iAMT-asetustenkäyttäminen

Intelin Management Engine BIOS Extension (MEBx) -liittymäohjaaiAMT:ntoimintojajaasetuksiatietokoneessa.MEBx:iakäytetäänseuraaviin:

l iAMT:nkäynnistysjasulkeminen

l iAMT:ntilojenmäärittäminen

l iAMT:nmääritystilojenmäärittäminen

NäetMEBx:inasetusnäytönpainamalla<Ctrl><p>tietokoneenkäynnistyksenaikana.MEBx:inoletussalasanaonadmin.



iAMT:n sulkeminen

iAMTonoletusarvoisestikäytössäManagementEngine(ME)-valmisohjelmassa. iAMT:n voi kuitenkin sulkea.

iAMT:n sulkeminen:



1. Siirry MEBx-asetuksiin painamalla <Ctrl-P> ja anna salasana.



2. Valitse Intel® ME Configuration (ME-määritykset)® Intel ME Features Control (Intel ME -ominaisuuksien hallinta)® Manageability (Hallinta) Feature

Selection (Ominaisuuksien valinta).



3. Valitse None(Eimitään).



4. Valitse Return to Previous Menu (Palaa edelliseen valikkoon) kahdesti.

Muutoksettulevatvoimaanjatietokonekäynnistyyuudelleen.



USB-käyttöönotto

iAMTvoidaanottaakäyttöönUSB-muistitikulla ja Dell Client Manager -ohjelmalla. USB-muistitikun on:

l oltava alustettu FAT16-tiedostojärjestelmälläilmanjärjestelmätiedostoja

l sisällettäväainoastaansetup.bin-tiedosto

HUOMAUTUS: Osaseuraavistaominaisuuksistavaatiilaajemmanhallintaohjelmistonjalisävarusteita.



Virheilmoitus



Kuvaus

SERVICE_MODEjumper:Theservicemodejumperis installed (SERVICE_MODE-

hyppyjohdin:Palvelutilanhyppyjohdinonasennettu.)

ÄläkäytäSERVICE_MODE-hyppyjohdinta. AMT ei toimi oikein. Vain

valmistuskäyttäätätähyppyjohdinta.

MEMORY: Unsupported memory configuration. Populate DIMM1. (MUISTI: Muistin

määritystäeitueta.OtakäyttöönDIMM1.)

MEeikäynnisty.AMT-toimintoeitoimi,josDIMM1eiolekäytössä.

HUOMAUTUS: DIMM-moduulit saavat virtaa, vaikka tietokoneen virta on katkaistu.

HUOMAUTUS: Josmäärityksiintehdäänmuutoksia,MEBx:inoletussalasanaonmuutettava.

OtaAMTkäyttöönUSB-muistitikullakytkemälläUSB-muistitikku USB-porttiinennenkäynnistystä.KäynnistystestinaikanaBIOSnäyttääviestin,jokailmoittaa

käyttöönotostatietokoneessa.



Alert Standard Format

AlertStandardFormat(ASF)onDMTF:nhallintastandardi,jokamäärittää"ennenkäyttöjärjestelmää"tai"ilmankäyttöjärjestelmää"toimivathälytystekniikat.

Standardionsuunniteltutuottamaanhälytysmahdollisissatietoturva- javirhetilanteissa,kunkäyttöjärjestelmäonlepotilassataitietokoneenvirtaon

katkaistu.ASFonsuunniteltuaikaisempienilmankäyttöjärjestelmäätoimivienhälytystekniikoidentilalle.

Tietokone tukee seuraavia ASF-version1.03ja2.0hälytyksiäjaetätoimintoja:

ASF sallii Remote Management and Control Protocol (RMCP) -viestienvaihtamisenetähallintakonsolinjasellaisenasiakaskoneenvälillä,jokaon"ennen

käyttöjärjestelmää"- tai"ilmankäyttöjärjestelmää"-tilassa. RMCP-viesteillävoidaanohjataasiakastietokonekäynnistymään,sammumaantaikäynnistymään

uudelleen.

LisätietojaDellinASF-toteutuksesta on ASF-käyttöoppaassa ja ASF-järjestelmänvalvojanoppaassa Dellin tukisivustossa osoitteessa support.dell.com.



Dell OpenManage -sovellukset

Voit hallita tietokonetta IT Assistant- ja Dell OpenManage Client Instrumentation (OMCI) -ohjelmilla.

ITAssistantmäärittää,hallitseejavalvooyrityksenverkossaoleviatietokoneitajamuitalaitteita.ITAssistanthallitseelaitteita,määrityksiä,tapahtumia

(hälytyksiä)jatietoturvaatietokoneissa,joissaonalanstandardienmukainenhallintaohjelmisto.Setukeelaitteita,jotkanoudattavatalanSNMP- ja CIM-

standardeja.

LisätietojaITAssistant-ohjelmasta on DellOpenManageITAssistant-käyttöoppaassaDellin tukisivustossa osoitteessa support.dell.com.

DellOpenManageClientInstrumentationonohjelmisto,jonkaavullaetähallintaohjelmistokutenITAssistantvoitehdäseuraavat:

l Saadatietokoneentiedot,esimerkiksisen,kuinkamontasuoritintasiinäonjamitäkäyttöjärjestelmääsekäyttää.

l Valvoatietokoneentilaa,esimerkiksiseuratalämpötilahälytyksiälämpötila-anturistataikiintolevynvirhehälytyksiätallennuslaitteista.

Tietokone, jossa on Dell OpenManage Client Instrumentation ja joka on IT Assistant -ohjelmaakäyttävässäverkossa,onhallittutietokone.LisätietojaDell

OpenManage Client Instrumentation -ohjelmasta on Dell OpenManage Client Instrumentation -käyttöoppaassaDellin tukisivustossa osoitteessa

support.dell.com.



Dell Client Manager (DCM)



Dell Client Manager (DCM) -konsoli

Dell Client Manager (DCM) -konsolillavoitmäärittää,hallitajavalvoayrityksenverkossaoleviaDell-tietokoneitahelpongraafisenkäyttöliittymänavulla.DCM-

konsolillavoithallitalaitteita,määrityksiä,tapahtumia(hälytyksiä),tilaajatietoturvaatietokoneissa,joissaonalanstandardienmukainenhallintaohjelmisto.

LisätietojaDCM-ohjelmiston tukemista standardeista on osoitteessa www.altiris.com.

LisätietojaDCM-konsolista on osoitteessa www.altiris.com ja Dellin tukisivustossa osoitteessa support.dell.com.

DCM-konsolinavullavoitehdämyösseuraavat:

HUOMAUTUS: Muistitikkueisaaollakäynnistettävä.



Hälytys



Kuvaus

Chassis: Chassis Intrusion – PhysicalSecurityViolation/ChassisIntrusion– Physical

SecurityViolationEventCleared(Kotelo:Koteloontunkeutuminen–

Fyysisen suojauksen

loukkaus/Koteloon tunkeutuminen – Fyysisensuojauksenloukkaustapahtumanollattu)

Tietokoneen kotelo, jossa koteloon tunkeutumisen toiminto

(valinnainen joissakin tietokoneissa) on asennettu

jakäytössä,onavattutaikoteloontunkeutumisenhälytys

on nollattu.

CPU: Emergency Shutdown Event (SUORITIN: Pikasulkutapahtuma)

Suorittimenlämpötilaonliiankorkeajavirtalähdeon

sammunut.

CoolingDevice:GenericCriticalFanFailure/GenericCriticalFanFailureCleared

(Jäähdytyslaite:Yleinenkriittinentuuletinvika/Yleinenkriittinentuuletinvika

nollattu)

Tuulettimennopeus(kierrostaminuutissa)onylittänyt

rajoitukset tai tuulettimen nopeuden (kierrosta minuutissa)

ongelma on ratkaistu.

Temperature: Generic Critical Temperature Problem/Generic Critical Temperature Problem

Cleared(Lämpötila:Yleinenkriittinenlämpötilaongelma/Yleinenkriittinen

lämpötilaongelmanollattu)

Tietokoneenlämpötilaonylittänytrajoituksettai

tietokoneenlämpötilanongelmaonratkaistu.

BatteryLow(Akkuvähissä)

Tietokoneenakunjänniteon2,2Vtaivähemmän.

HUOMAUTUS: Joko Dell OpenManage -sovelluksettaiDellClientManager(DCM)onsaatavanatietokoneeseenjärjestelmänvalvontaavarten.Katso

lisätietojaDCM-ohjelmasta kohdasta Dell Client Manager (DCM).

HUOMAUTUS: Joko Dell Client Manager (DCM) tai Dell OpenManage -sovelluksetovatsaatavanatietokoneeseenjärjestelmänvalvontaavarten.

KatsolisätietojaDellOpenManage-tuotteista kohdasta Dell OpenManage -sovellukset.

l Saadatietokoneentiedot,esimerkiksisen,kuinkamontasuoritintasiinäonjamitäkäyttöjärjestelmääsekäyttää.

l Valvoatietokoneentilaa,esimerkiksiseuratalämpötilahälytyksiälämpötila-anturistataikiintolevynvirhehälytyksiätallennuslaitteista.

l Muuttaa tietokoneen tilaa BIOS-päivityksellä,määrittämälläBIOS-asetuksettaisulkemallasenetätoiminnolla.

KunDellClientManageronasennettukonsoliinjasenasiakasohjelmistoonasennettuasiakastietokoneisiin,kyseessäonhallittutietokone.LisätietojaDCM-

ohjelmasta on Dellin tukisivustossa osoitteessa support.dell.com.

Fyysinen suojaus



Koteloon tunkeutumisen havaitseminen

Jostämä(joissakintietokoneissavalinnainen)toimintoonasennettujakäytössä,sehavaitsee,ettäkoteloonavattujailmoittaakäyttäjälle.

ChassisIntrusion (Koteloon tunkeutuminen) -asetuksen muuttaminen:



1. Avaajärjestelmänasennusohjelma(katsoJärjestelmänasennusohjelmanavaaminen).



2. Valitse Security (Suojaus)® Chassis Intrusion (Koteloon tunkeutuminen).



3. Valitse asetus napsauttamalla.



4. Poistujatallennajärjestelmänasetukset.



OptionSettings(Lisävarusteasetukset)

l On(Käytössä)- Jos tietokoneen kansi on avattu, asetukseksi tulee Detected (Havaittu)jaseuraavahälytysviestinäkyytietokoneenseuraavan

käynnistyksenaikana:

Alert!Coverwaspreviouslyremoved.(Hälytys!Kansionirrotettu.)

Nollaa Detected (Havaittu) asetus seuraavasti:

a. Avaajärjestelmänasennusohjelma(katsokohtaaJärjestelmänasennusohjelmanavaaminen).

b. Valitse Security (Suojaus)® Chassis Intrusion (Koteloon tunkeutuminen) ja nollaa sitten koteloon tunkeutumisen ilmaisin valitsemalla Clear

Intrusion Warning (Nollaa tunkeutumisvaroitus) -vaihtoehto. Muuta asetukseksi On(Käytössä), On-Silent(Äänetön) tai Disabled (Poissa

käytöstä).

c. Tallenna BIOS-asetuksetjapoistujärjestelmänasetuksista.

l On-Silent(Äänetön)(oletusasetus) - Jos tietokoneen kansi avataan, asetukseksi vaihtuu Detected (Havaittu).Tietokoneenseuraavankäynnistyksen

aikanaeinäyhälytysviestiä.

l Off(Poissakäytöstä) - Tunkeutumistaeiseurata,eikäviestejänäy.



Riippulukkorengas ja suojakaapelin paikka

Suojaa tietokone jollakin seuraavista tavoista:

l Käytäpelkkääriippulukkoatairiippulukkoajasuojakaapeliasuojakaapelinpaikassa.

Pelkkäriippulukkoestäätietokoneenavaamisen.

Kiinteänlaitteenympärillekierrettysuojakaapelijasenkanssakäytettyriippulukkoestävättietokoneenluvattomansiirtämisen.

l Liitävarkaudenestolaitetietokoneenpäälläolevaansuojakaapelinpaikkaan.

HUOMAUTUS: Kunjärjestelmänvalvojansalasanaonkäytössä,seontiedettävä,jottaChassis Intrusion (Koteloon tunkeutuminen) -asetuksen voi

nollata.

HUOMAUTUS: Oletusasetus on On-Silent(Äänetön).

Varkaudenestolaitteisiinkuuluvatyleensämetallivaijeri,lukkojaavain.Laitteenmukanatoimitetutohjeetsisältävätlaitteenasennusohjeet.

Trusted Platform Module (TPM)

TPMonlaitteistopohjainensuojaustoiminto,jotavoidaankäyttäätietokoneellatuotettujensalausavaintenluomiseenjahallitsemiseen.KunTPMyhdistetään

tietoturvaohjelmistoon,setehostaaverkonjatietokoneidensuojaustatuomallakäyttöönesimerkiksitiedostojensuojaustoiminnotjasuojatunsähköpostin.

TPM-toimintootetaankäyttöönjärjestelmänasetusvaihtoehdolla.



TPM-toiminnonkäyttöönotto



1. Ota TPM-ohjelmistokäyttöön:

a. AvaaSystemSetup(Järjestelmänasetukset)(katsokohtaaJärjestelmänasennusohjelmanavaaminen).

b. Valitse Security (Suojaus)® TPM Security (TPM-suojaus)japaina<Enter>.

c. Valitse TPM Security (TPM-suojaus) -kohdassa On(Käytössä).

d. Tallennajapoistujärjestelmänasetuksista.



2. Ota TPM-asetusohjelmakäyttöön:

a. AvaaSystemSetup(Järjestelmänasetukset)(katsokohtaaJärjestelmänasennusohjelmanavaaminen).

b. Valitse Security (Suojaus)® TPM Activation (TPM-aktivointi)japaina<Enter>.

c. Valitse TPM Activation (TPM-aktivointi) -kohdassa Activate (Aktivoi) ja paina <Enter>.

d. Kunaktivointionsuoritettu,tietokonejokokäynnistyyuudelleenautomaattisestitaisinuakehotetaankäynnistämääntietokoneuudelleen.

Tietoturvan hallintaohjelmisto

Tietoturvanhallintaohjelmistoonsuunniteltukäyttämäänneljääeritoimintoatietokoneensuojaamiseen:

l kirjautumisen hallinta

l ennenkäynnistystätapahtuvatodentaminen(sormenjälkilukijalla,älykortillataisalasanalla)

l salaus

l yksityisten tietojen hallinta

LisätietojaohjelmistonkäytöstäjasuojausominaisuuksistaonohjelmistonAloitusoppaassa:

Napsauta Käynnistä® Kaikki ohjelmat® Wave Systems Corp® Getting Started Guide (Aloitusopas).

HUOMAUTUS: Erittäinpienessämallissasuojakaapelinpaikkaontietokoneentakana(katsolisätiedotAsennus- ja pikaoppaasta,jokatoimitetaan

tietokoneen mukana).

HUOMAUTUS: Ennenkuinostatvarkaudenestolaitteen,varmista,ettäsesopiitietokoneensuojakaapelinpaikkaan.

HUOMAUTUS: Kiinaan toimitettavissa tietokoneissa ei ole TPM-toimintoa.

HUOMAUTUS: TPM-toimintotukeesalaustavain,joskäyttöjärjestelmätukeetoimintoa.LisätietojaonTPM-ohjelman oppaissa ja ohjelman mukana

tulleissa ohjetiedostoissa.

VAARA: Voit suojata TPM-tiedot ja -salausavaimet noudattamalla EMBASSY-tietoturvakeskuksen ohjetiedoston Arkistoi ja palauta -kohdan

varmuuskopiointiohjeita.Josvarmuuskopiotovatpuutteellisia,kadonneettaivaurioituneet,Delleivoiauttaasalattujentietojenpalauttamisessa.

HUOMAUTUS: TPM on aktivoitava vain kerran.

Tietokoneen seurantaohjelmisto

Tietokoneenseurantaohjelmistosaattaamahdollistaatietokoneenlöytämisen,josseonkadonnuttaivarastettu.Ohjelmistoonvalinnainenjavoidaanostaa

samalla kun tilaat Dell -tietokoneen,taivoitottaayhteyttäDell-myyntiedustajaan,joshaluattietojatästäsuojausominaisuudesta.

Tietojaälykorteistajasormenjälkilukijoista

Älykortitovatluottokortinmuotoisialaitteita,joissaonsisäisetintegroidutpiirit.Älykortinetupuolellaonyleensäupotettusuoritinkullanvärisenkontaktipinnan

alla.Pienikokojaintegroidutpiirittekevätälykorteistasopiviavälineitätietoturvaa,tietojentallennustajaerikoisohjelmiavarten.Älykorttienkäyttövoi

parantaatietokoneensuojaustayhdistämälläkäyttäjälläolevanasian(älykortin)vainkäyttäjäntiedossaolevaanasiaan(PIN-koodiin),mikäparantaa

käyttäjäntodennustaverrattunapelkkäänsalasanasuojaukseen.

Sormenjälkilukijaonlaite,jotavoitkäyttääDell-tietokoneensuojaamiseen.Lukijaontietokoneenoheislaitteessaolevajuovatunnistin.Kunvedätsormen

lukijanyli,sekäyttääyksilöllistäsormenjälkeätodentamiseen.

Hyperthreading ja monen ytimen tekniikka

HyperthreadingonIntelintekniikka,jokaparantaatietokoneenkokonaissuorituskykyäsallimallayhdenfyysisensuorittimentoimiakahtenaloogisena

suorittimena,jotkavoivatsuorittaatiettyjätehtäviäsamanaikaisesti.Monenytimensuorittimissaonvähintäänkaksifyysistälaskentayksikköäsamassa

suorittimessa,mikälisäätietojenkäsittelyntehoajamoniajokykyä.IntelonkäyttänyttätätekniikkaaDual-Core- ja Quad-Core-suorittimissa.Näissä

suorittimissaonkaksitaineljälaskentayksikköä.SuositeltujakäyttöjärjestelmiäovatMicrosoftWindowsXPjaServicePack1(SP1)-paketti tai uudempi ja

WindowsVista,jotkaonoptimoituhyödyntämäännäitätekniikoita.

Vaikkamonetohjelmathyötyväthyperthreading-tekniikastajamonenytimenkäytöstä,kaikkiaohjelmiaeioleoptimoitukäyttämäänniitä,jaohjelmat

saattavatvaatiapäivityksenohjelmanvalmistajalta.Pyydäohjelmanvalmistajaltapäivityksetjatietojahyperthreading-tekniikan ja monen ytimen tekniikan

käytöstäohjelmankanssa.Voitmäärittää,käyttääkötietokonehyperthreading-tekniikkaa tarkistamalla hyperthreading-vaihtoehdonjärjestelmäasetukset

(katso kohtaa SystemSetup(Järjestelmänasetukset)).

Windows XP: ja Windows Vistan virranhallinta-asetukset



Windows XP:n vaihtoehdot

Microsoft Windows XP:n virranhallinta-asetuksetvoivatvähentäätietokoneenkäyttämäävirtaasilloin,kuntietokoneessaonvirtakytkettynä,muttaseeiole

käytössä.Voitvähentäänäytöntaikiintolevynkäyttämäävirtaa,muttavoitkäyttäämyösvalmius- tailepotilaajavähentääkokotietokoneenkäyttämää

virtaa.Kuntietokonepoistuuvirransäästötilasta,sepalaasamaantoimintatilaan,jossaseoliennenvirransäästötilaansiirtymistä.



Valmiustila

Valmiustilasäästäävirtaasammuttamallanäytönjakiintolevyntietynajaneliaikakatkaisuajankuluttua.Kuntietokonepoistuuvalmiustilasta,sepalaa

samaankäyttötilaan,jossaseoliennenvalmiustilaansiirtymistä.



Tietokoneenmäärittäminensiirtymäänlepotilaantietynaikakatkaisuajankuluttua:



1. Valitse Käynnistä® Ohjauspaneeli® Valitse luokka® Suorituskykyjaylläpito.



2. Valitse tai valitse Ohjauspaneelin kuvake -kohdasta Virranhallinta-asetukset.

VoitottaavalmiustilankäyttöönhetiilmanaikakatkaisuaikaavalitsemallaKäynnistä® Sammuta® Määritätietokonevalmiustilaan.

Voitpoistualepotilastapainamallajotakinnäppäimistönnäppäintätailiikuttamallahiirtä.



Horrostila

HUOMAUTUS: Tietokoneenseurantaohjelmistoeivälttämättäolesaatavanatietyissämaissa.

HUOMAUTUS: Jos sinulla on tietokoneen seurantaohjelmisto ja tietokoneesi katoaa tai varastetaan, sinun on ilmoitettava kadonneesta tietokoneesta

yritykseen, joka tarjoaa seurantapalvelun.

HUOMAUTUS: Tietokoneessaeiehkäolekäytettävissäälykorttitoimintoataisormenjälkilukijaa.

HUOMAUTUS: Windows XP Professional -käyttöjärjestelmässäontietoturva- javerkko-ominaisuuksia, joita ei ole Windows XP Home Edition -versiossa.

KunWindowsXPProfessional-tietokonekytketäänverkkoon,tietoturvaanjaverkkoonliittyviäasetuksiatuleenäkyviineriikkunoihin.

HUOMAUTUS: Valmius- jalepotilankäyttöönottotapasaattaavaihdellakäyttöjärjestelmänmukaan.

VAARA: Tietojavoidaanmenettää,jostietokoneenvirransaantikatkeaalepotilassa.

Lepotilasäästäävirtaakopioimallajärjestelmätiedotkiintolevyllevarattuuntilaanjakatkaisemallasittentietokoneestavirrankokonaan.Kuntietokone

palautuulepotilasta,työpöytäpalaasiihentilaan,jossaseoli ennensiirtymistälepotilaan.

Lepotilanottaminenkäyttöön:



1. Valitse Käynnistä® Ohjauspaneeli® Valitse luokka® Suorituskykyjaylläpito.



2. Valitse tai valitse Ohjauspaneelin kuvake -kohdasta Virranhallinta- asetukset.



3. Määritälepotila-asetukset valitsemallaVirrankäyttömalli-välilehti,Lisäasetukset-välilehtijaLepotila-välilehti.

Poistu lepotilasta painamallavirtapainiketta.Palautuminenhorrostilastavoikestääjonkinaikaa.Näppäimistönnäppäintenpainaminentaihiirenliikuttaminen

eipalautatietokonettalepotilasta,sillänäppäimistöjahiirieivättoimi,kuntietokoneonlepotilassa.

Koskahorrostilaedellyttääerityistäkiintolevylletallennettuatiedostoa,johontietokoneenmuistinsisältömahtuu,Dellluooikeankokoisenhorrostilatiedoston

ennen tietokoneen toimittamista. Jos tietokoneen kiintolevy vioittuu, Windows XP luo lepotilatiedoston uudelleen automaattisesti.



Virta-asetusten ominaisuudet

Määritävalmiustila- ja lepotila-asetuksetsekämuutvirta-asetukset Power Options Properties (virta-asetusten ominaisuudet) -ikkunassa. Power Options

Properties (virta-asetusten ominaisuudet) -ikkunan avaaminen:



1. Valitse Käynnistä® Ohjauspaneeli® Valitse luokka® Suorituskykyjaylläpito.



2. Valitse tai valitse Ohjauspaneelin kuvake -kohdasta Virranhallinta-asetukset.



3. Määritävirta-asetukset Power Schemes(Virrankäyttömalli) -välilehdessä,Advanced(Lisäasetukset) -välilehdessäjaHibernate (Horrostila) -

välilehdessäseuraavienosienohjeidenmukaisesti.



Virrankäyttömalli-välilehti

Kukinvirranhallinnanvakioasetusonmalli.JoshaluatvalitajonkintietokoneeseenasennetuistaWindowsinvakiokäyttömalleista,valitsevirrankäyttömalli

avattavasta Virrankäyttömalli-valikosta.Kunkinmallinasetuksetnäkyvätmallinnimenalapuolellaolevissakentissä.Kussakinmallissaonerilaisetvalmius- ja

lepotilankäynnistysasetuksetsekänäytönjakiintolevynsammutusasetukset.



Virrankäyttömalli-valikkosisältääseuraavatmallit:

l Ainapäällä (oletus) - joshaluatkäyttäätietokonettailmanvirransäästöä.

l Koti- tai toimistotietokone - joshaluatkäyttäälieväävirransäästöäkoti-tai toimistotietokoneessa.

l Kannettava tietokone - jostietokoneonkannettavatietokone,jotakäytätmatkoilla.

l Esitys - joshaluattietokoneentoimivankeskeytyksettä(eivirransäästöä).

l Vähäinenvirranhallinta- joshaluatkäyttäävähäistävirransäästöä.

l Akunenimmäisvaraus- jostietokoneonkannettavatietokonejakäytätsitäakkuvirrallapitkäänyhtäjaksoisesti.

Jos haluat muuttaa jonkin mallin oletusasetuksia, napsauta Sammutanäyttölaite-, Sammuta kiintolevyt-, Järjestelmänvalmiustila- tai Järjestelmän

lepotila -kentänvalikkoajavalitsehaluamasiaikakatkaisuaikaluettelosta.Josmuutataikakatkaisuajanmallinkentästä,kyseisenmallinoletusasetukset

muuttuvatpysyvästi,elletvalitseTallennanimelläjatallennamuutettuamalliaerinimellä.



Lisäasetukset-välilehti

Lisäasetukset-välilehdessävoit:

l sijoittaa virta-asetuskuvakkeen Windowsintehtäväpalkkiin,jostasitävoikäyttäänopeasti.

l määrittäätietokoneenkysymäänWindows-salasanaa, ennen kuin tietokone palautuu valmius- tai lepotilasta.

l ohjelmoida virtapainikkeen aktivoimaan valmius- tai lepotilan tai katkaisemaan tietokoneesta virran.

VoitohjelmoidanämäasetuksetnapsauttamallaasetustavastaavastavalikostajavalitsemallaOK.



Lepotila-välilehti

Lepotila-näytössävoitottaakäyttöönlepotilan.JoshaluatkäyttääVirrankäyttömalli-välilehdessämääritettyjälepotila-asetuksia, valitse Lepotila-välilehden

Otalepotilatoimintokäyttöön -valintaruutu.

VAARA: Josmääritätkiintolevynsammumaanennennäyttöä,voivaikuttaasiltä,ettätietokoneeivastaa.Voitpalauttaatietokoneen

normaalitilaanpainamallajotakinnäppäintätainapsauttamallahiirellä.Voitvälttäätämänongelmanmäärittämälläainanäytönsammumaan

ennenkuinkiintolevypysähtyy.

Lisätietojavirranhallinta-asetuksista:



1. Valitse Käynnistä® Ohje ja tuki® Suorituskykyjaylläpito.



2. Valitse Suorituskykyjaylläpito -ikkunassa Sähkönsäästäminen.



Windows Vistan vaihtoehdot

Microsoft Windows Vistan virranhallinta-asetuksetvoivatvähentäätietokoneenkäyttämäävirtaasilloin,kuntietokoneonkäynnissä,muttaseeiolekäytössä.

Voitvähentäänäytöntaikiintolevynkäyttämäävirtaa,muttavoitkäyttäämyösvalmius- taihorrostilaajavähentääkokotietokoneenkäyttämäävirtaa.Kun

tietokonepoistuuvirransäästötilasta,sepalaasamaantoimintatilaan,jossaseoliennenvirransäästötilaansiirtymistä.



Lepotila

Lepotilasäästäävirtaasammuttamallanäytönjakiintolevynennaltamääritetynajankuluessa(aikakatkaisu).Kuntietokonepoistuulepotilasta,sepalaa

samaankäyttötilaan,jossaseoliennenlepotilaansiirtymistä.

VoitsiirtyälepotilaanWindowsVista-käyttöjärjestelmässävalitsemallaKäynnistä ,napsauttamallaKäynnistä-valikon oikeassa alareunassa olevaa nuolta

ja valitsemalla Lepotila.

Voitpoistuavalmiustilastapainamallajotakinnäppäimistönnäppäintätailiikuttamallahiirtä.



Horrostila

Horrostilasäästäävirtaakopioimallajärjestelmätiedotkiintolevyllevarattuuntilaanjasammuttamallasittentietokoneenkokonaan.Kuntietokonepoistuu

horrostilasta,sepalaasamaankäyttötilaan,jossaseoliennenhorrostilaansiirtymistä.

VoitsiirtyähorrostilaanWindowsVista-käyttöjärjestelmässävalitsemallaKäynnistä ,napsauttamallaKäynnistä-valikon oikeassa alareunassa olevaa

nuolta ja valitsemalla Horrostila.



Virrankulutuksen hallinta-asetustenmäärittäminen

Voitmäärittäätietokoneenvirranhallinta-asetuksia Ominaisuudet: Virranhallinta-asetukset -ikkunassa.

Avaa Ominaisuudet: Virranhallintaominaisuudet -ikkuna valitsemalla Käynnistä ® Ohjauspaneeli® Järjestelmäjaylläpito® Virranhallinta-asetukset.

Takaisinsisällysluetteloon



Takaisinsisällysluetteloon

 Paristo

Dell™OptiPlex™760Huoltokäsikirja

Pariston vaihtaminen



Nappiparisto varmistaa tietokoneen kokoonpano-, päiväys- jaaikatiedot.Paristonvirtavoiriittääuseiksivuosiksi.

Paristovoiollatarpeenvaihtaa,joskäynnistyksenaikananäkyyvääräaikataipäivämääräsekäseuraavanlainenviesti:

Time-of-day not set - pleaserunSETUPprogram(Kellonaikaaeioleasetettu,suoritajärjestelmänasennusohjelma)

tai

Invalid configuration information -

pleaserunSETUPprogram(Virheellisetkokoonpanotiedot,suoritajärjestelmänasennusohjelma)

tai

Strike the F1 key to continue,

F2torunthesetuputility(JatkapainamallaF1taikäynnistäasennusapuohjelmapainamallaF2)

Voitmäärittää,onkoparistovaihdettavaantamallaajanjapäivämääränjärjestelmänasetuksissajapoistumallaohjelmasta,jottatiedottallennetaan.

Katkaisetietokoneestavirtajairrotakonepistorasiastapariksitunniksi.Liitäsittentietokoneuudelleenpistorasiaan,kytkevirtajaavaajärjestelmän

asetukset (katso kohtaa Järjestelmänasennusohjelmanavaaminen).Jospäivämääräjaaikaeivätoleoikeinjärjestelmänasetuksissa,vaihdaparisto.

Voitkäyttäätietokonettailmanparistoa,muttailmansitäkokoonpanotiedotpoistetaan,jostietokoneestakatkaistaanvirtataiseirrotetaanpistorasiasta.

Tällöinsinunonavattavajärjestelmänasetukset(katsokohtaaJärjestelmänasennusohjelmanavaaminen) ja palautettava kokoonpanoasetukset.



Akun irrotus:



1. Josetolevieläkopioinutjärjestelmänkokoonpanotietojajärjestelmänasetuksista,teese.



2. Noudata kohdan Tietokoneenkäsittely ohjeita.



3. Irrota tietokoneen kansi.



4. Etsi pariston paikka.



5. Irrotajärjestelmänparisto.

a. Tueparistoliitäntääpainamallasenpositiivistapuoltaalaspäin.

b. Tueparistoliitäntää,painaparistonkiinnikettäpoispäinliittimenpositiivisestapuolestajairrotaparistoliitännännegatiivisenpuolenkiinnikkeistä.

VAROITUS: Ennenkuinteetmitääntoimiatietokoneensisällä,luetietokoneenmukanatoimitetutturvallisuusohjeet.Lisääturvallisuusohjeitaon

Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance.

VAARA: Estästaattisensähkönaiheuttamatvahingottietokoneensisälläpurkamallastaattinensähkövarauskehostasiennenkuinkosketat

tietokoneensähköisiäosia.Varauspurkautuu,kunkosketattietokoneenkotelonmaalaamatontametallipintaa.

VAROITUS: Väärinasennettuuusiparistovoiräjähtää.Vaihdaparistovainvalmistajansuosittelemaansamanlaiseentaivastaavanlaiseen

paristoon.Hävitäkäytetytparistotvalmistajanohjeidenmukaisesti.

VAARA: Josirrotatparistonpaikastaantylpänesineenavulla,varokoskettamattaemolevyäesineellä.Varmistaennenparistonirrottamista,että

esineonparistonjaliitännänvälissä.Muutoinsaatatvahingossairrottaaparistoliitännäntairikkoaemolevynvirtapiirejä.

VAARA: Tueparistoliitäntää,kunpoistatpariston.Muutoinliitäntävoivahingoittua.



6. Asetauusijärjestelmänparistopaikalleen.

a. Tueparistoliitäntääpainamallasenpositiivistapuoltaalaspäin.

b. Pidäparistoapluspuoliylöspäinjatyönnäseliitännänpositiivisenpuolenkiinnikkeidenalle.

c. Painaparistoasuoraanalaspäinliitäntään,kunnessenapsahtaapaikalleen.



7. Aseta tietokoneen kansi takaisin paikalleen (katso kohtaa Tietokoneen kannen asettaminen paikalleen).



8. Avaajärjestelmänasetukset(katsokohtaaJärjestelmänasennusohjelmanavaaminen) ja palauta asetukset, jotka kirjasit muistiin kohdassa vaihe1.



9. Hävitävanhaparistoasianmukaisestitietokoneenmukanatoimitettujenturvallisuusohjeidenmukaan.

Takaisinsisällysluetteloon



1

järjestelmänparisto

2

paristoliitännänpositiivinenpuoli

3

paristopidikkeen kiinnike

4

paristopidike

Takaisinsisällysluetteloon

Tietokoneenkäsittely

Dell™OptiPlex™760Huoltokäsikirja

Suositelluttyökalut

Ennentietokoneenkäsittelytoimienaloittamista

Tietokoneenkäsittelemisenjälkeen

Tässäasiakirjassakerrotaantietokoneenosienpoistamisestajaasentamisesta.Elleierikseentoisinmainita,kaikissatoiminto-osioissaedellytetään

seuraavaa:

l Oletsuorittanuttässäosassaesitettyjenvaiheidenmukaisettoimet.

l Olet perehtynyt tietokoneen mukana toimitettuihin turvaohjeisiin.

l Ennenuudenkomponentinasentamistaoletjopoistanutalkuperäisenkomponentin,jossellainenonasennettuna.

Suositelluttyökalut

Tämänasiakirjanmenetelmätvoivatvaatiaseuraaviatyökaluja:

l pienitasapäinenruuvitaltta

l ristipääruuvitaltta

l pieni muovinen puikko

l Flash BIOS -päivitys(katsoDell-tukisivusto osoitteessa support.dell.com)

Ennentietokoneenkäsittelytoimienaloittamista

Seuraavillaturvallisuusohjeillavoitsuojatatietokoneesijatyöympäristösivaurioiltasekävarmistaaomanturvallisuutesi.



1. Varmista,ettätyötasoontasainenjapuhdas,jottatietokoneenkuorieinaarmuunnu.



2. Sammuta tietokone (katso kohtaa Tietokoneen sammuttaminen).



3. Irrota kaikki puhelin- tai verkkokaapelit tietokoneesta.



4. Irrotatietokonejakaikkikiinnitetytlaitteetsähköpistorasiasta.



5. Maadoitaemolevypitämällävirtapainikealhaalla,kunjärjestelmästäonkatkaistuvirta.



Tietokoneen sammuttaminen



HUOMAUTUS: Tietokoneenjatiettyjenosienvärisaattaapoiketatässäasiakirjassaesitetystä.

VAROITUS: Ennenkuinteetmitääntoimiatietokoneensisällä,luetietokoneenmukanatoimitetutturvallisuusohjeet.Lisääturvallisuusohjeitaon

Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance.

VAARA: Vainvaltuutetunhuoltohenkilöntuleesuorittaatietokoneesikorjaustöitä.Vauriot,jotkaaiheutuvatsellaisistahuoltotoimista,

jotkaeivätoleDellinvaltuuttamia,eivätkuulutakuunpiiriin.

VAARA: Irrottaessasikaapeliavedäliittimestätaisenvedonpoistajasta,äläitsekaapelista.Joidenkinkaapelienliittimissäonlukituskielekkeet.

Josirrotattällaistakaapelia,painalukituskielekkeitäennenkaapelinirrottamista.Kunvedätliittimiäerilleen,pidänetasaisestikohdistettuina,

jotteivätliittimennastattaittuisi.Varmistalisäksiennenkaapelinkytkemistä,ettämolemmatliittimetonsuunnattujakohdistettuoikein.

VAARA: Voitvälttäätietokoneenvahingoittumisen,kunsuoritatseuraavattoimetennenkuinavaattietokoneenkannen.

VAARA: Irrota verkkokaapeli irrottamalla ensin kaapeli tietokoneesta ja irrota sitten kaapeli verkkolaitteesta.

VAARA: Maadoita itsesi koskettamalla rungon maalaamatonta metallipintaa, kuten tietokoneen takaosassa olevaa metallia, ennen kuin kosketat

mitäänosaatietokoneensisällä.Kosketatyöskennellessäsimaalaamatontametallipintaasäännöllisesti.Näinestätsisäisiäosiavahingoittavan

staattisensähkönmuodostumisen.



1. Käyttöjärjestelmänsammuttaminen.



2. Varmista,ettätietokoneestajasiihenliitetyistälaitteistaonkatkaistuvirta.Jostietokoneenjasenoheislaitteidenvirtaeikatkennutautomaattisesti

käyttöjärjestelmänsammuttamisenyhteydessä,katkaiseniistävirtanytpainamallavirtapainikettanoin4sekunninajan.

Tietokoneenkäsittelemisenjälkeen

Kunoletvaihtanutosat,muistakiinnittääulkoisetlaitteet,kortit,kaapelitjaniinedelleen,ennenkuinkytkettietokoneenpäälle.



1. Aseta tietokoneen kansi takaisin paikalleen (katso kohtaa Tietokoneen kannen asettaminen paikalleen).



2. Kiinnitätietokoneeseenpuhelin- tai verkkojohto.



3. Kiinnitätietokonejakaikkikiinnitetytlaitteetsähköpistorasiaan.



4. Käynnistätietokone.



5. Tarkista,ettätietokonetoimiioikeinsuorittamallaDellDiagnostics- ohjelma (katso kohtaa Dell Diagnostics).

Takaisinsisällysluetteloon



VAARA: Vältätietojenmenetystallentamallajasulkemallakaikkiavoimettiedostotjasulkemallakaikkiavoimetohjelmat,ennenkuinsammutat

tietokoneen.

VAARA: Kun kytket verkkojohdon, kytke se ensin verkkolaitteeseen ja sitten tietokoneeseen.

Dell™OptiPlex™760Huoltokäsikirja

Huomautukset, vaarat ja varoitukset

JosostitDellin™n-sarjantietokoneen,mitkääntässäasiakirjassaesitettävätviittauksetMicrosoft

®

Windows

®

-käyttöjärjestelmiineivätkoskesinua.

Tämänasiakirjantiedotvoivatmuuttuailmanerillistäilmoitusta.

TämäntekstinkaikenlainenkopioiminenilmanDellInc:n kirjallistalupaaonjyrkästikielletty.

Tekstissäkäytetyttavaramerkit:Dell, DELL-logo, OptiPlex, TravelLite, OpenManage ja StrikeZone ovatDellInc:ntavaramerkkejä.Intel ja SpeedStep ovat Intel Corporationin

rekisteröityjätavaramerkkejäYhdysvalloissajamuissamaissa. Microsoft, Windows, Windows Vista ja WindowsinKäynnistä-painike ovatMicrosoftCorporationintavaramerkkejätai

rekisteröityjätavaramerkkejäYhdysvalloissaja/taimuissamaissa.Computrace onAbsoluteSoftwareCorp:nrekisteröitytavaramerkki. Citrix on Citrix Systems, Inc:n ja/tai yhden

taiuseammansentytäryhtiönrekisteröitytavaramerkki,jokavoiollarekisteröityYhdysvaltainpatentti- jatavaramerkkivirastossasekämuissamaissa.Bluetooth on Bluetooth

SIG,Inc:nomistamatavaramerkki,jotaDellInc.käyttäälisenssillä.ENERGY STARonYhdysvaltainympäristönsuojeluvirastonrekisteröitytavaramerkki.ENERGYSTAR-

kumppaninaDellInc.ontodennut,ettätämätuotevastaaenergiansäästöäkoskeviaENERGYSTAR-ohjeita.

Mallit: DCTR, DCNE, DCSM ja DCCY

Helmikuu2009VersioA01

Takaisinsisällysluetteloon

Pöytätietokone



Tietoja tietokoneesta

Tietokonesisältä

SystemSetup(Järjestelmänasetukset)

Lisäominaisuudet

Vianmääritys

Ohjeiden saaminen

Sanasto

Osien irrottaminen ja asettaminen paikoilleen

Tietokoneenkäsittely

Tietokoneen kannen irrottaminen

Koteloon tunkeutumisen kytkin

Kortit

Asemat

Jäähdytyselementti

Suoritin

Järjestelmäntuuletin

I/O-paneeli

Virtalähde

Kaiuttimet

Muisti

Paristo

Emolevy

Tietokoneen kannen asettaminen paikalleen

HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSETovattärkeitätietoja,joidenavullavoitkäyttäätietokonettaentistäparemmin.

VAARA: MUISTUTUKSETvaroittavattilanteista,joissalaitteistovoivahingoittuataitietojavoidaanmenettää,elleiohjeitanoudateta.

VAROITUS: VAROITUKSETkertovattilanteista,joihinsaattaaliittyäomaisuusvahinkojen,loukkaantumisen

tai kuoleman vaara.

Takaisinsisällysluetteloon

Kortit

Dell™OptiPlex™760Huoltokäsikirja



Dell-tietokoneenemolevylläonseuraavatliittimetPCI-jaPCIExpress-kortteja varten:

l kaksiliitintämatalillePCI-korteille

l yksi liitin matalalle PCI Express x16 -kortille



PCI-kortit



PCI-kortin asentaminen

Jos vaihdat PCI-kortinuuteen,poistanykyisenkortinohjainkäyttöjärjestelmästä.Luetiedotkortinmukanatoimitetustaoppaasta.



1. Noudata kohdan Tietokoneenkäsittely ohjeita.



2. Irrota tietokoneen kansi (katso kohtaa Tietokoneen kannen irrottaminen).



3. Nostakortinkiinnityssalvanvapautuskielekevarovastiylössaakka.



4. Josasennatkorttiatyhjäänkortinliittimeenemolevyssä,luokorttipaikkairrottamallakorttipaikansuojustietokoneentakaosasta.Jatkasittensiirtymällä

kohtaan vaihe 6.



5. Jos vaihdat tietokoneeseen aikaisemmin asennettua korttia, irrota asennettu kortti (katso kohtaa PCI-kortin irrottaminen).

VAROITUS: Ennenkuinteetmitääntoimiatietokoneensisällä,luetietokoneenmukanatoimitetutturvallisuusohjeet.Lisääturvallisuusohjeitaon

Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance.

VAARA: Estästaattisensähkönaiheuttamatvahingottietokoneensisälläpurkamallastaattinensähkövarauskehostasiennenkuinkosketat

tietokoneensähköisiäosia.Varauspurkautuu,kunkosketattietokoneenkotelonmaalaamatontametallipintaa.

VAARA: Korttipaikansuojuksenasentaminentyhjiinkorttipaikkoihinonvälttämätöntä,jottatietokoneolisiFCC-säädöstenmukainen.Suojukset

estävätmyöspölynjalianpääsyntietokoneeseensekäparantavatjäähdytystäjailmavirtaustatietokoneensisällä.

HUOMAUTUS: Dell-tietokoneessaonpelkkiäPCI- ja PCI Express -korttienliittimiä.ISA-kortteja ei tueta.

1

kortti

2

kiinnityssalpa

3

emolevyn liitin

4

vapautuskieleke



6. Valmistele kortti asennusta varten.



7. Jos olet asentamassa PCI Express x16 -korttia,työnnäkiinnikkeenvapautusvipuakortinliittimestäpoispäin,kunasetatuudenkortinliitinpaikkaan.



8. Asetakorttiliittimeenjapainasetasaisenvoimakkaastialaspaikalleen.Katsoseuraavaakuvaajavarmista,ettäkorttionkokonaanpaikallaan.



9. Käännävapautuskielekettävarovastialaspäin,jottakortinkiinnityssalpasiirtyypaikalleenjakiinnittääkortit.



10. Liitäkaikkikorttiintarvittavatkaapelit.



11. Aseta tietokoneen kansi takaisin paikalleen (katso kohtaa Tietokoneen kannen asettaminen paikalleen),liitätietokonejaoheislaitteetuudelleen

pistorasioihin ja kytke sitten laitteisiin virta.



HUOMAUTUS: Kortinoppaassaonlisätietojakortinmäärittämisestä,sisäistenliitäntöjentekemisestäjamukauttamisesta.

1

kortin kiinnityssalvan vapautuskieleke

2

kortti

3

kortin reunaliitin

4

kortin liitin

VAROITUS: Jotkinverkkosovittimetkäynnistävättietokoneenautomaattisesti,kunneliitetäänverkkoon.Estäsähköiskutirrottamallatietokone

virtalähteestäennenkortinasentamiseenryhtymistä.

1

kortti on kokonaan paikallaan

2

kortti ei ole kokonaan paikallaan

3

suojus korttipaikassa

4

suojus osittain korttipaikan ulkopuolella

HUOMAUTUS: Jos olet asentamassa PCI Express x16 -korttia,varmista,ettäliittimenvapautusvivunkiinnikesopiikortinetureunassaolevaan

uraan.

VAARA: Äläohjaakorttienkaapeleitakorttienylitsetaitaitse.Korttienylitseohjatutkaapelitsaattavatestäätietokoneenkannensulkemisentai

vahingoittaa laitteistoa.

VAARA: Voitkytkeäverkkojohdonkytkemälläsenensinseinässäolevaanverkkoliittimeenjasittentietokoneeseen.



12. Josasentamasikorttionäänikortti:

a. Avaajärjestelmänasetukset,valitseSystem Configuration(Järjestelmänmääritykset)® Miscellaneous Devices (Muut laitteet) ja muuta Audio

(Ääni)-asetukseksi Disabled(Eikäytössä).(Katso kohtaa Järjestelmänasennusohjelmanavaaminen).

b. Kytkeulkoisetäänilaitteetäänikorttiliittimiin.Äläkytkeulkoisiaäänilaitteitatietokoneentakapaneelinmikrofoni-, kaiutin/kuuloke-

tailinjatuloliitäntään.



13. Josoletasentanutverkkosovitinkortinjahaluatpoistaaintegroidunverkkosovittimenkäytöstä,toimiseuraavasti:

a. Avaajärjestelmänasetukset,valitseSystem Configuration(Järjestelmänmääritykset)® Integrated NIC (Integroitu verkkokortti) ja muuta

asetukseksi Disabled(Eikäytössä). (Katso kohtaa Järjestelmänasennusohjelmanavaaminen).

b. Kytkeverkkokaapeliverkkosovitinkortinliitäntään.Äläkytkeverkkokaapeliatietokoneentakapaneelinintegroituunverkkoliitäntään.



14. Asenna kortin oppaassa kuvatut kortin tarvitsemat ohjaimet.



PCI-kortin irrottaminen



1. Noudata kohdan Tietokoneenkäsittely ohjeita.



2. Irrota tietokoneen kansi (katso kohtaa Tietokoneen kannen irrottaminen).



3. Nostakortinkiinnityssalvanvapautuskielekettävarovasti.



4. Irrota kaikki kaapelit kortista.



5. Jos olet vaihtamassa PCI Express x16 -korttia,irrotaasennettukorttivetämällävapautusvipuavarovastikortistapoispäin,kunneskiinnike

irtoaakortissaolevastalovesta.

VAARA: Jospoistatintegroidunverkkosovittimenkäytöstä,AMT-toimintoeiolekäytössä.

1

kortti

2

kortin kiinnityssalpa

3

emolevyn liitin

4

kortin suojalevy

5

vapautuskieleke



6. Tartukorttiinsenyläkulmistajavedäkorttiirtiliittimestä.



7. Jospoistatkortinpysyvästi,asennatyhjäänkorttipaikanaukkoonsuojus.



8. Käännävapautuskielekettäalaspäin,jottakortinkiinnityssalpanapsahtaapaikalleen.



9. Aseta tietokoneen kansi takaisin paikalleen (katso kohtaa Tietokoneen kannen asettaminen paikalleen),liitätietokonejaoheislaitteetuudelleen

pistorasioihin ja kytke sitten laitteisiin virta.



10. Poista kortin ohjaimen asennus. Lue ohjeet kortin mukana toimitetusta oppaasta.



11. Jospoistamasikorttionäänikortti:

a. Avaajärjestelmänasetukset,valitseSystem Configuration(Järjestelmänmääritykset)® Miscellaneous Devices (Muut laitteet) ja muuta Audio

(Ääni)-asetukseksi Enabled(Käytössä).(Katso kohtaa Järjestelmänasennusohjelmanavaaminen).

b. Kytkeulkoisetäänilaitteetäänikorttiliittimiin.Äläkytkeulkoisiaäänilaitteitatietokoneentakapaneelinmikrofoni-, kaiutin/kuuloke-

tailinjatuloliitäntään.



12. Josirrotitverkkosovitinkortinjahaluatottaaintegroidunverkkosovittimenkäyttöön,toimiseuraavasti:

a. Avaajärjestelmänasetukset,valitseSystem Configuration(Järjestelmänmääritykset)® Integrated NIC (Integroitu verkkokortti) ja muuta

asetukseksi Enabled(Käytössä).(KatsokohtaaJärjestelmänasennusohjelmanavaaminen).

b. Kytkeverkkokaapelitietokoneentakapaneelinintegroituunliitäntään.



PCI-kortin irrottaminen laajennuskortin kehikosta



1. Noudata kohdan Tietokoneenkäsittely ohjeita.



2. Irrota tietokoneen kansi (katso kohtaa Tietokoneen kannen irrottaminen).



3. Irrota laajennuskortin kehikko:

a. Tarkistatakapaneelinaukkojenkautta,onkokortteihinkiinnitettykaapeleita.Irrotakaikkikaapelit,jotkaeivätyletylaajennuskortinkehikkoon,

kun ne on irrotettu tietokoneesta.

b. Vedävarovastikahvastajanostalaajennuskortinkehikkotietokoneesta.

1

PCI Express x16 -kortti

2

vapautussalpa

3

kiinnitysaukko (ei kaikissa korteissa)

4

kiinnike

5

PCI Express x16 -kortin liitin



HUOMAUTUS: Korttipaikansuojuksenasentaminentyhjiinkorttipaikkoihinonvälttämätöntä,jottatietokoneolisiFCC-säädöstenmukainen.

Suojuksetestävätmyöspölynjalianpääsyntietokoneeseensekäparantavatjäähdytystäjailmavirtaustatietokoneensisällä.

VAARA: Voitkytkeäverkkojohdonkytkemälläsenensinseinässäolevaanverkkoliittimeenjasittentietokoneeseen.



4. Nostakortinkiinnityssalpaapainamallakielekettä.



5. Irrota kaikki kaapelit kortista.



6. Tartukorttiinsenyläkulmistajavedäkorttiirtiliittimestä.



7. Jospoistatkortinpysyvästi,asennatyhjäänkorttipaikanaukkoonsuojus.



8. Laske kortin kiinnityssalpa ja paina se paikalleen.



9. Aseta laajennuskortin kehikko paikalleen:

a. Kohdista laajennuskortin kehikon sivulla olevat kielekkeet tietokoneen sivulla oleviin aukkoihin ja liu'uta laajennuskortin kehikko paikalleen.

b. Varmista,ettälaajennuskortitovatkokonaankiinniemolevynliittimissä.



10. Aseta tietokoneen kansi takaisin paikalleen (katso kohtaa Tietokoneen kannen asettaminen paikalleen),liitätietokonejaoheislaitteetuudelleen

pistorasioihin ja kytke sitten laitteisiin virta.



11. Poista kortin ohjaimen asennus. Lue ohjeet kortin mukana toimitetusta oppaasta.



12. Jospoistamasikorttionäänikortti:

a. Avaajärjestelmänasetukset,valitseSystem Configuration(Järjestelmänmääritykset)® Miscellaneous Devices (Muut laitteet) ja muuta Audio

(Ääni)-asetukseksi Enabled(Käytössä).(Katso kohtaa Järjestelmänasennusohjelmanavaaminen).

b. Kytkeulkoisetäänilaitteetäänikorttiliittimiin.Äläkytkeulkoisiaäänilaitteitatietokoneentakapaneelinmikrofoni-, kaiutin/kuuloke-

tailinjatuloliitäntään.

1

laajennuskortin kehikko

2

kahva

HUOMAUTUS: Korttipaikansuojuksenasentaminentyhjiinkorttipaikkoihinonvälttämätöntä,jottatietokoneolisiFCC-säädöstenmukainen.

Suojuksetestävätmyöspölynjalianpääsyntietokoneeseensekäparantavatjäähdytystäjailmavirtaustatietokoneensisällä.

1

laajennuskortin kehikko

2

paikat

3

laajennuskortit

4

emolevynliitännät



13. Josirrotitverkkosovitinkortinjahaluatottaaintegroidunverkkosovittimenkäyttöön,toimiseuraavasti:

a. Avaajärjestelmänasetukset,valitseSystem Configuration(Järjestelmänmääritykset)® Integrated NIC (Integroitu verkkokortti) ja muuta

asetukseksi Enabled(Käytössä).(KatsokohtaaJärjestelmänasennusohjelmanavaaminen).

b. Kytkeverkkokaapelitietokoneentakapaneelinintegroituunliitäntään.



PCI-kortin asentaminen laajennuskortin kehikkoon



1. Noudata kohdan Tietokoneenkäsittely ohjeita.



2. Irrota tietokoneen kansi (katso kohtaa Tietokoneen kannen irrottaminen).



3. Irrota tarvittaessa SLOT2-liittimeenasennettukorttiemolevystä.



4. Irrota laajennuskortin kehikko:

a. Tarkistatakapaneelinaukkojenkautta,onkokortteihinkiinnitettykaapeleita.Irrotakaikkikaapelit,jotkaeivätyletylaajennuskortinkehikkoon,

kun ne on irrotettu tietokoneesta.

b. Vedävarovastikahvastajanostalaajennuskortinkehikkotietokoneesta.



5. Josoletasentamassauuttakorttia,luotyhjäkorttipaikkairrottamallakorttipaikansuojus.

Josoletvaihtamassatietokoneeseenaikaisemminasennettuakorttia,irrotavanhakortti.Irrotakaikkikaapelitkortista.Tartukorttiinsenkulmistaja

vedäkorttiirtiliittimestä.



6. Valmistele uusi kortti asennusta varten.



7. Nostakortinkiinnityssalpaapainamallavapautuskielekettä.

1

laajennuskortin kehikko

2

kahva

HUOMAUTUS: Kortinoppaassaonlisätietojakortinmäärittämisestä,sisäistenliitäntöjentekemisestäjamukauttamisesta.

VAROITUS: Jotkinverkkosovittimetkäynnistävättietokoneenautomaattisesti,kunneliitetäänverkkoon.Estäsähköiskutirrottamallatietokone

virtalähteestäennenkortinasentamiseenryhtymistä.