ESAB U82 Kasutusjuhend

Aristo®

Käyttöohjeet

0460 896 601 FI 20190904

Valid for: from program version 1.30A

U82

SISÄLLYSLUETTELO

0460 896 601 © ESAB AB 2019

1

TURVALLISUUS .......................................................................................... 6

2

JOHDANTO ................................................................................................. 8

2.1 Ohjauspaneeli Aristo U82...................................................................... 8

2.1.1 Näppäimet ja säätöpyörät .................................................................... 9

2.2 Sijainti...................................................................................................... 9

2.3 USB-liitäntä ............................................................................................. 10

2.3.1 Ohjelman päivitys USB-muistin avulla.................................................. 10

2.3.2 Tiedostonsiirto USB-muistin avulla....................................................... 10

2.4 Ensimmäinen vaihe – kielen valinta ..................................................... 10

2.5 Näyttö ...................................................................................................... 12

2.5.1 Näytön symbolit.................................................................................... 13

2.5.2 VRD:n kuvake ja vianilmaisin ............................................................... 14

2.6 Yleistä asetuksista ................................................................................. 14

2.6.1 Numeroarvojen asetus ......................................................................... 14

2.6.2 asetus valmiiden vaihtoehtojen avulla.................................................. 15

2.6.3 ON/OFF-asetukset ............................................................................... 15

2.6.4 PERUUTA ja ENTER............................................................................ 15

3

VALIKOT ...................................................................................................... 16

3.1 Päävalikko............................................................................................... 16

3.1.1 Kokoonpano-valikko ............................................................................. 16

3.1.2 Työkalut-valikko.................................................................................... 17

3.1.3 Hitsausarvoasetukset-valikko............................................................... 17

3.1.4 Mitat...................................................................................................... 18

3.1.5 Hitsausarvomuisti ................................................................................. 19

3.1.6 Pikatoiminto-valikko.............................................................................. 19

4

MIG/MAG-HITSAUS .................................................................................... 20

4.1 Hitsausarvoasetukset-valikon asetukset ............................................. 20

4.1.1 MIG/MAG-hitsaus lyhytkaarella tai kuumakaarella............................... 20

4.1.2 MIG/MAG-hitsaus, pulssikaari.............................................................. 22

4.1.3 MIG/MAG-hitsaus Superpulssilla, ensiö/toisio,

lyhytkaari/kuumakaari/pulssikaari.........................................................

24

4.2 Toimintojen selitykset asetuksia varten............................................... 26

4.2.1 QSet ..................................................................................................... 32

4.2.2 Synergiaryhmä ..................................................................................... 32

4.3 Superpulssi............................................................................................. 33

4.3.1 Lanka- ja kaasuyhdistelmät.................................................................. 34

4.3.2 Erilaiset pulssitusmenetelmät............................................................... 34

4.3.3 Langansyöttöyksikkö ............................................................................ 34

5

PUIKKOHITSAUS........................................................................................ 37

5.1 PUIKKO.................................................................................................... 37

5.2 Toimintojen selitykset asetuksia varten............................................... 37

SISÄLLYSLUETTELO

0460 896 601 © ESAB AB 2019

6

TIG-HITSAUS............................................................................................... 39

6.1 Hitsausarvoasetukset-valikon asetukset ............................................. 39

6.1.1 TIG-hitsaus ilman pulssitusta ............................................................... 39

6.1.2 TIG-hitsaus, pulssitettu......................................................................... 40

6.2 Toimintojen selitykset asetuksia varten............................................... 40

7

HIILIKAARITALTTAUS ................................................................................ 45

7.1 Hitsausarvoasetukset-valikon asetukset ............................................. 45

7.2 Toiminnot ................................................................................................ 45

8

MUISTIN HALLINTA .................................................................................... 46

8.1 Ohjauspaneelin toiminta........................................................................ 46

8.2 Tallenna ................................................................................................... 46

8.3 Kutsu ....................................................................................................... 47

8.4 Poista....................................................................................................... 48

8.5 Kopioi ...................................................................................................... 49

8.6 Muokkaa .................................................................................................. 50

8.7 Nimi.......................................................................................................... 51

9

LAITTEISTOKOKOONPANO ...................................................................... 53

9.1 Lukitustoiminto....................................................................................... 53

9.1.1 Lukituksen tila....................................................................................... 53

9.1.2 Aseta/vaihda lukituskoodi..................................................................... 54

9.2 Kaukosäätö ............................................................................................. 54

9.2.1 Palaa aloitustasolle .............................................................................. 55

9.2.2 Digitaalisen kaukosäätimen määrittely ................................................. 55

9.2.3 Analogisen kaukosäätimen määrittely.................................................. 55

9.2.4 Tulojen alue .......................................................................................... 56

9.3 MIG/MAG, oletusasetukset .................................................................... 56

9.3.1 Liipaisintoiminto (2-tahti/ 4-tahti) .......................................................... 57

9.3.2 4-vaihemäärittely .................................................................................. 58

9.3.3 pikanäppäinten asetukset..................................................................... 59

9.3.4 jännitteensyöttö pulssituksessa............................................................ 60

9.3.5 AVC syöttölaite ..................................................................................... 60

9.3.6 Irrotuspulssi .......................................................................................... 60

9.3.7 Jännitteensäätö, tasainen staattinen.................................................... 60

9.3.8 Viive kraatterintäyttö aktiivinen............................................................. 60

9.3.9 Hitsauksen aloitusviive kaari off ........................................................... 60

9.3.10 Arvioidun hitsausvirran näyttäminen .................................................... 61

9.4 Puikko, oletusasetukset ........................................................................ 61

9.5 Pikatoiminnon pikanäppäimet............................................................... 62

9.6 Kaksi aloitussignaalia............................................................................ 62

9.7 Paneeli käytössä kaukosäädöllä........................................................... 62

9.8 WF supervision....................................................................................... 62

SISÄLLYSLUETTELO

0460 896 601 © ESAB AB 2019

9.9 Automaattinen tallennus -tila ................................................................ 63

9.10 Mittausrajat lopeta hitsaus .................................................................... 63

9.11 Hitsaukseen vaaditaan kirjautuminen .................................................. 63

9.12 Hitsausarvojen vaihto liipaisimesta ..................................................... 63

9.13 Monilangansyöttö................................................................................... 65

9.13.1 Monilangansyötön määritys.................................................................. 65

9.13.2 Hitsausarvomuistikonsepti M1 10P -kauko-ohjaimille .......................... 66

9.14 Laatutoiminnot........................................................................................ 66

9.14.1 Talleta laatutoimintoloki ........................................................................ 67

9.15 Kunnossapito.......................................................................................... 67

9.16 Pituusyksikkö ......................................................................................... 67

9.17 Mittausarvotaajuus................................................................................. 67

9.18 Rekisteröintiavain .................................................................................. 67

9.19 Valonäytön ajastin .................................................................................. 68

10

TYÖKALUT.................................................................................................. 69

10.1 Virheloki .................................................................................................. 69

10.1.1 Vikakoodien kuvaukset......................................................................... 70

10.2 Vie/tuo...................................................................................................... 74

10.3 Tiedostonhallinta.................................................................................... 75

10.3.1 Tiedoston/kansion poistaminen ............................................................ 76

10.3.2 Tiedoston/kansion nimen muuttaminen................................................ 76

10.3.3 Uuden kansion luominen...................................................................... 76

10.3.4 Tiedostojen kopioiminen ja liittäminen.................................................. 77

10.4 Asetusrajojen muokkaus....................................................................... 77

10.5 Mittausrajan muokkaus ......................................................................... 78

10.6 Tuotantotiedot......................................................................................... 79

10.7 Laatutoiminnot........................................................................................ 80

10.8 Käyttäjäkohtaiset synergiatiedot .......................................................... 81

10.8.1 Jännite-/lankakoordinaattien määrittäminen......................................... 81

10.8.2 Hyväksytyn lanka/kaasu-yhdistelmän määrittäminen........................... 82

10.8.3 Oman lanka/kaasu-yhdistelmän luominen ........................................... 83

10.9 Kalenteri .................................................................................................. 84

10.10 Käyttäjätilit .............................................................................................. 84

10.11 Laitetiedot ............................................................................................... 85

11

VARAOSIEN TILAAMINEN ......................................................................... 87

LANKA- JA KAASUTIEDOT ............................................................................... 88

TILAUSNUMEROT .............................................................................................. 94

LISÄVARUSTEET................................................................................................ 95

Pidätämme oikeudet muuttaa erittelyjä ilman eri ilmoitusta.

1 TURVALLISUUS

0460 896 601

- 6 -

1 TURVALLISUUS

HUOM!

ESAB on testannut laitteen yleiskokoonpanossa. Integraattori on vastuussa

kokoonpanon turvallisuudesta ja toimivuudesta.

ESAB-laitteiden käyttäjät ovat velvollisia huolehtimaan siitä, että kaikki laitteen käyttäjät ja

laitteen läheisyydessä työskentelevät noudattavat kaikkia asianmukaisia varotoimenpiteitä.

Varotoimenpiteiden täytyy täyttää tämäntyyppisiä laitteita koskevat vaatimukset. Seuraavia

suosituksia tulisi noudattaa työpaikkaa koskevien standardimääräysten lisäksi.

Kaikki työt on teetettävä koulutetulla henkilökunnalla, jotka ovat tutustuneet hyvin laitteen

toimintaan. Laitteen virheellinen käyttö voi aiheuttaa vaaratilanteen, joka voi vahingoittaa

käyttäjää ja laitteistoa.

1. Kaikkien laitetta käyttävien on tunnettava:

○ sen käyttö

○ hätäpysäytyspainikkeiden sijainnit

○ sen toiminta

○ oleelliset varotoimenpiteet

○ hitsaus ja leikkaus sekä muu laitteiston käyttö.

2. Käyttäjän on varmistettava:

○ että asiattomia henkilöitä ei ole laitteen työalueella, kun se käynnistetään

○ kukaan ei ole suojaamaton, kun kaari sytytetään tai hitsaus aloitetaan.

3. Työpaikan on oltava:

○ tarkoitukseen sopiva

○ vedoton.

4. Henkilökohtaiset suojavarusteet:

○ Käytä aina suositeltuja suojavarusteita, kuten suojalaseja, liekinkestäviä

suojavaatteita ja suojakäsineitä.

○ Älä käytä löysiä vaatteita, kuten huiveja, rannerenkaita tai sormuksia, jotka

voivat takertua tai aiheuttaa palovammoja.

5. Yleiset varotoimet:

○ Varmista, että maadoituskaapeli on kunnolla kytketty.

○ Suurjännitelaitteiden sähkötyöt saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja.

○ Sammutusvälineiden täytyy olla selkeästi merkittyjä ja käden ulottuvilla.

○ Laitteen voitelua ja huoltoa ei saa suorittaa käytön aikana

Lue ja ymmärrä käyttöohje ennen tuotteen asennusta tai käyttöä.

SUOJAA ITSESI JA MUUT!

VARO!

Nämä OHJEET on tarkoitettu kokeneille käyttäjille. Jollet ole täysin perehtynyt

kaarihitsauksessa käytettävien laitteiden toimintaan ja turvalliseen käyttöön,

suosittelemme lukemaan oppaan Precautions and Safe Practices for Arc, Cutting and

Gouging (Kaarihitsauksen, leikkauksen ja talttauksen varotoimet ja turvaohjeet),

kaavake 52-529. Henkilöt, joilla ei ole tarvittavaa osaamista, EIVÄT saa asentaa,

käyttää tai huoltaa tätä laitetta. ÄLÄ yritä asentaa tai käyttää tätä laitetta, ennen kuin

olet lukenut ja ymmärtänyt nämä käyttöohjeet. Jos et ymmärrä käyttöohjeiden kaikkia

kohtia, kysy lisätietoja jälleenmyyjältä. Tutustu turvaohjeisiin ennen laitteen

asentamista tai käyttämistä.

1 TURVALLISUUS

0460 896 601

- 7 -

HUOM!

Toimita sähkölaitteet sähköromun

keräyspisteeseen!

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan

EU-direktiivin 2012/19/EY ja kansallisen lainsäädännön

mukaan vanhentuneet sähkö- ja/tai elektroniikkalaitteet

on toimitettava keräyspisteeseen.

Laitteesta vastaavana henkilönä olet velvollinen

selvittämään hyväksytyt keruupisteet.

Lisätietoa saat lähimmältä ESAB-jälleenmyyjältä.

2 JOHDANTO

0460 896 601

- 8 -

2 JOHDANTO

Lue tämä käyttöohje huolella, jotta saat mahdollisimman suuren hyödyn hitsauslaitteistostasi.

Lisätietoja käytöstä on virtalähteen ja langansyöttölaitteen käyttöohjeissa.

Valittavissa ovat seuraavat valikkokielet: englanti, ruotsi, suomi, tanska, saksa, ranska, italia,

hollanti, espanja, portugali, unkari, puola, tšekki, norja, amerikanenglanti, kiina, venäjä ja

turkki.

Kaikkia tässä käyttöoppaassa kuvattuja toimintoja ei välttämättä ole saatavana, kun

ohjauspaneeli on liitetty virtalähteeseen. Ohjauspaneelin valikot ja toiminnot mukautuvat

liitetyn virtalähteen mukaan.

HUOM!

Paneelien toiminnoissa saattaa olla eroja asennetusta tuotteesta riippuen.

2.1 Ohjauspaneeli Aristo U82

Ohjauspaneelin mukana toimitetaan ruuveilla varustettu kiinnike sekä suomenkielinen

käyttöohje. Paneeliin on kiinnitetty 1,2 metrin kaapeli. USB-muisti ja jatkokaapeli ovat

saatavana lisävarusteina. Katso tämän ohjeen luku LISÄVARUSTEET.

Muunkieliset käyttöohjeet voi ladata Internet-osoitteesta: www.esab.com

1. USB-muistipaikka

2. Säätöpyörä kohdistimen siirtämiseen

3. Näyttö

4. Pikanäppäimet

5. Valikko

6. Enter

7. Säätöpyörä, jossa on symboli #, kasvattaa

tai pienentää asetettuja arvoja. Näytöllä

näkyvää arvoa merkitään myös symbolilla

#.

8. Säätöpyörä, jossa on symboli *, kasvattaa

tai pienentää asetettuja arvoja. Näytöllä

näkyvää arvoa merkitään myös symbolilla

*.

2 JOHDANTO

0460 896 601

- 9 -

2.1.1 Näppäimet ja säätöpyörät

Pikanäppäimet (4)

Näytön alla rivissä olevien viiden näppäimen toiminnot vaihtelevat.

Nämä ovat pikanäppäimiä, eli niillä voi olla eri toimintoja sen

mukaan, missä valikossa kulloinkin liikutaan. Näiden näppäinten

kulloinenkin toiminto näkyy näytön alarivin tekstistä.

Kun toiminto on aktiivinen, näppäimen tekstiruutu muuttuu

valkoiseksi:

Valikkonäppäin (5)

Valikkonäppäin palauttaa aina päävalikon:

MIG/MAG

HITSAUSMENETELMÄ

MENETELMÄ

QSET

LANKATYYPPI

SUOJAKAASU

LANGAN HALKAISIJA

LAITTEISTOKOKOONPANO►

TYÖKALUT►

MIG/MAG

VAKIOKAARI

POIS

Fe ER70S

Ar+8%CO2

1,2 mm

ASETA MITAT MUISTI PIKATOIMINTO

Enter-näppäin (6)

Enter-näppäin vahvistaa valinnan.

Kohdistimen säätöpyörä (2)

Vasemmalla oleva säätöpyörä siirtää kohdistimen eri riveille näytössä.

Plus-/miinussäätöpyörät (7, 8)

Oikealla oleva säätöpyörä suurentaa tai pienentää asetuksen arvoa. Säätöpyörien sivuilla on

symboleina ruutu # ja tähti *. Useimpia numeerisia asetuksia voi säätää kummalla tahansa

säätöpyörällä, mutta tietyt asetukset on tehtävä tietyllä säätöpyörällä.

2.2 Sijainti

Ohjauspaneelin kääntöpuolella on taitettava

kannatin, jonka avulla paneelia voi tarkastella

pystyasennossa, vaikka se olisi laskettu alas.

Kannatin toimii myös kiinnityslaitteena, sillä

sen avulla ohjauspaneelin voi ripustaa

langansyöttölaitteeseen.

2 JOHDANTO

0460 896 601

- 10 -

2.3 USB-liitäntä

Ulkoisia USB-muistilaitteita voidaan käyttää tiedoston siirtämiseen ohjauspaneeliin ja siitä

muualle.

Ohjauspaneeli tallentaa tiedostot xml-tiedostoina. USB-muisti on alustettava FAT 32

-muodossa, jotta se toimisi oikein.

Normaalikäytössä ei ole vaaraa, että virus voisi saastuttaa laitteen. Tämän riskin

eliminoimiseksi suosittelemme, että laitteen kanssa käytettävää USB-muistia ei käytetä

mihinkään muuhun käyttötarkoitukseen.

Tietyt USB-muistit eivät ehkä toimi laitteen kanssa. Suosittelemme, että käytät tunnettujen

valmistajien USB-muisteja. ESAB ei ota mitään vastuuta mahdollisista vahingoista, jotka

ovat seurausta USB-muistin virheellisestä käsittelystä.

HUOM!

Kun U8

2

:a käytetään esitystilassa yhdessä W8

2

:n kanssa, U8

2

:een liitettyä USB:tä

käytetään vain ohjelmien siirtämiseen. Ohjelma siirretään virtalähteen käynnistyksen

yhteydessä. Erillistä W8

2

:een liitettyä USB:tä käytetään ohjelmien siirtämiseen

W8

2

:een tai tiedostojen tallennukseen.

2.3.1 Ohjelman päivitys USB-muistin avulla

Toimi seuraavasti:

• Kytke virtalähteen päävirtakatkaisin pois päältä.

• Avaa ohjauspaneelin vasemmassa päässä oleva suojus.

• Aseta USB-muisti USB-liitäntään.

• Sulje suojus.

• Kytke virtalähteen päävirtakatkaisin käyttöön.

2.3.2 Tiedostonsiirto USB-muistin avulla

Toimi seuraavasti:

• Avaa ohjauspaneelin vasemmassa päässä oleva suojus.

• Aseta USB-muisti USB-liitäntään.

• Sulje suojus.

• Lisätietoja on Vienti/Tuonti-kappaleessa.

2.4 Ensimmäinen vaihe – kielen valinta

Tämä valikko tulee näyttöön, kun laite käynnistetään ensimmäisen kerran.

2 JOHDANTO

0460 896 601

- 11 -

Toimitettaessa ohjauspaneelin kielenä on englanti. Kieli valitaan seuraavasti:

Painamalla VALIKKO-näppäintä pääset päävalikkoon.

Aseta kohdistin vasemmalla olevalla säätöpyörällä LAITTEISTOKOKOONPANO-riville.

MIG/MAG

HITSAUSMENETELMÄ

MENETELMÄ

QSET

LANKATYYPPI

SUOJAKAASU

LANGAN HALKAISIJA

LAITTEISTOKOKOONPANO►

TYÖKALUT►

MIG/MAG

VAKIOKAARI

POIS

Fe ER70S

Ar+8%CO2

1,2 mm

ASETA MITAT MUISTI PIKATOIMINTO

Paina ENTER -näppäintä

Aseta kohdistin KIELI -riville. Tuo näyttöön ohjauspaneelin valittavissa olevat valikkokielet

painamalla ENTER.

2 JOHDANTO

0460 896 601

- 12 -

LAITTEISTOKOKOONPANO

KIELI ENGLANTI

LUKITUSTOIMINTO►

KAUKOSÄÄTIMET►

MIG/MAG, OLETUSASETUKSET►

MMA, OLETUSASETUKSET►

PIKANÄPPÄINTOIMINTO

KAKSI KÄYNNISTYSSIGNAALIA

PANEELI PÄÄLLÄ KAUKOSÄÄDÖLLÄ

LANGANSYÖTÖN VALVONTA

AUTOMAATTINEN TALLENNUS

HITSAUSARV. VAIHTO LIIPAIS.►



POIS

ON

OFF



PERUUTA

Siirrä kohdistin haluamasi kielen kohdalle ja paina ENTER.

2.5 Näyttö

MIG/MAG

HITSAUSMENETELMÄ

MENETELMÄ

QSET

LANKATYYPPI

SUOJAKAASU

LANGAN HALKAISIJA

LAITTEISTOKOKOONPANO►

TYÖKALUT►

MIG/MAG

VAKIOKAARI

POIS

Fe ER70S

Ar+8%CO2

1,2 mm

ASETA MITAT MUISTI PIKATOIMINTO

Kohdistin

Ohjauspaneelissa kohdistin näkyy varjostettuna kenttänä tekstin ympärillä, jolloin merkitty

teksti näkyy valkoisena. Käyttöohjeessa valinta osoitetaan lihavoinnilla.

2 JOHDANTO

0460 896 601

- 13 -

Nuolet ja vierityspalkit

Jos rivin takana on lisätietoja, se osoitetaan tekstin jäljessä olevalla mustalla nuolella.

Näytön oikeaan laitaan tulee vierityspalkki, jos luettelossa on useampia rivejä.

LAITTEISTOKOKOONPANO

KIELI

LUKITUSTOIMINTO►

KAUKOSÄÄTIMET►

MIG/MAG, OLETUSASETUKSET►

MMA, OLETUSASETUKSET►

PIKATOIMINNON PIKANÄPPÄIMET►

KAKSI ALOITUSSIGNAALIA

PANEELI PÄÄLLÄ KAUKOSÄÄDÖLLÄ

LANGANSYÖTÖN VALVONTA

AUTOMAATTINEN TALLENNUS

ENGLISH



POIS

ON

OFF

PERUUTA

Tekstiruudut

Näytön alareunassa on viisi tekstiruutua, joissa kerrotaan niiden alla olevien viiden

näppäimen kulloinenkin toiminto.

Säästötila

Taustavalaistuksen käyttöiän pidentämiseksi se sammuu kolmen minuutin kuluttua ellei

mitään toimenpiteitä tehdä.

2.5.1 Näytön symbolit

A Valittu hitsausarvo

B S = Säätöraja aktivoitu

M = Mittausraja aktivoitu

C Valittu langansyöttölaite

D VRD:n tilakuvake, joka ilmoittaa myös,

jos on tapahtunut virhe. Katso kappale

VRD:n kuvake ja vianilmaisin.

E Haettu muistipaikkanumero

F Suurenna tai pienennä parametriarvoa

ruutumerkillä (#) merkityllä

plus-/miinussäätöpyörällä.

G Mitattu moottorivirta

2 JOHDANTO

0460 896 601

- 14 -

H Suurenna tai pienennä parametriarvoa

tähtimerkillä (*) merkityllä

plus-/miinussäätöpyörällä.

I Muokkaustila, muistipaikan

muokkaaminen

2.5.2 VRD:n kuvake ja vianilmaisin

Tämä kuvake ilmoittaa kahdesta asiasta:

• liitetyn virtalähteen VRD:n tilasta

• ilmenneestä viasta.

VRD-toiminto varmistaa, että tyhjäkäyntijännite ei ylitä 35 V silloin, kun hitsaus ei ole

käynnissä. Virtalähteen VRD-toiminto on estetty, kun järjestelmä havaitsee, että hitsaus on

aloitettu. VRD-toiminnon tila (käytössä / ei käytössä) ilmoitetaan samalla kuvakkeella, jolla

ilmoitetaan mahdollisesta vikatilanteesta. Katso seuraava taulukko.

Kuvake VRD:n tila Vikatila

VRD ei käytössä.

On ilmennyt vika. Katso

TYÖKALUT-luvun

Virheloki-kappale.

VRD on käytössä.

On ilmennyt vika. Katso

TYÖKALUT-luvun

Virheloki-kappale.

VRD on käytössä. Ei virheitä.

Kuvaketta ei näytetä. VRD ei käytössä. Ei virheitä.

HUOM!

VRD-toiminto toimii virtalähteissä, jotka on varustettu ko. toiminnolla.

2.6 Yleistä asetuksista

Pääasiallisesti käytetään kolmentyyppisiä asetuksia:

• numeroarvojen asetus

• asetus valmiiden vaihtoehtojen avulla

• ON/OFF-tilan asetus.

2.6.1 Numeroarvojen asetus

Asetettaessa numeroarvoa toisella plus-/miinussäätöpyörällä suurennetaan tai pienennetään

annettua arvoa. Joitakin arvoja voidaan muuttaa myös kaukosäätimellä.

2 JOHDANTO

0460 896 601

- 15 -

2.6.2 asetus valmiiden vaihtoehtojen avulla

Tietyt asetukset tehdään valitsemalla vaihtoehto luettelosta.

Vaihtoehtoluettelo voi näyttää tällaiselta:

Tässä esimerkissä osoitin on vaihtoehdon MIG/MAG-kohdalla. Kun painat ENTER

-näppäintä, valitset MIG/MAG-vaihtoehdon. Jos sen sijaan haluat valita toisen vaihtoehdon,

kohdistin siirretään halutulle riville vasemmalla olevalla kohdistuspyörällä. Valitse sitten

ENTER. Luettelosta voidaan poistua tekemättä muutoksia valitsemalla PERUUTA.

2.6.3 ON/OFF-asetukset

Joillekin toiminnoille on mahdollista asettaa arvot ON ja OFF. MIG/MAG- ja puikkohitsauksen

(MMA) synergiatoiminto on esimerkki tällaisesta toiminnosta. ON/OFF-asetukset voidaan

valita vaihtoehtojen luettelosta edellä kuvatulla tavalla.

2.6.4 PERUUTA ja ENTER

Oikeanpuolimmaisen pikanäppäimen toiminto on pääasiassa PERUUTA, mutta joskus sitä

käytetään myös muihin toimintoihin.

• Paina PERUUTA -näppäintä palataksesi edelliseen valikkoon tai näyttöön. Muutokset

tallennetaan automaattisesti asetettaessa.

-näppäintä nimitetään tässä käyttöohjeessa ENTER -näppäimeksi.

• Paina ENTER -näppäintä vahvistaaksesi valikossa tai luettelossa tehdyn valinnan.

3 VALIKOT

0460 896 601

- 16 -

3 VALIKOT

Ohjauspaneelissa on useita erilaisia valikoita. Valikot ovat: PÄÄVALIKKO,

LAITTEISTOKOKOONPANO, TYÖKALUT, HITSAUSARVOASETUKSET, MITAT,

HITSAUSARVOMUISTI ja PIKATOIMINTO. Valikkorakenteet esitetään tämän käyttöoppaan

eri osioissa. Käynnistyksen aikana näytössä näkyy myös käynnistysnäyttö, jossa näkyy

asennettu ohjelmaversio.

Esimerkki käynnistysnäytöstä

3.1 Päävalikko

Kun olet kohdassa PÄÄVALIKKO, voit vaihtaa hitsausprosessia, hitsausmenetelmää,

lankatyyppiä jne.

Tästä valikosta voidaan jatkaa kaikkiin muihin alavalikoihin.

MIG/MAG

HITSAUSMENETELMÄ

MENETELMÄ

QSET

LANKATYYPPI

SUOJAKAASU

LANGAN HALKAISIJA

LAITTEISTOKOKOONPANO►

TYÖKALUT►

MIG/MAG

VAKIOKAARI

POIS

Fe ER70S

Ar+8%CO2

1,2 mm

ASETA MITAT MUISTI PIKATOIMINTO

3.1.1 Kokoonpano-valikko

Kun olet LAITTEISTOKOKOONPANO-valikossa, voit vaihtaa kieltä sekä muuttaa muita

perusasetuksia, mittayksikköä jne.

3 VALIKOT

0460 896 601

- 17 -

LAITTEISTOKOKOONPANO

KIELI

LUKITUSTOIMINTO►

KAUKOSÄÄTIMET►

MIG/MAG, OLETUSASETUKSET►

MMA, OLETUSASETUKSET►

PIKATOIMINNON PIKANÄPPÄIMET►

KAKSI ALOITUSSIGNAALIA

PANEELI PÄÄLLÄ KAUKOSÄÄDÖLLÄ

LANGANSYÖTÖN VALVONTA

AUTOMAATTINEN TALLENNUS

HITSAUSARVOJEN VAIHTO LIIPAISIMESTA►

ENGLISH



POIS

ON

OFF



PERUUTA

Lisätietoa on luvussa LAITTEISTOKOKOONPANO.

3.1.2 Työkalut-valikko

Kun olet TYÖKALUT -valikossa, voit siirtää tiedostoja, tarkastella laatu- ja tuotantotietoja

sekä virhelokia jne.

TYÖKALUT

VIRHELOKI►

TUO/VIE►

TIEDOSTONHALLINTA►

ASETUSRAJOJEN MUOKKAUS►

MITTAUSRAJOJEN MUOKKAUS►

TUOTANTOTIEDOT►

LAATUTOIMINNOT►

KÄYTTÄJÄKOHT. SYNERGIATIEDOT►

KALENTERI►

KÄYTTJÄTILIT►

LAITETIEDOT►

PERUUTA

Lisätietoa on luvussa TYÖKALUT.

3.1.3 Hitsausarvoasetukset-valikko

Paina ASETA -näppäintä siirtyäksesi kohtaan HITSAUSARVOASETUKSET. Kun

olet HITSAUSARVOASETUKSET -valikossa, voit muuttaa useita

hitsausparametreja. Valikon rakenne riippuu valitusta hitsausprosessista.

Esimerkissä näkyy MIG/MAG-hitsaus lyhytkaarella tai kuumakaarella.

3 VALIKOT

0460 896 601

- 18 -

HITSAUSARVOASETUKSET

JÄNNITE

LANGANS.NOPEUS

INDUKTANSSI

SYNERGIA

ALOITUSARVOT►

LOPETUSARVOT►

ASETUSRAJAT►

MITTAUSRAJAT►

PISTEHITSAUS►

MUOKKAA KUVAUSTA►

28,2 (+3,5) V

6,0 M/MIN

80%

ON



KRAATERINTÄY

TTÖ

KUUMASYTYTY

S

4-VAIHE PERUUTA

3.1.4 Mitat

Paina MITAT -kohtaa tarkastellaksesi eri hitsausparametrien mitattuja arvoja

hitsauksen aikana.

Voit muuttaa tiettyjen parametrien arvoja MITAT -näytössä. Muutettavat parametrit riippuvat

valitusta hitsausmenetelmästä. Säädettävät parametriarvot on aina merkitty symbolilla # tai *.

Mitatut arvot näkyvät näytössä myös hitsauksen lopetuksen jälkeen. Muihin valikoihin

voidaan siirtyä ilman, että mittausarvot kadotetaan. Jos asetettua arvoa muutetaan muulloin

kuin hitsauksen aikana, mittausarvo nollataan sekaannusten välttämiseksi.

HUOM!

Pulssihitsauksessa voidaan valita näytetäänkö jännite keskiarvona vai huippuarvona.

Tätä asetusta voi säätää MIG/MAG-tuloksissa. Katso MIG/MAG-tulokset-kappale.

3 VALIKOT

0460 896 601

- 19 -

3.1.5 Hitsausarvomuisti

Kun olet HITSAUSARVOMUISTI -valikossa, voit tallentaa, kutsua, poistaa ja

kopioida erilaisia asetettuja hitsausarvoja. Hitsausarvosarjat voidaan tallentaa 255

eri muistipaikkaan.

HITSAUSARVOMUISTI

1 -

2 -

3 -

4 -

5 -

6 -

7 -

TALLETA 1 2 PERUUTA

Lisätietoa on luvussa "MUISTIN HALLINTA".

3.1.6 Pikatoiminto-valikko

Kun olet PIKATOIMINTO -valikossa, voit liittää pikanäppäimiä

hitsausarvomuistipaikkoihin. Nämä asetukset

määritetäänLAITTEISTOKOKOONPANO -valikossa. Valitun muistipaikan numero

näkyy näytön oikeassa yläkulmassa.

Lisätietoja on kappaleessa Pikatoiminnon pikanäppäimet.

4 MIG/MAG-HITSAUS

0460 896 601

- 20 -

4 MIG/MAG-HITSAUS

PÄÄVALIKKO » HITSAUSMENETELMÄ » MIG/MAG

MIG/MAG-hitsaus sulattaa jatkuvasti syötettyä täytelankaa, ja hitsisula on suojattu

suojakaasulla.

Pulssituksella vaikutetaan pisaroiden poistumiseen valokaaresta niin, että se tapahtuu

vakaasti ja roiskeettomasti myös alhaisilla hitsausarvoilla.

Katso MIG/MAG-hitsauksessa LYHYTKAARELLA TAI KUUMAKAARELLA ja

PULSSIKAARELLA käytettävät langan halkaisijat tämän käyttöohjeen lopussa olevasta

LANKA- JA KAASUTIEDOT -liitteestä.

Kun MIG/MAG-prosessi on valittuna, voit valita yhden neljästä eri menetelmästä valitsemalla

kohdan MENETELMÄ vasemmalla olevalla säätöpyörällä ja painamalla ENTER.

ValitseVAKIOKAARI, PULSSI tai SUPERPULSSI ja paina ENTER.

MIG/MAG

HITSAUSMENETELMÄ

MENETELMÄ

QSET

LANKATYYPPI

SUOJAKAASU

LANGAN HALKAISIJA

LAITTEISTOKOKOONPANO►

TYÖKALUT►

MIG/MAG

VAKIOKAARI

POIS

Fe ER70S

CO2

1,2 mm

MIG/MAG

ASETA MITAT MUISTI PIKATOIMINTO

MIG/MAG » MENETELMÄ

VAKIOKAARI

PULSSI

SUPERPULSSI

4.1 Hitsausarvoasetukset-valikon asetukset

4.1.1 MIG/MAG-hitsaus lyhytkaarella tai kuumakaarella

Alla oleva taulukko näyttää asetukset ja valikkorakenteen, kun valitaan MIG/MAG »

MENETELMÄ » VAKIOKAARI ja painetaan ASETA.

Asetukset Säätöalue Säätöaskel Synergiarii

ppuvainen

Säädettävä

synergiass

a

Jännite 8–60V 0,25 V

(näytetään yhden

desimaalin

tarkkuudella)

x x

Langans.nopeus

1)

0,8–30,0m/min 0,1 m/min x

Induktanssi 0–100% 1 % x x

Säädintyyppi

9)

1 - 12, 17 1 x x

Leht laaditakse ...

ESAB U82 Kasutusjuhend

ESAB U82 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid