Sony NEX-5R Kasutusjuhend

4-437-010-11(1)

NEX-6/NEX-5R

Digitaalinen kamera

vaihdettavalla

objektiivilla

α -käsikirja

Sisällysluettelo

Esimerkkikuva

Valikko

Hakemisto

2

FI

Sisällysluettelo

Esimerkkikuva

Valikko Hakemisto

Kameran käyttöön liittyviä huomautuksia

Tämän käsikirjan käyttäminen

Voit siirtyä sivulle napsauttamalla kannen ja kunkin sivun oikeassa yläkulmassa olevaa

painiketta.

Tämä on kätevä ominaisuus, kun etsit käytettävää toimintoa.

Tietojen hakeminen toiminnon

perusteella.

Tietojen hakeminen

esimerkkikuvien perusteella.

Tietojen hakeminen

valikkokohteiden luettelosta.

Tietojen hakeminen

avainsanan perusteella.

Tässä käsikirjassa käytetyt merkit ja

merkintätavat

Tässä käsikirjassa toimintojärjestys on

ilmaistu nuolilla (t). Käytä kameraa

ilmaistussa järjestyksessä.

Oletusasetuksen ilmaisee merkki .

Ilmaisee kameran asianmukaista käyttöä

koskevat tärkeät huomautukset ja

rajoitukset.

z-merkki osoittaa hyödyllisiä tietoja.

Tässä käsikirjassa käytetyt

esimerkkivalokuvat ovat reprodusoituja

kuvia, eikä niitä ole otettu tällä

kameralla.

3

FI

Sisällysluettelo

Esimerkkikuva

Valikko Hakemisto

Sisällysluettelo

Kameran käyttöön liittyviä huomautuksia

Tämän käsikirjan käyttäminen·······························2

Esimerkkikuva ·······················································7

Osien tunnistaminen············································13

Näytön kuvakkeiden luettelo ·······························20

Perustoiminnot

Kameran käyttäminen ·········································23

Valikko·································································29

Kuvaaminen ························································36

Kuvien katsominen ··············································39

Kuvien poistaminen ·············································41

Valokuvien luovat aset. -toiminnon

käyttäminen

Valokuvien luovat aset. ·······································42

Taustaepät. ·························································43

Kirkkaus·······························································44

Väri ······································································45

Eloisuus·······························································46

Kuvatehoste ························································47

Jatkuu r

4

FI

Sisällysluettelo

Esimerkkikuva

Valikko Hakemisto

Toimintojen käyttäminen

tilansäätöpainikkeella (vain NEX-6)

Älykäs automaatti ················································64

Paras automaattisäätö ········································66

Valotusohjelma····················································68

Pyyhkäisypanor. ··················································70

Käsivalotus ··························································72

Suljinaika etusijalla ··············································74

Aukko etusijalla ···················································75

Ohjelmoitava ·······················································76

Toimintojen käyttäminen kiekkopainikkeella

DISP (Näytä sisältö) ············································49

(Valotuksen korjaus) ······································52

(Kuvanottotapa)·········································53

(ISO) ·······························································60

(Hakemistonäyttö) ··········································61

Toimintojen käyttäminen Fn-painikkeella

Fn (Toiminto) -painike ·········································62

Toimintojen käyttäminen AEL-painikkeella

(vain NEX-6)

AEL-painike (vain NEX-6) ···································63

Jatkuu r

5

FI

Sisällysluettelo

Esimerkkikuva

Valikko Hakemisto

Valikon toimintojen käyttö

Kuvaustila (vain NEX-5R)····································30

Kamera································································30

Kuvakoko·····························································31

Kirkkaus/väri························································31

Toisto···································································32

Sovellus·······························································32

Asetus ·································································32

Liittäminen muihin laitteisiin

Kuvien katselu televisiossa ·······························202

Tietokoneella käyttäminen·································204

Ohjelmiston käyttäminen ···································206

Kameran kytkeminen tietokoneeseen ···············209

Videolevyn luominen ·········································211

Yksittäiskuvien tulostaminen ·····························215

Toimintojen lisääminen kameraan

Toimintojen lisääminen kameraan (sovelluksen

lataaminen)························································216

Ladatun sovelluksen käynnistäminen················219

Vianmääritys

Vianmääritys······················································220

Varoitusilmoitukset ············································227

Jatkuu r

6

FI

Sisällysluettelo

Esimerkkikuva

Valikko Hakemisto

Muut

Kameran käyttäminen ulkomailla ······················230

Muistikortti ·························································231

”InfoLITHIUM”-akku···········································233

Akun lataaminen················································235

Kiinnikesovitin····················································236

Sähköinen etsin (myydään erikseen)

(vain NEX-5R) ···················································238

AVCHD-muoto···················································239

Puhdistaminen···················································240

Tallennettavissa olevien kuvien määrän

tarkistaminen ·····················································241

Tekniset tiedot ···················································244

Hakemisto

Hakemisto ·························································250

Tämä opas kattaa mallit NEX-6 ja NEX-5R.

Kuvat ja näyttökuvat ovat mallista NEX-6, ellei toisin mainita.

Kunkin mallin tärkeimmät ominaisuudet ovat seuraavat:

Mallin nimi Tilapyörä Kosketus-

paneeli

Etsin Salama

NEX-6 Yhteensopiva Yhteensopimaton Sisäinen Sisäinen/

Ulkoinen

(myydään

erikseen)

NEX-5R Yhteensopimaton Yhteensopiva Ulkoinen

(myydään

erikseen)

Ulkoinen

(mukana)

7

FI

Sisällysluettelo

Esimerkkikuva

Valikko Hakemisto

Esimerkkikuva

”Haluan kuvata tällä tavalla, mutta miten se onnistuu?”

Vastaus saattaa löytyä tässä luettelossa olevista esimerkkikuvista. Napsauta haluamaasi

esimerkkikuvaa.

Ihmisten kuvaaminen (sivu 8)

Makrokuvien ottaminen (sivu 9)

Maisemien kuvaaminen (sivu 10)

Auringonlaskun/yömaisemien kuvaaminen (sivu 11)

Nopeasti liikkuvien kohteiden kuvaaminen (sivu 12)

Jos napsautat kuvaa, näyttö siirtyy sivulle, jolla kyseisenlaisen kuvan kuvaamiseen

suositeltava toiminto kuvataan.

Lisätietoja on kyseisissä kuvauksissa sekä kameran näytössä näkyvissä kuvausvihjeissä.

Katso yksityiskohtaiset käyttötiedot suluissa olevilta sivuilta.

Napsautus!

Jatkuu r

8

FI

Sisällysluettelo

Esimerkkikuva

Valikko Hakemisto

Ihmisten kuvaaminen

Henkilö korostuu ja tausta sumenee (43)

Sama kuvattava näkymä, eri kirkkaus (58)

Onnellinen hymy (91) Kynttilänvalossa oleva henkilö (69)

Henkilö yönäkymän edessä (68) Liikkuva henkilö (60)

Ryhmäkuva (56, 57) Takaa valaistu henkilö (77)

Henkilö, jolla on pehmeät ihon sävyt (94)

43

58

91 69

68 60

56 77

94

Jatkuu r

9

FI

Sisällysluettelo

Esimerkkikuva

Valikko Hakemisto

Makrokuvien ottaminen

Taustan sumentaminen (43) Värin säätäminen sisävalon mukaisesti

(104)

Kukat (68) Salamavalon määrän vähentäminen (108)

Manuaalinen tarkentaminen (79) Kohteiden kuvaaminen kirkkaammassa

ympäristössä (52)

Kameran tärinän estäminen sisäkuvissa

(60)

Ruoan kuvaaminen houkuttelevalla tavalla

(52)

43 104

68 108

79 52

60 52

Jatkuu r

10

FI

Sisällysluettelo

Esimerkkikuva

Valikko Hakemisto

Maisemien kuvaaminen

Taivas kirkkaissa väreissä (52) Liikkuva vesi (74)

Kirkkaat vihreät värit (113) Värilliset lehdet (113)

Panoraamakuvat (70)

Maisema, jossa on laaja kirkkausalue (109) Valoisa ulkoalue kuvattuna hämärästä

sisätilasta (109)

Taustan sumentaminen (43) Kuvan pitäminen tasaisena (135)

52 74

113 113

70

109 109

43 135

Jatkuu r

11

FI

Sisällysluettelo

Esimerkkikuva

Valikko Hakemisto

Auringonlaskun/yömaisemien kuvaaminen

Kameran piteleminen käsin (68) Auringonlaskun punan kuvaaminen

kauniisti (68)

Ilotulitukset (73) Liikkuva valo (77)

Sama kuvattava näkymä eri kirkkaudella

(58)

Taustan sumentaminen (43)

Kameran tärinän estäminen (56)

68 68

73 77

58

43

56

Jatkuu r

12

FI

Sisällysluettelo

Esimerkkikuva

Valikko Hakemisto

Nopeasti liikkuvien kohteiden kuvaaminen

Liikkuvan kohteen seuraaminen (83) Rajun toiminnan ilmaiseminen (74)

Kameraa lähestyvän kohteen kuvaaminen

(79)

Parhaan hetken sieppaaminen (55)

83 74

79 55

13

FI

Sisällysluettelo

Esimerkkikuva

Valikko Hakemisto

Osien tunnistaminen

NEX-6

NEX-5R

Katso osien yksityiskohtaiset käyttötiedot

suluissa olevilta sivuilta.

A Salamavalo (77)

B Suljinpainike (36)

C Koukku olkahihnaa varten

D Fn (Toiminto) -painike (62)

E Kaukolaukaisinanturi (59)

F ON/OFF (Virta) -kytkin

G AF-valaisin/Itselaukaisimen valo/

Hymysulkimen valo

H Moniliitäntäkenkä

1)2)

(NEX-6)/älykäs

lisälaiteliitin 2

3)

(NEX-5R)

I Mikrofoni

4)

J Objektiivi

K Objektiivin vapautin

L Kiinnitin

M Kuva-anturi

5)

N Objektiivin koskettimet

5)

1)

Lisätietoja moniliitäntäkengän kanssa

yhteensopivista lisälaitteista saat oman alueesi

Sony-verkkosivustolta, Sony-jälleenmyyjältä

tai paikallisesta valtuutetusta Sony-huollosta.

Myös myös lisälaiteliitännälle tarkoitettuja

lisälaitteita voidaan käyttää. Toimintaa muiden

valmistajien lisälaitteiden kanssa ei taata.

2)

Automaattisesti lukittuvan lisälaiteliitännän

lisälaitteita voidaan kiinnittää myös käyttämällä

lisälaitesovitinta (myydään erikseen).

3)

Myös älykkäälle lisälaiteliittimelle tarkoitettuja

lisälaitteita voidaan kiinnittää.

[Omakuvan Itselaukaisin] -toimintoa ei voi

käyttää, jos salama HVL-F7S (mukana) tai

lisälaitteita on kiinnitetty älykkääseen

lisälaiteliittimeen 2.

4)

Älä peitä tätä osaa videoiden tallennuksen

aikana.

5)

Älä kosketa tätä osaa suoraan.

Kun objektiivi on irrotettu

Jatkuu r

14

FI

Sisällysluettelo

Esimerkkikuva

Valikko Hakemisto

NEX-6

NEX-5R

A Kuva-anturin paikkamerkki (79)

B Etsin (vain NEX-6)

C Okulaarin kuppi (vain NEX-6)

• Ei kiinnitetty kameraan tehtaalla.

D Silmäanturi (vain NEX-6)

E Wi-Fi-anturi (sisäänrakennettu)

F Latausvalo

G Micro USB -liitin (209)

H HDMI-liitin (202)

I Nestekidenäyttö (vain NEX-6) /

Nestekidenäyttö/kosketus-paneeli (vain

NEX-5R)

J (salaman ponnautus) -painike (vain

NEX-6) (77)

K (Toista) -painike (39)

L Tilakytkin (vain NEX-6) (28)

M Säätöpainike (25)

N MOVIE (video) -painike (36)

O AEL -painike (vain NEX-6) (164)

P Soft key -painike A (26)

Q Kiekkopainike (23)

R Soft key -painike C (26)

S Soft key -painike B (26)

T Diopterin säätöpainike (vain NEX-6)

Jatkuu r

15

FI

Sisällysluettelo

Esimerkkikuva

Valikko Hakemisto

z Nestekidenäyttö

NEX-6:

• Voit säätää nestekidenäytön helposti

katseltavaan kulmaan ja kuvata mistä tahansa

asennosta.

• Voit säätää nestekidenäyttöä ylöspäin noin

90 astetta.

NEX-5R:

• Voit säätää nestekidenäytön helposti

katseltavaan kulmaan ja kuvata mistä tahansa

asennosta.

• Kallista nestekidenäyttöä ylöspäin noin 180

astetta, kun otat omakuvan. 3-sekunnin viiveen

itselaukaisin valitaan automaattisesti

oletusasetuksessa (sivu 140).

• Kun laitat nestekidenäytön takaisin omakuvan

ottamisen jälkeen, laske nestekidenäyttö täysin

alas, kunnes se sopii kameran runkoa vasten.

Vedä sitten nestekidenäyttöä ylöspäin, kunnes

sekä nestekidenäytön ja kameran rungon

alareunat ovat kohdakkain.

Jatkuu r

16

FI

Sisällysluettelo

Esimerkkikuva

Valikko Hakemisto

NEX-6

NEX-5R

A Akun/muistikortin kansi

B Käytön merkkivalo

C Muistikorttipaikka

D Akkukotelo

E Liitäntälevyn kansi

• Käytä tätä AC-PW20-verkkolaitteen kanssa

(myydään erikseen). Aseta liitäntälevy

akkukoteloon ja vedä sitten johto

liitäntälevyn kannen läpi alla olevassa

kuvassa osoitetulla tavalla.

• Varmista, että johto ei puserru, kun suljet

kannen.

F Jalustan liitäntäkolo

• Käytä jalustaa, jonka ruuvin pituus on

pienempi kuin 5,5 mm. Yli 5,5 mm:n

pituiset ruuvit estävät kameran tukevan

kiinnittämisen jalustaan ja voivat vaurioittaa

kameraa.

G Kaiutin

Jatkuu r

17

FI

Sisällysluettelo

Esimerkkikuva

Valikko Hakemisto

A Ruuvi

B Salamavalo

1)

C Liitin

1)

Älä kosketa tätä osaa suoraan. Jos se on

likainen, puhdista se pehmeällä, puhtaalla

liinalla.

E PZ 16 – 50 mm F3,5–5,6 OSS (mallin NEX-6L/6Y/5RL/5RY

mukana)

A Zoomaus-/tarkennusrengas

B Zoomausvipu

C Kiinnitinindeksi

D Objektiivin koskettimet

1)

Älä kosketa tätä osaa suoraan.

Salamavalo HVL-F7S (vain NEX-5R)

Objektiivi

z Zoomaus-/tarkennusrenkaan käyttäminen

Kun E PZ 16 – 50 mm F3,5–5,6 OSS -objektiivi on kiinnitetty, zoomaus-/

tarkennusrenkaalle määritetyt toiminnot vaihtuvat [Aut./man. tark.v.]-asetusten mukaan

(sivu 79).

Aut./man. tark.v. Zoomaus-/tarkennusren-kaalle määritetty toiminto

(Automaattitark.) Zoom

(Suora m.tark.

(Suora manuaalinen

tarkennus))

Ennen suljinpainikkeen painamista puoliväliin asti: Zoom

Kun suljinpainike painetaan puoliväliin asti: Tarkennus

(Man. tarkennus) Tarkennus

Jatkuu r

18

FI

Sisällysluettelo

Esimerkkikuva

Valikko Hakemisto

E18 – 55 mm F3,5–5,6 OSS (mallin NEX-5RK mukana)

A Vastavalosuojaindeksi

B Tarkennusrengas

C Zoomausrengas

D Polttoväliasteikko

E Polttoväli-indeksi

F Objektiivin koskettimet

1)

G Kiinnitinindeksi

1)

Älä kosketa tätä osaa suoraan.

Jatkuu r

19

FI

Sisällysluettelo

Esimerkkikuva

Valikko Hakemisto

E55 – 210 mm F4,5–6,3 OSS (mallin NEX-6Y/5RY mukana)

A Tarkennusrengas

B Zoomausrengas

C Polttoväliasteikko

D Polttoväli-indeksi

E Objektiivin koskettimet

1)

F Kiinnitinindeksi

1)

Älä kosketa tätä osaa suoraan.

20

FI

Sisällysluettelo

Esimerkkikuva

Valikko Hakemisto

Näytön kuvakkeiden luettelo

Näytössä näkyvät kuvakkeet ilmaisevat kameran tilan.

Voit vaihtaa näyttöä kiekkopainikkeen DISP (Näytä sisältö) -painikkeella (sivu 49).

Kuvausvalmiustila

Graafinen näyttö

Videokuvaus

Toisto

A

Näyttö Selitys

P A S M

Kuvaustila

Valotusohjelma

Valotuksen tunnistus -

kuvake

Muistikortti/lataus

100

Tallennettavissa olevien

yksittäiskuvien määrä

123Min

Videoiden tallennusaika

Yksittäiskuvien

kuvasuhde

16M 14M 8.4M

7.1M 4M 3.4M

Yksittäiskuvien

kuvakoko

RAW RAW+J

FINE STD

Yksittäiskuvien

kuvanlaatu

60i/50i

60p/50p

24p/25p

Videoiden tallennustila

100%

Akussa jäljellä oleva

lataus

Salaman lataus

käynnissä

AF-valaisin

Live View -tila

Jatkuu r

Leht laadib ...

Sony NEX-5R Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Sony NEX-5R Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid