Sony ICF-M600 Annex

Tüüp
Annex
Türkçe
Müşteriler için uyarı: aşağıdaki bilgiler yalnızca AB yönergelerini uygulayan
ülkelerde satılan ekipmanlar için geçerlidir
Bu ürünün üreticisi, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japonya adresinde
bulunan Sony Corporationdır. Avrupa Birliği düzenlemelerini esas alan ürün
uyumluluğu hakkında bilgi talepleri Yetkili Temsilci, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Almanya adresinde bulunan Sony Deutschland GmbH’ye gönderilmeli.
Servis veya garanti konularıyla ilgili olarak, lütfen ayrı servis veya garanti
belgelerinde verilen adreslere başvurun.
Magyar
Megjegyzés a vásárlóknak: az alábbi információ csak az Európai Unió
irányelveit alkalmazó országokban eladott berendezésekre vonatkozik
Ezt a terméket a Sony Corporation (1-7-1 Konan Minato-ku Tokió, 108-0075
Japán), vagy megbízottja gyártotta. Az Európai Unió jogszabályai alapján a
termékbiztonsággal kapcsolatban a Sony Deutschland GmbH (Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Németország) a jogosult képviselő. Kérjük, bármely
szervizeléssel vagy garanciával kapcsolatos ügyben, a különálló szerviz- vagy
garanciadokumentumokban megadott címekhez forduljon.
Polski
Informacje dla klientów: poniższe informacje dotyczą wyłącznie urządzeń
sprzedawanych w krajach, w ktorych obowiązują dyrektywy Unii
Europejskiej
Produkt ten został wyprodukowany przez lub na zlecenie Sony Corporation, 1-7-1
Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japonia. Przedsiębiorcą wprowadzającym
produkt do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest Sony Europe
Limited, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW, Wielka Brytania.
Zapytania dotyczące zgodności produktu z wymaganiami prawa Unii Europejskiej
należy kierować do Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Niemcy. W kwestiach dotyczących usług serwisowych lub gwarancji
należy korzystać z adresów kontaktowych podanych w oddzielnych dokumentach
dotyczących usług serwisowych lub gwarancji.
Eesti
Märkus klientidele: järgmine teave kehtib ainult seadmete puhul, mida
müüakse EL-i direktiive järgivates riikides
See toode on valmistatud Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,
108-0075 Jaapanis poolt või tema nime all. Teavet toote vastavusest Euroopa
Liidu seadusandluse aktidele saate volitatud esindajalt Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Saksamaal. Hoolduse ja teenuse garantii
korral pöörduge vastavates hoolduse või garantii dokumentides märgitud aadressil.
Latviski
Paziņojums klientiem: turpmāk sniegtā informācija attiecas tikai uz
aprīkojumu, kas pārdots valstīs, kurās ir spēkā ES direktīvas.
Šī produkta ražotājs ir Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075
Japānā, vai produkts ražots Sony Corporation uzdevumā. Lai uzzinātu par produkta
atbilstību, pamatojoties uz Eiropas Savienības likumdošanas aktiem, vērsieties
pie autorizētā pārstāvja Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Vācijā. Apkopes un garantijas servisa gadījumā vērsieties adresē, kas
norādīta atsevišķos apkopes vai garantijas dokumentos.
Lietuvių k.
Pranešimas klientams: pateikta informacija taikoma tik įrangai,
parduodamai tose šalyse, kuriose galioja ES direktyvos
Šio gaminio gamintojas yra Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,
108-0075 Japonija, arba gaminys yra pagamintas pagal Sony Corporation užsakymą.
Norėdami sužinoti dėl gaminio atitikties, pagrįstos Europos Sąjungos teisės aktais,
kreipkitės į įgaliotą atstovą Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Vokietija. Aptarnavimo ir garantinio aptarnavimo atveju kreipkitės adresu,
nurodytu atskiruose aptarnavimo arba garantijos dokumentuose.
Română
Aviz pentru clienţi: următoarele informaţii se aplică numai echipamentelor
vândute în ţările care respectă directivele UE
Producătorul acestui aparat este: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,
108-0075 Japonia. Întrebări legate de conformitatea aparatului cu legislația Uniunii
Europene pot fi adresate: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Germania. Pentru orice intrebări legate de service sau de garanţie, vă
rugăm să consultaţi documentele de garanţie ce însoţesc aparatul.
Slovenščina
Obvestilo za kupce: naslednje informacije veljajo le za opremo, ki je
naprodaj v državah, za katere veljajo uredbe EU
Ta izdelek je bil izdelan s strani ali v imenu Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonska. Poizvedbe, povezane z skladnostjo izdelkov,
ki temelji na zakonodaji Evropske unije, se naslovi na pooblaščenega zastopnika,
Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Nemčija. Za vse
storitve ali garancijske zadeve prosimo, da se obrnete na naslove navedene v ločenih
servisnih ali garancijskih dokumentih.
Hrvatski
Napomena korisnicima: sljedeće su informacije primjenjive samo za opremu
koja se prodaje u zemljama za koje vrijede smjernice EU.
Ovaj je proizvod proizveden od strane ili u ime Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Upiti koji se odnose na sukladnost proizvoda
sa zakonodavstvom Europske unije trebaju se uputiti ovlaštenom zastupniku, Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Njemačka. Za pitanja
vezana uz popravak proizvoda ili jamstvene uvjete, obratite se na adrese navedene u
zasebnim dokumentima o servisnoj podršci i jamstvenim uvjetima.
Shqip
Njoftim për klientët: informacioni më poshtë është i vlefshëm vetëm për
pajisjet e shitura në shtetet ku aplikohen direktivat e BE-së
Ky produkt është prodhuar nga ose në emër të kompanisë Sony Corporation, 1-7-1
Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Pyetjet lidhur me përputhshmërinë
e produktit, të cilat mbështeten mbi legjislacionin e Bashkimit Evropian, duhet
t'i drejtohen përfaqësuesit të autorizuar në adresën Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. Për çështje që lidhen me
shërbimin ose me garancinë, jeni të lutur të referoheni në adresat e dhëna në
dokumentet e veçanta të shërbimit ose të garancisë.
Bosanski
Napomena za kupce: sljedeće informacije su primjenjive samo na opremu
koja se prodaje u zemljama koje primjenjuju direktive EU
Ovaj proizvod je proizveden od strane ili u ime Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Upiti vezani za usklađenost proizvoda koja
se zasniva na zakonskim propisima Evropske unije, upućuju se ovlaštenom
predstavniku, Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Germany. Za bilo kakva pitanja o servisu ili garantnim uvjetima, pogledajte adrese
navedene u zasebnim servisnim ili garantnim dokumentima.
Македонски
Забелешка за потрошувачите: следниве информации се применливи
само на опрема продадена во држави каде се применуваат
директивите на ЕУ
Овој производ е произведен од страна на или во името на Sony Corporation,
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Прашања поврзани со
сообразноста на производот според законодавството на Европската унија се
насочуваат на соодветниот претставник, Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. За какви било прашања за сервисирање
или за гаранција, ве молиме погледнете ја адресата наведена во одделните
документи за сервисирање или за гаранција.
Română (Republica Moldova)
Anunţ pentru clienţi: următoarele informaţii sunt valabile numai pentru
echipamentele vândute în ţările unde se aplică directivele UE
Acest produs a fost fabricat de sau în numele Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonia. Solicitările de informaţii privind conformitatea
produsului cu legislaţia Uniunii Europene se vor transmite reprezentantului
autorizat, Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Germania. Pentru orice probleme referitoare la service sau garanţie, consultaţi
adresele furnizate în documentaţia separată de service sau de garanţie.
Crnogorski
Obavještenje za kupce: sledeće informacije se odnose samo na opremu koja
se prodaje u zemljama koje primjenjuju direktive EU
Ovaj proizvod je proizvela ili je proizveden u ime kompanije Sony Corporation,
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Za pitanja usklađenosti proizvoda
sa zakonodavstvom Evropske unije, obratite se ovlašćenom predstavniku, Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Štutgart, Njemačka. Za sva
pitanja koja se odnose na servis ili garanciju, molimo vas da se obratite na adrese
navedene u posebnim dokumentima za servis ili garanciju.
Srpski
Napomena za kupce: sledeće informacije su primenjive samo na opremu
koja se prodaje u zemljama koje primenjuju direktive EU
Ovaj proizvod je proizveden od strane ili u ime Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Upiti vezani za usklađenost proizvoda koja
se zasniva na zakonskim propisima Evropske unije, upućuju se ovlašćenom
predstavniku, Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Germany. Za bilo kakva pitanja o servisu ili garantnim uslovima, pogledajte adrese
navedene u posebnim servisnim ili garantnim dokumentima.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony ICF-M600 Annex

Tüüp
Annex

teistes keeltes