© 2012 Sony Corporation
4-445-751-01(1) (BG-SI-HR-SR-LT-LV-EE)
Български
Съобщение за потребителите в държави, прилагащи
директивите на ЕС
Производител на този продукт е Sony Corporation,
1-7-1Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Япония.
Упълномощеният представител за EMC и безопасността
напродукта еSonyDeutschland GmbH, Hedel ngerStrasse61,
70327Stuttgart, Германия. За въпроси, свързани
собслужването или гаранцията, прегледайте адресите,
посочени в отделните документи за сервизно обслужване
илигаранция.
Slovenščina
Opomba za stranke, ki ta izdelek uporabljajo v državah,
vkaterih veljajo direktive EU
Proizvajalec tega izdelka je podjetje Sony Corporation,
1-7-1Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japonska. Pooblaščeni
predstavnik za elektromagnetno združljivost in varnost izdelka
jedružba Sony Deutschland GmbH, Hedel nger Strasse 61,
70327Stuttgart, Nemčija. V primeru vprašanj glede servisa
ali garancije glejte naslove, navedene v ločenih servisnih ali
garancijskih dokumentih.
Hrvatski
Napomena za korisnike u državama koje primjenjuju
direktive EU-a
Proizvođač ovog proizvoda je Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan. Ovlašteni zastupnik za EMC
i sigurnost proizvoda je Sony Deutschland GmbH, Hedel nger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Njemačka. Ako imate pitanja vezana
uz servis ili jamstvo, obratite se na adrese navedene u zasebnim
dokumentima o servisu i jamstvu.
Srpski
Napomena za korisnike u zemljama u kojima se primenjuju
direktive Evropske unije
Proizvođač ovog uređaja je Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Ovlašćeni predstavnik za EMC
i bezbednost uređaja je Sony Deutschland GmbH, Hedel nger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Nemačka. Za sva pitanja u vezi sa
servisom ili garancijom pogledajte adrese koje su navedene
nazasebnom servisnom ili garantnom listu.
Lietuvių k.
Pastaba klientams šalyse, kuriose taikomos ES direktyvos
Šio įrenginio gamintojas – „Sony Corporation“
(1-7-1KonanMinato-ku Tokyo, 108-0075 Japonija).
Įgaliotasisatstovas, atsakingas už EMS ir gaminio saugą,
– „SonyDeutschlandGmbH“ (Hedel nger Strasse 61,
70327Stuttgart, Vokietija). Jei kiltų kokiųnors klausimų dėl
techninės priežiūros ar garantijos, kreipkitės adresais, nurodytais
atskiruose techninės priežiūros argarantijos dokumentuose.
Latviski
Piezīme klientiem valstīs, kuras piemēro ES direktīvas
Šī produkta ražotājs ir Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku
Tokyo, 108-0075, Japāna. Pilnvarotais pārstāvis EMS un produkta
drošības jautājumos ir Sony Deutschland GmbH, Hedel nger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Vācija. Ja rodas jautājumi par remontu
vai garantiju, skatiet atsevišķos servisa vai garantijas dokumentos
norādītās adreses.
Eesti
Märkus klientidele riikides, kus kehtivad EL-i direktiivid.
Seadme tootja: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku
Tokyo, 108-0075, Jaapan. Elektromagnetilise ühilduvuse ja toote
ohutusega tegelev volitatud esindaja: Sony Deutschland GmbH,
Hedel nger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Saksamaa. Hooldus- või
garantiiprobleemide korral võtke ühendust aadressil, mis on antud
eraldi hooldus- või garantiidokumentides.
Sony Europe Limited,
e Heights,
Brooklands,
Weybridge,
Surrey, KT130XW,
United Kingdom
-
1
