HP Photosmart 1200 Photo Scanner Kasutusjuhend

hp

photo

scanner

1200

hp photo scanner 1200

käyttöopas

Trident-UG.book Page 1 Wednesday, December 11, 2002 10:08 AM

tavaramerkki- ja tekijänoikeustietoja

Kaikki oikeudet pidätetään. Asiakirjan osia ei saa kopioida, tuottaa

uudelleen tai kääntää toiselle kielelle ilman Hewlett-Packard Companylta

etukäteen saatua kirjallista lupaa.

Asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Hewlett-Packard ei ole vastuussa asiakirjan mahdollisesti sisältämistä

virheistä tai välillisistä vahingoista, jotka liittyvät materiaalin

hallussapitoon, suorituskykyyn tai käyttämiseen.

Microsoft® ja Windows® ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa

rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Apple, Macintosh ja Mac ovat Apple Computer, Inc.:n rekisteröityjä

tavaramerkkejä.

SD-logo on SD Card Associationin tavaramerkki.

Materiaalien hävittäminen

Tämä HP:n tuote sisältää seuraavia materiaaleja, jotka saattavat

vaatia erityistä käsittelyä, kun tuote poistetaan käytöstä:

• Lyijyä juotosmetallina ja joissakin komponenttijohdoissa.

Materiaalin hävittämistä on saatettu säädellä ympäristösyistä.

Lisätietoja materiaalien hävittämisestä ja kierrätyksestä saat

paikallisilta viranomaisilta tai EIA (Electronic Industries Alliance)

-järjestöltä (www.eiae.org).

Trident-UG.book Page 2 Wednesday, December 11, 2002 10:08 AM

3

sisällysluettelo

1 käytön aloittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

skannaaminen tietokoneen virralla tai paristoilla/akuilla . . . . . . . . . . . . 6

virta tietokoneesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

virta akuista tai paristoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

yhdistelmäkäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

pakkauksen sisällön tarkistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

skannerin osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2 skannerin käyttöönotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

käyttöönotto tietokoneen virtaa käyttäen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

järjestelmävaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ohjelmiston asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

skannerin yhdistäminen tietokoneeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

skannerin käynnistäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

valokuvan skannaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

skannerin irrottaminen tietokoneesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

käyttöönotto paristojen tai akkujen virtaa käyttäen . . . . . . . . . . . . . . . 14

paristojen tai akkujen asettaminen skanneriin . . . . . . . . . . . . . . . . 14

muistikortin asettaminen skanneriin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

skannerin käynnistäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

valokuvan skannaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3 skannausasetusten määritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

valokuvan sijoittaminen skanneriin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

kuvan laadun muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

tulostaminen jaetulla tulostuksella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

kuvanlatausasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4 valokuvien skannaus (virta tietokoneesta) . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

valokuvien skannaus (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

valokuvien skannaus (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

valokuvien skannaus ilman hp:n valokuva-

ja kuvankäsittelyohjelmistoa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

5 valokuvien skannaus (virta akuista tai paristoista) . . . . . . . . . . . 19

valokuvien skannaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

kuvien lataaminen tietokoneeseen (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

kuvien lataaminen tietokoneeseen (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Trident-UG.book Page 3 Wednesday, December 11, 2002 10:08 AM

sisällysluettelo

hp photo scanner 1200

4

6 kuvien jakaminen (tulostaminen, sähköposti, Internet) . . . . . . . . .21

hp:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian käyttäminen . . . . . . . . . . . . .21

kuvan tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

tulostaminen jaetun tulostuksen avulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

tulostaminen hp:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleriaa käyttäen . . . .22

kuvan lähettäminen sähköpostissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

kuvan lataaminen Webiin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

muun ohjelmiston käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

7 kehittyneet skannaustekniikat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

suurempien kuin 10 × 15 cm (4 × 6 tuumaa) valokuvien skannaus. . . . .25

pienten tai oudonmuotoisten kuvien skannaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

tekstiasiakirjojen skannaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

kuvan hakeminen muistikortista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

kuvien poistaminen muistikortista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

kuvien siirtäminen toiseen laitteeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

skannerista huolehtiminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

8 vianmääritys ja tukipalvelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

ongelmia ja ratkaisuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

virhesanomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

hp:n asiakastuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

ohjeiden hakeminen Webistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

yhteydenottaminen hp-asiakastukeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

tuen saaminen Yhdysvalloissa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

tukea kaikissa maissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

hewlett-packardin rajoitettu takuu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

regulatory information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

A akut/paristot, muistikortit ja lisävarusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

akun hallinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

ladattavat akut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

virransäästö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

muistikortit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

muistikortin muisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

muistikortin asettaminen skanneriin ja poistaminen skannerista . . . . .41

muistikortin alustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

skannerin lisävarusteiden ostaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

B skannerin tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Trident-UG.book Page 4 Wednesday, December 11, 2002 10:08 AM

1

5

käytön aloittaminen

HP Photo Scanner 1200:n avulla valokuvien skannaaminen yhdellä painikkeen

painalluksella on helpompaa kuin koskaan, olitpa sitten missä tahansa.

Skannerin avulla voit tehdä seuraavia toimia:

• skannata valokuvia tai taidetta missä tahansa

• skannata käyntikortteja, kuitteja tai muita tekstiä sisältäviä asioita

• tulostaa skannattuja valokuvia tietokoneen välityksellä tai ilman

tietokonetta (tulostettaessa ilman tietokonetta tarvitaan tulostin,

jossa on muistikorttipaikka)

• skannata suoraan CF (Compact Flash)-, SD (Secure Digital)-

ja MM (MultiMedia) -muistikorteille ilman tietokoneyhteyttä

• lähettää skannattuja valokuvia ystäville ja tuttaville sähköpostitse

• ladata skannattuja valokuvia Web-sivustoon

• tallentaa skannatut valokuvat tietokoneeseen

• järjestellä skannatut valokuvat taloudellista tulostusta varten.

Ajattele kaikkia hauskoja mahdollisuuksia!

leikekirjamuistien luominen

Voit skannata valokuvia ollessasi kaukana tietokoneesta ja tallentaa kuvat

muistikortille. Myöhemmin voit siirtää kuvat tietokoneeseen tai voit asettaa

muistikortin suoraan muistikortit hyväksyvään tulostimeen, kuten HP Photosmart

-tulostimeen. Kun olet tulostanut kuvat, voit poistaa leikekirjastasi ne kuvat,

joita et enää tarvitse.

tietojen tallentaminen

Voit käyttää skanneria kannettavana kopiokoneena ja skannata tietoja

missä tahansa, esimerkiksi kirjastossa, kaverin kotona tai matkalla

ollessasi. Enää ei tarvitse kanniskella kirjoja ympäriinsä, käyttää aikaa

muistiinpanojen tekemiseen tai kuluttaa rahojaan sivujen monistamiseen

kirjastossa.

muille kuuluvien valokuvien kopioiminen

Kun käyt sukulaistesi tai ystäviesi luona, voit ottaa kannettavan

valokuvaskannerin mukaasi ja skannata valokuvia jokaisella

käyntikerrallasi. Myöhemmin voit kotonasi siirtää valokuvat

tietokoneeseen ja tulostaa ne.

Trident-UG.book Page 5 Wednesday, December 11, 2002 10:08 AM

hp photo scanner 1200

luku 1

6

skannaaminen tietokoneen virralla tai paristoilla/akuilla

Skanneriin voi saada virran kahdesta lähteestä: tietokoneesta tai paristoista/

akuista. Molemmilla skannausmenetelmillä saadaan aikaan samanlaiset

korkealaatuiset tulokset, ja skannaus on yhtä helppoa molemmilla menetelmillä.

virta tietokoneesta

Skannaaminen tietokoneen virralla merkitsee sitä, että skanneri kytketään

tietokoneeseen USB-kaapelilla. Kun skanneri on yhdistetty tietokoneeseen,

se toimii kuin muutkin skannerit: kun valokuva skannataan, kuva tallentuu

tietokoneeseen. Kun kuvat on tallennettu tietokoneeseen, voit järjestellä,

arkistoida ja jakaa niitä (voit esimerkiksi lähettää kuvia sähköpostitse tai

tulostaa kuvia).

• Tarvitset USB-kaapelin (toimitetaan skannerin mukana), jotta saat

muodostettua yhteyden tietokoneeseen ja saat skanneriin virtaa.

• Akkua tai muistikorttia ei tarvita.

• Valokuvia skannatessa kuvat voi tallentaa suoraan tietokoneen kiintolevylle.

• Voit asentaa tietokoneeseen ohjelmia, joiden avulla voit tarkastella,

muokata ja hallita kuvia.

• Voit ladata kuvia skannerin muistikortista tietokoneeseen.

• Kuvien määrää rajoittaa vain tietokoneen kiintolevyn tila.

virta akuista tai paristoista

Jos haluat skannata valokuvia, mutta tietokone ei ole käytettävissäsi,

skanneri toimii kannettavana, akkukäyttöisenä skannerina. Kun skanneri

saa virtansa akuista tai paristoista, se toimii digitaalisen kameran tavoin

ja tallentaa kuvat muistikorttiin. Myöhemmin voit siirtää kuvia muistikortista

tietokoneeseen. Voit myös siirtää kuvia suoraan tulostimeen tai toiseen

laitteeseen, jossa on muistikorttiaukko.

• Tarvitset akkuja tai paristoja skannerin käyttämiseksi

(ei toimiteta skannerin mukana).

• Skannattujen valokuvien tallentamiseen tarvitaan muistikortti

(ei toimiteta skannerin mukana).

• Voit skannata valokuvia missä tahansa.

• Voit myöhemmin ladata kuvia skannerin muistikortista tietokoneeseen,

jolloin voit tarkastella, muokata ja hallita kuvia.

yhdistelmäkäyttö

Voit ottaa skanneriin virran sekä akuista/paristoista että tietokoneesta

esimerkiksi seuraavilla tavoilla:

1 Voit skannata valokuvia missä tahansa (virta paristoista tai akuista).

2

Kun muistikortti on täynnä tai kun olet valmis käyttämään valokuvia

(haluat esimerkiksi lähettää ne sähköpostitse), voit helposti yhdistää

skannerin tietokoneeseen USB-kaapelin avulla (virta tietokoneesta),

ladata kuvat ja lähettää ne sitten ystävillesi sähköpostitse.

3 Kun olet valmis, voit irrottaa skannerin tietokoneesta ja siirtää se

säilytykseen, kunnes tarvitset skanneria uudelleen.

Trident-UG.book Page 6 Wednesday, December 11, 2002 10:08 AM

käyttöopas

käytön aloittaminen

7

pakkauksen sisällön tarkistus

• Skanneri

•USB-kaapeli

Huomautus:

Virtajohtoa ei tarvita. Skanneri saa virran USB-kaapelin

kautta ollessaan kytkettynä tietokoneeseen. Jos käytät akkuja tai paristoja,

skanneri saa virran niistä. Akut eivät lataannu, kun skanneri on yhdistetty

tietokoneeseen.

• CD-levy (sisältää skanneriohjelmiston ja sähköiset käyttöoppaat)

• Käyttöopas

•Asennusjuliste.

Trident-UG.book Page 7 Wednesday, December 11, 2002 10:08 AM

hp photo scanner 1200

luku 1

8

skannerin osat

3

4

7

5

1

11

6

10

8

12

2

9

Nro Osan nimi: Kuvaus:

1 Paristoluukku Mahdollistaa akkujen tai paristojen

asettamisen skanneriin ja poistamisen

skannerista.

2 Skannerin lasi Tähän sijoitetaan skannattava valokuva.

3

Skannaus-painike

Aloittaa skannauksen.

4

Virtapainike

Käynnistää skannerin.

5

Laatu-painike

Parantaa kuvanlaatua asetuksesta Hyvä

asetukseen Parempi ja asetukseen Paras

(1 tähdestä 3 tähteen) tai määrittää

asetukseksi Teksti.

Trident-UG.book Page 8 Wednesday, December 11, 2002 10:08 AM

käyttöopas

käytön aloittaminen

9

6 Etupaneelin näyttö Näyttää jäljellä olevat valokuvat, akussa

tai paristoissa jäljellä olevan virran,

valitun laadun, jaetun tulostuksen

valinnan ja tallennuspaikan sijainnin.

Tallennuspaikan

sijainti

Ilmoittaa jonkin kolmesta mahdollisesta

sijainnista: CF (Compact Flash) -muisti-

kortti, SD (Secure Digital) -muistikortti

tai PC (tietokoneen kiintolevy).

Tulostin Ilmoittaa, että jaettu tulostus on käytössä.

Akun käyttöikä

Ilmoittaa akuissa tai pattereissa jäljellä

olevan virran neljäsosina. Ilmaisin ei ole

käytössä, kun skanneri on yhdistetty

tietokoneeseen.

Valokuvia jäljellä

Ilmoittaa, montako skannattua kuvaa

muistikorttiin voi tallentaa. Määrä piene-

nee aina valokuvaa skannattaessa ja

muuttuu, jos valitset toisen laatuasetuksen.

Laatu

Ilmoittaa kuvanlaadun

(Hyvä, Parempi, Paras tai Teksti).

7 Jaettu tulostus

-painike

Valitsee jaetun tulostuksen, joka näkyy

tulostinkuvakkeena etupaneelin näytössä.

Kun jaettu tulostus on käytössä, kuvan

lisäksi luodaan myös DPOF-tiedosto,

joka mahdollistaa automaattisen

tulostuksen.

Nro Osan nimi: Kuvaus:

Trident-UG.book Page 9 Wednesday, December 11, 2002 10:08 AM

hp photo scanner 1200

luku 1

10

8 SD-muistikortin aukko Aukko, johon voit asettaa SD-muistikortin.

9 CF-muistikortin aukko Aukko, johon voit asettaa CF-muistikortin.

10 Ilmaisinvalo Päällä: skanneri on käyttövalmis.

Vilkkuva valo: skanneri on käytössä

(kuvia skannataan tai ladataan

tietokoneeseen, muistikorttia käytetään).

11 USB-portti Mahdollistaa USB-kaapelin liittämisen

skannerista USB-yhteensopivaan

tietokoneeseen.

12 Kansi Skannerin irrotettava kansi.

Nro Osan nimi: Kuvaus:

Trident-UG.book Page 10 Wednesday, December 11, 2002 10:08 AM

2

11

skannerin käyttöönotto

Käyttöönoton vaiheet määräytyvät sen mukaan, haluatko käyttää skanneria niin,

että se on yhteydessä tietokoneeseen (virta tietokoneesta) vai niin, että se toimii

erillään (virta akuista tai paristoista). Yleensä käytetään näiden yhdistelmää –

valokuvien skannauksen aikana virta otetaan paristoista, minkä jälkeen kuvat

ladataan tietokoneeseen.

käyttöönotto tietokoneen virtaa käyttäen

Näiden ohjeiden avulla voit yhdistää skannerin tietokoneeseen kuvien

skannaamista tai tietokoneeseen lataamista varten.

järjestelmävaatimukset

Varmista ennen HP:n valokuva ja kuvankäsittelyohjelmiston asentamista,

että seuraavat järjestelmävaatimukset täyttyvät:

ohjelmiston asentaminen

HP:n valokuva ja kuvankäsittelyohjelmiston avulla voit skannata valokuvat

suoraan tietokoneen kiintolevylle. Voit myös ladata skannerista aiemmin

skannattuja kuvia, katsella niitä, tulostaa niitä, muokata niitä (esimerkiksi

rajaamalla kuvia) ja lähettää niitä sähköpostitse.

Windows®: Macintosh®:

Käyttöjärjestelmä

Windows 98, Me, 2000 tai XP OS 9.1 tai uudempi,

OS X, 10.1 tai uudempi

RAM-muistia

64 Mt (suositellaan 256 Mt) 64 Mt, jos käytössä on OS 9

128 Mt, jos käytössä on OS X

Vapaata

kiintolevytilaa

175 Mt 150 Mt

Muuta

• Vapaa USB-portti

•CD-asema

• Microsoft® Internet Explorer (IE)

5.01 tai uudempi

• HP Instant Share -ohjelmisto vaatii

IE 5.01:n ja Service Pack 2:n tai

uudemman

• HP Memories Disc Creator

-ohjelmiston käyttöä varten

tarvitaan kirjoittava CD-asema

ja 700 Mt lisälevytilaa.

• Vapaa USB-portti

• CD-asema

• Web-selain

• HP Memories Disc Creator

-ohjelmiston käyttöä varten

tarvitaan kirjoittava CD-asema

ja 700 Mt lisälevytilaa.

Trident-UG.book Page 11 Wednesday, December 11, 2002 10:08 AM

hp photo scanner 1200

luku 2

12

Windows-ohjelmiston asentaminen

1 Aseta HP:n valokuva ja kuvankäsittelyohjelmisto-CD-levy tietokoneen

CD-asemaan. Asennusikkuna avautuu automaattisesti.

Huomautus: Jos asennusikkuna ei avaudu, napsauta Käynnistä-painiketta

ja valitse

Suorita

. Kirjoita X:\Setup.exe

, missä

X

on CD-aseman kirjain.

2 Valitse Seuraava ja asenna ohjelmisto noudattamalla näyttöön tulevia

ohjeita.

Kun ohjelmisto on asennettu, työpöydällä näkyy uusi kuvake, HP-hallinta.

Työpöydällä saattaa olla myös muita uusia kuvakkeita.

CD-levyllä on myös muiden valmistajien toimittamia bonusohjelmistoja

(Panorama Maker -ohjelmiston asentamista suositellaan). Voit asentaa

bonusohjelmistoja seuraavasti:

1 Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Suorita ja kirjoita sitten Avaa-

ruutuun X:\Bonus\setup.exe (missä X on CD-aseman kirjain).

2 Valitse OK ja asenna bonusohjelmisto noudattamalla näyttöön

tulevia ohjeita.

Macintosh-ohjelmiston asentaminen

1 Aseta HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmiston CD-levy

tietokoneen CD-asemaan.

2 Kaksoisnapsauta tietokoneen työpöydällä olevaa CD-kuvaketta.

3 Kaksoisnapsauta asennusohjelman kuvaketta ja asenna

ohjelma sitten noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

Kun ohjelmisto on asennettu, työpöydällä (OS 9) tai Dockissa

(OS X) näkyy uusi kuvake, HP-hallinta.

CD-levyllä saattaa olla myös muiden valmistajien toimittamia

bonusohjelmistoja (Panorama Maker -ohjelmiston asentamista

suositellaan). Voit asentaa bonusohjelmistoja seuraavasti:

1 Kaksoisnapsauta Bonus-kansion kuvaketta.

2 Kaksoisnapsauta bonusohjelmiston asennusohjelman kuvaketta.

Asenna ohjelmisto noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

skannerin yhdistäminen tietokoneeseen

1

Ennen USB-kaapelin liittämistä siitä tulee poistaa staattinen sähköisyys.

Kosketa mitä tahansa metallista pintaa, kun pidät kaapelia kädessäsi.

2 Kun ohjelmisto on asennettu, kytke

USB-kaapeli tietokoneen vapaaseen

USB-porttiin.

3 Kytke USB-kaapelin toinen pää

skannerin takaosaan.

Huomautus: Kun skanneri on yhdistetty

tietokoneeseen, se saa virtansa USB-

kaapelin kautta.

Trident-UG.book Page 12 Wednesday, December 11, 2002 10:08 AM

käyttöopas

skannerin käyttöönotto

13

skannerin käynnistäminen

1 Avaa kansi ja paina skannerin

virtapainiketta.

Kun valo syttyy ja etupaneelin näyttö

on käytössä, skanneri on käyttövalmis.

Etupaneelin näytössä näkyy teksti PC,

mikä osoittaa skannerin saavan virtansa

tietokoneesta.

Macintosh: HP-kuvansiirto-valintaikkuna

avautuu automaattisesti (oletusarvon mukaan).

valokuvan skannaaminen

1

Aseta valokuva skannerin lasille kuvapuoli

alaspäin ja sulje skannerin kansi.

2

Paina skannerin etuosassa olevaa

Skannaus-painiketta. Skannerin valo

vilkkuu, kunnes skannaus on suoritettu.

Windows-skannaus: Tietokoneen näytössä

näkyy edistymisikkuna, kun valokuvaa

skannataan. Tämän jälkeen HP:n valokuva

ja kuvankäsittelygalleria avautuu ja kuva

tulee näkyviin.

Macintosh-skannaus: Kun valo lakkaa vilkkumasta, skannerin Valokuvia

jäljellä -numero pienenee. Lataa kuvat tietokoneeseen noudattamalla

HP-kuvansiirto-valintaikkunassa näkyviä ohjeita. HP-kuvansiirto-ohjelmisto

tallentaa kuvan kiintolevylle ja kysyy sitten, haluatko selata kuvaa. Jos

haluat, kuva tulee näkyviin HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleriassa.

skannerin irrottaminen tietokoneesta

Skannerin irrottaminen ei ole välttämätöntä. Voit pitää kaapelin toisen pään

kiinni tietokoneessa.

Windows® 98 tai Windows XP:

1

Irrota USB-kaapeli skannerista.

Windows® 2000 tai ME:

1

Napsauta näytön oikeassa alanurkassa olevaa

Poista laite

-kuvaketta ja

noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita.

2 Irrota USB-kaapeli skannerista.

Huomautus: Jos irrotat USB-kaapelin ennen tehtäväpalkin Poista laite

-painikkeen napsauttamista, näyttöön tulee laitteen turvaamatonta

poistamista koskeva sanoma. Sanomasta ei tarvitse välittää, vaan

voit jatkaa valitsemalla OK.

Macintosh

1 Irrota skanneri vetämällä työpöydällä oleva USB-levyn kuvake roskakoriin.

2 Irrota USB-kaapeli skannerista.

Trident-UG.book Page 13 Wednesday, December 11, 2002 10:08 AM

hp photo scanner 1200

luku 2

14

käyttöönotto paristojen tai akkujen virtaa käyttäen

Tarvitset neljä AA-paristoa tai -akkua ja yhden muistikortin. Lisätietoja

muistikorteista ja paristoista on kohdassa

akut/paristot, muistikortit ja

lisävarusteet sivulla 39.

paristojen tai akkujen asettaminen skanneriin

1 Avaa skannerin pohjassa oleva paristoluukku.

2 Aseta sisään neljä AA-paristoa tai -akkua

skanne issa olevan kuvan mukaan.

3 Sulje paristoluukku.

muistikortin asettaminen skanneriin

Aseta muistikortti paikalleen tarrapuoli

ylöspäin, niin että se napsahtaa paikoilleen.

Voit käyttää joko SD-korttia (ala-aukko) tai

CF-korttia (yläaukko).

Jos skanneriin on asetettu molemmat kortit,

skanneri kirjoittaa vain CF-korttiin.

skannerin käynnistäminen

Avaa kansi ja paina virtapainiketta.

Skanneri on käyttövalmis, kun valo syttyy ja

etupaneelin näyttö on käytössä. Näytössä on

merkintä SD tai CF sen mukaan, minkälainen

muistikortti skanneriin on asetettu. Huomaa,

että muistikortti on asetettava paikoilleen

ennen skannerin käynnistämistä.

valokuvan skannaaminen

1

Aseta valokuva skannerin lasille kuvapuoli

alaspäin ja sulje skannerin kansi.

2 Paina skannerin etuosan Skannaus-

painiketta. Skannerin valo vilkkuu, kunnes

skannaus on suoritettu. Kun valo lakkaa

vilkkumasta, skannerin Valokuvia jäljellä

-numero pienenee ja kuva tallennetaan

muistikorttiin.

Varoitus: Älä poista muistikorttia, ennen

kuin valo lopettaa vilkkumisensa. Jos muistikortti poistetaan

valon vilkkuessa, skannattuja kuvia saattaa kadota.

Trident-UG.book Page 14 Wednesday, December 11, 2002 10:08 AM

3

15

skannausasetusten

määritys

Skannerin painikkeiden avulla voit valita haluamasi skannausasetukset.

valokuvan sijoittaminen skanneriin

1 Aseta valokuva skannerin lasille

kuvapuoli alaspäin. Valokuvan

yläosan tulee osoittaa skannerin

taka- ja vasenta reunaa kohti.

2 Liu'uta valokuva skannerin

lasin reunamerkintöjen sisälle.

3

Sulje skannerin kansi.

Huomautus:

Lisätietoja suurten

valokuvien tai asiakirjojen

sijoittamisesta on kohdassa

suurempien kuin 10 × 15 cm (4 × 6

tuumaa) valokuvien skannaus sivulla 25.

kuvan laadun muuttaminen

Skannerissa on valokuvia varten kolme kuvanlaatuasetusta: Hyvä, Parempi ja

Paras. Tekstiasiakirjojen skannaamista varten skannerissa on myös Teksti-asetus.

Käytössä oleva asetus näkyy etupaneelin näytössä.

kuvanlaadun muuttaminen:

Paina Laatu-painiketta, kunnes etupaneelin näytössä on haluamasi asetus.

Asetukset muuttuvat vaiheittain seuraavassa järjestyksessä: Hyvä ,

Parempi , Paras ja Teksti . Laatuasetus määrittää

kuvien laadun sekä sen, kuinka monta kuvaa muistikorttiin voi tallentaa.

Kun laatuasetusta muutetaan, skanneri laskee uudelleen jäljellä olevien

valokuvien määrän. Jos laatuasetukseksi määritetään asetus, jota varten

muistia ei enää ole tarpeeksi, jäljellä olevien valokuvien määrä on nolla

ja skannerilla ei voi skannata.

Lisätietoja laatuasetuksen vaikutuksesta muistikorttiin mahtuvien kuvien

määrään on kohdassa muistikortin muisti sivulla 40.

Trident-UG.book Page 15 Wednesday, December 11, 2002 10:08 AM

hp photo scanner 1200

luku 3

16

tulostaminen jaetulla tulostuksella

Voit ottaa tulostuksen käyttöön tai pois käytöstä painamalla Jaettu

tulostus -painiketta. Kun ominaisuus on käytössä, kuvan lisäksi luodaan

myös automaattisen tulostuksen mahdollistava DPOF (Digital Print Order

Format) -tiedosto. HP:n valokuva ja kuvankäsittelyohjelmisto tunnistaa

tulostettavat kuvat DPOF-tiedoston avulla.

Kun jaettu tulostus on käytössä, etupaneelin näytössä on tulostinkuvake .

Kun skanneri on lopettanut skannauksen, jaettu tulostus poistetaan

automaattisesti käytöstä.

Jos HP:n valokuva ja kuvankäsittelyohjelmisto on asennettu:

• Virta tietokoneesta (Windows): Skannauksen yhteydessä

HP-tulostuspalvelu -valintaikkuna tulee automaattisesti näkyviin.

Kuva tulostuu, kun valitset OK.

• Virta tietokoneesta (Macintosh): Kun kuvia skannataan ja ladataan

käyttämällä HP-kuvansiirto-valintaikkunaa, Tulostusasetukset-valintaikkuna

tulee näkyviin. Noudata näyttöön tulevia ohjeita, niin kuva tulostuu.

• Virta akuista tai paristoista: Kun lataat kuvat tietokoneeseen, näyttöön

tulee HP-tulostuspalvelu-valintaikkuna (Windows) tai Tulostusasetukset-

valintaikkuna (Macintosh). Tulosta tulostuskuvat noudattamalla näyttöön

tulevia ohjeita. Ohjelmisto tulostaa sivulle sivulle niin monta kuvaa kuin

sivulle mahtuu.

Jos kuva on tallennettu muistikorttiin, voit asettaa muistikortin yhteensopivaan

tulostimeen, niin tulostin määrittää tulostettavat kuvat DPOF-tiedoston avulla.

kuvanlatausasetusten määrittäminen

HP-kuvansiirto-valintaikkunassa (osa HP:n valokuva ja kuvankäsittelyohjelmistoa)

voit määrittää kuvanlatauksen toimintaa useiden asetusten avulla. Seuraavassa

on kaksi yleistä esimerkkiä:

• Kuvien poistaminen automaattisesti muistikortista, kun ne on tallennettu

kiintolevylle. Voit määrittää tämän asetuksen valitsemalla HP-kuvansiirto-

valintaikkunasta

Asetukset

. Noudata näyttöön tulevia ohjeita

• (Macintosh) HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian automaattinen

lataaminen. Voit määrittää tämän asetuksen viimeisestä (yhteenveto-)

valintaikkunasta, kun kuva on ladattu.

Trident-UG.book Page 16 Wednesday, December 11, 2002 10:08 AM

4

17

valokuvien skannaus

(virta tietokoneesta)

valokuvien skannaus (Windows)

Voit skannata kuvia suoraan HP:n valokuva ja kuvankäsittelygalleriaan.

Huomautus: Asenna HP:n valokuva ja kuvankäsittelyohjelmisto,

ennen kuin yhdistät skannerin tietokoneeseen.

Jos et ole vielä muodostanut yhteyttä tietokoneeseen, yhdistä skanneri

tietokoneeseen USB-kaapelilla.

1 Käynnistä skanneri.

Huomautus: Jos HP-kuvansiirtoikkuna aukeaa, skannerin muistikortissa

on kuvia.

2

Aseta valokuva skannerin lasille kuvapuoli alaspäin ja sulje

skannerin kansi.

Jos haluat muuttaa laatua tai muita asetuksia, katso

skannausasetusten määritys sivulla 15.

3 Paina skannerin etuosassa olevaa Skannaus-painiketta.

Skannerin valo vilkkuu, kunnes skannaus on suoritettu. HP:n valokuva

ja kuvankäsittely galleria tallentaa kuvan kiintolevylle. Tietokoneessa:

• Näytössä on etenemisvalintaikkuna, kun valokuvaa skannataan.

• Jos HP-tulostuspalvelin-valintaikkuna tulee näyttöön, valokuva on

skannattu jaettua tulostusta käyttäen. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

• HP:n valokuva ja kuvankäsittelygalleria käynnistyy ja kuva tulee näkyviin.

Trident-UG.book Page 17 Wednesday, December 11, 2002 10:08 AM

hp photo scanner 1200

luku 4

18

valokuvien skannaus (Macintosh)

Valokuvia voi skannata HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleriaan.

Huomautus: Asenna HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleria,

ennen kuin yhdistät skannerin tietokoneeseen.

Jos et ole vielä muodostanut yhteyttä tietokoneeseen, yhdistä skanneri

tietokoneeseen USB-kaapelilla.

1 Käynnistä skanneri. Skanneri näkyy työpöydällä levyasemana.

HP-kuvansiirto-ohjelma avautuu, jos se on määritetty niin.

2

Aseta valokuva skannerin lasille kuvapuoli alaspäin ja sulje skannerin kansi.

Jos haluat muuttaa laatua tai muita asetuksia, katso skannausasetusten

määritys

sivulla 15.

3

Paina skannerin etuosassa olevaa Skannaus-painiketta.

Skannerin valo vilkkuu, kunnes skannaus on suoritettu.

Kun valo lopettaa vilkkumisen, skannerin Valokuvia jäljellä -luku pienenee.

Lataa kuvat noudattamalla

HP-kuvansiirto

-valintaikkunassa näkyviä ohjeita.

(Jos valokuva on skannattu käyttämällä jaettua tulostusta, Tulostusasetukset-

valintaikkuna tulee näyttöön ensin. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.) HP-

kuvansiirto-ohjelmisto tallentaa kuvan kiintolevylle ja kysyy sitten, haluatko

selata kuvaa. Jos haluat, kuva tulee näkyviin HP:n valokuva- ja kuvankäsittely-

galleriassa. Jos HP-kuvansiirtoa ei ole määritetty poistamaan kuvia automaatti-

sesti niiden lataamisen jälkeen, kuva on poistettava skannerista. Katso

kuvien

poistaminen muistikortista sivulla 27.

valokuvien skannaus ilman hp:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmistoa

1

Yhdistä skanneri tietokoneeseen USB-kaapelilla ja käynnistä skanneri.

2

Aseta valokuva skannerin lasille kuvapuoli alaspäin ja sulje skannerin kansi.

Jos haluat muuttaa tarkkuutta tai muita asetuksia, katso skannausasetusten

määritys

sivulla 15.

3

Paina skannerin etuosassa olevaa Skannaus-painiketta.

Skannerin valo vilkkuu, kunnes skannaus on suoritettu. Kuva on

tallennettu väliaikaisesti skannerin sisäiseen muistiin.

Vain Windows 98: Jos ohjelmisto kehottaa asentamaan uudet

laitteistoajurit, noudata näyttöön tulevia ohjeita ja asenna ajurit.

Löydät laitteistoajurit siirtymällä HP:n valokuva ja kuvankäsittely-

ohjelmiston CD-levylle.

4

Käsittele kuvia samalla tavalla kuin käsittelisit levyasemassa olevia

tiedostoja. Aseman nimi on hp_ps1200.

Ohjelmiston sovellusten avulla voit tulostaa kuvia, lähettää kuvia sähköpostitse tai

jakaa kuvan muulla tavalla. Lisätietoja on ohjelmiston käytönaikaisissa ohjeissa.

Kun muisti on täynnä, kuva on poistettava skannerista. Katso kuvien poistaminen

muistikortista

sivulla 27.

Trident-UG.book Page 18 Wednesday, December 11, 2002 10:08 AM

Leht laadib ...

HP Photosmart 1200 Photo Scanner Kasutusjuhend

HP Photosmart 1200 Photo Scanner Kasutusjuhend

Seotud paberid