Kosketusta
KÄYTTÖOHJE
MALLI: FM37
Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteiden
käyttöä.
Säilytä opas myöhempiä tarpeita varten.
Muotoilu ja tekniset tiedot voivat laitteita kehitettäessä
muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
DIGITAL
MUSIC
PLAYER
2
Varotius
- Palon tai sähköiskun vaaran takia laitetta ei saa
asettaa alttiiksi sateelle tai kosteudelle.
Varra
- Laitetta ei ole tarkoitettu lasten käytettäväksi ilman
valvontaa.
- Lapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, että he eivät
leiki tällä laitteella.
- Muiden kuin tässä määriteltyjen säätimien tai
menettelyjen käyttö tai säätöjen teko saattaa johtaa
vaaralliseen altistumiseen säteilylle.
VAROITUS
SÄHKÖISKUN VAARA
ÄLÄ AVAA
VAROITUS: SÄHKÖISKUN VAARAN
VÄHENTÄMISEKSI ÄLÄ IRROTA KUORTA (TAI
TAKALEVYÄ) SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN
HUOLLETTAVIA OSIA JÄTÄ
HUOLTOTOIMET VALTUUTETUN HUOLLON
TEHTÄVÄKSI.
Vanhojen laitteiden hävittäminen
1. Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa, että
tuote kuuluu sähkö- ja elektroniikkalaitero-
musta annetun EU-direktiivin 2002/96/EC
soveltamisalaan.
2. Kaikki sähkö- ja elektroniikkatuotteet on
hävitettävä erillään yhdyskuntajätteestä
valtion tai paikallisten viranomaisten
valtuuttamien keräysasemien kautta.
3. Vanhan laitteen asianmukainen
hävittäminen ehkäisee mahdollisia
ympäristöön ja terveyteen kohdistuvia
haittavaikutuksia.
4. Lisätietoa vanhan laitteen hävittämisestä
saat ottamalla yhteyden paikallisiin
viranomaisiin, kierrätyskeskukseen tai
myymälään, josta ostit laitteen.
Tämä tuote on valmistettu vastaamaan
EEC-DIREKTIIVIEN 89/336/EEC, 93/68/EEC
ja 73/23/EEC radiohäiriövaatimuksia
DIGITAL
MUSIC
PLAYER
Ominaisuudet
3
Siirrettävä levy
Voit kopioida ja tallentaa tiedostoja Windows
Explorer:illa.
USB 1.1 ja 2.0
Käyttäjä voi ladata tiedostoja nopeasti.
(suurinopeuksinen USB 2.0)
FM-vastaanotto (Mallikohtainen vaihtoehto)
Käyttäjä voi kätevästi kuunnella FM-radiolähetystä
automaattisella taajuudenvalintaominaisuudella.
LG 3D -ääni
3D-äänitehosteet, matalat äänet ja matalataajuusääni
tarjoavat paremman äänenlaadun.
Tekstin selailunäyttö
Kätevä tekstitiedostojen (.txt) selailunäyttö
lukemiseen liikeellä ollessa.
Kuvien selailunäyttö
Tallenna ja näytä valokuvia värikkäällä näytöllä
viihdyttävinä diaesityksinä.
2,4" värillinen TFT LCD -näyttö
Kuvien ja videoiden yksityiskohdat toistuvat elävästi
huippukannettavalla 260.000 värin TFT LCD -näytöllä.
Kosketusnäyttö
Voit käyttää MP3-soittimen valikkoja ja toimintoja
koskettamalla LCD-näyttöä.
Useiden tiedostojen toistaminen
- Musiikki: MP3, OGG, WMA, WAV (ADPCM), ASF
- Video: LG AVI/ LG WMV (Soitin voi toistaa vain
LG Media Centerin kautta ladattuja
videotiedostoja.)
- Kuva: JPG
- Teksti: TXT
MTP (medialaite) -moodi / MSC
(siirtolevy) -moodi
Mikä on MTP (medialaite) -moodi?
Mikä on MTP-tila? MTP on lyhenne sanoista Media
Transfer Protocol (Mediansiirtoprotokolla). MTP
soveltaa Microsoft:in viimeisintä multimedialaitteita
tukevaa teknologiaa.
- Windows XP / SP1 tai uudempi käyttöjärjestelmä, ja
Windows Media Player 10
- Käyttääksesi MSC-moodia, valitse MSC-moodi PC
Connection Setting (PC-yhteyksien asetus) -valikosta.
- Jos Windows-käyttöjärjestelmä ei tue MTP:tä, soitin
toimii MSC-tilassa, vaikka soitin olisi asetettu
MTP-tilaan. (Valitse USB:n MSC-tila Windows 98
SE/ME:n asetusvalikossa)
Mikä on MSC (siirtolevy) -moodi?
MSC tarkoittaa massamuistiluokkaa (Mass Storage
Class). MSC-moodissa oleva laite toimii kuin siirret-
tävä muistilaite.
DIGITAL
MUSIC
PLAYER
Sisällys
4
Turvaohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Yleistietoja soittimesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Kunkin komponentin nimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Ohjelmistojen asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-11
PC:hen kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-14
Videotiedoston konvertointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Laiteohjelmiston päivitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
MP3-soittimen lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Peruskäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Näyttöruudut eri moodeissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19-21
Home-valikon alkuasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Toista musiikkia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23-27
Elokuvan toistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28-31
Näytä valokuvatiedosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32-34
FM-radion kuuntelu (Mallikohtaiset valinnaispiirteet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35-38
Tekstin katselu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39-41
Kaikkien tietojen valinta / Pelin pelaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Asetusvalikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43-45
Tallennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Vianetsintä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Määritykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47-48
Ennen käyttöä
Asennus
Käyttö
Viitetietoja
DIGITAL
MUSIC
PLAYER
Turvaohjeita
5
Pidä tämä tuote poissa kuumuudesta.
Huomioi, että soitin saattaa toimia väärin
sähköstaattisessa ympäristössä.
Käytä tuotteen mukana toimitettua
AC-adapteria turvallisuuden vuoksi.
Irrota AC-adapteri ja kaapeli salamaniskun
tai ukkosen sattuessa. Muussa tapauksessa
saattaa seurata sähköisku tai tulipalo.
Älä käytä tätä tuotetta ajaessasi.
Älä aseta metalliesineitä (metallipuikkoja
tai hiusneuloja) tai tulenarkoja esineitä
tuotteen sisään. Älä myöskään pudota
sellaisia esineitä tuotteen päälle.
Älä kuuntele musiikkia liian pitkää aikaa.
Se saattaa vahingoittaa kuuloasi.
Älä laita soitinta magneetin lähelle tai
magneettikenttään.
Älä pudota tuotteen päälle esinettä tai
altista tuotetta iskulle.
Puhdista tämä tuote pehmeällä
kangasliinalla.
Älä käytä tuotetta märissä, pölyisissä tai
nokisissa olosuhteissa.
Älä pura, korjaa, tai muuntele tuotetta.
Älä irrota USB-kaapelia kesken soittimen
käytön liitettyäsi MP3-soittimen PC:hen USB-
kaapelilla. Muutoin seurauksena saattaa olla
datan häviäminen.
Älä laita tuotteen päälle mitään esinettä.
Ota tärkeästä tiedosta varmuuskopiot.
(Huomioi, että valmistaja ei ole vastuussa
käyttäjän virheen aiheuttamasta tietojen)
Noudata turvallisuusohjeita tarkoin vähentääksesi onnettomuuksien tai laitteen vahingoittumisen riskiä.
Turvallisuusohjeet on jaettu luokkiin Varoitus ja Huomio:
Säilytä tämä ohjekirja helposti saatavilla.
Ohjeen noudattamatta jättämi-
nen voi johtaa kuolemaan tai
vakavaan loukkaantumiseen.
Varoitus
Ohjeen noudattamatta
jättäminen voi johtaa lievään
onnettomuuteen tai vahinkoon.
Vaara
Varoitus
Vaara
DIGITAL
MUSIC
PLAYER
Yleistietoja soittimesta
6
Videotiedoston konvertointi
MP3-soitin voi toistaa vain LG Media Centerin kautta
ladattuja videotiedostoja.
Saadaksesi yksityiskohtaisia ohjeita latauksen suorit-
tamisesta, katso Help-valikkoa [Converting video file]
(Videotiedoston konvertointi) LG Media Centeristä.
PC-liitännän asetukset
MTP (medialaite) -moodi
Sinun tulee ladata musiikkitiedostoja LG Media
Centerin tai Windows Media Player 10:n tai uudem-
man version kautta. Sinun tulee ladata video-, val-
okuva- ja tekstitiedostot LG Media Centerin kautta.
Voit kopioida datatiedostoja datakansioon.
(Datatiedosto ei ole näkyvissä MP3-soittimessa.)
MSC (siirtolevy) -moodi
Voit kopioida mediatiedoston irtolevylle. (Mutta sinun
tulee ladata videotiedostot LG Media Centerin kautta.)
Virransyöttö USB:n kautta
- Jos akun varaustila on heikko liittäessäsi MP3-soit-
timen PC:hen USB-kaapelilla, soitin ei ehkä kytkey-
dy heti vaan muutaman minuutin kuluttua.
- Jos akku on täysin purkautunut, LCD-näyttö sam-
muu muutamaksi minuutiksi myös kytkennän aikana.
- Mikäli PC:n toiminta keskeytetään, myös MP3-soitti-
men toiminta keskeytyy.
- Jos MP3-soittimen toiminta keskeytyy, LCD-näyttö
sammuu ja lataus pysähtyy. Tunnin kuluttua MP3-
soittimen virta katkeaa automaattisesti.
Package contents
MP3-soitin
USB-kaapeli
AC-adapteri
Korvakuulokkeet
Ohjelmisto-CD
(mukana yksityiskohtaisessa
käyttöoppaassa)
Pika-asennusopas
- Tässä käytetyt kuvat ovat esimerkkejä ymmärtämisen
helpottamiseksi ja saattavat poiketa hieman todellis-
esta tuotteesta.
- Tämän tuotteen sisältö saattaa muuttua ilman
ennakkoilmoitusta toiminnan parantamiseksi.
- Radiotoiminto on valinnainen ja se riippuu
tuotemallista.
- Verkkoadapteri ei ehkä kuulu toimitukseen mallista
riippuen.
- Ota yhteyttä johonkin tässä pika-asetusoppaassa
mainittuun asiakaspalvelukeskukseen verkkoad-
apterin hankkimiseksi.
Mallikohtaiset valinnaispiirteet
Mallinimi
MF-FM37S
MF-FM37E
MF-FM37F
MF-FM37Y
FM-radio
O
X
O
X
Verkkoadapteri
X
X
O
O
1 Mikrofonin aukko/ NOLLAUSPAINIKE
2 Tallennuspainike (REC)
3 Korvakuulokeliitäntä
4 USB-portti
5 LCD (*Kosketusnäyttö)
6 • Virtakytkin päälle/pois ( )
• Hold-kytkin ( )
DIGITAL
MUSIC
PLAYER
Kunkin komponentin nimi
7
1
2
3
6
5
4
* Varotoimet käytettäessä kosketusnäyttöä
Käytä kosketusnäyttöä puhtain ja kuivin käsin.
- Kosteassa ympäristössä, pyyhi kosketusnäytön pintaan kertynyt kosteus ennen käyttöä.
Älä paina kosketusnäyttöä voimakkaasti käyttäessäsi sitä.
- Mikäli käytät likaa voimaa, kosketusnäytön sensorit saattavat vahingoittua.
Kosketa haluamaasi kohtaa, käyttääksesi toimintoa oikein.
Varo, ettei kosketusnäyttöä kosketeta sähköä johtavilla materiaaleilla, kuten metalliesineillä.
Ennen kuin asennat käyttöohjelman
Tarkista PC:n tekniset tiedot ennen kuin alat
käyttää soitinta.
Järjestelmän vähimmäisvaatimukset
- CD-ROM -asema
- Pentium III tai korkeamman tason keskusyksikkö /
128MB tai suurempi muisti
- 300MB tai enemmän kovalevytilaa, 800 X 600 -tila
- Hi-color (16-bittinen) tai korkeamman tason videokortti,
äänikortti
Käyttöympäristö
MTP-moodia käytetään PC-tietokoneissa, joissa on
Windows XP (SP1) tai korkeampaa versiotasoa oleva
käyttöjärjestelmä tai Windows Media Player 10 tai sitä
korkeampi versiotaso. Vanhempiin käyttöjärjestelmiin
sovelletaan MSC-tilaa.
Windows Media Player 10
- Käyttäjä voi ladata tiedoston käyttämällä Windows
Media Player 10:n valikosta Synkronointi-toimintoa.
- Lisätietoa saadaksesi katso Windows Media Player
10:n Ohje-valikko.
LG Media Center
- Windows 2000/XP
- Windows Media Player 10 tai korkeampi / Internet
Explorer 6.0
- Windows Media Player tai Internet Explorer
asennetaan automaattisesti LG Media Center:in
asennuksen aikana. Internet Explorerin asennusta
varten sinulla pitää olla internetyhteys.
- LG Media Centeriä suositellaan käytettäessä
MTP-moodia.
Tietoja LG Media Centeristä
LG Media Center -ohjelma on integroitu tiedonhallintao-
hjelma, joka on kehitetty käyttäjille, jotta MP3-soittimen
käyttäminen on helpompaa.
LG Media Centerin ominaisuudet
Käyttäjä voi tehokkaasti hallita musiikkia, videota,
valokuvia ja tekstitiedostoja Media Library:llä ja ladata
niitä MP3-soittimeen.
Sisältöpalveluvalikko
- Musiikkikauppa: Musiikin ostaminen, lähetyspalvelu
- Medialähetys (Media Cast): Musiikki-, videolähetys-
palveluiden ostaminen (Jaksopohjainen palvelu)
- Lisätietoa saadaksesi, katso ohjelman Ohje-valikko
(Help) tai käy osoitteessa www.lge.com.
DIGITAL
MUSIC
PLAYER
Ohjelmistojen asentaminen
8
LG Media Centerin asentaminen
1 Aseta käyttöohjelma-CD CD-ROM -asemaan.
2 Valitse [LG Media Center].
3 Seuraa näytettyjä ohjeita.
4 Lue lisenssisopimus. Rastita valintaruutu, ja napsauta
[Next] -painiketta.
5 Valitse asennuspolku ja napsauta [Next] -painiketta.
6 Aloita asennus napsauttamalla [Install]]-painiketta.
7 Kun saat asennuksen valmiiksi, napsauta [Finish]-
painiketta.
8 Aloita ohjelma napsauttamalla [Start] k [All
Programs] k [LG Media Center] k [LG Media
Center].
LG Media Centerin asennuksen aikana käyttäjä voi
asentaa Windows Media Player:in ja Internet Explorer:in
käyttöympäristöön.
DIGITAL
MUSIC
PLAYER
Ohjelmistojen asentaminen
9
Win98SE MSC Device Driver:in
(laiteohjaimen) asentaminen
1 Suorita LGE203053 inst.bat CD-ROM:in Drivers
(Laiteohjaimet) k Win98SE -kansiosta.
2 Käynnistä PC uudelleen ja kytke MP3-soitin USB-porttiin.
3 Asennettua laiteohjainta voi käyttää siirrettävänä
levynä Windows Explorer:issa.
4 Tarkista asennuksen tila Järjestelmän ominaisuuksista,
kuten alla on näytetty.
Adobe Acrobat Reader -ohjelman
asentaminen
1 Aseta käyttöohjelma-CD CD-ROM -asemaan.
2 Valitse [Adobe Acrobat Reader].
3 Seuraa näytettyjä ohjeita.
Näytä ohjekirja
1 Aseta käyttöohjelma-CD CD-ROM -asemaan.
2 Valitse [Manual].
3 Voit katsella käyttöohjeita.
Sinun tulee asentaa Adobe Acrobat Reader voidaksesi
lukea käyttöoppaan.
DIGITAL
MUSIC
PLAYER
Ohjelmistojen asentaminen
10
USB-kaapelin kytkeminen
1 Kytke USB-kaapelin toinen pää PC:n USBporttiin ja
toinen pää soittimen USB-porttiin.
- Tarkista, ovatko molemmat päät oikein liittimissä.
2 Jos USB-laitteen tunnistaminen onnistuu normaalisti,
kun kaapeli on kytketty, teksti “USB connected” ja
laiteohjelmiston versiotieto ilmestyvät LCD-näytölle.
3 Jos kytkentä on oikein, kuvake näkyy PC:n
tehtäväpalkissa.
- Tehtäväpalkin kuvakkeiden ulkoasut saattavat vaihdella
PC:n käyttöjärjestelmästä riippuen.
Huomautus
-
MP3-soitin ei ehkä toimi kunnolla muiden PC:hen
liitettyjen USB-laitteiden takia.
-
Kosketusnäyttöä ei voi käyttää, kun USB-laite on liitetty
USB-kaapelin irrottaminen
MTP (medialaite) -moodi
Irrota USB-kaapeli PC:stä tarkistettuasi onko tiedoston siirto
meneillään.
Jos tiedostonsiirto on meneillään, irrota kaapeli vasta kun
siirto on päättynyt.
MSC (siirtolevy) -moodi
Tämä ominaisuus mahdollistaa soittimen turvallisen
irrottamisen PC:stä tiedostojen siirtämisen tai lataamisen
jälkeen.
1 Kaksoisnapsatua Remove Hardware kuvaketta
PC:n tehtäväpalkissa.
2 Napsauta [Stop]-painiketta, kun ikkuna ilmestyy.
3 Napsauta [OK]-painiketta.
4 Kun näytetään viesti, että USB-muisti voidaan
turvallisesti irrottaa, irrota soitin PC:stä.
- Jos USB-kaapeli irrotetaan tiedoston tallennuksen tai
poiston aikana, data saattaa hävitä.
DIGITAL
MUSIC
PLAYER
Ohjelmistojen asentaminen
11
Tiedostojen lataaminen – MTP-
moodi
Soitin tunnistetaan mobiililaitteena, ei massamuistina, ja
se toimii vuorovaikutteisesti Windows Media Player 10:n
tai sitä
1 Tarkista, onko laite kytketty MTP-moodissa.
- Home-valikon [Asetukset] k [Yleistä] k [PC-yhteyden
asetus] k [Levyasema (MTP)]
2 Kytke USB-kaapelin toinen pää PC:n USBporttiin ja
toinen pää soittimen USB-porttiin.
- Tarkista, ovatko kaapelin molemmat päät oikein liittimissä.
3 “MTP Media Player” -ikkuna ilmestyy PC:n näytölle.
1) a. “Synchronize media files to this device” k “OK”
b. “Manual” k “Finish”
c.
Raahaa synkronointitiedostot vasempaan ikkunaan.
d. Klikkaa “Start Sync” -painiketta.
DIGITAL
MUSIC
PLAYER
PC:hen kytkeminen
12
2) a. “Take no action” k “OK”
b. Klikkaa “LGE MTP PLAYER-FM37” -painiketta.
- Datakansio:
Voit ladata sisään tai ulos kaikkia
datatiedostoja.
- Mediakansio: Voit ladata ainoastaan Windows
Media Player 10:n tai sitä korkeamman
version tukeman tiedoston.
4 Raahaa tiedostokopio siirtolevyasemaan.
Tiedostojen lataaminen – MSC-
moodi
1 Tarkista, onko laite kytketty MSC-moodissa.
- Home-valikon [Asetukset] k [Yleistä] k [PC-yhteyden
asetus] k [Irtolevy (MSC)]
2 Kytke USB-kaapelin toinen pää PC:n USBporttiin ja
toinen pää soittimen USB-porttiin.
-
Tarkista, ovatko kaapelin molemmat päät oikein liittimissä.
3 Tarkista, onko uusi asema lisätty PC:n Windows
Explorer:iin.
- Aseman nimi saattaa vaihdella käyttöjärjestelmästä
riippuen.
4 Vedä kopioitava tiedosto siirrettävälle levyasemalle.
- USB-kaapelin irrottaminen tiedostoa kopioitaessa voi
johtaa soittimen virheelliseen toimintaan.
- Soittimen akku latautuu, kun se on kytketty PC:hen
USB-kaapelilla.
- Lataa videotiedostoja LG Media Centeristä.
- Lataa JANUS DRM -tiedostot Windows Media Player
10:n tai uudemman tai LG Media Centerin (vain MTP-
moodi) kautta.
- Lataa X-Sync DRM:ää soveltavat tiedostot LG Media
Center:illä.
DIGITAL
MUSIC
PLAYER
PC:hen kytkeminen
13
Tiedostojen lataaminen – LG
Media Center
Voit ladata soittimesta haluamiasi tiedostoja LG Media
Centerin kautta.
Katso tarkemmat tiedot LG Media Centerin Help-valikosta.
- Voit tarkistaa ladatut tiedostot Music-, Video-, Photo- tai
Document-kansiosta.
- OGG-tiedosto tukee vain MSC-moodia.
1 Kytke USB-kaapelin toinen pää PC:n USBporttiin ja
toinen pää soittimen USB-porttiin.
-
Tarkista, ovatko kaapelin molemmat päät oikein liittimissä.
2 Käynnistä LG Media Center ja klikkaa sitten [Add
Library] (Lisää kirjasto).
3 [Add file] k Valitse ladattava tiedosto (Esim.
Musiikkitiedosto) k [Start] k [Ok] k [Close]
4 [Music] k [Send to the Connected Device]
(lähetä liitettyyn laitteeseen)
5 Raahaa tiedostot kohteeseen [Send to the Connected
Device] (lähetä liitettyyn laitteeseen).
6 Klikkaa [Transmission Waiting List] k [Start sync].
DIGITAL
MUSIC
PLAYER
PC:hen kytkeminen
14
MP3-soitin voi toistaa vain LG Media Centerin kautta
ladattuja videotiedostoja.
Saadaksesi yksityiskohtaisia ohjeita latauksen
suorittamisesta, katso kohtaa [Converting video file]
LG Media Centerin Help-valikosta.
1 Käynnistä LG Media Center ja klikkaa sitten [Video].
2 Käynnistä LG Media Center ja klikkaa sitten
[Add Library] (Lisää kirjasto).
3 [Add file] k Valitse ladattava tiedosto
(Esim. Musiikkitiedosto) k [Aloitus] k [Ok] k [Close]
4 Videotiedoston valinta k [Tools] k [Advanced
Tools] k[Convert Format]
- Voit lisätä eri videotiedoston painamalla [Add file]
valikossa “Add to the Media Library”
(Lisää mediakirjastoon).
- Voit poistaa videotiedoston painamalla [Cancel selection]
valittuasi poistettavan videotiedoston valikossa “Add to
the Media Library” (Lisää mediakirjastoon).
5 Merkitse videotiedosto ja valitse sitten Model (malli),
Resolution (resoluutio) tai Output (tulostus) valikosta
[Convert Format] (Muunna formaatti).
6 Klikkaa [Start].
- Videotiedoston formaatti muutetaan.
- Muunnoksen jälkeen tarkista videotiedoston sijainti.
-
Katso tarkemmat tiedot LG Media Centerin
Help-valikosta.
DIGITAL
MUSIC
PLAYER
Videotiedoston konvertointi
15
Laiteohjelmiston automaattinen
päivitys
Liitä soitin PC:hen, johon on asennettu LG Media
Center, ladataksesi firmwaren uuden version.
- Toimii vain PC:ssä, jossa on internetyhteys.
- Varmuuskopioi tärkeät tiedot ennen päivitystä, jotta ne
eivät häviä.
1 Kytke USB-kaapelin toinen pää PC:n (jossa on LG
Media Center) USB-porttiin ja toinen pää soittimen
USB-porttiin.
2 LG Media Center vertaa soittimen ja palvelimen
firmware-versioita. Jos havaitaan uusi firmware-versio,
käyttäjältä kysytään, haluaako hän päivittää version.
3 Kopioi uusi firmware MP3-soittimeen napsauttamalla
[OK]-painiketta.
4 Päivityksissä, firmwaren uusi versio kopioidaan
MP3-soittimeen.
5 Poista laite turvallisesti irrottaessasi USBkaapelin.
(MSC-moodissa)
6 Kun "Firmware upgrade?" -viesti näytetään, napsauta
REC-painiketta.
7 Firmwaren päivityksen edistymispalkki näytetään.
Kun päivitys on valmis, laitteisto sammuu autom
aattisesti.
- Odota, että virta sammutetaan automaattisesti.
8 Kytke MP3-soitin päälle, ja tarkista firmwaren päivitetty
versio.
- Voit tarkistaa laiteohjelmiston version
Home-valikosta: [Asetukset] k [Yleistä]
k [Systeemitiedot]
Laiteohjelmiston manuaalinen
päivitys
Käyttäjä voi päivittää laiteohjelmiston soittimen
ominaisuuksien lisäämiseksi ja muuttamiseksi ja
toiminnan parantamiseksi.
1 Tarkista mallinumero yhtiön kotisivuilta ja lataa
viimeisin versio.
- http://www.lge.com k Support k Download k Software
(Sisältö saattaa vaihdella riippuen verkkosivustosta.)
2 Pura ladatut tiedostot. Sitten, FM37.rom-tiedosto
näytetään.
3 Kytke USB-kaapeli MP3-soittimeen ja PC:hen.
4 Tarkista, onko uusi asema lisätty PC:n Windows
Explorer:iin.
- Aseman nimi saattaa vaihdella käyttöjärjestelmästä riippuen.
5 Valitse FM37.rom-tiedosto ja kopioi se äsken lisätylle
asemalle.
- MSC-tilassa: Highest root (Ylin juuri)
- MTP-tilassa: Data folder (Datakansio)
6 Poista laite turvallisesti, kun irrotat USBkaapelin.
7 Kun "Firmware upgrade?" -viesti näytetään, napsauta
REC-painiketta.
8 Laiteohjelmiston päivityksen edistymispalkki
näytetään.
Kun päivitys on valmis, laitteisto sammuu automaattisesti.
- Odota, että virta sammutetaan automaattisesti.
9 Kytke MP3-soitin päälle, ja tarkista laiteohjelmiston
päivitetty versio.
- Voit tarkistaa laiteohjelmiston version Home-valikosta:
[Asetukset] k [Yleistä] k [Systeemitiedot]
DIGITAL
MUSIC
PLAYER
Laiteohjelmiston päivitys
16
FM37.rom
DIGITAL
MUSIC
PLAYER
MP3-soittimen lataaminen
17
AC-adapteri
Lataa MP3-soitin sen mukana toimitetulla
verkkoadapterilla.
1 Kytke verkkolaite pistorasiaan.
2 Kytke USB-kaapeli soittimen USB-porttiin.
- Lataustila näytetään soittimen näytöllä, kuten
seuraavassa: (Latausaika: 3 tuntia)
Huomautus
- Akku saattaa olla täysin tyhjä tuotteen ostohetkellä.
Lataa akku ensin.
-
Käytä mukana toimitettua verkkoadapteria ladatessasi
MP3-soitinta, muutoin siihen saattaa tulla toimintahäir-
iöitä.
-
Älä lataa MP3-soitinta kauempaa kuin 12 tuntia.
Ylilataus ja ylipurkaus saattavat lyhentää akun elinikää.
-
Jos siirrät tiedostoja akun latauksen aikana, latausaika
saattaa pidentyä.
-
Lataa akku paikassa, jonka lämpötila on normaali.
USB-kaapeli
Tämän soittimen akku ladataan myös automaattisesti,
kun liität soittimen PC:hen USB-kaapelilla.
- Lataustila näytetään soittimen näytöllä, kuten
seuraavassa: (Latausaika: Yli 4 tuntia)
Huomautus
- Latausaika saattaa vaihdella PC:n
järjestelmävaatimuksista tai käyttöympäristöstä
riippuen. Mikäli PC:n toiminta keskeytetään, myös
MP3-soittimen akun lataus keskeytyy.
-
Älä lataa MP3-soitinta kauempaa kuin 12 tuntia.
Ylilataus ja ylipurkaus saattavat lyhentää akun elinikää.
-
Tarkistettuasi kannettavan tietokoneen akun jäljellä ole-
van varaustason, liitä USB-kaapeli ja lataa se.
-
Älä lataa sitä kun kannettavan akun varaus ei riitä.
-
Jos siirrät tiedostoja akun latauksen aikana, latausaika
saattaa pidentyä.
-
Lataa akku paikassa, jonka lämpötila on normaali.
USB Connected
Firmware Ver. S 0.42
Matala
Lataustila
Korkea
2
1
Virta päällä -tila
Virta pois päältä -tila
Charging
Lataustila
Matala Korkea
Matala
Korkea
Virran päälle/pois kytkeminen
Virran kytkeminen
Työnnä virtakytkintä symbolin suuntaan kunnes soitin
käynnistyy.
- Tiedostojen lataaminen MSC-tilassa saattaa varata aikaa
uudelleen rakentamiselle riippuen tiedostojen määrästä.
Virran katkaisu
Työnnä virtakytkintä symbolin suuntaan kunnes soitin
sammuu.
Lukitusominaisuus
Tämä ominaisuus lukitsee soittimen estäen sen
toiminnan, jos vahingossa painat jotakin painiketta.
1 Työnnä virtakytkintä symbolin suuntaan lukitaksesi
laitteen.
- Lukitustilassa näkyy LCD-näytöllä. Kutakin painiketta
painettaessa näkyy näytöllä 2 sekuntia ja katoaa.
2 Työnnä virtakytkintä symbolin vastakkaiseen
suuntaan avataksesi laitteen lukituksen.
Uudelleen käynnistys -ominaisuus
Tämä ominaisuus asettaa soittimen alkutilaan, jos
soitin ei toimi normaalisti.
1
Paina reikää terävällä esineellä, kun MP3-soitin ei toimi
normaalisti.
2 Kun virta on katkennut, työnnä virtakytkintä symbolin
suuntaan. Sitten virta kytkeytyy päälle.
- Kun MP3-soitin kytketään PC:hen USB-kaapelilla, sen
virta kytkeytyy automaattisesti päälle.
- Uudelleenkäynnistystoiminto palauttaa asetusten
alkuarvot.
Locked
Locked
DIGITAL
MUSIC
PLAYER
Peruskäyttö
18
Good Bye
Good Bye
NOLLAUSPAINIKE
Musiikkinäyttö
Elokuvanäyttö
1 Palaa edellisen valikkoon tai Home-valikkoon.
2 Toistoaika
3 Kirjanmerkin näyttö
4 Toistomoodin näyttö
5 Soittoaikapalkki
6 Jäljellä oleva aika
7 Musiikkitietonäyttö (Albumi, Esittäjä, Nimike)
8 Kuva/Sanoitus
9 Siirtyminen EZ-valikkoon.
10 Siirtyminen ohjauslaatikkoon. (Toisto/ Tauko/
Äänenvoimakkuus/ Skip/ A-B -uudelleentoisto)
11 Akun tila
1 Siirtyminen EZ-valikkoon.
2 Siirtyminen ohjauslaatikkoon.
(Toisto/Tauotus/Äänenvoimakkuus/ Skip)
3 Akun tila
4 Nimike tai videotiedosto
5 Palaa edellisen valikkoon tai Home-valikkoon.
6 Kirjanmerkin näyttö
7 Toistoaika
8 Soittoaikapalkki
9 Jäljellä oleva aika
10 Esitysnäyttö
DIGITAL
MUSIC
PLAYER
Näyttöruudut eri moodeissa
19
0
0:0041
-00:02:23
1
2
4
8
7
6
9
10
987
10
1
2
3
4
3
5
11
OVER THE RAINBOW : Garden of Useful Publishing SYStem
5
6
Valokuvanäyttö
FM-radionäyttö
1 Palaa edellisen valikkoon tai Home-valikkoon.
2 Kuvan suurentaminen/pienentäminen
3 Musiikki/radionäyttö
4 Tiedoston nimi
5 Valokuvanäyttö
6 Siirtyminen EZ-valikkoon.
7 Siirtyminen ohjauslaatikkoon. (Diaesitys/
Äänenvoimakkuus/ Skip)
8 Akun tila
1 Palaa edellisen valikkoon tai Home-valikkoon.
2 Esivirittämätön/esiviritetty -moodi
3 FM-radiotaajuus -näyttö
4 Siirtyminen EZ-valikkoon.
5 Siirtyminen ohjauslaatikkoon (Play/ Mykistys/
Äänenvoimakkuus/ Moodi)
6 Akun tila
DIGITAL
MUSIC
PLAYER
Näyttöruudut eri moodeissa
20
1
2
4
6
5
78
3
1
2
4
3
6 5
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
