Malli:
RW33EBSS
Samsung
Viininjäähdytin
Käyttöopas
Kuvittele mahdollisuudet
Onnittelemme teitä Samsung-tuotteen hankinnasta.
Voitte saada kokonaisvaltaisemman palvelun
rekisteröimällä tuotteen osoitteessa
www.samsung.com/global/register
FI
Vapaasti seisova laite
Viininjäähdyttimen toiminnot
Viininjäähdyttimen päätoiminnot
Samsung viinikaappi säästää tilaa ja energiaa sek helpottaa varastointia.
Digitaalinen
Luotettava suorituskyky
Laitteessa on täysin suljettu erittäin tehokas kompressori, sen suorituskyvyt ja
luotettavuus ovat huippuluokkaa.
Käytännöllinen
Hyllyt voidaan poistaa ja asettaa takaisin paikoilleen niiden helppoa puhdistusta varten.
Lasiovi mahdollistaa sisällä olevien viinipullojen tilan tarkistuksen.
Tyylikäs uusi muotoilu
Hyllyjen aaltoileva muoto on ylellisen kaunis.
Alhaisen lämpösäteilyn LED-merkkivalot eivät vaikuta viinin makuun.
02_Toiminnot
Kirjoita laitteen malli- ja sarjanumerot ylös niiden
löytämisen helpottamiseksi tulevaisuudessa.
Mallinumero sijaitsee viininjäähdyttimen oikean
puoleisessa seinässä.
Malli #
Sarjanumero #
Ce-ilmoitus
Tarkista ja säädä viininjäähdyttimen tila ja sen sisälämpötilat digitaalisesti.
ä
Tämä tuote noudattaa Euroopan unionin asetuksen (EY) N:o 643/2009 mukaisesti
matalajännitedirektiiviä (2006/95/EY), sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevaa
direktiiviä (2004/108/EY), RoHS-direktiiviä (2011/65/EY), delegoitua komission asetusta
(EU) N:o 1060/2010 ja ekologista suunnittelua koskevaa direktiiviä (2009/125/EY). (vain
Euroopassa myytävät tuotteet)
Turvallisuusohjeet_03
Varotoimenpiteet
TURVALLISUUSOHJEET
• Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen viininjäähdyttimen
käyttöä ja säilytä se tulevia käyttökertoja varten.
• Koska seuraavat käyttöohjeet soveltuvat eri malleihin,
viininjäähdyttimen ominaisuudet voivat poiketa hiukan tämän
käyttöoppaan tiedoista.
VAROITUSMERKIT
Vakavan henkilövahingon tai kuoleman vaara
HUOMIO
Henkilö- tai omaisuusvahingon vaara
Andre tegn
Kiellettyä
Ei saa purkaa
Ei saa koskea
Noudatettava ehdottomasti
Virtajohto on irrotettava pistorasiasta
Kytkettävä maadoitukseen sähköiskun
välttämiseksi
Ota yhteyttä huoltoteknikkoon
Noudata ohjeita tarkasti, sillä nämä varoitusmerkit estävät
sinun tai muiden henkilöiden vahingoittumisen.
Säilytä tämä osio tulevia käyttökertoja varten sen lukemisen
jälkeen.
VAROITUS
VAROITUS
VAROITUS
04_ Turvallisuusohjeet
Varotoimenpiteet
• Tämä laite on asennettava ja sijoitettava asianmukaiseen,
käyttöoppaan ohjeiden mukaiseen paikkaan ennen sen
käyttöönottoa.
• Käytä tätä laitetta ainoastaan sen suunniteltuihin
käyttötarkoituksiin.
• Laitteen korjaus on suositeltavaa jättää pätevän teknikon
vastuulle.
• R600a tai R134a -ainetta voidaan käyttää
jäähdytysaineena. Tarkista laitteen takana oleva
kompressorin merkki tai kaapin takana oleva
johdotuskaavio ja varmista tämän laitteen sisältämä
jäähdytysainetyyppi.
• Jäähdytysaine R600a on maakaasu ja sitä voidaan
käyttää erilaisissa ympäristöissä. Mutta koska se on
syttyvää, tämän laitteen kuljetuksen ja asennuksen
aikana on oltava varovainen, ettei mitään jäähdytyspiirin
osaa vaurioiteta.
• Putkesta vuotanut jäähdytysaine voi syttyä tai aiheuttaa
silmävammoja. Jos jäähdytysainevuotoja havaitaan,
estä avoimet tulet ja mahdolliset syttymislähteet ja
tuuleta laitteen säilytystilaa useiden minuuttien ajan.
• Jotta syttyvä kaasu ei sekoittuisi ilmaan ja jäähdytysaine ei
pääsisi vuotamaan jäähdytyspiiristä, laitteen asennustilan
koon on oltava jäähdytysaineen määrän mukainen.
• Älä koskaan käynnistä laitetta, jossa on vaurioiden
merkkejä. Jos epäselvyyksiä ilmenee, ota yhteyttä
jälleenmyyjääsi.
• Huoneen koon on oltava 1 m
3
jokaista laitteessa olevaa 8
g jäähdytysaineen R600a määrää kohden.
• Jäähdytysaineen määrä on ilmoitettu viininjäähdyttimen
takana olevassa johdotuskaaviossa.
VAROITUS
Turvallisuusohjeet_05
• Hävitä tuotteen pakkausmateriaalit ympäristöystävällisellä
tavalla.
• Irrota pistoke pistorasiasta ennen viininjäähdyttimen
sisällä olevan sisävalon vaihtoa.
- Muutoin olemassa on sähköiskuvaara.
VAKAVAT VAROITUSMERKIT
Älä koskaan liitä useita sähkölaitteita samaan
monitoimiseen pistokkeeseen samanaikaisesti.
- Muutoin olemassa on tulipalovaara.
• Älä aseta viininjäähdytintä liian lähelle pistoketta niin, ettei
se joudu puristuksiin tai vaurioidu.
- Vaurioitunut pistoke voi aiheuttaa tulipalon sen
ylikuumentuessa.
• Älä anna veden räiskyä tai päästä viininjäähdyttimeen.
- Olemassa on sähköisku- ja tulipalovaara.
• Älä aseta painavia esineitä tai kuumenevia sähkölaitteita,
kuten mikrouunia virtajohdon päälle.
- Olemassa on oikosulku- ja tulipalovaara.
• Älä vedä pistokkeesta märillä käsillä.
- Muutoin olemassa on sähköiskuvaara.
• Älä aseta vedellä täytettyä astiaa viininjäähdyttimen päälle.
- Jos vesi läikkyy, olemassa on tulipalo- tai sähköiskuvaara.
• Älä asenna viininjäähdytintä paikkaan, jossa on kosteaa tai
jossa siihen voi räiskyä vettä.
- Olemassa on tulipalo- ja sähköiskuvaara, jos laiteosien
eristys on heikentynyt.
• Älä säilytä haihtuvia tai syttyviä aineita viininjäähdyttimessä
tai käytä sitä muuhun kuin viinien jäähdyttämiseen.
- Bentseenin ohennusaine, etanoli, eetteri, LP-kaasu ja muut
vastaavat aineet voivat räjähtää.
Varotoimenpiteet
VAROITUS
06_Turvallisuusohjeet
Varotoimenpiteet
• Älä pura tai korjaa viininjäädytintä itse.
- On olemassa tulipalo-, vaurioitumis- ja
henkilövahinkovaara.
• Ennen viininjäähdyttimen sisälampun vaihtoa on laitteen
pistoke irrotettava pistorasiasta.
- Muutoin on olemassa sähköiskuvaara.
• Jos haluat hävittää viininjäähdyttimen, irrota sen ovet ja
tiivisteet ennen jäähdyttimen hävittämistä.
- Tällöin lapset eivät voi jäädä lukituksi viininjäähdyttimen
sisäpuolelle.
• Viininjäähdytin on maadoitettava.
- Näin estetään viininjäähdyttimen virtavuodon
aiheuttamilta virran kulutukselta ja sähköiskuilta.
• Älä koskaan käytä maadoitukseen kaasuputkea,
puhelinlinjaa tai muuta salaman johtavaa kohdetta.
- Maadoituspistokkeen virheellinen käyttö voi aiheuttaa
sähköiskun.
Turvallisuusohjeet_07
HUOMAUTUSMERKIT
• Löysää pistoketta ei saa asettaa pistorasiaan.
- Olemassa on sähköisku- ja tulipalovaara.
• Älä koskaan vedä virtajohdosta sen irrottamiseksi
pistorasiasta.
- Johdon vaurioituminen voi johtaa oikosulkuun, tulipaloon ja/
tai sähköiskuun.
- Jos virtajohto on vaurioitunut, onnettomuuksien
välttämiseksi se on vaihdetettava valmistajan
huoltoteknikolla tai pätevällä henkilöstöllä.
• Älä koskaan aseta mitään esineitä viininjäähdyttimen päälle.
- Esineet voivat pudota ja aiheuttaa henkilö- tai
omaisuusvahinkoja silloin, kun viininjäähdyttimen ovi
avataan tai suljetaan.
• Älä koskaan säilytä lääkkeitä, tieteellisiä materiaaleja
tai muita lämpötilamuutoksille herkkiä tuotteita
viininjäähdyttimessä.
- Tarkista tuotteiden tunnustiedot varmistaaksesi, että ne
voidaan asettaa jäähdyttimeen.
• Viininjäähdytin tulee jäähdyttää haluttuun lämpötilaan ennen
viinien asetusta sen sisälle eikä viinipulloja saa asettaa
lämpötila-anturin ympärille.
- Tällöin varmistetaan, että mittari näyttää oikean lämpötilan.
• Älä aseta viininjäähdytintä ylösalaisin tai vaakasuoraan.
Rungon ja alustan välinen kulma on oltava yli 45° silloin,
kun kaltevuus on tarpeen.
- Täten vältetään kompressorin öljyn pääseminen
järjestelmäputkeen ja siitä johtuva jäähdytystehokkuuden
heikkeneminen.
HUOMIO
Varotoimenpiteet
08_Turvallisuusohjeet
Varotoimenpiteet
• Älä anna lasten leikkiä viininjäähdyttimellä tai kiivetä sen
päälle.
- Tällöin vältetään viininjäähdyttimen vaurioituminen ja lasten
vahingoittuminen.
• Kun laitteen virta kytketään pois päältä, se voidaan kytkeä
uudelleen vasta 5 minuutin päästä.
- Tällöin vältetään kompressorin vaurioituminen.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi henkilöiden
(mukaan lukien lapset) toimesta, joilla on fyysisiä, aistillisia
tai henkisiä puutoksia tai joilla ei ole kokemusta tai
tuntemusta laitteen käytöstä, ellei heitä valvota tai ohjaa
heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö.
• Älä säilytä jääkaapissa lääketuotteita, tieteellisiä
materiaaleja tai lämpötilaherkkiä tuotteita.
- Tuotteita, jotka vaativat tarkkoja lämpötila-arvoja, ei saa
säilyttää jääkaapissa.
Turvallisuusohjeet_09
Varotoimenpiteet
HUOMIO
VAROITUS
Viininjäähdyttimen jäähdytys riippuu jäähdytysaineesta, joka
lisätään laitteeseen erityisen valmistusprosessin aikana.
Siksi viininjäähdyttimen takana olevan putken on oltava
ehjä.
• Jos laitteesta kuuluu poikkeavaa ääntä, pääsee
poikkeavaa hajua tai savua, irrota laitteen pistoke
välittömästi pistorasiasta ja ota yhteyttä lähimpään
Samsung-elektroniikan huoltopalveluun.
• Kun pistoke puhdistetaan, älä poista epäpuhtauksia
pistokkeen pistimistä märällä kankaalla.
- Muutoin olemassa on palovamma- ja tulipalovaara.
• Älä vie käsiä viininjäähdyttimen alle.
- Terävät kulmat voivat aiheuttaa loukkaantumisia.
• Jos jääkaappia ei käytetä pitkään aikaan, kytke pistoke
pois verkkovirrasta.
- Eristeen kunnon heikentyminen voi aiheuttaa tulipalon.
• Pidä viininjäähdyttimen tuuletusaukot ja ilmakanava
puhtaina ja vältä niiden tukkiutumiset.
• Älä käytä mekaanisia välineitä tai muita välineitä, joita
valmistaja ei suosittele käytettäväksi, sulamisprosessin
nopeuttamiseksi.
• Älä vaurioita jäähdytysjärjestelmä tai -piiriä.
• Älä käytä mitään muuta elektronista tuotetta
viininjäähdyttimessä, lukuun ottamatta valmistajan
suosittelemia laitteita.
Sisällysluettelo
Viininjäähdyttimen
asennus
11 Viininjäähdyttimen asennus
Viininjäähdyttimen
käyttöohjeet
13 Ennen käyttöönottoa
13 Ohjauspaneeli
14 A
lustava virran kytkentä ja lämpötilan säätö
15 Viininjäähdyttimen kaavio
16 Huolto ja puhdistus
17 Vasemman ja oikean puoleisen oven vaihto-ohjeet
Vianmääritys
11
13
19
01 Kokoaminen
Viininjäähdyttimen asennus
VIININJÄÄHDYTTIMEN ASENNUS
Oven koon tarkistaminen
Tarkista oven koko, jotta olet varma, että laite sopii ovenaukosta läpi.
*
Laitteen mitat
Mitta (mm)
Leveys 511
Syvyys 550
Korkeus 850
Poista kaikki pakkausmateriaalit, mukaan lukien sisällä olevat teipit. Poista vaahtomuovialusta
viininjäähdyttimen alta;
1. Viininjäähdytin tulee asettaa tasaiselle ja vakaalle alustalle; muutoin sen sisällä oleva
jäähdytysjärjestelmä ei välttämättä toimi oikein. Jos alusta ei ole täysin tasainen, säädä
viininjäähdyttimen tasaisuus kääntämällä kaapin alaosassa olevaa säätöjalkaa (nosta ja
käännä vastapäivään).
• Laitteen äänet lisääntyvät, jos laite asetetaan
epätasaiselle alustalle;
• Aseta tukeva puukappale laitteen alle, jos
se halutaan asettaa maton päälle niin, ettei
viininjäähdyttimen alaosasta tuleva lämpö ei aiheuta
värimuutoksia tai ettei lämpösäteily esty.
Kokoaminen_11
VIININJÄÄHDYTTIMEN ASENNUS
2. Viininjäähdyttimelle on varattava riittävästi tilaa. Viininjäähdyttimen takaseinän tai
sivuseinän ja seinän välinen vähimmäisvälimatka on oltava vähintään 55 mm. Laitteen
yläpuolella oleva tila on oltava vähintään 100 mm.
3. Viininjäähdyttimen puhdistus
Puhdista viininjäähdyttimen sisä- ja ulko-osa lämpimällä ja kostealla pyyhkeellä
(lämpimään veteen voidaan halutessa lisätä hiukan pesuainetta).
4. Liitä pistoke pistorasiaan noin tunnin päästä puhdistuksesta.
Suorita vaaditut toimenpiteet tarkasti viininjäähdyttimessä näkyvien tietojen mukaan:
Asennusohjeet:
1. Älä aseta viininjäähdytintä alle 10°C tai yli 32°C ympäristölämpötilaan.
2. Viininjäähdytin (kellari) ei välttämättä käynnisty tai toimi alhaisemmassa lämpötilassa (alle
10°C), jos sen lämpötila asetetaan yli 10°C.
3. Kun ympäristölämpötila on yli 32°C, kannattaa lämpötila asettaa välille 10°C~18°C.
4. Kun ympäristölämpötila on alle 5 °C, irrota pistoke verkkovirtalähteestä, muutoin viini voi
jäätyä.
12_Kokoaminen
Jäähdytin käynnistyy ja sen sisälämpötila laskee, viinit voidaan asettaa jäähdyttimeen
2-3 kuluttua sen käynnistymisestä.
55mm min.
110
55mm min.
55mm min.
686mm
995.5mm
02 KÄYTTÖ
Samsung Viininjäähdyttimen
käyttöohjeet
ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA
Suorita seuraavat vaiheet ennen viininjäähdyttimen käyttöönottoa. Jos poikkeavuuksia esiintyy, tarkista
verkkovirtalähde tai kokeile noudattaa käyttöoppaan vianmääritysosion ohjeita. Ota yhteyttä lähimpään
Samsung-huoltopalveluun, mikäli jokin on epäselvää.
1. Seinän ja viininjäähdyttimen väliin on jätettävä riittävästi tilaa. Katso tämän oppaan
asennusohjeita.
3. Aseta lämpötila kylmimpään asentoon ja odota tunnin verran. Viininjäähdytin jäähtyy
hiljalleen ja sen moottori käy vakaana.
4. Viininjäähdytin saavuttaa asetetun lämpötilan jonkin ajan kuluttua sen käynnistymisestä.
Aseta viinit laitteen sisälle silloin, kun viininjäähdyttimen lämpötila on riittävän alhainen.
JOHDANTO OHJAUSPANEELIIN (RW33EBSS)
LED-valon hallintatoiminto
Lapsilukko
Lämpötilan säätö
1. Lämpötilan säätö
• Viinitilan lämpötilan asetusväli on 3°C~18°C. Paina “Temp.Up” muuttaaksesi viinitilan
lämpötila-asetusta. Lämpötila-asetus nousee 1 °C jokaisella painalluksella ja painiketta
“Temp.Up.” ei voida enää painaa uudelleen sen jälkeen, kun lämpötila on saavuttanut 18°C.
Asetus-arvot ovat seuraavat: 3°C → 4°C → 5°C → 6°C → 7°C → 8°C → 9°C → 10°C →
11°C → 12°C → 13°C → 14°C → 15°C→ 16°C → 17°C → 18°C
•
Paina “Temp.Down” muuttaaksesi viinitilan lämpötila-asetusta. Lämpötila-asetus laskee 1 °C
jokaisella painalluksella ja painiketta “Temp.Down” ei voida enää painaa uudelleen sen jälkeen
,
kun lämpötila on saavuttanut 3°C. Asetus-arvot ovat seuraavat:
18°C → 17°C → 16°C → 15°C → 14°C → 13°C → 12°C → 11°C → 10°C → 9°C → 8°C
→ 7°C → 6°C → 5°C → 4°C → 3°C
• Näkyvä lämpötila-asetus alkaa vilkkumaan 1 sekunnin välein (0,5 s palaa/0,5 s ei pala), kun
painiketta “Temp.Down” tai “Temp.Up.” painetaan ensimmäisen kerran. Vilkkuminen loppuu,
jos painikkeita “Temp.Down” ja “Temp.Up” ei paineta 5 sekunnin kuluessa. Tämän jälkeen
näkyviin tulee nykyinen lämpötila.
• Kun asetettu lämpötila on alle (tai yhtä suuri kuin) 12°C, valkoviinitilan W-merkki palaa ja
punaviinitilan R-merkki on sammunut.
• Kun asetettu lämpötila on yli (tai yhtä suuri kuin) 13°C, punaviinitilan R-merkki palaa ja
valkoviinitilan W-merkki on sammunut.
2. Lapsilukko
• Paina lukittamattomassa tilassa “Lock” (Lukitus) -painiketta 3 sekunnin ajan. Paneelin
“Lock” (Lukitus) -merkkivalo palaa, jotta painikkeiden lukitustoiminto voidaan valita.
Käyttö_13
T m tuote on tarkoitettu p
s
nt isesti viinin j hdytt miseen.
2. Tarkista näkyykö laitteen näytössä lämpötila silloin, kun viininjäähdytin saa virtaa.
ö
ä
ä
ää
ää ää
ä
• Paina lukitustilassa “Lock” (Lukitus) -painiketta 3 sekunnin ajan. Paneelin “Lock” (Lukitus)
-merkkivalo on sammunut, jotta painikkeiden lukitustilasta voidaan poistua.
• Painikkeen lukitustilassa lämpötilan säätöpainike ei toimi, valopainike kuitenkin toimii
tavalliseen tapaan.
3. Toimintahäiriön varoitustoiminto
Ilmoita alan ammatilaisille laitteen välittömästi korjaustarpeesta silloin, kun viininjäähdyttimessä
esiintyvät seuraavat tapaukset.
Huonelämpötila vilkkuu “
1
R” tai “
1
R” arvona, se merkitsee toimintahäiriötä viininjäähdyttimen
anturissa.
4. LED-valon hallintatoiminto
• Kun sisävalo on sammunut, sisällä oleva LED-merkkivalo syttyy, kun painiketta “Lighting
On/Off” (Valo päällä/pois) painetaan.
• Kun sisätilan LED-valo palaa yli 1 tunnin, se sammuu automaattisesti.
• Kun sisätilan LED-valo palaa, se sammuu, kun painiketta “Lighting On/Off” (Valo päällä/
pois) painetaan.
Alustava virran kytkentä ja lämpötilan säätö
• Kun viininjäähdytin on kytketty verkkovirtaan, kaikki näytöt vilkkuvat 2 sekunnin ajan.
Viininjäähdytin käy normaalisti 2 sekunnin jälkeen. Punaviinin R-merkki palaa ja punaviinin
asetettu lämpötila on arvossa 15°C.
• Aseta huoneen lämpötila. Se voidaan yleensä säätää omien käyttöolosuhteiden mukaan.
14_Käyttö
02 Käyttö
Samsung Viininjäähdyttimen
käyttöohjeet
VIININJÄÄHDYTTIMEN KAAVIO
(ESIMERKKINÄ RW33EBSS SARJA)
Ylähylly
Alahylly
Lisävarusteet
Kuvaus Määrä
Kaapin
lisävarusteet
Ylähylly 5
Alahylly 1
Tulostusvälineet Käyttöopas 1
Lisävarusteet
Oven avain 1
Vasen saranakokoonpano 1 (setti)
1. Lisävarusteet ovat ohjekirjan pussissa
2. Vasen saranakokoonpano kattaa: vasen yläsarana (1), vasen alasarana (1),
vasemman yläsaranan suoja (1), oikean yläsaranan reiän suoja (1)
Käyttö_15
HUOLTO JA PUHDISTUS
Sisähyllyt
Irrota hyllyt ja pyyhi ne pehmeällä kankaalla, joka on kostutettu
lämpimään veteen ja mietoon pesuaineeseen.
Huuhtele osat pesuaineen käytön jälkeen puhtaalla vedellä ja
kuivaa ne kuiviksi kuivalla pyyhkeellä.
Oven tiivisteet
Puhdista oven tiivisteet varoen, puhdista myös urat.
Kun asennat oven paikoilleen puhdistuksen jälkeen, kiinnitä
kulmat ensin ja paina osat sitten paikoilleen yksi kerrallaan.
Varotoimenpiteet viininjäähdyttimen sisä- ja ulkotilaa puhdistaessa
• Irrota pistoke pistorasiasta ennen puhdistusta. Pistokkeen kytkimisen ja irrotuksen väliajan
on oltava yli 5 minuuttia;
• Älä päästä vettä valokoteloon puhdistuksen aikana;
• Puhdista pehmeää pyyhettä käyttäen, joka on kostutettu lämpimään veteen tai mietoon
pesuaineeseen ja kuivaa laite sen jälkeen kuivalla pyyhkeellä;
• Puhdista veden keräyskanava ja veden poistoaukko kaappitilan alapuolelta usein niin, että
sulanut vesi voi valua pois tasaisesti;
• Älä puhdista laitetta pesuaineella, jossa on hankaavaa ainetta (esim. hammastahna),
happoa, kemiallisia liuotusaineita (alkoholia) tai kiillotusaineita;
• Puhdista viininjäähdytin säännöllisesti sen optimaalisen toiminnan takaamiseksi;
Suorita seuraavat tarkistukset huollon jälkeen:
tarkista virtajohdon mahdolliset halkeamat ja vauriot;
tarkista onko pistoke liitetty hyvin pistorasiaan;
tarkista onko virtajohto poikkeavan kuuma jne..
16_Käyttö
25
8
33
750ml
VIINIPULLOJEN KUORMAUKSEN ASETTELU
02 Käyttö
Samsung Viininjäähdyttimen
käyttöohjeet
VASEMMAN JA OIKEAN PUOLEISEN OVEN VAIHTO-OHJEET
TOP COVER
CAP TOP TABLE
HINGE UPP L
SPACER
LEG
HINGE LOW R
LEG
WASHER
HINGE LOW L
HINGE UPP R
CAP DOOR A LEFT
CAP DOOR B LEFT
CAP DOOR A RIGHT
CAP DOOR B RIGHT
GROMMET HINGE UPP
GROMMET HINGE LOW
STOPPER
DOOR
1. Kytke viininjäähdytin irti verkkovirtalähteestä.
2. Poista TOP COVER -kannen takana olevat kaksi ruuvia.
3. Avaa ovi 90 astetta. Nosta sen jälkeen TOP COVER -kannen takaosaa noin 5 cm ja liu‘uta
sitä hiukan eteenpäin, älä kuitenkaan irrota sitä.
4. Kallista TOP COVER -kansi sivulle. Määritä kannen etuosan virtaliittimet. Kytke kaikki
liittimet irti painamalla liittimen sivussa olevaa lukitusliuskaa alas, ja vetämällä sitä sen
jälkeen ulospäin ja liikuttamalla CAP TOP TABLE -osaa oikealle.
Aseta TOP COVER -kansi sivuun.
5. Poista CAP DOOR B RIGHT ja CAP DOOR A LEFT yläluukusta työkaluilla.
6. Poista HINGE UPP R -yksikön ruuvit.
Irrota sitten osa.
7. Aseta ovi varoen sivuun ja poista ruuvit, jotka kiinnittävät oven alaosassa olevan
STOPPER DOOR -oven.
8. Poista sen jälkeen STOPPER DOOR ja GROMMET HINGE LOW ja asenna ne toiselle
puolelle.
9. Siirrä GROMMET HINGE UPP vasemmalle puolelle.
Käyttö_17
VASEMMAN JA OIKEAN OVEN KIINNITYS
10. Aseta viininjäähdytin varoen niin, että se nojaa sen takaosaan alle 45 asteessa.
11. Poista HINGE LOW R irrottamalla ruuvit ja tasausjalka.
12. Poista tasausjalka ja välikappale toiselta puolen ja asenna se oikealle puolelle.
Vasemmassa jalassa on välikappale, joka on siirrettävä oikean puoleiseen
tasausjalkaan silloin, kun oven kääntösuuntaa halutaan vaihtaa.
13. HINGE LOW L on viininjäähdyttimen lisävarusteissa. Asenna sen jälkeen kyseinen
sarana ruuveilla ja tasausjalka vasemmalle puolelle.
WASHER on kappaleessa HINGE LOW R, se tulee siirtää vasemmalle puolelle.
14. Aseta viininjäähdytin yläasentoon.
15. Aseta ovi saranaan HINGE LOW L, asenna sen jälkeen HINGE UPP L, jonka löydät
lisävarustepakkauksesta.
16. Avaa ja sulje ovi ja tarkista, että ovi on kohdistettu kaappiin.
Löysää tarvittaessa ruuveja, jotka kiinnittävät HINGE UPP L -saranan kaappiin, kohdista
ovi uudelleen ja kiristä ruuvit.
17. Asenna CAP DOOR B LEFT ja CAP DOOR A RIGHT, jotka löydät
lisävarustepakkauksesta.
18. Aseta TOP COVER -kansi kaappiin ja liitä sähkökytkennät uudelleen.
19. Avaa ovi 90 astetta. Liu‘uta TOP COVER -kansi takaisin paikoilleen ja kiinnitä kaksi
ruuvia.
20. Kytke viininjäähdytin verkkovirtalähteeseen. Resetoi ohjaimet haluttuun asetukseen.
18_Käyttö
Vianmääritys
Jäähdytys ei toimi,
liian lämmin tai liian
kylmä
Viininjäähdytin ei toimi
- Pistoketta ei ole kytketty hyvin.
- Virtaa ei ole kytketty päälle.
- Viininjäähdytin kytketään verkkovirtaan alle 5
minuutissa pistokkeen irti kytkemisestä.
Viininjäähdytin on ollut
käynnissä pitkään
- Ympäristölämpötila on melko korkea kesäisin.
- Ovi avataan ja suljetaan toistuvasti.
- Viininjäähdyttimen ulkoinen ilmankierto ei ole
riittävä.
Viininjäähdyttimestä
kuuluu poikkeavia
ääniä
Viininjäähdytin on
epätasaisella alustalla
- Jos viininjäähdytintä ei aseteta täysin
vaakasuoraan, sen toimintaäänet voivat
lisääntyä. Säädä viininjäähdytin tasaiseen
asentoon kääntämällä kaapin alla olevaa
säätöjalkaa.
Laitteesta kuuluu ilman tai
veden virtausääniä
- Viininjäähdyttimen lämpötila voi laskea
nopeasti jäähdytysaineen kierrosta putkistossa.
Jäähdytysaineita on kahdenlaisia: kaasu ja
neste, ja ne voivat aiheuttaa ääniä kierron
aikana.
Matalat „surinaäänet“
- Kompressori on käynnissä. Äänet on korkeampi
silloin, kun laite käynnistetään. Erittäin tehokkaan
viininjäähdyttimen äänet ovat kovemmat, sillä
kompressorin tällöin tehokkaampi.
„Kolinaäänet“,
„napsautusäänet“
- Sähköosat, kuten pääohjauspaneeli,
käynnistysrele, lämpösuoja ja solenoidiventtiili
jne. päästävät „kolinaääniä“ ja „napsautusääniä“
niiden jatkuvan päälle ja pois päältä
kytkeytymisen vuoksi.
Kondensoituminen/
vesivuodot,
huurtuminen/
jäätyminen
Ovi- ja kaappikehyksessä
on kondensoitumista
- Näin tapahtuu silloin, kun kosteus on korkea.
- Pyyhi pehmeällä pyyhkeellä.
Sulanut vesi valuu
jäähdyttimeen
- Veden poistoaukko on tukkiutunut.
Kaapin takaseinässä on
huurretta
- Tämä on normaalia silloin, kun viininjäähdytin on
käynnissä.
- Ongelma häviää automaattisesti sammutuksen
jälkeen
- Viinipulloja ei saa asettaa viininjäähdyttimen
takaseinää vasten.
Molemmat sivut
kuumenevat ja
laitteessa on
poikkeavaa hajua
Kaapin etukehikko
tai viininjäähdyttimen
sivuseinä kuumenee
- Lämpölaitteet (kondensaattorit) sijaitsevat
viininjäähdyttimen molemmilla puolilla.
Kuumeneminen on täysin normaalia.
Viininjäähdytin laskee sisälämpötilan kompressorilla ja jäähdytysaineen kierrolla jne. niin, että
tuotteiden tuoreus ja ravintoaineet säilyvät.
Laitteesta voi kuulua matalia ääniä, se on täysin normaalia. Käytä sitä ohjeiden mukaisesti.
Vianmääritys_19
Lisäohjeita laitteen virheettömään käyttöön
Viininjäähdytintä ei tarvitse kytkeä pois verkkovirrasta, jos olet poissa alle kolmen viikon
ajan. Poista kaikki viinit kuitenkin laitteesta, jos tulet olemaan poissa kolme viikkoa tai
pitempään. Irrota viininjäähdytin pois verkkovirrasta, puhdista, huuhtele ja kuivaa laite.
Useimmat sähkökatkokset, jotka korjataan tunnissa tai kahdessa, eivät vaikuta viininjää
hdyttimen lämpötiloihin. On kuitenkin vältettävä avaamasta laitteen ovea silloin, kun sen
virta on pois päältä. Jos sähkökatkos kestää yli 24 tuntia, poista kaikki viinit laitteesta.
Jos viininjäähdyttimeen kuuluu avain, avaimia on säilytettävä lasten ulottumattomissa ja
pois laitteen läheisyydestä.
Älä säilytä laitteessa elintarvikkeita, jotka menevät helposti huonoiksi, kuten banaaneja
tai meloneja.
Finland
Tuotteen turvallinen hävittäminen
(elektroniikka ja sähkölaitteet)
(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)
Oheinen merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa
merkitsee, että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia sähkölaitteita
(esim. laturia, kuulokkeita tai USB kaapelia) ei saa hävittää
kotitalousjätteen mukana niiden käyttöiän päätyttyä. Virheellisestä
jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen
välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä ja
kierrätettävä kestävän kehityksen mukaista uusiokäyttöä varten.
Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta
kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään
tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen.
Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää
hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa
hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
Seotud paberid
-
Samsung RW52EBSS Omaniku manuaal
-
Samsung RSA1UHMG Omaniku manuaal
-
-
Samsung RSA1UHPE Omaniku manuaal
-
Samsung RL34HGSW Omaniku manuaal
-
-
Samsung RSA1DHPE Omaniku manuaal
-
-
Samsung NV70M3372BS/EE Kasutusjuhend
-