Canon i-SENSYS MF264dw Kasutusjuhend

Windows

Generic Plus PCL6 -tulostinajuri

Asennusopas

USRMA-1063-02 2018-02  Copyright CANON INC. 2018

Sisällys

Johdanto ................................................................................................................................................................ 2

Käyttöoppaan käyttöohjeet ....................................................................................................................................... 3

Käyttöoppaassa käytetyt merkinnät ........................................................................................................................ 4

Vastuuvapauslauseke ................................................................................................................................................ 5

Copyright .................................................................................................................................................................. 6

Tavaramerkit ............................................................................................................................................................ 7

Tietoja tästä ajurista .................................................................................................................................. 9

Ennen käyttöä ................................................................................................................................................ 11

Asennusta edeltävä tarkistus ........................................................................................................... 13

Järjestelmävaatimukset .......................................................................................................................................... 14

Asennusta koskevia huomautuksia ja varoituksia .................................................................................................... 16

Tietoja Lueminut-tiedostosta .................................................................................................................................. 17

Ajurin asentaminen ................................................................................................................................... 19

Asennus etsimällä laitteita verkosta ........................................................................................................................ 20

Asennus määrittämällä portti tai IP-osoite ............................................................................................................... 25

Asennus USB-yhteyden avulla .................................................................................................................................. 30

Asentaminen määrittämällä inf-tiedosto ................................................................................................................. 34

Asentaminen WSD-portin avulla .............................................................................................................................. 36

Online-oppaan pikakuvakkeen asentaminen ........................................................................................................... 37

Asetusten muuttaminen käyttöympäristön mukaisiksi ........................................... 39

Jaetun tulostimen käyttäminen ............................................................................................................................... 40

Asennus tulostinpalvelimena ............................................................................................................................... 41

Jaetun tulostimen asiakkaiden määrittäminen ........................................................................................................ 43

Portin vaihtaminen ................................................................................................................................................. 45

Laitteen toimintojen käyttöönotto ............................................................................................. 50

Laitetietojen asettaminen ....................................................................................................................................... 51

Laitteen toimintoasetukset ..................................................................................................................................... 56

Paperilähteiden ja tulostuskohteiden asetukset ...................................................................................................... 57

Kokoonpanoproilin tuominen ................................................................................................................................ 66

Ajurin päivittäminen/asennuksen poistaminen ............................................................... 70

Ajurin päivittäminen ............................................................................................................................................... 71

Ajurin asennuksen poistaminen .............................................................................................................................. 73

Online-oppaan pikakuvakkeen poistaminen ............................................................................................................ 75

I

Tulostaminen .................................................................................................................................................. 77

Tulostaminen tietokoneesta .................................................................................................................................... 78

Ohjeen käyttäminen ............................................................................................................................................... 81

Vianmääritys ................................................................................................................................................... 83

WSD-porttiin kytkettyä laitetta ei löydy ................................................................................................................... 84

II

Johdanto

Johdanto .................................................................................................................................................................. 2

Käyttöoppaan käyttöohjeet .................................................................................................................................. 3

Käyttöoppaassa käytetyt merkinnät ................................................................................................................. 4

Vastuuvapauslauseke ........................................................................................................................................... 5

Copyright ............................................................................................................................................................... 6

Tavaramerkit ......................................................................................................................................................... 7

Johdanto

1

Johdanto

Käyttöoppaan käyttöohjeet(P. 3)

Vastuuvapauslauseke(P. 5)

Copyright(P. 6)

Tavaramerkit(P. 7)

Johdanto

2

Käyttöoppaan käyttöohjeet

Tässä osiossa on tärkeitä tietoja tämän käyttöoppaan käyttämisestä.

Käyttöoppaassa käytetyt merkinnät(P. 4)

Johdanto

3

Käyttöoppaassa käytetyt merkinnät

Tässä selitetään käyttöoppaassa käytetyt symbolit ja asetukset.

Tässä käyttöoppaassa käytetyt symbolit

Tässä käyttöoppaassa sellaisten asioiden ja toimintojen selitykset, joita on noudatettava ajuria käytettäessä, on

esitetty seuraavilla symboleilla.

TÄRKEÄÄ

● Ilmoittaa käyttövaatimuksista ja -rajoituksista. Lue nämä kohdat huolellisesti, jotta osaat käyttää tuotetta

oikein etkä vahingoita sitä.

HUOMAUTUS

● Selventää laitteen toimintaa tai sisältää lisätietoja toimenpiteestä. Näiden kohtien lukeminen on erittäin

suositeltavaa.

Tietoa asetuksista

Tässä käyttöoppaassa tietokoneen näytössä näkyvät asetusten nimet on esitetty seuraavien esimerkkien

mukaisesti.

Esimerkki:

[Tulosta]

[OK]

Johdanto

4

Vastuuvapauslauseke

Tämän oppaan sisältämiin tietoihin voidaan tehdä muutoksia ilmoittamatta.

CANON INC. EI ANNA TÄLLE MATERIAALILLE MINKÄÄNLAISTA MUUTA SUORAA EIKÄ EPÄSUORAA TAKUUTA KUIN

TÄSSÄ OPPAASSA ON MAINITTU, MUKAAN LUKIEN TAKUUT, JOTKA KOSKISIVAT MARKKINOITAVUUTTA,

MYYNTIKELPOISUUTTA, SOPIVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN TAI OIKEUKSIEN LOUKKAAMISTA. CANON INC.

EI OLE VASTUUSSA MINKÄÄNLAISISTA SUORISTA, SATUNNAISISTA TAI SEURANNAISVAHINGOISTA,

MENETYKSISTÄ EIKÄ KUSTANNUKSISTA, JOITA SAATTAA AIHEUTUA TÄMÄN MATERIAALIN KÄYTTÄMISESTÄ.

Johdanto

5

Copyright

Copyright CANON INC. 2018

Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa jäljentää, lähettää, tallentaa eikä kääntää toiselle kielelle tai tietokonekielelle

millään tavalla tai missään muodossa sähköisesti, mekaanisesti, magneettisesti, optisesti, kemiallisesti,

manuaalisesti tai muulla tavoin, ilman etukäteen saatua kirjallista lupaa, jonka myöntää Canon Inc.

Johdanto

6

Tavaramerkit

Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä

Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

macOS on Apple Inc:n tavaramerkki.

Muut tässä esitetyt tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla haltijoidensa tavaramerkkejä.

Johdanto

7

Tietoja tästä ajurista

Tietoja tästä ajurista ........................................................................................................................................ 9

Tietoja tästä ajurista

8

Tietoja tästä ajurista

Tämä on geneerinen tulostinajuri, joka tukee erilaisia laitteita. Voit käyttää samaa ajuria kaikille tulostinmalleille

muuttamalla tulostusportin asetuksia ja laitteen tietoja.

Ominaisuudet

● Laitteen toiminnot ja lisävarustetiedot on määritetty yhdessä kokoonpanoproilissa. Vaihtamalla

kokoonpanoproilin voit vaihtaa ajuriasetusnäytön vastaamaan käytettävän laitteen mukaisia toimintoja.

● Ajuria ei tarvitse asentaa uudelleen lisättäessä tai vaihdettaessa laitetta.

Kokoonpanoproilien käyttäminen

Kutakin tulostinmallia vastaavat kokoonpanoproilit on valmisteltu etukäteen. Voit räätälöidä ja käyttää

tulostimen toiminnanhallintaa vastaavaa kokoonpanoproilia.

Käyttämällä ajurissa kokoonpanoproilia [Laitteen asetukset] -välilehden asetukset voidaan muuttaa ja

laitekohtaiset toiminnot voidaan asettaa. Voit myös viedä ja tallentaa laitteen toimintoasetukset ja asetusten

määrittelyn [Laitteen asetukset] -sivulla kokoonpanoproilina.

Esimerkkejä kokoonpanoproilien hyödyntämisestä

● Ajuriasetusten näytön laatiminen käyttämällesi tulostinmallille

Kun laitteesta haetaan tulostinmallitiedot, kokoonpanoproili otetaan käyttöön automaattisesti, ja

asetusnäyttö vaihtuu vastaamaan laitetta. Kun tietoja ei voi hakea, kokoonpanoproili on asetettava

manuaalisesti.

● Ajuriasetusten määrittäminen useille tietokoneille tehokkaasti

Voit viedä ja tallentaa laitteen toimintoasetukset ja asetusten määrittelyn [Laitteen asetukset] -välilehdestä

kokoonpanoproiliksi. Muissa tietokoneissa käytettyjä ohjainten laitetietoja on helppo asettaa erissä tuomalla

viedyn kokoonpanoproilin.

Jos laitetietoja ei voi hakea, niitä on mahdollista käyttää tuomalla viety kokoonpanoproili ympäristöön, josta

tiedot pystytään hakemaan.

Aiheeseen liittyvää

Laitetietojen asettaminen(P. 51)

Kokoonpanoproilin tuominen(P. 66)

Tietoja tästä ajurista

9

Ennen käyttöä

Ennen käyttöä .................................................................................................................................................... 11

Ennen käyttöä

10

Ennen käyttöä

● Tulostinajurin uusin versio löytyy Canon-sivustosta. Tarkista käyttöjärjestelmäsi ja muut tiedot ja lataa

tarvittaessa sopiva ohjelmisto.

Canon Global -sivusto: http://www.canon.com/

● Käytössä olevat toiminnot voivat vaihdella seuraavien seikkojen mukaan:

- Käytössä oleva laite ja sen asetukset

- Laitteen laiteohjelmiston versio

- Lisävarusteasetukset

- Ajurin versio

- Käytössä oleva tietokoneympäristö

● Määritettävien toimintojen määrä on rajallinen, kun tulostat Windows Store -sovelluksesta, koska et voi

näyttää ajurin tulostusasetusnäyttöä.

● Oppaassa esitetty ja kuvattu näytössä näkyvä sisältö, toimintosarjat jne. voivat poiketa todellisista.

● Tässä oppaassa käytetyt esimerkit kuvaavat Windows 10:tä.

Ennen käyttöä

11

Asennusta edeltävä tarkistus

Asennusta edeltävä tarkistus ................................................................................................................... 13

Järjestelmävaatimukset ...................................................................................................................................... 14

Asennusta koskevia huomautuksia ja varoituksia ........................................................................................... 16

Tietoja Lueminut-tiedostosta ............................................................................................................................. 17

Asennusta edeltävä tarkistus

12

Asennusta edeltävä tarkistus

Tässä kerrotaan, mitkä asiat on tarkistettava etukäteen, jotta ajuri asennetaan oikein.

Järjestelmävaatimukset(P. 14)

Asennusta koskevia huomautuksia ja varoituksia(P. 16)

Tietoja Lueminut-tiedostosta(P. 17)

Asennusta edeltävä tarkistus

13

Järjestelmävaatimukset

Ajuria voidaan käyttää seuraavissa järjestelmissä ja ympäristöissä.

Käyttöjärjestelmät

Windows 7/8.1/10

Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016

Palvelinpohjaiset tietokoneympäristöt:

Palvelinympäristön käyttöjärjestelmät:

Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016

Palvelimen osat:

Citrix Presentation Server 4.5

Citrix XenApp 5.0/6.0/6.5/7.5/7.6/7.7/7.8/7.9/7.11/7.12

Citrix XenDesktop 4.0/5.0/5.5/5.6/7.0/7.1/7.5/7.6/7.7/7.8/7.9/7.11/7.12

VMware vSphere 4/5/5.1/5.5/6.0

Microsoft Application Virtualization (App-V)

Remote Desktop Service on Windows Server 2012 R2

TS-RemoteApp on Windows Server 2008

Klusteripalvelimen käyttöjärjestelmät:

Windows Server 2008/2008 R2 (Enterprise/Datacenter Edition)

Windows Server 2012/2012 R2

Windows Server 2016

Tietokone

Mikä tahansa tietokone, jossa toimii jokin edellä mainituista käyttöjärjestelmistä.

HUOMAUTUS

● Lisätietoja uusien käyttöjärjestelmien ja Service Pack -päivitysten tuesta on Canon-sivustossa (http://

www.canon.com/).

Ajurin ja käyttöjärjestelmän näyttökielten yhdistelmät

Asianmukaista toimintaa ei voida taata, riippuen ajurin tukemien kielien ja käyttöjärjestelmän näyttökielten

yhdistelmästä. Suosittelemme, että käytät asennuksessa kieltä, joka on valittuna oletusarvoisesti

asennusohjelman käynnistyessä.

Ajurin tuetut kielet

englanti / arabialainen / baski / katalaani / yksinkertaistettu kiina / perinteinen kiina / tšekki / tanska /

hollannin / suomi / ranska / saksalainen / unkari / Italialainen / korea / malaiji / norjalainen / puola / portugali /

venäläinen / slovakki / espanjalainen / ruotsalainen / thaimaalainen / turkki / Vietnam

Asennusta edeltävä tarkistus

14

Taatun toiminnan laajuus

Käyttöjärjestelmän kieli

sisältyy ajurin tukemiin kieliin

Käyttöjärjestelmän kieli ei sisälly

ajurin tukemiin kieliin

Asennettu kielellä, joka vastaa

käyttöjärjestelmää

Taattu --

Asennettu kielellä, joka ei vastaa

käyttöjärjestelmää

Taattu

*1

Ei taattu

*2

Vaihdettu kieleksi, joka ei vastaa

käyttöjärjestelmää asennuksen jälkeen

Taattu

*1

Ei taattu

*2

*1 Asettelu saattaa rikkoutua, tai ajuria ei välttämättä näytetä oikein.

*2 Toiminta on taattua vain, kun asennuskieli on englanti. Asettelu saattaa kuitenkin rikkoutua, tai ajuria ei välttämättä

näytetä oikein.

Laitetietojen noutotoiminnon käyttämiseen tarvittavat palvelut

Jos haluat käyttää laitetietojen hakutoimintoa, tarvitset seuraavat palvelut ja ympäristöt.

Käyttöjärjestelmäpalvelut

Voit käyttää laitetietojen hakutoimintoa vain, jos kaikki seuraavat palvelut on asennettu käyttöjärjestelmään

eikä niiden asetuksena ole [Ei käytössä].

● Remote Procedure (RPC)

● TCP/IP NetBIOS Helper Service

● Workstation

Protokollat

UDP tai TCP (IPv4 tai IPv6)

Tuetut laiteyhteysmääritykset

Kun yhteys on muodostettu verkon kautta: TCP/IP tai IPX

Kun yhteys on muodostettu paikallisesti (32-bittinen): USB

Asennusta edeltävä tarkistus

15

Asennusta koskevia huomautuksia ja varoituksia

Ota huomioon seuraavat asiat asennuksen aikana.

● Jos näkyviin avautuu näyttö, joka pyytää sallimaan tietokoneeseen tehtävät muutokset, salli muutokset.

● Jos Windowsin suojausnäyttö avautuu ja ilmoittaa, ettei ajurin julkaisijaa voi vahvistaa, salli asennus.

● Jos ajurin tietoja Canon Driver Information Assist Service -sovelluksella haettaessa näkyviin tulee varoitus

Windowsin palomuurin eston poistosta, poista esto.

● Jos asennat ajurin asennusohjelman avulla, voit päivittää olemassa olevat ajurit uuden ajurin asentamisen

yhteydessä.

Asennusta edeltävä tarkistus

16

Tietoja Lueminut-tiedostosta

Lueminut-tiedosto sisältää ajurien asentamiseen ja käyttämiseen liittyviä rajoituksia ja varotoimia.

Lueminut-tiedosto on tallennettu seuraavalla nimellä ajurin pakkauskansiossa.

Readme_-FI.hta

Jos asennat tai käytät asennusohjelmaa, voit lukea Lueminut-tiedoston näytöstä valitsemalla [Tulostimen

asennus].

Asennusta edeltävä tarkistus

17

Leht laaditakse ...

Canon i-SENSYS MF264dw Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Canon i-SENSYS MF264dw Kasutusjuhend

Seotud paberid