Samsung RFG23RESL Omaniku manuaal

Kylskåp

bruksanvisning

se möjligheterna

Tack för att du väljer att köpa en produkt från Samsung.

Svenska

Fristående apparat

DA99-03403D-11.indb 1DA99-03403D-11.indb 1 2017. 7. 26.  3:512017. 7. 26.  3:51

2_ säkerhetsinformation

SÄKERHETSINFORMATION

• Innan du börjar använda

apparaten bör du

noggrant läsa igenom

bruksanvisningen och spara

den på en säker plats, i

närheten av apparaten, för

framtida bruk.

• Använd bara apparaten

för avsett syfte, enligt

vad som beskrivs i den

här bruksanvisningen.

Den här apparaten är inte

avsedd att användas av

personer (inklusive barn)

med nedsatt fysisk, psykisk

eller mental förmåga, eller

avsaknad av erfarenhet och

kunskap, förutom om de

övervakas och instrueras i

hur apparaten används av

en person som ansvarar för

deras säkerhet.

• Denna apparat kan

användas av barn från 8 år

och äldre och personer med

nedsatt fysisk, sensorisk

eller mental förmåga eller

utan erfarenhet och kunskap

om de har övervakats eller

instruerats i att använda

apparaten på ett säkert

sätt och förstår riskerna i

samband med att använda

apparaten. Barn får inte leka

med enheten. Rengöring och

användarunderhåll ska inte

utföras av barn utan tillsyn.

• Varningar och viktiga

säkerhetsinstruktioner i

den här bruksanvisningen

inkluderar inte alla möjliga

fall eller situationer som kan

inträffa. Det är ditt ansvar att

använda sunt förnuft, vara

försiktig och noggrann när

du installerar, underhåller och

använder apparaten.

• Eftersom följande

anvisningar är för ﬂ era olika

modeller kan egenskaperna

hos kylskåpet variera något

från de som beskrivs i den

här bruksanvisningen, och

alla varningsmeddelanden

behöver inte vara giltiga.

Om du har frågor angående

detta ska du kontakta det

närmaste servicecentret

eller söka efter hjälp och

information online på

www.samsung.com.

Säkerhetsinformation

DA99-03403D-11.indb Sec2:2DA99-03403D-11.indb Sec2:2 2017. 7. 26.  3:512017. 7. 26.  3:51

säkerhetsinformation _3

Viktiga säkerhetssymboler

och försiktighetsanvisningar:

VARNING

Farlig eller osäker

användning som

kan leda till allvarlig

personskada eller

dödsfall.

FÖRSIKTIGHET

Farlig eller osäker

användning som

kan leda till mindre

personskada eller

materiell skada.

Gör INTE detta.

Demontera INTE.

Rör INTE.

Följ anvisningarna

noggrant.

Ta ur kontakten ur

vägguttaget.

Kontrollera att

enheten är ansluten

till jord för att undvika

elstötar.

Ring kontaktcentret

för hjälp.

Obs!

De här varningsmeddelandena

är

till för att undvika att du

eller någon annan skadar sig.

Följ dem noga.

När du läst igenom detta

avsnittet ska du förvara

det på en säker plats för

framtida användning.

DA99-03403D-11.indb Sec2:3DA99-03403D-11.indb Sec2:3 2017. 7. 26.  3:512017. 7. 26.  3:51

4_ säkerhetsinformation

ALLVARLIGA

VARNINGSMEDDELANDEN

FÖR TRANSPORT OCH

LEVERANS

• Under transport och

installation av apparaten

bör åtgärder vidtas för att

garantera att inga delar

av kylslingan skadas.

• R-600a eller R-134a används

som kylmedium. Märkningen

på kompressorn på baksidan

av apparaten eller typskylten

i kylskåpet visar vilket

kylmedium som används i

kylskåpet.

• När den här produkten

innehåller brandfarlig gas

(kylmedium R-600a):

- Kylmedium som läcker från

rören kan antändas eller

orsaka ögonskada. Om en

läcka upptäcks ska öppen

eld eller andra möjliga

antändningskällor undvikas

och rummet i vilket apparaten

beﬁ nner sig ska vädras i ﬂ era

minuter.

- För att undvika att

brandfarliga blandningar av

gas-luft uppstår vid en läcka

i kylslingan, ska apparaten

placeras i ett rum som är

tillräckligt stort för den mängd

kylmedium som används i

apparaten.

- Använd aldrig en apparat

visar tecken på skada.

Kontakta din återförsäljare

om du är osäker. Rummet

där kylskåpet ska placeras

måste ha en volym på

minst 1m³ per 8g R-600a-

kylmedium i apparaten.

Mängden kylmedium som

ﬁ nns i din apparat visas på

typskylten i apparaten.

- Om apparaten innehåller

kylmedium isobutan

(R-600a), en miljövänlig

naturgas, men även ett

bränsle. Under transport

och installation av apparaten

ska åtgärder vidtas för att

garantera att inga delar av

kylslingan skadas.

ALLVARLIGA

VARNINGSMEDDELANDEN

FÖR INSTALLATIONEN

• Installera inte den här

apparaten på en fuktig,

oljig eller dammig plats,

på en plats där den

utsätts för direkt solljus

och vatten (regndroppar).

VARNING

DA99-03403D-11.indb Sec2:4DA99-03403D-11.indb Sec2:4 2017. 7. 26.  3:512017. 7. 26.  3:51

säkerhetsinformation _5

- Sliten isolering på elektriska

delar kan orsaka elstötar eller

brand.

• Placera inte kylskåpet i direkt

solljus och utsätt det inte för

värme från spisar, element

eller andra apparater.

• Anslut inte ﬂ era apparater till

samma grenuttag.

Kylskåpet ska alltid anslutas

till ett eget strömuttag med

en spänning som matchar

kylskåpets typskylt.

- Detta ger bästa prestanda

och förhindrar också

överbelastning av husets

elinstallation, vilket skulle

kunna orsaka brand från

överhettade ledningar. Om

vägguttaget sitter löst ska du

inte ansluta kontakten.

- Det ﬁ nns risk för elstötar eller

brand.

• Använd inte en sladd som

är sprucken eller sliten på

längden eller i ändarna.

• Böj inte strömsladden för

mycket och placera inte

tunga föremål på den.

• Använd inte aerosoler nära

kylskåpet.

- Aerosoler som används

nära kylskåpet kan orsaka

explosion eller brand.

• Installera inte den här

apparaten på en plats där det

kan läcka ut gas.

- Detta kan resultera i elstötar

eller brand.

• Det rekommenderas att

installation och service av

den här apparaten utförs

av kvaliﬁ cerade tekniker

eller serviceföretag.

- Om du inte gör så kan det

resultera i elstötar, brand,

explosion, problem med

produkten eller skada.

• Det här kylskåpet måste

installeras och placeras

korrekt i enlighet med

bruksanvisningen innan det

används.

• Anslut kontakten i rätt

position med sladden

hängandes.

- Om du ansluter kontakten

upp och ned kan ledningen

gå av och orsaka brand eller

elstötar.

• Kontrollera att kontakten inte

är hoptryckt eller skadad på

baksidan av kylskåpet.

• Var försiktig så att inte

sladden körs över eller

DA99-03403D-11.indb Sec2:5DA99-03403D-11.indb Sec2:5 2017. 7. 26.  3:512017. 7. 26.  3:51

6_ säkerhetsinformation

skadas när kylskåpet ﬂ yttas.

- Detta är en brandrisk.

• Apparaten måste placeras så

att kontakten kan kommas åt

efter installationen.

• Kylskåpet måste anslutas

till jord.

- Du måste ansluta kylskåpet

till jord för att undvika

strömläckage eller elstötar

orsakade av läckström från

kylskåpet.

• Använd aldrig gasledningar,

telefonledningar eller andra

potentiella åskledare som jord.

- Felaktig användning av

jordledningen kan orsaka

elstötar.

• Om sladden är skadad ska

du byta ut den omedelbart

via tillverkaren eller dess

servicerepresentant.

• Kylskåpets säkring ska bytas

av en kvaliﬁ cerad tekniker eller

ett serviceföretag.

- Om du inte gör det kan

det resultera i elstötar eller

personskada.

Kontakta ett servicecenter

om du upptäcker någon

skada på produkten efter att

förpackningsmaterialet har

tagits bort.

FÖRSIKTIGHETSMEDDELANDEN

FÖR INSTALLATION

• Se till att inga

ventilationsöppningar i

apparatens hölje eller

struktur blockeras.

• Låt apparaten stå i 2 timmar

efter installationen.

ALLVARLIGA

ARNINGSMEDDELANDEN

FÖR ANVÄNDNING

• Sätt inte i kontakten med

våta händer.

• Förvara inte några föremål

ovanpå apparaten.

- När du öppnar eller stänger

dörren kan föremål falla ned

och orsaka personskada och/

eller materiell skada.

• Ställ inte en vattenfylld

behållare ovanpå kylskåpet.

- Utspillt vatten kan leda till

brand eller elstötar.

• Låt inte barn hänga på dörren.

- Allvarlig personskada kan

uppstå annars.

• Lämna inte kylskåpsdörrarna

FÖRSIKTIGHET

VARNING

DA99-03403D-11.indb Sec2:6DA99-03403D-11.indb Sec2:6 2017. 7. 26.  3:512017. 7. 26.  3:51

säkerhetsinformation _7

öppna medan kylskåpet inte

används och låt inte barn stiga

in i kylskåpet.

• Låt inte spädbarn eller barn

stiga i lådan.

- Det kan orsaka dödsfall från

kvävning genom klämning,

eller personskada.

• Sitt inte på frysdörren.

- Dörren kan gå sönder och

orsaka personskada.

• Om du tar bort avskiljaren från

lådan för rengöring eller andra

åtgärder, måste du installera

avskiljaren igen, med de

medföljande skruvarna, för att

förhindra att barn stängs in.

• Stoppa aldrig in ﬁ ngrarna eller

andra objekt i vattenmaskinens

hål.

- Annars kan personskada eller

materiell skada uppstå.

• Förvara inte ﬂ yktiga eller

brandfarliga ämnen, t.ex.

benzen, tinner, alkohol, eter

eller gasol, i kylskåpet.

- Förvaring av sådana produkter

kan orsaka en explosion.

• Förvara inte läkemedel som är

känsliga för låga temperaturer,

vetenskapsmaterial eller andra

produkter som är känsliga för

låga temperaturer i kylskåpet,

- Produkter som kräver strikta

temperaturkontroller får inte

förvaras i kylskåpet.

• Placera inte och använd

inte elektriska apparater i

kylskåpet, förutom om de är av

en typ som rekommenderas

av tillverkaren.

• Använd inte en hårtork till att

torka insidan av kylskåpet.

Placera inte ett tänt ljus i

kylskåpet för att ta bort dålig

lukt.

- Detta kan resultera i elstötar

eller brand.

• Vidrör inte insidan av frysens

väggar eller produkter som

förvaras i frysen med våta

händer.

- Detta kan orsaka köldskador.

• Använd inte mekaniska enheter

eller andra sätt att skynda på

upptiningsprocessen, förutom

de som rekommenderas av

tillverkaren.

• Skada inte kylslingan.

• Den här produkten är

endast avsedd för förvaring

av livsmedel i hemmiljö.

• Flaskor bör förvaras tätt

tillsammans så att de inte

ramlar ut.

DA99-03403D-11.indb Sec2:7DA99-03403D-11.indb Sec2:7 2017. 7. 26.  3:512017. 7. 26.  3:51

8_ säkerhetsinformation

• Vädra direkt vid en gasläcka

(t.ex. propan, gasol etc.), utan

att röra kontakten. Vidrör inte

apparaten eller sladden.

- Använd inte en ﬂ äkt.

- Detta kan orsaka en gnista

som resulterar i explosion eller

brand.

• Använd endast LED-lampor

från tillverkaren eller dess

servicerepresentant.

• Barn ska övervakas för att

säkerställa att de inte leker

med apparaten och/eller

klättrar in i den.

• Demontera inte och

reparera inte kylskåpet på

egen hand.

- Detta kan orsaka brand,

funktionsfel och/eller

personskada. Vid funktionsfel

kontaktar du din återförsäljare.

• Om underligt ljud, brand,

lukt eller rök kommer från

apparaten ska du dra ur

kontakten omedelbart och

kontakta närmaste

servicecenter.

- Om du inte gör det kan det

resultera i elstötar eller brand.

• Om du har svårigheter när du

byter lampa ska du kontakta

servicerepresentanten.

• Om produkten är utrustad

med LED-lampor ska du inte

demontera lamphöljet och

LED-lampan på egen hand.

- Kontakta din

servicerepresentant.

• Om det ﬁ nns damm eller

vatten i kylskåpet ska du dra

ur kontakten och kontakta

ditt Samsung Electronics-

servicecenter.

- Det ﬁ nns risk för brand.

FÖRSIKTIGHETSMEDDELANDEN

FÖR ANVÄNDNING

•

För att få bästa prestanda

med produkten,

- Ställ inte livsmedel för nära

ventilerna längst in i apparaten

eftersom det kan blockera

luftcirkulationen i kylfacket.

- Paketera livsmedel korrekt

eller stoppa det i en lufttät

behållare innan du ställer in det

i kylskåpet.

- Ställ inte nya livsmedel som

ska frysas bredvid livsmedel

som redan är fryst.

• Ställ inte kolsyrade eller

mousserande drycker i

FÖRSIKTIGHET

DA99-03403D-11.indb Sec2:8DA99-03403D-11.indb Sec2:8 2017. 7. 26.  3:512017. 7. 26.  3:51

säkerhetsinformation _9

frysfacket. Ställ inte ﬂ askor

eller glasbehållare i frysen.

- När innehållet fryser kan

glaset gå sönder och orsaka

personskada och materiell

skada.

• Ändra inte och modiﬁ era inte

kylskåpets funktionalitet.

- Ändringar eller modiﬁ eringar

kan orsaka personskador och/

eller skador på egendom. Alla

ändringar eller modiﬁ eringar

som utförs av tredje part på

den här slutprodukten täcks

inte av Samsungs garanti och

är inte heller Samsungs ansvar

gällande säkerhetsproblem

och skador som kan orsakas

av modiﬁ eringar av tredje part.

• Blockera inte lufthålen.

- Om lufthålen blockeras,

särskilt med plastpåsar, kan

kylskåpet bli överkylt. Om

den här nedkylningsperioden

pågår för länge kan vattenﬁ ltret

gå sönder och orsaka en

vattenläcka.

- Ställ inte nya livsmedel som

ska frysas bredvid livsmedel

som redan är fryst.

• Beakta längsta förvaringstider

och utgångsdatum för frysta

varor.

• Fyll bara på vattenbehållaren,

isfacket och vattenkuber med

dricksvatten.

• Använd endast ismaskinen

som följer med kylskåpet.

• Vattenförsörjningen för det

här kylskåpet får endast

installeras/anslutas av en

kvaliﬁ cerad person och endast

till dricksvatten.

• För att ismaskinen ska fungera

korrekt krävs ett vattentryck

på 138–862kPa (1,4–8,8kgf/

cm

2

).

• Spreja inte ﬂ yktiga material

som insektsmedel på

apparatens yta.

- Förutom att det är skadligt

för människor kan det också

orsaka elstötar, brand eller

problem med produkten.

• Utsätt inte glasytan för kraftiga

slag eller överdrivet högt tryck.

- Trasigt glas kan orsaka

personskador och/eller skador

på egendom.

• Förvara inte vegetabilisk olja i

kylskåpets dörrfack. Oljan kan

stelna och få dålig smak och

göra den svår att använda.

Dessutom kan den öppna

behållaren läcka och den

spillda oljan kan leda till att

DA99-03403D-11.indb Sec2:9DA99-03403D-11.indb Sec2:9 2017. 7. 26.  3:512017. 7. 26.  3:51

10_ säkerhetsinformation

dörrfacket spricker. När du

har öppnat en oljebehållare är

det bäst att förvara den på en

sval och skuggig plats, t.ex. i

ett skåp eller ett skafferi.

- Exempel på vegetabilisk olja är:

olivolja, majsolja, druvkärneolja

etc.

FÖRSIKTIGHETSMEDDELANDEN

FÖR RENGÖRING OCH

UNDERHÅLL

•

Spreja inte vatten direkt på

insidan eller utsidan av

kylskåpet.

- Det ﬁ nns risk för brand eller

elstötar.

• Använd inte och placera

inte ämnen som är

temperaturkänsliga, t.ex.

lättantändliga sprejer,

lättantändliga föremål, torr

is, medicin eller kemikalier i

närheten av kylskåpet. Förvara

inte ﬂ yktiga eller lättantändliga

föremål eller ämnen (benzen,

tinner, propangas etc.) i

kylskåpet.

- Det här kylskåpet är endast för

att förvara livsmedel.

- Detta kan resultera i brand eller

explosion.

FÖRSIKTIGHET

• Spreja inte rengöringsmedel

direkt på displayen.

- Tryckta bokstäver på displayen

kan lossna.

• Avlägsna främmande föremål

eller damm från kontaktens

stift. Men använd inte en blöt

eller fuktig trasa när du gör

ren kontakten, eller avlägsnar

främmande material eller

damm från kontaktens stift.

- Annars kan det orsaka brand

eller elstötar.

• Stoppa aldrig in ﬁ ngrarna eller

andra objekt i vatten- eller

ismaskinens hål.

- Det kan orsaka en personskada

eller materiell skada.

• Dra ur kontakten innan du

gör rent eller utför underhåll

på kylskåpet.

• Använd en ren svamp eller

mjuk trasa och ett svagt

rengöringsmedel i varmt vatten

för att göra rent kylskåpet.

• Använd inte slipande eller

hårda rengöringsmedel,

t.ex. fönsterputs, skurande

rengöringsmedel,

lättantändliga vätskor, saltsyra,

rengöringsvax, koncentrerade

tvättmedel, blekmedel

DA99-03403D-11.indb Sec2:10DA99-03403D-11.indb Sec2:10 2017. 7. 26.  3:512017. 7. 26.  3:51

säkerhetsinformation _11

eller rengöringsmedel som

innehåller petroleumprodukter

på de utvändiga ytorna

(dörrar och skåp), plastdelar,

dörrfoder och invändigt foder

och packningar.

- De kan skrapa eller skada

materialet.

• Rengör inte glasytorna eller

höljena med varmt vatten

när de är kalla. Glashyllor

och höljen kan spricka

om de utsätts för plötsliga

temperaturförändringar eller

slag, t.ex. stötar eller fall.

VARNING

Rengör med en mjuk trasa

med neutralt

rengöringsmedel.

ALLVARLIGA

VARNINGSMEDDELANDEN

FÖR KASSERING

• Kontrollera att inga av

rören på apparatens

baksida är skadade innan

den kasseras.

• R-600a eller R-134a

används som kylmedium.

Märkningen på kompressorn

på baksidan av apparaten

eller typskylten i kylskåpet

visar vilket kylmedium

FÖRSIKTIGHET

som används i kylskåpet.

Om produkten innehåller

lättantändlig gas (kylmedium

R-600a) ska du kontakta

de lokala myndigheterna

för säker kassering av den

här produkten. Cyklopentan

används som blåsgas

för isolering. Gaserna i

isoleringsmaterial kräver

särskilda kasseringsprocesser.

Kontakta de lokala

myndigheterna angående

säker miljökassering av den

här produkten. Kontrollera att

inga av rören på apparatens

baksida är skadade innan

kassering. Rören ska öppnas

på en öppen plats.

• När den här produkten, eller

andra kylskåp kasseras

ska dörrar, dörrtätning och

dörrreglar tas bort så att inte

små barn eller djur kan bli

instängda.

Lämna hyllorna på plats så

att det blir svårare för små

barn att klättra in. Barn ska

övervakas för att säkerställa att

de inte leker med den gamla

apparaten.

• Kassera den här produktens

förpackningsmaterial på ett

DA99-03403D-11.indb Sec2:11DA99-03403D-11.indb Sec2:11 2017. 7. 26.  3:512017. 7. 26.  3:51

12_ säkerhetsinformation

miljövänligt sätt.

YTTERLIGARE TIPS FÖR

EN KORREKT

ANVÄNDNING

•

Vid strömavbrott ska du ringa

ditt elföretag och fråga hur

länge avbrottet kommer att

pågå.

- De ﬂ esta strömavbrotten

ﬁ xas inom en timme eller två

och påverkar inte kylskåpets

temperatur. Dock bör du

försöka att öppna dörren så

få gånger som möjligt under

strömavbrott.

- Om strömavbrottet pågår i mer

än 24 timmar ska du plocka ur

allt fryst livsmedel.

• Om nycklar följer med

kylskåpet ska de inte förvaras

i närheten av apparaten och

utom räckhåll för barn.

• Apparaten fungerar eventuellt

inte korrekt (temperaturen

kan eventuellt bli för hög i

kylskåpet) när den under en

längre tid placeras på en plats

med lägre temperaturer än

den lägsta temperaturen för

vilken apparaten tillverkades.

• Förvara inte livsmedel som

lätt går förlorat vid låga

temperatur, t.ex. bananer och

meloner.

• Apparaten är frostfri, vilket

betyder att apparaten

inte behöver avfrostas

manuellt, eftersom det utförs

automatiskt.

• Temperaturstigningar under

avfrostningen följer ISO-krav.

Men om du vill undvika en

olämplig temperaturökning

för det frysta livsmedlet under

avfrostning av apparaten

ska du linda in det frysta

livsmedlet med ﬂ era lager av

tidningspapper.

• Temperaturökningar under

avfrostningen kan förkorta det

frysta livsmedlets förvaringstid.

• Du behöver inte koppla bort

kylskåpet från strömmen om

du ska vara borta i mindre än

tre veckor.

Men ta bort all mat om du ska

vara borta i tre veckor eller

längre.

Dra ur kylskåpets kontakt och

gör rent det, skölj och torka.

DA99-03403D-11.indb Sec2:12DA99-03403D-11.indb Sec2:12 2017. 7. 26.  3:512017. 7. 26.  3:51

säkerhetsinformation _13

Tips för att spara energi

-

Installera apparaten i ett

svalt, torrt rum med lämplig

ventilation.

Kontrollera att den inte utsätts

för direkt solljus och placera

den aldrig nära en direkt

värmekälla (t.ex. ett element).

- Blockera aldrig apparatens

ventiler eller galler.

- Låt varma livsmedel svalna

innan du ställer in dem i

apparaten.

- Tina upp frysta livsmedel i

kylskåpet.

På så sätt används den frysta

produktens temperatur till att

kyla livsmedel i kylskåpet.

- Lämna inte apparatens dörr

öppen under en längre tid när

du ställer in eller plockar ut

livsmedel. Ju kortare tid dörren

är öppen, desto mindre is

skapas i frysen.

- Gör ren baksidan av

kylskåpet regelbundet.

Dammansamlingar ökar

energiförbrukningen.

- Ställ inte in temperaturen

med mer kyla än vad som är

nödvändigt.

- Se till att tillräckligt mycket

luft får tränga ut under

kylskåpet och på kylskåpets

baksida. Täck inte över

ventilationsöppningarna.

- Lämna tillräckligt med utrymme

åt höger, vänster, bak och

ovanpå under installationen.

Detta bidrar till att minska

energiförbrukningen och hålla

nere elräkningarna.

- För effektivast

energianvändning ska du

låta alla inre tillbehör såsom

korgar, lådor och hyllor vara

kvar på samma plats som de

levererades på.

Denna apparat är

avsedd för användning

i hushåll och liknande

användningsområden så

som

- personalkök i butiker, kontor

eller andra arbetsomgivningar;

- bondgårdar och av gäster

på hotell, motell och andra

bostadsomgivningar;

- bed- and-breakfast-liknande

omgivningar;

- catering och liknande

ej kommersiella

användningsområden.

DA99-03403D-11.indb Sec2:13DA99-03403D-11.indb Sec2:13 2017. 7. 26.  3:512017. 7. 26.  3:51

14_ Installation

Innehåll

INSTALLERA KYLSKÅPET

··············································································

14

ANVÄNDA SAMSUNG-KYLSKÅPET

·······························································

20

FELSÖKNING

····································································································

27

FÖRBEREDELSER INFÖR

INSTALLATIONEN AV KYLSKÅPET

Grattis till ditt köp av ett Samsung-kylskåp.

Vi hoppas du uppskattar de toppmoderna

funktionerna och effektiviteten som den här nya

apparaten har att erbjuda.

Välja den bästa platsen för kylskåpet

•

Välj en plats med en lättillgänglig vattenanslutning.

• Välj en plats utan direkt solljus.

• Välj en plats med plant (eller nästan plant) golv.

• Välj en plats med tillräckligt utrymme för att

öppna kylskåpsdörrarna.

•

Se till att det ﬁ nns tillräckligt utrymme åt höger,

vänster, bak och ovanpå för luftcirkulation.

Om kylskåpet inte har tillräckligt med utrymme

fungerar eventuellt inte det interna kylsystemet korrekt.

• Kontrollera att apparaten lätt kan ﬂ yttas för

eventuellt underhåll eller service.

• Installera inte kylskåpet där temperaturen kan

sjunka under 10°C.

A

B

C

D

E

Modell RFG23U*

Djup ”A” 712mm

Bredd ”B” 908mm

Höjd ”C” 1740mm

Total höjd ”D” 1774mm

Djup ”E” 774mm

1578mm

335mm

125

°

125

°

50mm

908mm

605mm

1089mm

108mm

46mm

1103mm

Varje mätning baseras på designmåtten, så

de kan skilja beroende på mätningsmetod.

Installera kylskåpet

DA99-03403D-11.indb 1:14DA99-03403D-11.indb 1:14 2017. 7. 26.  3:512017. 7. 26.  3:51

02 ANVÄNDNING01 INSTALLATION

Installation _15

När du ﬂ yttar kylskåpet

För att undvika skador på golvet ska du

kontrollera att de främre reglerbara benen är

uppfälda (ovanför golvet).

Mer information ﬁ nns under "JUSTERA

DÖRRARNA" i den här bruksanvisningen.

(på sidan 17)

GOLV

För korrekt installation måste det här kylskåpet

placeras på ett hårt material med en jämn yta som

är i samma höjd som resten av golvet.

Den här ytan måste vara tillräckligt hård för att

bära ett fullt kylskåp.

För att skydda golvets yta ska du skära av en stor

del av kartongen och lägga den under kylskåpet

där du arbetar. Kontrollera att du drar kylskåpet

rakt ut och skjuter det rakt in när du ﬂ yttar det.

TA BORT KYLSKÅPSDÖRRARNA

Om kylskåpet är för stort för att passera genom

en dörröppning kan du ta bort kylskåpsdörrarna.

Koppla bort strömmen för kylskåpet

innan du tar bort dörren eller lådan.

•

Var försiktig så att du inte tappar, skadar eller

repar dörren eller lådan när du tar bort dem.

• Var försiktig så att du inte skadar dig när du tar

bort dörren eller lådan.

• Sätt tillbaka dörren på rätt sätt för att undvika:

- Fukt från luftläckage.

- Ojämna dörrar.

-

Onödig elförbrukning på grund av dåligt stängda dörrar.

Följande verktyg behövs (följer inte med)

Demontera kylskåpsdörrarna

1. Med dörren öppen tar du bort locket för

gångjärnsskyddet

1

med en spårskruvmejsel

och stänger sedan dörren. Skruva ut de 3

skruvarna som håller fast gångjärnsskyddet och

ta bort gångjärnsskyddet

2

.

2.

Koppla bort kontakterna

3

på båda sidorna

om det övre locket; en kontakt

7

på högra

dörren och en andra kontakt

4

på vänstra

dörren. Ta bort röret

5

genom att trycka in den

mörkgrå delen

6

av vattenledningens koppling.

2

1

VARNING

Philips-

skruvmejsel

Spårskruvmejsel

Skiftnyckel

(10mm)

Tång

Insexnyckel

(5mm)

5

6

4

3

7

DA99-03403D-11.indb 1:15DA99-03403D-11.indb 1:15 2017. 7. 26.  3:512017. 7. 26.  3:51

3. Skruva bort de 3 sexkantsskruvarna

7

på både övre vänstra och övre högra

dörrgångjärnet med en skiftnyckel (10mm).

Använd en Philips-skruvmejsel till att ta bord

jordningsskruven

8

på både övre vänstra och

övre högra dörrgångjärnet. Ta bort övre vänstra

och övre högra dörrgångjärnet

9

.

4. Lyft dörren rakt upp för att ta bort den.

5. Använd en Philips-skruvmejsel till att ta bord

de två skruvarna

10

på nedre vänstra och

nedre högra dörrgångjärnet. Använd en

skiftnyckel (5mm) till att skruva bort de två

sexkantsskruvarna

11

på nedre vänstra och

nedre högra dörrgångjärnet. Ta bort nedre

vänstra och övre högra dörrgångjärnet

12

.

MONTERING AV

KYLSKÅPSDÖRRARNA

För att montera kylskåpsdörrarna gör du om allt i

omvänd ordning.

Vattenledningen måste sättas i helt i

mitten av den transparenta kopplingen för

att undvika läckage från dispensern.

DEMONTERA FRYSLÅDAN

1. Tryck in den övre lådan helt.

2. ta bort dörrfacket

1

genom att samtidigt dra

båda fästena

2

uppåt.

3. Ta bort den lägre korgen

3

genom att lyfta

upp korgen från skenorna.

4. Skruva bort fyra 10mm sexkantsskruvar på

båda sidorna.

5. Lyft frysdörren uppåt från skenorna.

Om du lägger för mycket mat i fryslådorna

går det eventuellt inte att stänga frysen helt

och frost kan bildas i frysen.

FÖRSIKTIGHET

9

7

8

12

10

11

Mitten av den transparenta

kopplingen

16_ Installation

Slot

3

1

2

DA99-03403D-11.indb 1:16DA99-03403D-11.indb 1:16 2017. 7. 26.  3:512017. 7. 26.  3:51

02 ANVÄNDNING01 INSTALLATION

Installation _17

MONTERA FRYSLÅDAN

För att montera fryslådan gör du om allt i omvänd

ordning.

JUSTERA DÖRRARNA

När dörrarna har monterats på kylskåpet bör du

kontrollera att kylskåpet står jämnt, så att du kan

göra de sista justeringarna. Om kylskåpet inte

står jämnt är det omöjligt att få dörrarna helt i nivå

med varandra.

Sätt in en spårskruvmejsel (-) i en skåra på vänstra

reglerbara benet och vrid benet medurs för att

nivellera kylskåpet. (Vrid benen medurs för att

sänka kylskåpet och moturs för att höja det.)

Båda reglerbara benen måste stå

på golvet för att undvika eventuell

personskada eller skada på egendom på

grund av vältning.

Om höger sida är lägre utför du samma

procedur, men på det högra reglerbara

benet.

GÖRA MINDRE JUSTERINGAR

PÅ DÖRRARNA

Kom ihåg att ett avvägt kylskåp är nödvändigt för

att få dörrarna helt i nivå. Mer information om det

ﬁ nns under föregående avsnitt om avvägning av

kylskåpet.

1. Om du öppnar lådan

1

ser du det nedre

gångjärnet

2

.

2. För in en phillips-skruvmejsel (+)

3

i axeln

4

på det undre gångjärnet.

3. Justera höjden genom att vrida en phillips-

skruvmejsel (+)

3

medurs ( ) eller moturs

( ).

När du vrider en phillips-skruvmejsel (+)

moturs (

) ﬂ yttas dörren uppåt.

JUSTERA FRYSLÅDANS NIVÅ

Spårskruvmejsel (-)

Kontrollspak

Om vänstra

dörren är

lägre än den

högra.

Om vänstra

dörren är

högre än den

högra.

Justeringsdel

Fryslådan

Justeringsdel

FÖRSIKTIGHET

(3)

(1)

(3)

(2)

(4)

DA99-03403D-11.indb 1:17DA99-03403D-11.indb 1:17 2017. 7. 26.  3:512017. 7. 26.  3:51

18_ Installation

1. Leta rätt på höjdjusteraren

1

i fryslådan.

Lossa lite på de fyra Philips-skruvarna

2

för

att lossa dörren.

2. Lossa kontrollskruven

3

med en Philips-

skruvmejsel.

3.

Hitta den bästa nivån för att avväga dörrlutningen.

Efter justeringen drar du först åt skruv

3

och

sedan skruv

2

.

KONTROLLERA VATTENLEDNINGEN

En vattenmaskin är en av de hjälpfulla

funktionerna på ditt nya Samsung-kylskåp. För

att hjälpa till att förbättra hälsan rensar Samsung-

ﬁ ltret bort oönskade partiklar från vattnet. Dock

steriliserar eller förstör det inte mikroorganismer.

Du måste köpa ett vattenreningssystem för det.

För att ismaskinen ska fungera korrekt behövs ett

vattentryck på 138–862 kPa.

Vid normala förhållande kan en 170 ml kopp fyllas

på 10 sekunder. Om kylskåpet installeras i ett

område med lågt vattentryck (under 138 kPa) kan

du installera en extra pump för att kompensera

det låga trycket.

Kontrollera att vattenbehållaren i kylskåpet

fylls korrekt. Gör detta genom att trycka på

vattenmaskinens spak tills vattenbehållaren är

tom.

Installationskit för vattenledningar ﬁ nns hos

din återförsäljare mot en extra kostnad.

Vi rekommenderar att du använder ett

vattensystem med kopparrör.

Kontrollera tillbehörslistan nedan.

Ansluta vattenledningarna

1. Stäng först av huvudkranen till vattnet och slå

av ismaskinen.

2. Leta rätt på närmaste kallvattensledning med

dricksvatten.

3. Efter att vattenledningen har anslutits med

vattenﬁ ltret slår du på vattnet och spolar 3 liter

genom ﬁ ltret innan användning (spola i ca 6

minuter).

INSTALLERA VATTENLEDNINGEN

Ansluta vattenledningen till kylskåpet.

Du behöver köpa ett antal saker för att genomföra

den här installationen. De säljs vanligtvis som ett

kit hos din lokala järnaffär.

1

2

Exempel) Lutningen är ca 2mm, så som visas

nedan.

- Vrid höjdjusteraren till -2.0 för att reducera

lutningen på dörren.

Lutning

Referens-

plan

3

1

Kallvattensledning

2

Rörklämma

3

Installationskit för

vattenledning

4

Avstängningsventil

Vattenﬁ lter (medföljer ej) Snabbkoppling

Överfallsmutter

DA99-03403D-11.indb 1:18DA99-03403D-11.indb 1:18 2017. 7. 26.  3:512017. 7. 26.  3:51

02 ANVÄNDNING01 INSTALLATION

Installation _19

1. Trä överfallsmuttern på det medföljande

plastslangen .

2. Dra åt överfallsmuttern

på 6,35mm

snabbkopplingen.

-

Om du använder kopparrör ska du trä

överfallsmuttern

(medföljer ej) och konan

(medföljer inte) på kopparröret (medföljer inte) så

som visas på bilden.

- Om du använder en plastslang ska du

föra in delen med munstycke (gjutet)

i

snabbkopplingen.

Använd endast med delen med munstycke

(gjutet) .

3. Dra åt överfallsmuttern på snabbkopplingen.

Dra inte åt överfallsmuttern för hårt .

4. Slå på vattnet och kontrollera att det inte ﬁ nns

läckage.

Anslut vattenledningen endast till

dricksvatten. Om du måste reparera eller

demontera vattenledningen ska du kapa 6,35mm

av plastslangen för att garantera en tät anslutning

utan läckage.

Plastslang

(Medföljer)

Kona

(Medföljer inte)

Överfallsmutter

(6,35mm) (medföljer)

Snabbkoppling

(Medföljer)

Munstycke

Överfallsmutter

(6,35mm) (medföljer inte)

Kopparrör

eller

Plastslang

(Medföljer inte) (Medföljer inte)

Husets vattenledning

Kylskåp

• 6,35mm snabbkoppling • kopparrör

• plastslang • kona

DA99-03403D-11.indb 1:19DA99-03403D-11.indb 1:19 2017. 7. 26.  3:512017. 7. 26.  3:51

20_ Användning

Använda SAMSUNG-

kylskåpet

ANVÄNDA KONTROLLPANELEN

1

Knappen

Energy Saver

(Energispar)

Tryck på knappen Energy Saver

(Energispar) (

) för bättre

energieffektivitet. Om det bildas

kondens på dörrarna stängs

energisparfunktionen av.

2

Knappen

Freezer/

Power Freeze

(3 sec) (Frys/

Högeffektfrys

(3 sek.))

Tryck på knappen Freezer/Power

Freeze (3 sec) (Frys/Högeffektsfrys

(3sek.)) (

) för att ställa in din frys på

önskad temperatur.

Du kan ställa in temperaturen mellan

-14°C och -22°C.

Håll knappen Freezer/Power Freeze

(3 sec) (Frys/Högeffektsfrys (3sek.))

intryckt för att frysa produkter

snabbare i frysen.

Det kan vara användbart om du

snabbt måste frysa produkter

som snabbt går till spillo eller om

temperaturen i frysen har stigit

dramatiskt (t.ex. om dörren lämnades

öppen).

När du använder den här funktionen

ökar kylskåpets energiförbrukning.

Kom ihåg att stänga av den när du inte

behöver den och ställa in frysen på

dess originaltemperaturinställning igen.

När det är tillräckligt kallt håller du helt

enkelt knappen nedtryckt i 3 sekunder

igen för att avbryta snabbfrysläget.

Den här funktionen måste aktiveras

minst 20 timmar innan stora matvaror

läggs in i frysen.

3

Knappen Alarm/

Reset Filter

(3sec) (Alarm/

Filteråterställning

(3sek.))

Tryck på alarmknappen ( ) för att

stänga av alarmet för öppen dörr.

Efter att du tagit bort ett gammalt

ﬁ lter och installerat ett nytt återställer

du indikatorn genom att hålla

alarmknappen nedtryckt i 3 sekunder.

Indikatorn tänds igen om ca 6

månader för att påminna dig om att

det är dags att byta vattenﬁ ltret.

3

Knappen Alarm/

Reset Filter

(3sec) (Alarm/

Filteråterställning

(3sek.))

Filterindikatorn lyser blå när du sätter i

ett nytt vattenﬁ lter.

Filterindikatorn lyser rosa när du

har använt vattenﬁ ltret i 5 månader.

Filterindikatorn (

) lyser röd när du

har använt vattenﬁ ltret i 6 månader.

4

Knappen Lighting

(Belysning)

Tryck på knappen Lighting (Belysning)

(

) för att tända vattenmaskinens

LED-lampa.

5

Knappen Fridge/

Hold 3 sec for

Power Cool

Button (Kyl/

Håll nedtryckt

i 3 sek för

snabbnedkylning)

Tryck på knappen Fridge/Power Cool

(3sec) (Kyl/Snabbnedkylning (3 sek.))

(

) för att ställa in kylen på önskad

temperatur.

Du kan ställa in temperaturen mellan

1°C och 7°C.

Håll knappen Fridge/Power Cool (3 sec)

(Kyl/Snabbnedkylning (3 sek.)) intryckt

i 3 sekunder för att kyla ner produkter

snabbare i kylskåpet.

Det kan vara användbart om du snabbt

måste kyla ner produkter som snabbt

går till spillo eller om temperaturen i kylen

har stigit dramatiskt (t.ex. om dörren

lämnades öppen).

Håll knappen nedtryckt i 3 sekunder igen

för att avbryta snabbnedkylningsläget.

6

Ice Off/Child

Lock (3 sec)

(Is av/Barnlås

(3sek.))

Tryck på knappen Ice Off (Is av) ( )

för att stänga av ismaskinen.

Om du trycker på knappen Ice Off (Is

av) i 3 sekunder låser du displayen och

vattenmaskinen.

7

Knappen Ice

(Is)

Tryck på knappen Ice (Is) för att välja

önskad typ av is. Du växlar mellan

iskuber och krossad is om du.

trycker på knappen. Efter att du har

valt typ trycker du på lätt på spaken

med glaset. Det här läget kan inte

användas samtidigt som vattenläget.

8

Knappen

Water

(Vatten)

Tryck på knappen Water (Vatten) för

vatten. Det ﬁ nns inget av-läge.

Efter att du har valt typ trycker du på lätt

på spaken med glaset.

Den här knappen kan inte användas

samtidigt som knappen Ice (Is).

Vattenläget stängs av om du trycker på

knappen Ice (Is).

Vissa funktioner aktiveras efter några sekunder

när de trycker på knapparna, medan andra

aktiveras omedelbart. Detta är normalt.

1

2

3

4

5

6

87

DA99-03403D-11.indb 1:20DA99-03403D-11.indb 1:20 2017. 7. 26.  3:512017. 7. 26.  3:51

Leht laaditakse ...

Samsung RFG23RESL Omaniku manuaal

See juhend sobib ka

Samsung RFG23RESL Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid