Samsung AM250FNBFEB/EU Omaniku manuaal

AM250FNBFEB/EU
Samsung
Kaubamärk
Samsung
Mudel
AM250FNBFEB/EU
Tüüp
Omaniku manuaal

See juhend sobib ka

Duct Type
AM∗∗∗JNEPEH∗∗∗
Ilmastointilaite
Käyttö- ja asennusohje
imagine the possibilities
Kiitos, että hankit tämän Samsung-tuotteen.
FI
DB68-05341A-01
Uuden ilmastointilaitteesi
ominaisuudet
Sisäilmaston muuttaminen raikkaaksi
Täytä huone raikkaalla ulkoilmalla.
Ulkoilmakuormitus käsitellään tehokkaasti
Lämmönvaihdin viilentää kesällä ja jäähdyttää
talvella. Sen ansiosta sisään tulevan ilman
lämpötila on lähellä huoneenlämpötilaa ja
sisäyksikön kuormitus vähenee, kun ulkoilmaa
otetaan sisään.
Hiljainen ja säästää energiaa
Taitavasti suunnitellun järjestelmän tehokas
kompressori vähentää melua ja säästää
energiaa sekä samalla ympäristöä.
Sisältö
VALMISTELU
Turvaohjeita ................................. 3
Ilmastointilaitteen tarkastaminen .............11
PERUSTOIMINNOT
Langallinen kauko-ohjain (valinnainen) ....... 12
MUUTA
Liite ....................................... 16
Mallin tekniset tiedot (paino ja mitat) ..........17
Tuotteen oikea hävittäminen
(Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu)
(Sovelletaan erillistä keräysjärjestelmää käyttävissä maissa)
Tämä tuotteessa, tarvikkeissa tai käyttöoppaassa näkyvä merkki osoittaa, ettei tuotetta tai sen
elektronisia tarvikkeita (kuten laturia, kuulokkeita ja USB-kaapelia) saa hävittää talousjätteiden
mukana niiden käyttöiän lopussa. Estä hallitsemattomasta jätteiden hävittämisestä aiheutuvat
mahdolliset ympäristö- ja terveyshaitat erottelemalla nämä jätteet muun tyyppisistä jätteistä ja
kierrättämällä ne vastuullisesti. Näin edistät materiaaliresurssien kestävää uudelleenkäyttöä.
Kotitalouskäyttäjien on pyydettävä tuotteen myyneeltä jälleenmyyjältä tai paikalliselta
hallintovirastolta ohjeet, minne tuotteet viedään ympäristöystävällistä kierrätystä varten ja miten
ne on kuljetettava sinne.
Yrityskäyttäjien on otettava yhteyttä tuotteen toimittajaan ja tarkistettava ostosopimuksen ehdot.
Tuotetta ja sen elektronisia tarvikkeita ei saa hävittää muiden kaupallisten jätteiden mukana.
Lisätietoja Samsungin ympäristösitoumuksista ja tuotekohtaisista sääntelyvelvoitteista, kuten REACH-asetuksesta,
on osoitteessa: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html
Suomi-2
Turvaohjeita
Lue tämä käyttöopas huolellisesti, ennen kuin käytät uutta
ilmastointilaitettasi. Näin varmistat, että osaat käyttää laitteen
monipuolisia ominaisuuksia ja toimintoja turvallisesti ja tehokkaasti.
Seuraavat käyttöohjeet kattavat useita malleja, joten ilmastointilaitteesi
ominaisuudet saattavat poiketa hieman käyttöoppaassa
kuvatuista ominaisuuksista. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteys
lähimpään asiakaspalvelukeskukseen tai katso ohjeita osoitteesta
www.samsung.com.
Tärkeät turvallisuussymbolit ja varotoimet:
VAROITUS
Vaaroja tai vaarallisia käytäntöjä, jotka voivat
johtaa vakaviin henkilövahinkoihin tai kuolemaan.
HUOMIO
Vaaroja tai vaarallisia käytäntöjä, jotka voivat
usvahinkoihin.
Noudata ohjeita.
ÄLÄ toimi näin.
Varmista, että laite on maadoitettu
sähköiskujen estämiseksi.
Irrota virtajohto pistorasiasta.
ÄLÄ pura.
VALMISTELU
01 VALMISTELU
Suomi-3
ASENNUS VAROITUS
K
äytä virtajohtoa, joka vastaa tuotteen teknisiä ominaisuuksia
tai ylittää ne. Käytä vain tämän laitteen virtajohtoa. Älä käytä
jatkojohtoa.
▶ V
irtajohdon jatkamisesta voi seurata sähköisku tai tulipalo.
▶ Ä
lä käytä sähkömuuntajaa. Se saattaa aiheuttaa sähköiskun
tai tulipalon.
▶ Jos jännite/taajuus/nimellisvirta on erilainen, se saattaa
aiheuttaa tulipalon.
Tämän laitteen asennuksen saa tehdä vain pätevä asentaja
tai huoltoliike.
▶ Muutoin seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo,
räjähdys, laiteongelmat tai henkilövahinko.
Asenna pelkästään ilmastointilaitetta varten tarkoitettu
kytkin ja suojakatkaisin.
▶ Muutoin seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.
Kiinnitä ulkoyksikkö tukevasti niin, etteivät sen sähköiset
osat ole näkyvissä.
▶ Muutoin seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.
Älä asenna tätä laitetta lämmittimen tai helposti syttyvien
materiaalien lähelle. Älä asenna tätä laitetta kosteaan,
öljyiseen tai pölyiseen paikkaan tai paikkaan, jossa se
altistuu suoralle auringonvalolle tai vedelle (sadepisarat).
Älä asenna tätä laitetta paikkaan, jossa saattaa esiintyä
kaasuvuotoja.
▶ Muutoin seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.
Älä koskaan asenna ulkoyksikköä paikkaan, josta se voi
pudota, esimerkiksi korkealle ulkoseinään.
▶ Jos ulkoyksikkö putoaa, seurauksena voi olla
henkilövahinko, kuolema tai omaisuusvahinko.
Turvaohjeita
Suomi-4
L
aite on maadoitettava asianmukaisesti. Älä maadoita laitetta
kaasuputkeen, muoviseen vesiputkeen tai puhelinlinjaan.
▶ Muutoin seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo,
räjähdys tai muita laitteen käyttöön liittyviä ongelmia.
▶ Älä koskaan kytke virtajohtoa pistorasiaan, jota ei ole
maadoitettu kunnolla, ja varmista, että se on paikallisten
ja kansallisten vaatimusten mukainen.
ASENNUS
HUOMIO
Asenna laite tasaiselle ja kovalle pinnalle, joka kestää sen
painon.
▶ Muutoin seurauksena saattaa olla epänormaali värinä,
ääni tai laiteongelmat.
Asenna tyhjennysletku asianmukaisesti, jotta vesi valuu
laitteesta oikein.
▶ Muutoin seurauksena voi olla veden ylivuotaminen ja
omaisuuden vahingoittuminen.
Kun asennat ulkoyksikön, varmista, että liität tyhjennysletkun
niin, että tyhjennys tapahtuu oikein.
▶ Lämmityksen aikana muodostunut vesi saattaa tulvia yli
ja aiheuttaa omaisuusvahinkoja. Etenkin talvella voi käydä
niin, että laitteesta putoaa jäälohkare, jolloin seurauksena
voi olla henkilövahinko, kuolema tai omaisuusvahinko.
01 VALMISTELU
Suomi-5
TEHOLÄHDETTÄ VARTEN
VAROITUS
Jos suojakatkaisija on vaurioitunut, ota yhteyttä lähimpään
huoltoliikkeeseen.
Älä vedä virtajohtoa tai taivuta sitä liikaa. Älä väännä tai
sido virtajohtoa. Älä vedä virtajohtoa metalliesineiden yli,
älä aseta painavia esineitä virtajohdon päälle, älä työnnä
virtajohtoa esineiden väliin tai työnnä sitä laitteen takana
olevaan tilaan.
▶ Muutoin seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.
TEHOLÄHDETTÄ VARTEN
HUOMIO
Katkaise virta suojakatkaisijalla, jos et käytä
ilmastointilaitetta pitkään aikaan sekä myös ukkosen tai
salamoinnin aikana.
▶ Muutoin seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.
KÄYTTÖ
VAROITUS
Jos laitteesta vuotaa vettä, ota yhteyttä lähimpään
huoltoliikkeeseen.
▶ Muutoin seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.
Jos laitteesta kuuluu outoa ääntä tai siitä tulee palaneen
hajua tai savua, irrota virtapistoke heti pistorasiasta ja ota
yhteys lähimpään huoltoliikkeeseen.
▶ Muutoin seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.
Kaasuvuodon (propaanikaasu, nestekaasu jne.) sattuessa
tuuleta tila välittömästi koskematta virtajohtoon.
Älä koske laitteeseen tai virtajohtoon.
▶ Älä käytä tuuletinta.
▶ Kipinä voi aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.
Ennen ilmastointilaitteen uudelleen asentamista ota yhteys
lähimpään huoltoliikkeeseen.
Turvaohjeita
Suomi-6
▶ M
uutoin seurauksena saattaa olla laiteongelmat, vesivuoto,
sähköisku tai tulipalo.
▶ Tuotteelle ei ole toimitushuoltoa. Jos asennat tuotteen
uudelleen toiseen sijaintiin, sinulta veloitetaan ylimääräis
et
rakennuskustannukset ja asennusmaksu.
▶ Jos haluat asentaa laitteen epätavalliseen paikkaan,
kuten teollisuusalueelle tai lähelle meren rantaa, jossa
se joutuu alttiiksi ilman suolalle, ota yhteyttä lähimpään
huoltoliikkeeseen.
Älä koske suojakatkaisijaan, kun kätesi ovat märät.
▶ Muutoin seurauksena voi olla sähköisku.
Älä lyö tai vedä ilmastointilaitetta liian voimakkaasti.
▶ Tämä saattaa aiheuttaa tulipalon, henkilövahingon tai
laiteongelmia.
Älä sijoita ulkoyksikön lähelle esinettä, jonka avulla lapset
voivat kiivetä laitteen päälle.
▶ Muutoin lapset voivat loukkaantua vakavasti.
Älä kytke ilmastointilaitetta pois päältä suojakatkaisimella,
kun se on päällä.
▶ Jos ilmastointilaite kytketään pois päältä ja uudelleen
päälle suojakatkaisimella, laite voi kipinöidä ja aiheuttaa
sähköiskun tai tulipalon.
Kun olet purkanut ilmastointilaitteen pakkauksesta, säilytä
kaikki pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta, sillä ne
saattavat olla vaarallisia lapsille.
▶ Jos lapsi laittaa pussin päähänsä, hän voi tukehtua.
01 VALMISTELU
Suomi-7
KÄYTTÖ
VAROITUS
Ä
lä työnnä sormiasi tai vieraita esineitä ilma-aukkoon, kun
ilmastointilaite on käynnissä tai etupaneeli on sulkeutumassa.
▶ Huolehdi tarkasti, etteivät lapset vahingoita itseään
työntämällä sormiaan laitteeseen.
Älä koske etupaneeliin käsillä tai sormilla lämmityksen
aikana.
▶ Muutoin seurauksena voi olla sähköisku tai palovammat.
Älä työnnä sormiasi tai vieraita esineitä ilmastointilaitteen
sisääntulo- tai poistoaukkoon.
▶ Huolehdi tarkasti, etteivät lapset vahingoita itseään
työntämällä sormiaan laitteeseen.
Älä käytä ilmastointilaitetta pitkään tiloissa, joissa on
huono ilmanvaihto, tai lähellä huonokuntoisia henkilöitä.
▶ Tämä saattaa olla vaarallista hapenpuutteen vuoksi,
joten avaa ikkuna vähintään kerran tunnissa.
J
os laitteeseen pääsee vieraita aineita, kuten vettä, katkaise
virransyöttö irrottamalla virtapistoke ja kytkemällä suojakatkaisija
pois päältä. Ota yhteyttä lähimpään huoltoliikkeeseen.
▶ Muutoin seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.
Älä yritä korjata, purkaa tai muunnella laitetta itse.
▶ Ä
lä käytä muita sulakkeita (esimerkiksi kupari, teräslanka, jne.)
kuin vakiosulakkeita.
▶ Muutoin seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo,
laiteongelmat tai henkilövahinko.
Turvaohjeita
Suomi-8
KÄYTTÖ HUOMIO
Älä sijoita esineitä tai laitteita sisäyksikön alapuolelle.
▶ Sisäyksiköstä tippuva vesi saattaa aiheuttaa tulipalon tai
omaisuusvahingon.
Tarkista vähintään kerran vuodessa, että ulkoyksikön
asennuskehikko on ehjä.
▶ M
uutoin seurauksena voi olla henkilövahinko, kuolema tai
omaisuuden vahingoittuminen.
Enimmäisvirta on mitattu IEC-turvallisuusstandardin mukaan
ja virta on mitattu ISO:n energiatehokkuusstandardin mukaan.
Suojaa kauko-ohjain iskuilta äläkä pura sitä.
Älä kosketa laitteeseen kytkettyjä putkia.
▶ Seurauksena voi olla palovamma tai muu henkilövahinko.
Älä käytä ilmastointilaitetta tarkkuuslaitteiden,
elintarvikkeiden, eläinten, kasvien tai kosmetiikan
säilyttämiseen tai muihin epätavallisiin
käyttötarkoituksiin.
▶ Muutoin seurauksena voi olla omaisuusvahinko.
Vältä ihmisten, eläinten tai kasvien pitkäaikaista suoraa
altistumista ilmastointilaitteen ilmavirralle.
▶ T
ämä voi aiheuttaa vahinkoa ihmisille, eläimille tai kasveille.
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten eikä fyysisesti, sensorisesti
tai henkisesti rajoittuneiden tai kokemattomien henkilöiden
käyttöön, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo
tai ohjaa laitteen käyttöä. Lapsia on valvottava, jotta he eivät
leiki laitteella.
Käyttö Euroopassa: Laitetta voivat käyttää 8 vuotta täyttäneet
lapset ja fyysisesti, sensorisesti tai henkisesti rajoittuneet
tai kokemattomat henkilöt, jos heitä valvotaan tai heille on
annettu ohjeita laitteen turvalliseen käyttöön. Heidän on myös
ymmärrettävä laitteen käyttöön liittyvät mahdolliset vaarat.
Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa ja
huoltaa laitetta ilman valvontaa.
01 VALMISTELU
Suomi-9
SIIVOUKSEEN
VAROITUS
Älä puhdista laitetta suihkuttamalla vettä suoraan sen
päälle. Älä käytä bentseeniä, tinneriä tai alkoholia laitteen
puhdistamiseen.
▶ Laitteen väri tai muoto voi muuttua tai laite voi vioittua,
tai seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.
Ennen kuin puhdistat tai huollat laitteen, irrota ilmastointilaitteen
virtajohto pistorasiasta ja odota tuulettimen pysähtymistä.
▶ Muutoin seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.
SIIVOUKSEEN
HUOMIO
Puhdista ulkoyksikön lämmönvaihtimen pinta varovasti,
sillä siinä on teräviä reunoja.
▶ Käytä paksuja käsineitä puhdistaessasi laitetta, jotta et
saa haavoja sormiisi.
Älä puhdista ilmastointilaitteen sisäpuolta itse.
▶ Kun laite on puhdistettava sisäpuolelta, ota yhteyttä
lähimpään huoltoliikkeeseen.
▶ Kun puhdistat sisäsuodattimen, katso tarkemmat tiedot
Ilmastointilaitteen puhdistaminen ja kunnossapitäminen
-kohdasta.
▶ Muutoin seurauksena voi olla laitteen vaurioituminen,
sähköisku tai tulipalo.
Turvaohjeita
Suomi-10
Ilmastointilaitteen tarkastaminen
Onnittelut ilmastointilaitteen ostamisesta. Toivomme, että ilmastointilaitteen ominaisuuksista on sinulle
hyötyä ja että pysyt viileänä tai lämpimänä tehokkaasti.
Lue käyttöopas ennen käytön aloittamista, jotta osaat käyttää laitetta parhaalla tavalla.
Ilmakanavan tyyppi
Ilmanotto
Ilma-aukko
• Ilmastointilaitteesi voi näyttää erilaiselta kuin kuvassa näkyvä, sillä mallikohtaisia vaihteluita
esiintyy.
HUOMAUTUS
01 VALMISTELU
Suomi-11
Langallinen kauko-ohjain (valinnainen)
Näyttö
Virtapainike
LED-merkkivalo
(vihreä: normaali / punainen: laite on tarkistettava)
Lämpötilan valintapainike
• Voit käynnistää ja pysäyttää ilmastointilaitteen ja asettaa haluamasi lämpötilan tarvitsematta
avata langallisen kaukosäätimen kantta.
HUOMAUTUS
PERUSTOIMINNOT
Suomi-12
Osa Tarkoitus Toiminta
Ilmastointilaitteeseen
liittyvät tiedot
Osoittaa ilmastointilaitteen toiminnan
Osoittaa, että käytössä on Hiljainen/uni-toiminto.
Näyttää sisälämpötilan / asetetun lämpötilan
Osoittaa poistolämpötilan säädön.
Näyttää CO
2
-päästöt/virrankulutuksen.
Näyttää AC-tuulettimen nopeuden
Osoittaa ilmanohjaimen valinnan.
Osoittaa ilmavirran suunnan (ylös/alas)
Ajastukseen liittyviä
tietoja
Viikkoajastuksen/loma-asetuksen osoitus
Osoittaa meneillään olevan päivän ( ) tai ajastetun
päivän (_)
Näyttää ajoituksen numeron.
Osoittaa ajastetun laitteen valinnan.
Osoittaa meneillään olevan ajan / kesäajan /ajastetun
ajan.
Puhaltimeen
(ERV) liittyvät tiedot
Osoittaa puhaltimen (ERV) toiminnan
Osoittaa puhdistustarpeen.
Osoittaa puhaltimen (ERV) käyntinopeuden
Yleistoimintoon
liittyvät tiedot
Näyttää toimintavirheen / suodattimen
puhdistustarpeen (suodattimen puhdistusväli).
Näyttää pölylaatikon puhdistushälytyksen / osittaisen
lukituksen / täyden lukituksen.
Näyttää poissa-toiminnon / liiketunnistuksen /
alueen / ulkoisen liitännän hallinnan / automaattisen
puhdistuksen / ilman kostutuksen / ulkoilman oton /
keskitetyn hallinnan.
Osoittaa S-Plasma Ion -toimintoa.
Osoittaa CO
2
-määrän sisäilmassa
Osoittaa sisäilman kosteuden
Osoittaa automaattiseen pysäytykseen jäljellä olevan
ajan / ERV-viivästysajan
- Palaa jatkuvasti : Tunti, vilkkuu: Minuutti
02 PERUSTOIMINNOT
Suomi-13
Langallinen kauko-ohjain (valinnainen)
Painikkeet
Osa Painike Toiminta
Ilmastointilaitteeseen
liittyvät tiedot
Virtapainike
Kytkee ilmastointilaitteeseen virran tai
sammuttaa sen.
Toimintatilan painike
Valitsee ilmastointilaitteen halutun
käyttötilan.
Lämpötilan
valintapainike
Asettaa halutun lämpötilan.
Tuulettimen nopeuden
painike
Muuttaa ilmastointilaitteen tuulettimen
nopeutta
Ilmavirran suunnan
vuorottelu -painike
Saa ilmavirran suunnan vuorottelemaan
ylös- ja alaspäin.
Lämpötilapainike Tarkistaa sisälämpötilan.
Hiljainen/uni-painike
Valitsee ilmastointilaitteelle Hiljainen- tai
Uni-toiminnon
Ilmankosteus -painike
Ottaa käyttöön kostutustoiminnon MINI AHU
-sisäyksikössä tai poistaa sen käytöstä.
Suomi-14
Osa Painike Toiminta
Ilmastointilaitteeseen
liittyvät tiedot
Ilmanohjainpainike Valitsee hallittavan ilmanohjaimen.
Poissa-/liiketunnistuspainike
Valitsee virran katkaisemisen
ilmastointilaitteesta automaattisesti,
kun läsnäoloa ei tunnisteta ja on valittu
POISSA-toimintatila
Ulkoilman otto
Valitsee ulkoilman oton
MINI AHU -sisäyksikköön
Erityistoimintojen
osoitukset
Schedule (Ajastus) -painike Valitsee ajastustoiminnon
Käyttäjäasetus -painike Valitsee lisäasetustoiminnon
Siirtymispainikkeet
Siirtää kohteiden välillä tai vaihtaa niiden
arvoa
Aseta -painike Tallentaa uudet asetukset
ESC-painike
Palauttaa yleistoimintatilan ajastus- ja
lisäasetusruuduista
Poistopainike Peruuttaa ajastuksen
Automaattipuhdistuspainike
Voit käyttää ilmastointilaitteen
automaattista poistumistoimintoa.
CO
2
/[kWh]-painike Osoittaa CO
2
-päästöt ja virrankulutuksen.
Suodattimen
palautus -painike
Poistaa suodattimenpuhdistusruudut
näkyvistä (nollaa suodattimen
käyttöaikalaskurin)
S-Plasma Ion -painike Voit valita S-Plasma Ion -toiminnon.
Puhaltimeen (ERV)
liittyvät painikkeet
Virtapainike
Puhaltimen (ERV) käynnistys ja sammutus
Toimintatilan painike Valitsee puhaltimen (ERV) toiminnon
Tuulettimen nopeuden
painike
Muuttaa puhaltimen (ERV) nopeutta
Energiansäästö -painike Käynnistää energiansäästön.
Puhdistus -painike
Valitsee ilman puhdistamisen
sisään/ulos-valvonnan perusteella
• Kun suodatin on puhdistettu, paina Filter Reset -painiketta. -merkkivalo sammuu.
Se syttyy, kun puhdistamista jälleen tarvitaan.
• Jos painat sellaisen toiminnon painiketta, jota sisäyksikkö ei tue,
-merkkivalo syttyy.
• Jos sisäilman lämpötila näytetään ja painat Temp.-painiketta,
-merkkivalo syttyy.
(Tämä asetus on käytettävissä, kun langallinen kaukosäädin on asennettu.)
• Jos painat Päälle/pois
-painiketta, kun puhallin (ERV) on yhdistetty langalliseen
kaukosäätimeen, ilmastointilaite ja puhallin (ERV) voivat toimia tai pysähtyä samanaikaisesti
tai vain ilmastointilaite voi toimia tai pysähtyä. Tehdasasetus on samanaikainen toiminta tai
pysähtyminen. (Tämä asetus on käytettävissä, kun langallinen kaukosäädin on asennettu.)
• Vaikka ilmastointilaite ja puhallin (ERV) on määritetty toimimaan/pysähtymään
samanaikaisesti, voit ohjata ilmastointilaitetta ja puhallinta (ERV) toisistaan riippumatta
käyttämällä langallisen kaukosäätimen sijasta toista ohjainta, kuten langaton kaukosäädin,
keskitetty ohjain tai S-net mini.
HUOMAUTUS
02 PERUSTOIMINNOT
Suomi-15
Liite
Vianetsintä
Jos ilmastointilaite toimii epänormaalisti, etsi syytä seuraavasta
kaaviosta. Näin voi säästyä aikaa ja tarpeettomia kustannuksia.
ONGELMA RATKAISU
Ilmastointilaite
ei toimi heti
uudelleenkäynnistämisen
jälkeen.
•S
uojamekanismi voi estää laitetta
käynnistymästä heti, jotta se ei
ylikuormitu. Ilmastointilaite käynnistyy
kolmen minuutin kuluttua.
Ilmastointilaite ei toimi
lainkaan.
•T
arkista, että virtapistoke on kytketty
oikein. Kytke virtapistoke pistorasiaan
oikein.
•Tarkista, onko katkaisija käytössä.
•T
arkista, onko sähkönsyöttö katkennut.
•Tarkista sulake. Varmista, ettei se
ole palanut.
Ajastintoiminto ei
käynnisty.
•T
arkista, oletko painanut kaukosäätimen
Päälle/pois-painiketta sen jälkeen,
kun olet asettanut ajan.
Huoneeseen tulee hajua
käytön aikana.
•T
arkista, käytetäänkö laitetta savuisella
alueella tai tuleeko ulkopuolelta hajuja.
Käytä ilmastointilaitetta Fan-tilassa tai
tuuleta huone avaamalla ikkuna.
Ilmastointilaite
päästää pulputtavaa
ääntä.
•P
ulputtavaa ääntä voi kuulua, kun
jäähdytysaine kiertää kompressorissa.
Anna ilmastointilaitteen käydä
valitussa tilassa.
•K
un painat kaukosäätimen -painiketta
(Päälle/pois) tyhjennyspumpusta
ilmastointilaitteen sisältä saattaa
kuulua ääntä.
MUUTA
Suomi-16
ONGELMA RATKAISU
Ilmastointilaite ei
kytkeydy päälle tai pois
päälle johdollisella
kaukosäätimellä.
• T
arkista, onko johdollinen kaukosäädin
asetettu ryhmäohjaustilaan. Jos langallisen
kaukosäätimen avulla ohjataan ryhmää,
sen avulla ohjattavat ilmastointilaitteet
käynnistyvät tai sammuvat vuorotellen.
Aikaa voi kulua jopa 32sekuntia.
Langallinen
kaukosäädin ei toimi.
• Tarkista, näkyykö johdollisessa
kaukosäätimessä TEST-merkintä.
Jos näin on, kytke yksikkö pois päältä
ja sammuta katkaisija. Ota yhteys
paikalliseen huoltokorjaamoon.
Toimintoalueet
Alla olevassa taulukossa näkyvät lämpötilat ja kosteustasot, joissa ilmastointilaitetta voi käyttää.
Varmista tehokas käyttö taulukon tietojen avulla.
TOIMINTATILA KÄYTTÖLÄMPÖTILA SISÄTILAN KOSTEUS
JOS KÄYTETÄÄN SALLITUN
LÄMPÖTILA-ALUEEN
ULKOPUOLELLA
JÄÄHDYTYS 20 ˚C – 52 ˚C 80 % tai alle
Sisäyksikköön voi tiivistyä
kosteutta, jolloin siitä voi roiskua
vettä tai vettä voi valua lattialle.
LÄMMITYS -5 ˚C – 15 ˚C -
Sisäinen suojaus laukeaa, jolloin
ilmastointilaite pysähtyy.
TUULETTAMINEN 5 ˚C – 52 ˚C - -
∗ Suojaus voi kytkeytyä toimintaan, kun lämpötila ylittää 48 ˚C.
∗ Lämmitys voi keskeytyä tai puhallin pysähtyä toimintaan, kun lämpötila alittaa -5 ˚C.
Poistolämpötilaa hallitaan raitisilmakanavan avulla.
Sisä- tai ulkolämpötila tai asennus voi estää poistolämpötilan säätämisen tarkasti.
Mallin tekniset tiedot (paino ja mitat)
Tyyppi Malli Nettopaino Nettomitat (L x S x K)
Sisäyksikkö
AM140JNEPEH
AM140JNEPEH/EU
51,0 kg 1110 x 390 x 650 mm
AM220JNEPEH
AM220JNEPEH/EU
85,0 kg 1240 x 470 x 1040 mm
AM280JNEPEH
AM280JNEPEH/EU
85,0 kg 1240 x 470 x 1040 mm
03 MUUTA
Suomi-17
SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.
107, Hanamsandan 6beon-ro, Gwangsan-gu, Gwangju-si, Korea 62218
Samsung Electronics (UK) Ltd, Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park. Saxony Way, Yateley, Hampshire. GU46 6GG United Kingdom
COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT
AUSTRIA
0800-SAMSUNG (0800-7267864)
[Only for Premium HA]
0800-366661
[Only for Dealers] 0810-112233
www.samsung.com/at/support
BELGIUM 02-201-24-18
www.samsung.com/be/support (Dutch)
www.samsung.com/be_fr/support (French)
BOSNIA 055 233 999 www.samsung.com/support
BULGARIA
*3000 Цена в мрежата
0800 111 31 , Безплатна
телефонна линия
www.samsung.com/bg/support
CROATIA 072 726 786 www.samsung.com/hr/support
CZECH
800 - SAMSUNG
(800-726786)
www.samsung.com/cz/support
DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk/support
FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com//support
FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support
GERMANY
0180 6 SAMSUNG bzw.
0180 6 7267864*
(*0,20 €/Anruf aus dem dt.
Festnetz, aus dem Mobilfunk max.
0,60 €/Anruf)
www.samsung.com/de/support
CYPRUS
8009 4000 only from landline,
toll free
www.samsung.com/gr/support
GREECE
80111-SAMSUNG
(80111 726 7864)
only from land line
(+30) 210 6897691
from mobile and land line
www.samsung.com/gr/support
HUNGARY
0680SAMSUNG (0680-726-786)
0680PREMIUM (0680-773-648)
www.samsung.com/hu/support
ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support
LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/be_fr/support
MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com/support
SLOVENIA 080 697 267 (brezplačna številka) www.samsung.com/si
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (0900-7267864)
(€ 0,10/Min)
www.samsung.com/nl/support
NORWAY 815 56480 www.samsung.com/no/support
POLAND
801-172-678* lub +48 22
607-93-33*
Dedykowana infolinia do obsługi
zapytań dotyczących telefonów
komórkowych: 801-672-678* lub
+48 22 607-93-33*
* (koszt połączenia według
taryfy operatora)
www.samsung.com/pl/support
PORTUGAL 808 20 7267 www.samsung.com/pt/support
ROMANIA
*8000 (apel in retea)
08008-726-78-64
(08008-SAMSUNG) Apel GRATUIT
www.samsung.com/ro/support
SERBIA 011 321 6899 www.samsung.com/rs/support
SLOVAKIA
0800 - SAMSUNG
(0800-726 786)
www.samsung.com/sk/support
SPAIN 0034902172678 www.samsung.com/es/support
SWEDEN 0771 726 7864 (0771-SAMSUNG) www.samsung.com/se/support
SWITZERLAND 0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)
www.samsung.com/ch/support (German)
www.samsung.com/ch_fr/support (French)
UK 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk/support
COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT
EIRE 0818 717100 www.samsung.com/ie/support
LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt/support
LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv/support
ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee/support
RUSSIA
8-800-555-55-55
(VIP care 8-800-555-55-88)
www.samsung.com/ru/support
GEORGIA 0-800-555-555 www.samsung.com/support
ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com/support
AZERBAIJAN 0-88-555-55-55 www.samsung.com/support
KAZAKHSTAN
8-10-800-500-55-500
(GSM: 7799, VIP care 7700)
www.samsung.com/kz_ru/support
UZBEKISTAN 00-800-500-55-500 (GSM: 7799) www.samsung.com/support
KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 (GSM: 9977) www.samsung.com/support
TAJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/support
MONGOLIA +7-495-363-17-00 www.samsung.com/support
UKRAINE 0-800-502-000
www.samsung.com/ua/support
(Ukrainian)
www.samsung.com/ua_ru/support
(Russian)
BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung.com/support
MOLDOVA 0-800-614-40 www.samsung.com/support
U.A.E 800-SAMSUNG (800 - 726 7864)
www.samsung.com/ae/support (English)
www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic)
OMAN 800-SAMSUNG (800 - 726 7864)
www.samsung.com/ae/support (English)
www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic)
KUWAIT 183-CALL (183-2255)
www.samsung.com/ae/support (English)
www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic)
BAHRAIN 8000-GSAM (8000-4726)
www.samsung.com/ae/support (English)
www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic)
QATAR 800-CALL (800-2255)
www.samsung.com/ae/support (English)
www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic)
EGYPT
08000-7267864
16580
www.samsung.com/eg/support
ALGERIA 3004 www.samsung.com/n_africa/support
PAKISTAN 0800-Samsung (72678) www.samsung.com/pk/support
TUNISIA 80 1000 12 www.samsung.com/n_africa/support
JORDAN
0800-22273
06 5777444
www.samsung.com/levant
SYRIA 962 5777444 www.samsung.com/levant
IRAN 021-8255 www.samsung.com/iran/support
MOROCCO 080 100 22 55 www.samsung.com/n_africa/support
SAUDI ARABIA 800 247 3457 (800 24/7 HELP)
www.samsung.com/sa/home
www.samsung.com/sa_en
TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr/support
AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au/support
INDIA
1800 3000 8282 - Toll Free
1800 266 8282 - Toll Free
www.samsung.com/in/support
INDONESIA
021-56997777
08001128888
www.samsung.com/id/support
MALAYSIA
1800-88-9999
603-77137477
(Overseas contact)
www.samsung.com/my/support
SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg/support
THAILAND
0-2689-3232,
1800-29-3232
www.samsung.com/th/support
VIETNAM 1800 588 889 www.samsung.com/vn/support
SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726 7864) www.samsung.com/support
KYSYMYKSIÄ TAI KOMMENTTEJA?
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Samsung AM250FNBFEB/EU Omaniku manuaal

AM250FNBFEB/EU
Samsung
Kaubamärk
Samsung
Mudel
AM250FNBFEB/EU
Tüüp
Omaniku manuaal
See juhend sobib ka
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid