Samsung TH026EAV1 Omaniku manuaal

Kaubamärk: Samsung

Mudel: TH026EAV1

Tüüp: Omaniku manuaal

Ilmastointilaite

Käyttö- ja asennusohje

imagine the possibilities

Kiitos, että hankit tämän Samsung-tuotteen.

Cassette Type Series

Slim 1 Way cassette

2 Way cassette

4 Way/mini 4 Way cassette

DB98-29823A-24

02_ ominaisuutta

uuden ilmastointilaitteesi

ominaisuudet

• Viileäkesätarjous

Läkähdyttävän kuumina kesäpäivinä ja pitkinä levottomina öinä voit paeta kuumuutta kotisi

viileyteen. Uusi ilmastointilaite tarjoaa helpotusta polttavan kuumina kesäpäivinä. Tänä

kesänä voit viilentää oloasi omalla ilmastointilaitteellasi.

• Kustannustehokasjärjestelmä

Uusi ilmastointilaitteesi tarjoaa parasta viilennystehoa kesällä, mutta sitä voi käyttää myös

tehokkaana lämmityskeinona talvisin kehittyneen lämpöpumppujärjestelmän avulla.

Tämä tekniikka on jopa 300% tehokkaampaa kuin sähkölämmitys, joten voit vähentää

käyttökustannuksia entisestään. Täytä ympärivuotiset tarpeet yhdellä ilmastointilaitteella.

• Tyylikäsulkoasu

Tyylikäs ja tasapainoinen muotoilu parantaa kotisi ulkoasua ja sopii kaikenlaisiin

sisustustyyleihin. Pehmeän värin ja pyöristettyjen muotojen ansiosta laite näyttää

tyylikkäältä kaikissa tiloissa. Sen ansiosta voit nauttia sekä ilmastointilaitteen

tehokkuudesta että tyylikkyydestä.

• Kompaktijahelppokäyttöinenkasettityyppi

Kasettityyppinen ilmastointilaite on suunniteltu asennettavaksi useimpiin alakattoihin.

Se sopiikin ihanteellisesti kaupallisiin ja yritystiloihin. Raikasta viileää/lämmintä ilmaa

virtaa yksikön ohjattavilta yhdeltä, kahdelta tai neljältä puolelta. Kaikkia ilmastointilaitteen

toimintoja voi ohjata helposti kaukosäätimellä.

turvallisuustiedot _03

turvallisuustiedot

StateofCaliforniaProposition65-varoitus(vainYhdysvallat)

•Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion tietojen

mukaan aiheuttavat syöpää ja synnynnäisiä epämuodostumia tai muita

lisääntymishaittoja.

Vältä sähköiskut irrottamalla virtajohto ennen yksikön huoltoa, puhdistusta ja asennusta.

TURVALLISUUSTIEDOT

Lue tämä käyttöopas huolellisesti, ennen kuin käytät uutta ilmastointilaitettasi.

Näin varmistat, että osaat käyttää laitteen monipuolisia ominaisuuksia ja toimintoja

turvallisesti ja tehokkaasti.

Seuraavat käyttöohjeet kattavat useita malleja, joten ilmastointilaitteesi ominaisuudet

saattavat poiketa hieman käyttöoppaassa kuvatuista ominaisuuksista. Jos sinulla

on kysymyksiä, soita lähimpään asiakaspalveluun tai etsi tukea ja neuvoja verkosta

osoitteesta www.samsung.com.

Tämänoppaankuvakkeidenjamerkkienmerkitykset:

VAROITUS

Kuoleman tai vakavan henkilövahingon riski.

HUOMIO

Mahdollinen henkilö- tai materiaalivahingon riski.

HUOMIO

Vähennä tulipalon, räjähdyksen, sähköiskun tai

henkilövahingon riskiä noudattamalla näitä perusohjeita, kun

käytät ilmastointilaitetta:

ÄLÄ toimi näin.

ÄLÄ pura.

ÄLÄ koske.

Noudata ohjeita tarkasti.

Irrota virtajohto pistorasiasta.

Varmista, että laite on maadoitettu sähköiskujen estämiseksi.

Pyydä ohjeita asiakaspalvelusta.

Suositellut ohjeet tai hyödylliset käyttötiedot.

Nämävaroitusmerkitauttavatestämäänsinulletaimuilleaiheutuvatvahingot.

Noudataniitähuolellisesti.

Kunoletlukenuttämänosion,säilytäsitäturvallisessapaikassatulevaa

tarvettavarten.

VAROITUS

04_ turvallisuustiedot

turvallisuustiedot

VAKAVAVAARA

Äläsijoitailmastointilaitettavaarallistenaineidenlähelletaisellaisten

laitteidenlähelle,jotkavapauttavatliekkejä.Näinvältättulipalon,

räjähdyksetjavauriot.

•Mahdollinen tulipalon tai räjähdyksen vaara.

Äläsijoitaesineitäilmastointilaitteeneteen.Äläastuilmastointilaitteen

päälle,äläripustaesineitäsiihentaiasetapainaviaesineitäsenpäälle.

•Mahdollinen henkilövahingon vaara.

Äläasennaulkoyksikköäepätasaiseenpaikkaantaikorotetullepinnalle,

jostasevoipudota.

•Jos ulkoyksikkö kaatuu, voi aiheutua henkilö- tai esinevahinkoja.

Joslaitteeseentehdäänmuutoksiataikorjauksia,joitaeiolemainittu

asennusoppaassa,voiaiheutuavikojataivaurioita.Tässätapauksessa

käyttäjäonvastuussakaikistakorjauskustannuksista.

MikälijäähdytysputkeenpääseekaasuataimuitaaineitakuinR-410A-

jäähdytysainetta,voiilmetävakaviaongelmiajavahinkoja.

Äläsuihkutasyttyviäkaasuja,kutenhyönteismyrkkyjä,

ilmastointilaitteenlähellä.

•Mahdollinen sähköiskun, tulipalon tai yksikön vikatilan vaara.

Älätyönnämitäänesineitä,kutensormiataioksia,ilmastointilaitteen

aukkoihin.

•Pidä lapset loitolla ilmastointilaitteesta. Mahdollinen henkilövahingon

vaara.

Äläleikkaavirtapistokettatailiitäsitätoiseenvirtajohtoon.

Äläkoskaanyritäpidentäävirtajohtoa.

•Mahdollinen tulipalon tai sähköiskun vaara.

Äläkiskovirtajohdostavaanotakiinnivirtapistokkeesta.

•Mahdollinen tulipalon tai sähköiskun vaara.

Äläkoskaankäytävaurioitunuttavirtapistoketta,virtajohtoatai

löystynyttävirtaliitintä.

•Mahdollinen tulipalon tai sähköiskun vaara.

Sähkötöitäsaavatsuorittaavainkoulutetutsähköteknikotkansallisten

kytkentämääräystenmukaisestinormitettujenjohtojenavulla.

•Jos virtajohdon kapasiteetti ei ole riittävä tai sähkötöitä ei ole tehty

oikein, seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Liitävirtajohtovirtakaapelikenkäänjakiinnitäseliittimellä.

VAROITUS

turvallisuustiedot _05

Äläliitäilmastointilaitettalämmityslaitteeseentaiyritäpurkaa,

muokatataikorjatasitäitse.

•Mahdollinen toimintahäiriön, sähköiskun tai tulipalon vaara. Jos laitetta

pitää korjata, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Otayhteyttäostopaikkaantaiasiakaspalveluunjapyydä

ilmastointilaitteenpurkamistataiuudelleenasennusta.

•Mahdollinen yksikön toimintahäiriön, vesivuodon, sähköiskun tai

tulipalon vaara.

Otayhteyttäostopaikkaantaiasiakaspalveluunjapyydä

ilmastointilaitteenasennusta.

•Virheellinen asennus aiheuttaa yksikön toimintahäiriön, vesivuodon,

sähköiskun tai tulipalon vaaran.

•Joslaiteasennetaanerityisillealueille,kutentehdasryhmääntai

meren rannikolle, kysy erityisiä asennusohjeita ostopaikasta tai

asiakaspalvelusta.

Asennailmastointilaiteniin,ettätukikiinnitinontiukastikiinni,jossitä

pitääkäyttääpidemmänajan.

•Jos ilmastointilaite kaatuu, voi aiheutua henkilö- tai esinevahinkoja.

Jossisäyksikkökastuu,katkaisevirtavälittömästijasoitalähimpään

asiakaspalveluun.

•Mahdollinen tulipalon tai sähköiskun vaara.

Asennailmastointilaitteelleomakatkaisinjaoikosulkukatkaisin.

•Mahdollinen sähköiskun tai tulipalon vaara.

Josvirtajohtoonvaurioitunut,valmistajantaikoulutetun

huoltoteknikononvaihdettavase.

Varmistaaina,ettävirransyöttövastaavoimassaolevia

turvallisuusstandardeja.Asennailmastointilaiteainavoimassaolevien

paikallistenturvallisuusstandardienmukaan.

Varmista,ettävirtalähteenjännitejataajuusvastaavatmääräyksiäja

ettäasennettuvirtalähdeonriittäväsamaansähkölinjaanliitettyjen

muidenkotitalouslaitteidentoiminnanmahdollistamiseksi.

Ilmastointilaiteonasennettavakansallistenkytkentämääräyksienja

turvallisuusmääräyksienmukaisesti.

Asennamukanatoimitetutjohdottiukasti.Kiinnitänetiukasti,jotta

liitäntälohkooneikohdistuulkoistapainetta.

•Jos liitäntä on löysä, voi muodostua lämpöä, joka voi aiheuttaa

sähköiskun tai tulipalon.

06_ turvallisuustiedot

turvallisuustiedot

VAKAVAVAARA

Käytävainnormitettuakatkaisinta.

•Älä koskaan käytä teräs- tai kuparijohtoja katkaisimena. Se voi aiheuttaa

tulipalon tai yksikön toimintahäiriön.

Käytäilmastointilaitteelleomaavirtalähdettä.

•Mahdollinen sähköiskun tai tulipalon vaara.

Äläkohdistavirtajohtoonliiallistakuormitustataiasetapainavia

esineitäsenpäälle.

Älätaivutavirtajohtoaliiallisesti.

•Mahdollinen tulipalon tai sähköiskun vaara.

Varmistaaina,ettäsähköliitännät(johdontulo,johdinosio,suojaukset...)

vastaavatsähkömääräyksiäjakytkentäkaavionohjeita.

Varmistaaina,ettäkaikkiliitännätvastaavatilmastointilaitteiden

asennustakoskeviastandardeja.

Käytävirtaliitintä,jossaonmaadoitin.Virtaliitintäsaakäyttäävain

ilmastointilaitteelle.

•Virheellinen maadoitus voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Maadoitayksikkö.Äläliitämaadoitusjohtoakaasu-taivesiputkiin,

ukkosenjohdattimiintaipuhelimenmaadoituslinjoihin.

•Jos yksikköä ei maadoiteta oikein, tuloksena voi olla sähköisku.

Varmistaaina,ettäkäytettävissäonasianmukainenmaadoitusliitin.

Irrotailmastointilaitevirransyötöstäennensenkorjaamistatai

purkamista.

VAROITUS

turvallisuustiedot _07

HUOMIOONOTETTAVAA

Kunasennatyksikköä,liitäensinjäähdytysputketjasittensähköjohdot.

Irrotasähköjohdotainaennenjäähdytysputkia.

Varmista,ettäilmastointilaiteonliitettyvirtalähteeseenkäyttöoppaan

kytkentäkaavionohjeidenmukaisesti.

Valmistajaeivastaavahingoista,jotkaaiheutuvatsähkö-ja

hydraulijohdoilletehdyistäluvattomistamuutoksistataijohtojen

virheellisestäkytkennästä.

NäidenohjeidentaikäyttöoppaanToimintorajat-taulukossamainittujen

vaatimustennoudattamattajättäminenmitätöitakuunvälittömästi.

Varmista,ettäilmastointilaitteeseeneipääsevettä.

•Mahdollinen sähköiskun vaara.

Kytkeilmastointilaitepoispäältämukanatoimitetullakaukosäätimellä

taiohjauslaitteella(jossellainenontoimitettu).Äläkytkeyksikköäpois

päältäirrottamallavirtajohtoa(elleiilmenevälitöntävaaraa).

Äläavaaeturistikkoakäytönaikana.

•Mahdollinen sähköiskun tai yksikön vikatilan vaara.

Äläsuuntaajäähdytysilmaasuoraanihmisiä,eläimiätaikasvejapäin.

•Se on haitaksi terveydellesi, eläimille ja kasveille.

Äläkäytäilmastointilaitettaliianpitkiäaikojahuoneessa,jonkaovion

suljettutaijossaonvauvoja,vanhuksiataivajaakuntoisiahenkilöitä.

•Tuuleta huone vähintään kerran tunnissa avaamalla ovi tai ikkunat, jotta

vältät hapenpuutoksen.

Äläjuoilmastointilaitteestavaluvaatyhjennysvettä.

•Mahdollinen terveysriski.

Äläaltistapölysuodatintasuoralleauringonvalollekuivauksenaikana.

•Voimakas suora auringonvalo voi saada pölysuodattimen vääntymään.

Äläannalastenkiivetäilmastointilaitteenpäälle.

Käytävainnormitettujalisätarvikkeitajaasennailmastointilaite

normitetuillavälineillä.

•Jos et käytä normitettuja lisätarvikkeita, ilmastointilaite voi pudota

paikoiltaan, vettä voi vuotaa tai voi aiheutua sähköisku tai tulipalo.

HUOMIO

08_ turvallisuustiedot

turvallisuustiedot

HUOMIOONOTETTAVAA

Äläkäytäilmastointilaitettatarkkanajäähdytyslaitteenaruoille,

eläimille,kosmetiikalletaikoneille.

Äläkohdistailmastointilaitteeseenliiallisiaiskuja.

•Mahdollinen tulipalon tai yksikön vikatilan vaara.

Äläsuihkutavettäsuoraanilmastointilaitteeseenäläkäpuhdista

yksikönpintaabentseenillä,tinnerillätaialkoholilla.

•Mahdollinen sähköiskun tai tulipalon vaara.

•Mahdollinenilmastointilaitteenvaurioitumisenriski.

Äläasetailmastointilaitteenpäälleesineitä,erityisestinesteellä

täytettyjäsäiliöitä.

Äläkosketailmastointilaitteeseenliitettyäputkea.

Laiteonasennettavamukanatoimitetunasennusoppaanmukaisesti.

Asennalyhyinmahdollinenputki.

•Jos putki on tarpeettoman pitkä, ilmastointilaitteen käyttöikä voi

lyhentyä ja sen tehokkuus voi heikentyä.

Asennasisä-jaulkoyksikönvirta-javiestintäjohtovähintään1metrin

etäisyydellesähkölaitteista.

Asennasisäyksikkökauasvirranrajoitintakäyttävistävalaisimista.

•Jos käytät johdotonta kaukosäädintä, valaisimien virranrajoittimet voivat

aiheuttaa vastaanottovirheitä.

Turvallisuudentakaamiseksiasentajientuleelukeaseuraavat

varoituksethuolellisesti.

Äläasennailmastointiyksikköäseuraaviinpaikkoihin.

•Paikat, joissa on mineraaliöljyä tai arseenihappoa.

•Hartsiosatsyttyvät,lisätarvikkeetvoivattippuataivettävoivuotaa.

Lämmönvaihtimen kapasiteetti voi heikentyä tai ilmastointilaite voi

mennä epäkuntoon.

•Paikat,joissailmastointiputkestataiilmalähdöstämuodostuu

syövyttävää kaasua, kuten rikkihappoa.

•Kupariputkitailiitäntäputkivoiruostua,jolloinjäähdytysainettavoi

vuotaa.

•Paikat,joissaonelektromagneettisiaaaltojaaikaansaavakone.

Ilmastointilaite ei välttämättä toimi oikein ohjausjärjestelmän vuoksi.

•Paikat,joissavoiollapalaviakaasuja,hiilikuituataisyttyvääpölyä.

•Paikat,joissakäsitellääntinneriätaigasoliinia.Vuotavakaasuvoi

aiheuttaa tulipalon.

HUOMIO

turvallisuustiedot _09

Josilmastointilaiteasennetaanpieneenhuoneeseen,varmista,ettei

huoneenjäähdytysainepitoisuusylitäturvarajaajäähdytysaineen

vuodonyhteydessä.

Kysyjälleenmyyjältäneuvoasallitunpitoisuudenylittämisenestävistä

toimenpiteistä.

•Jos jäähdytysainetta vuotaa ja pitoisuusraja ylittyy, voi aiheutua

hapenpuutteen vaara.

Äläasennailmastointilaitettasuoraanauringonvaloon,

lämmityslaitteidenläheisyyteentaikosteisiinpaikkoihin.

•Ripusta ikkunoihin verhot, jotka tehostavat jäähdytysvaikutusta ja

ehkäisevät sähköiskun vaaraa.

Ilmastointilaitekoostuuliikkuvistaosista.Pidälapsetloitollayksiköstä,

jottavältätfyysisetvammat.

Tarkistalaitteenkuntotoimituksenyhteydessä.Josilmastointilaiteon

vaurioitunut,äläasennasitävaansoitavälittömästiostopaikkaan.

Asennapölysuodatin,ennenkuinkäytätilmastointilaitetta.

•Jos ilmastointilaitteen sisällä ei ole pölysuodatinta, kerääntynyt pöly voi

lyhentää laitteen käyttöikää ja aiheuttaa elektroniikkajätettä.

Pidäsisälämpötilatasaisenaeikäkovinkylmänäerityisestisilloin,kun

huoneessaonlapsia,vanhuksiataivajaakuntoisiahenkilöitä.

Puhdistapölysuodatinkahdenviikonvälein.Puhdistasuodatin

useammin,josilmastointilaitettakäytetäänpölyisissätiloissa.

Kaukosäätimen(lisävaruste)pakkausmateriaalijakäytetytparistoton

hävitettäväkansallistenstandardienmukaan.

Ilmastointilaitteessakäytettävääjäähdytysainettaonkäsiteltävä

kemiallisenajätteenä.Hävitäjäähdytysainekansallistenstandardien

mukaan.

Pyydäkoulutettuahuoltoteknikkoaasentamaanilmastointilaiteja

suorittamaankoekäyttö.

Kiinnitätyhjennysletkutiukastiilmastointilaitteeseen,jottavesipääsee

valumaanpoisoikein.

Asennaulkoyksikköpaikkaan,jossakäyttöäänetjatärinäeiväthäiritse

naapureitasijahyvinilmastoituunpaikkaan,jossaeioleesteitä.

•Mahdollinen käyttöhäiriön vaara.

•Käyttöäänetvoivathäiritänaapureitasi.

10_ turvallisuustiedot

turvallisuustiedot

HUOMIOONOTETTAVAA

Varmista,ettälapsetkäyttävätilmastointilaitettavarovastieivätkäleiki

laitteella.

Kunkäytätjohdotontakaukosäädintä,etäisyysilmastointilaitteeseen

saaollaenintäänseitsemänmetriä.

Joskaukosäädintäeikäytetäpitkäänaikaan,poistasiitäparistot,jotta

vältätelektrolyyttivuodot.

Kunpuhdistatulkoyksikköä,kosketalämmönvaihtimenjäähdytysripoja

erityisenvarovasti.

•Suojaa kädet käyttämällä paksuja suojakäsineitä.

Varmista,ettätyhjennysletkustatippuvakondenssivesityhjeneeoikein

jaturvallisesti.

Säilytäkäyttö-jaasennusopastaturvallisessapaikassajamuistaantaa

seuudelleomistajalle,josmyyttailuovutatilmastointilaitteen.

Kaikkiilmastointilaitteenvalmistuksessajapakkaamisessakäytetyt

materiaalitovatkierrätettäviä.

Kunasennusonsuoritettu,teeainatoimintotestijaopastakäyttäjää

käyttämäänilmastointilaitetta.

Laitettaeioletarkoitettupientenlastentaisairaidenihmisten

käytettäväksiilmanvalvontaa:Varmista,etteivätlapsetpääse

leikkimäänlaitteella.

Puhdistailmastointilaite,kunsisempipuhallinonpysähtynyt.

•Mahdollinen vahingoittumisen tai sähköiskun vaara.

Pyydäkoulutettuahuoltoteknikkoatarkistamaanilmastointilaitteen

kunto,sähköliitännät,putketjaulkokotelosäännöllisinväliajoin.

Äläavaajäähdytettävänhuoneenoviataiikkunoitakäytönaikana,ellei

seolevälttämätöntä.

Älätukiilmastointiaukkoja.Josjokinestääilmavirtauksen,yksikkövoi

toimiavirheellisestitaiheikosti.

Varmista,ettäsisäyksikönallaeioleesteitä.

•Mahdollinen tulipalon tai esinevahingon vaara.

Varmista,ettäilmastointilaitteenympärilläeioleesteitätaipeitteitä.

Jätäriittävästitilaailmankierrolle.

•Liian heikko tuuletus voi heikentää tehokkuutta.

HUOMIO

turvallisuustiedot _11

Tätälaitettaeioletarkoitettulasteneikäfyysisesti,sensorisestitai

henkisestirajoittuneidentaikokemattomienhenkilöidenkäyttöön,

elleiheidänturvallisuudestaanvastaavahenkilövalvotaiohjaalaitteen

käyttöä.Lapsiaonvalvottava,jottaheeivätleikilaitteella.

Käyttö Euroopassa:Laitettavoivatkäyttää8vuottatäyttäneetlapset

jafyysisesti,sensorisestitaihenkisestirajoittuneettaikokemattomat

henkilöt,josheitävalvotaantaiheilleonannettuohjeitalaitteen

turvalliseenkäyttöön.Heidänonmyösymmärrettävälaitteenkäyttöön

liittyvätmahdollisetvaarat.Lapseteivätsaaleikkiälaitteella.Lapset

eivätsaapuhdistaajahuoltaalaitettailmanvalvontaa.

Varmista,ettäsähköjärjestelmänjännitejataajuusovatyhteensopivia

ilmastointilaitteenkanssa.

Jostapahtuusähkökatkoilmastointilaitteenollessakäynnissä,

sammutavirtalähdevälittömästi.

EnimmäisvirtaonmitattuIEC-turvallisuusstandardinmukaanjavirtaon

mitattuISO:nenergiatehokkuusstandardinmukaan.

Yksikköonliitettävämahdollisuuksienmukaanitsenäiseenpiiriintai

virtajohtoonliitettäväerilliseenkatkaisijaan.Täydellinenpoiskytkentä

virransyötöstäonyhdistettäväkiinteäänjohdotukseen,jonkakontaktin

aukkoon>3mm.

Kunvirtajohtoonliitettysisä-/ulkoyksikköön,kiinnitä

komponenttilaatikonkansikunnollajavarmista,etteiseolelöysä.

Ulkokäyttööntarkoitettujenlaitteidenvirtajohdoteivätvoiolla

kevyempiäkuinpolykloropreenipäällysteinenjoustavajohto.

(KoodinimikeIEC:60245IEC57/CENELEC:H05RN-FtaiIEC:60245

IEC66/CENELEC:H07RN-F)

Epäsymmetrinenvirtasaaollaenintään10%syöttötehostakoko

sisäyksiköissä.

Josepäsymmetristävirtaaonpaljon,sevoilyhentääjäähdyttimen

käyttöikää.

Josepäsymmetrinenvirtaylittää10%syöttötehosta,sisäyksikköon

suojattu,pysäytettyjanäytössänäkyyvikatila.

Suojaatuotettavedeltäjamahdollisiltaiskuiltaasettamallavirtajohto

sekäsisä-jaulkoyksiköittenliitäntäjohdotsuojaputkeen.

Liitävirtajohtoylimääräiseenkatkaisijaan.

Asetajohtosuojaputkeen.

Varmista,ettävirta-javiestintäjohdonvälilläonvähintään50mmetäisyyttä.

12_ turvallisuustiedot

turvallisuustiedot

HUOMIOONOTETTAVAA

Virtajohdonmaksimipituusonmääritettyvirranalenemisen

ollessaenintään10%.Jostämäylittyy,kannattaaharkitatoista

virransyöttömenetelmää.

Katkaisijalla(MCCB,ELB)pitääollaenemmänkapasiteettia,josyhdestä

katkaisijastaonkytkettyuseitasisäyksikköjä.

Liitävirtajohtoliitäntälohkoonmekaanisellarengaspäätteellä.

Kiristäliitäntäruuvitsopivallaruuvimeisselillä.

Liitäntäruuvienkiristäminenliikaavoirikkoane.

Ilmastointilaitettasaakäyttäävaintarkoituksiin,joihinseonsuunniteltu.

Sisäyksikköäeisaaasentaapyykinpesutiloihin.



Yksikötonasennettavaasennusoppaassamainittuihintiloihin.Varmista

käytettävyysmolemmiltapuoliltasekämahdollisuussuorittaayleisiä

huolto-jakorjaustoimenpiteitä.Yksikönkomponenttienonoltava

käytettävissäjapurettavissahenkilö-jaesineturvallisuudenvarmistamiseksi.

Tästäsyystäasennusoppaanohjeidenvastaisentoiminnanyhteydessä

(turvallisuudenvuoksivoimassaolevanlainsäädännönmukaan)korjaus

nostohihnojen,kuorma-autojen,telineidentaimuidennostokeinojenavullaei

kuulutakuunpiiriinjakulutlaskutetaankäyttäjältä.

Varmista,ettäpäälle-/pois-jasuojakytkimetonasennettuoikein.

Äläkäytäilmastointilaitetta,josseonvaurioitunut.Josilmeneeongelmia,

lopetakäyttövälittömästijairrotapistokevirtalähteestä.

Josilmastointilaitettaeikäytetäpidempäänaikaan(esimerkiksiuseiden

kuukausienaikana),irrotapistokepistorasiasta.

Joslaitettaonkorjattava,soitaostopaikkaantaiasiakaspalveluun.

• Mahdollinen sähköiskun vaara, jos valtuuttamaton huoltoteknikko yrittää

purkaa tai korjata laitetta.

Joshaistatpalavanmuovin,kuuletomituisiaääniätainäetyksiköstä

nousevansavua,kytkeilmastointilaitepoispäältävälittömästijaota

yhteyttäasiakaspalveluun.

• Mahdollinen tulipalon tai sähköiskun vaara.

HUOMIO

sisältö _13

sisältö

ILMASTOINTILAITTEENTARKASTAMINEN

14 Ohut1-suuntainenkasetti

14 2-suuntainenkasetti

15 4-tie-ja4-tiepienoiskasetti

ILMASTOINTILAITTEENKÄYTTÄMINEN

16 Vinkkejäilmastointilaitteenkäyttöön

ILMASTOINTILAITTEENPUHDISTUSJA

HUOLTO

18 Ulkopuolenpuhdistaminen

18 Ristikonpuhdistaminen

18 Ohut 1-suuntainen kasetti

20 2-suuntainen kasetti

21 4-tie- ja 4-tiepienoiskasetti

22 Suodattimenpuhdistaminen

22 Ohut 1-suuntainen kasetti

24 2-suuntainen kasetti

25 4-tie- ja 4-tiepienoiskasetti

26 Ilmastointilaitteenhuolto

26 Ajoittaiset tarkistukset

27 Sisäiset suojaukset yksikön

ohjausjärjestelmän kautta

LIITE

28 Vianetsintä

30 Toimintoalueet

31 Mallinteknisettiedot(painojamitat)

Tuotteenoikeahävittäminen

(Sähkö-jaelektroniikkalaiteromu)

(Sovelletaanerillistäkeräysjärjestelmääkäyttävissämaissa)

Tämä tuotteessa, tarvikkeissa tai käyttöoppaassa näkyvä merkki osoittaa, ettei tuotetta tai sen elektronisia

tarvikkeita (kuten laturia, kuulokkeita ja USB-kaapelia) saa hävittää talousjätteiden mukana niiden käyttöiän

lopussa. Estä hallitsemattomasta jätteiden hävittämisestä aiheutuvat mahdolliset ympäristö- ja terveyshaitat

erottelemalla nämä jätteet muun tyyppisistä jätteistä ja kierrättämällä ne vastuullisesti. Näin edistät

materiaaliresurssien kestävää uudelleenkäyttöä.

Kotitalouskäyttäjien on pyydettävä tuotteen myyneeltä jälleenmyyjältä tai paikalliselta hallintovirastolta ohjeet,

minne tuotteet viedään ympäristöystävällistä kierrätystä varten ja miten ne on kuljetettava sinne.

Yrityskäyttäjien on otettava yhteyttä tuotteen toimittajaan ja tarkistettava ostosopimuksen ehdot. Tuotetta ja sen

elektronisia tarvikkeita ei saa hävittää muiden kaupallisten jätteiden mukana.

LisätietojaSamsunginympäristösitoumuksistajatuotekohtaisistasääntelyvelvoitteista,kutenREACH-asetuksesta,on

osoitteessa: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

14_ ilmastointilaitteen tarkastaminen

ilmastointilaitteen tarkastaminen

Onnittelut ilmastointilaitteen ostamisesta. Toivomme, että ilmastointilaitteen ominaisuuksista on sinulle

hyötyä ja että pysyt viileänä tai lämpimänä tehokkaasti.

Lue käyttöopas ennen käytön aloittamista, jotta osaat käyttää laitetta parhaalla tavalla.

OHUT1-SUUNTAINENKASETTI

2-SUUNTAINENKASETTI

Ilmastointilaitteesi ja sen näyttö voivat poiketa hiukan yllä näkyvästä kuvasta mallista

riippuen.

Pääosat

PSSMA/ PC1BUSE∗ PC1NUPMA/ PC1BUPM∗

Pääosat

Ilmavirtalava

Ilmanotto

Ilmasuodatin (ristikon alla)

Näyttö

Suodattimen nollauksen osoitin

Puhaltimen ilmaisin

Ajastimen ilmaisin

Virran osoitin

Virta-painike

Kaukosäätimen vastaanotin

Kun sisäyksikkö on käytössä (mukaan lukien Fan-tilassa), SPi ei toimi automaattisesti.

Saat SPi:n käyttöön painamalla [Super Fan] -painiketta johdottomasta kaukosäätimestä.

Ilmavirtalava

Ilmanotto

Paneeli

Kaukosäätimen vastaanotin

Ajastimen ilmaisin

Suodattimen nollauksen osoitin

PSSMA / PC1NUPMA

- Mallit, joissa ei ole S-Plasma-ionitoimintoa:

Puhaltimen ilmaisin

- Mallit, joissa on S-Plasma-ionitoiminto:

Super-puhaltimen osoitin

PC1BUSE∗ / PC1BUPM∗:

Super-puhaltimen osoitin

Lämmittävä ja

viilentävä malli

Toiminta (sininen) / sulatus (keltainen)

Vain viilentävä malli

Toiminnan ilmaisin

Näyttö

P2SMA

ilmastointilaitteen tarkastaminen _15

4-TIE-/4-TIEPIENOISKASETTI

Ilmastointilaitteesi ja sen näyttö voivat poiketa hiukan yllä näkyvästä kuvasta mallista

riippuen.

Pääosat

Näyttö

Ilmavirtalava

Ilmanotto

Ilmasuodatin (ristikon alla)

Näyttö

A-tyyppi(MGCH095IU5G)

Kaukosäätimen vastaanotin

Ajastimen ilmaisin

Virta-painike

Virran osoitin

Puhaltimen ilmaisin

Sulatusosoittimen poistaminen

Suodattimen nollauksen osoitin

B-tyyppi(PMSMA/PMSMAA)

Suodattimen nollauksen osoitin

Virta-painike

Puhaltimen ilmaisin

Ajastimen ilmaisin

Sulatusosoittimen poistaminen

Kaukosäätimen vastaanotin

Virran osoitin

C-tyyppi(P4SMA/PNMAB)

Suodattimen nollauksen osoitin

Virta-painike

Puhaltimen ilmaisin

Ajastimen ilmaisin

Sulatusosoittimen poistaminen

Kaukosäätimen vastaanotin

Virran osoitin

16_ Ilmastointilaitteen käyttäminen

Ilmastointilaitteen käyttäminen

VINKKEJÄILMASTOINTILAITTEENKÄYTTÖÖN

Tässä on joitakin vinkkejä, joita sinun kannattaa noudattaa käyttäessäsi

ilmastointilaitetta.

AIHE SUOSITUS

Jäähdytys •Jos senhetkinen ulkoilman lämpötila on paljon korkeampi

kuin valittu sisälämpötila, voi kestää hetken, ennen kuin

sisälämpötila viilenee haluttuun lämpötilaan.

•Vältälämpötilansäätämistävoimakkaastialaspäin.

Energiaa kuluu hukkaan eikä huone viilene nopeammin.

Lämmitys •Koska ilmastointilaite lämmittää huoneen ottamalla

lämpöenergiaa ulkoilmasta, lämmitysteho voi heikentyä,

kun ulkolämpötila on erittäin matala. Jos ilmastointilaite

lämmittää mielestäsi liian heikosti, suosittelemme toisen

lämmityslaitteen käyttämistä ilmastointilaitteen lisäksi.

Jäänmuodostus ja

sulatus

•Kun ilmastointilaite käy Heat-tilassa, muodostuu jäätä

yksikön ja ulkoilman välisen lämpötilaeron vuoksi.

 Tässä tapauksessa:

 - Ilmastointilaitteen lämmitystoiminto keskeytyy.

- Ilmastointilaite siirtyy automaattisesti sulatustilaan

10 minuutin ajaksi.

 - Ulkoyksikkö muodostaa sulatustilassa höyryä.

 Asiaan ei tarvitse puuttua. Ilmastointilaite toimii normaalisti

taas noin 10 minuutin kuluttua.

 Yksikkö ei toimi, kun sulatus alkaa.

Ilmastointilaitteen käyttäminen _17

AIHE SUOSITUS

Tuuletin •Puhallin ei ehkä ole käynnissä noin 3~5 minuutin ajan

toiminnan alussa. Näin vältetään kylmät ilmavirrat,

kunilmastointilaitelämpenee.

Korkeat sisä-/

ulkolämpötilat

•Jos sekä sisä- että ulkolämpötila on korkea ja

ilmastointilaite on Heat-tilassa, ulkoyksikön puhallin

ja kompressori saattavat pysähtyä ajoittain. Tämä on

normaalia. Odota, kunnes ilmastointilaite käynnistyy

uudelleen.

Sähkökatkos •Jos ilmastointilaitteen käytön aikana tapahtuu sähkökatkos,

toiminta keskeytyy välittömästi ja yksikkö kytkeytyy pois

päältä. Kun sähköt palautuvat, ilmastointilaite käynnistyy

automaattisesti.

Suojausmekanismi •Jos ilmastointilaite on juuri käynnistetty käyttökatkon

tai päällekytkennän jälkeen, viileää/lämmintä ilmaa

ei puhalleta ulos kolmeen minuuttiin. Näin suojataan

ulkoyksikön kompressoria.

18_ puhdistus ja huolto

Ilmastointilaitteen puhdistus

ja huolto

Puhdista ilmastointilaite säännöllisesti, jotta se toimii hyvin. Kun puhdistat sen, irrota

pistoke pistorasiasta turvallisuuden varmistamiseksi.

ULKOPUOLENPUHDISTAMINEN

Kun puhdistat ulkopinnan, irrota pistoke pistorasiasta. Puhdistukseen ei tarvita erityisiä

työkaluja.

1. Pyyhi yksikön pinta hieman kostealla tai kuivalla

kankaalla tarvittaessa. Pyyhi lika pois ulkopinnalta

pehmeällä harjalla.



Esimerkki:4-suuntainenkasetti

Älä käytä bentseeniä tai tinneriä.

Lika voi vahingoittaa ilmastointilaitteen

pintaa ja aiheuttaa tulipaloriskin.

RISTIKONPUHDISTAMINEN

Kun puhdistat säleikön, irrota pistoke pistorasiasta. Puhdistukseen ei tarvita erityisiä

työkaluja.

Ohut1-suuntainenkasetti

1. Avaa ristikko.

Paina [Push]-merkkejä (PSSMA : Sijaitsevat 3 paikassa, PC1BUSE

∗ : Sijaitsevat 4 paikassa) ja

avaa ristikko.

PC1NUPMA/PC1BUPM∗

• Kun irrotat paneelia, tartu lenkkiosaan, josta paneeli

ja tulopaneeli ovat liitettyinä toisiinsa

. Työnnä sitten

lenkki ylös paneelin osasta

ja irrota paneeli kuvassa

näkyvällä tavalla (1).

• Kun virransyötössä on toimintahäiriö, irrota paneeli

kääntämällä ruuvimeisselillä merkitystä kohdasta (2)

ja toimi kuvassa näkyvällä tavalla (1). Irrota paneeli ja

tarkista sitten virtaliitännän tila.

HUOMIO

PSSMA

PC1BUSE∗

(2)

(1)

puhdistus ja huolto _19

2. Avaa turvakiinnikkeet pitelemällä kiinni eturistikosta.

3. Irrota eturistikko.

 Pidä eturistikkoa 45°:n kulmassa, nosta sitä ylös kevyesti ja vedä sitten ristikkoa eteenpäin.

Pidä kiinni ristikosta, jotta se ei putoa eturistikon aukosta. Tällöin voi

aiheutua henkilövahingon riski.

Voit puhdistaa ristikon myös sen ollessa kiinni paneelissa.

4. Vedä ilmasuodatin irti.

 Tartu ilmasuodattimeen ja nosta sitä ylöspäin samalla, kun työnnät kevyesti. Vedä sitten

ilmasuodatinta eteenpäin.

5. Puhdista ristikko pölynimurilla tai pehmeällä harjalla. Jos pölyä on runsaasti, huuhtele se

juoksevalla vedellä ja kuivaa tuuletetulla alueella.

6. Aseta ilmasuodatin takaisin alkuperäiselle paikalleen.

7. Kiinnitä eturistikko takaisin.

 Aseta koukku yksikköön oikealle paikalleen ja työnnä eturistikkoa ylöspäin. Asenna

turvakiinnike alkuperäiseen asentoonsa.

Yllä oleva kuva voi poiketa omasta laitteestasi mallista riippuen.

HUOMIO

20_ puhdistus ja huolto

Ilmastointilaitteen puhdistus

ja huolto

RISTIKONPUHDISTAMINEN

2-suuntainenkasetti

P2SMA

1. Avaa eturistikko.

 Työnnä [

] kahvoja, jotka sijaitsevat kolmessa kohdassa ja avaa eturistikossa oleva ura.

Ristikko putoaa automaattisesti. Eturistikon sisäpuolelle on asennettu kaksi

turvakiinnikettä, jotka estävät sen putoamisen alas.

2. Avaa turvakiinnikkeet pitelemällä kiinni eturistikosta.

3. Irrota eturistikko.

 Pidä eturistikkoa 45°:n kulmassa, nosta sitä ylös kevyesti ja vedä sitten ristikkoa eteenpäin.

Pidä kiinni ristikosta, jotta se ei putoa eturistikon aukosta. Tällöin voi

aiheutua henkilövahingon riski.

Voit puhdistaa ristikon myös sen ollessa kiinni paneelissa.

4. Vedä ilmasuodatin irti.

 Tartu ilmasuodattimeen ja nosta sitä ylöspäin samalla, kun työnnät kevyesti. Vedä sitten

ilmasuodatinta eteenpäin.

5. Puhdista ristikko pölynimurilla tai pehmeällä harjalla. Jos pölyä on runsaasti, huuhtele se

juoksevalla vedellä ja kuivaa tuuletetulla alueella.

6. Aseta ilmasuodatin takaisin alkuperäiselle paikalleen.

7. Kiinnitä eturistikko takaisin.

 Aseta koukku yksikköön oikealle paikalleen ja työnnä eturistikkoa ylöspäin. Asenna

turvakiinnike alkuperäiseen asentoonsa.

HUOMIO

Leht laaditakse ...

Samsung TH026EAV1 Omaniku manuaal

Kaubamärk: Samsung

Mudel: TH026EAV1

Tüüp: Omaniku manuaal

Laadige alla PDF

aruanne

Samsung TH026EAV1 Omaniku manuaal

Samsung TH026EAV1 Omaniku manuaal

Seotud paberid