Scarlett SC-2000 Kasutusjuhend

Leht laadib ...

IM007

www.scarlett.ru SC-158

2

GB DESCRIPTION RUS  

1. Air outlet

2. Adjustable thermostat

3. Mode switch

4. Indicator light

5. Integrated handle

1. 

2.  

3.   

4.   

5.  

CZ POPIS BG 

1. Mížka

2. Nastavitelný termostat

3. Pepínač provozních režim

4. Svetelný ukazatel provozu

5. Integrovaná rukoje

1. 

2.   

3.     

4.    

5.  

UA  SCG 

1. 

2.  

3.   

4.   

5.  

1. 

2.  

3.   

4.   

5.  

EST KIRJELDUS LV APRAKSTS

1. Rest

2. Reguleeritud termostaat

3. Töörežiimide lüliti

4. Töötamise märgutuli

5. Sisseehitatud käepide

1. Režis

2. Reguljamais termostats

3. Darba režmu sldzis

4. Darba gaismas indikators

5. Iebvtais rokturis

LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS

1. Grotels

2. Reguliuojamas termostatas

3. Veikimo režim jungiklis

4. Veikimo šviesos indikatorius

5. montuota rankenl

1. Rács

2. Szabályozható hszabályzó

3. Üzemmód kapcsoló

4. Mködési jelzlámpa

5. Beépített fogantyú

KZ 

1. 

2.  

3.   

4.   

5.   

~ 220-240V /

50 Hz

  II

2000 W

2000 

(2 )

1.0 / 1.3 kg

mm

207

140

232

Leht laadib ...

IM007

www.scarlett.ru SC-158

9

•      ,  ,        .

     ,      .

:

•        .

•          4 

2

.



•      .

•      .

•     .

 

•        :

–

– ;

–

–  (    );

– I –   (1000 );

– II –   (2000 ).

•       ( «»),     .



•     .

•       ,         

    .         .

•   :         –   ,

    –   .

:

•            ,    

  ,              

  5 .     ,   .

:

•    ,          .

  

•            .

•              .

•      .

•         .

•      , ,      .



•      .

•      .

EST KASUTAMISJUHEND

OHUTUSNÕUANDED

• Lugege käesolev kasutusjuhend tähelepanelikult läbi ja hoidke see tuleviku tarbeks alles.

• Vale kasutamine võib põhjustada seadme riket ja puhuri kasutaja tervise kahjustamist.

• Enne soojapuhuri esimest vooluvõrku lülitamist kontrollige, et seadme etiketil osutatud andmed vastaksid kohaliku

vooluvõrgu andmetele.

• Antud seade on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks.

• Ärge kasutage seadet väljas.

• Eemaldage seade vooluvõrgust enne selle puhastamist ning ajaks, mil seda ei kasutata.

• Elektrilöögi saamise ja süttimise vältimiseks ärge asetage seadet vette ja teistesse vedelikesse. Kui seade on vette

sattunud, ÄRGE SEDA KATSUGE, eemaldage soojapuhur kohe vooluvõrgust ja pöörduge teeninduskeskuse poole

kontrollimiseks.

• Ärge kasutage seadmet vanni, duši või ujula läheduses.

• Ärge jätke seadet kuumaallikate lähedusse.

• Ärge laske lastel seadmega mängida.

• Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta.

• Ärge kasutage seadet vigastatud toitejuhtmega.

• Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida. Vea kõrvaldamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole.

• Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu.

• Ärge tõmmake toitejuhtmest, keerake seda krussi, ega ümber korpuse.

• Vältige kontakti seadme pöörlevate osadega. Jälgige, et töötava puhuri kaitse sisse ei satuks kõrvalisi esemeid.

• Elektrilöögi saamise vältimiseks ärge lülitage seadet märgade kätega sisse.

• Vea kõrvaldamiseks ja lisatarvikute vahetamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole.

• Ärge paigutage soojapuhurit kergsüttivatest või kuumuse mõjul deformeeruvatest esemetest või ainetest lähemale

kui 0,9 m.

• Ärge paigaldage soojapuhur pistikupesa lähedusse, samuti mitte lähemale kui 0,3 m ümbritsevatest esemetest.

IM007

www.scarlett.ru SC-158

10

• Ülekuumenemise juhul lülitab sisseehitatud kaitsesüsteem seadme välja.

TÄHELEPANU:

• Ärge katke töötavat seadet.

• Ärge kasutage soojapuhurit ruumides, mille pindala on väiksem kui 4 m

2

.

KASUTAMINE

• Keerake termostaadi regulaator minimaalsesse asendisse.

• Keerake režiimide lüliti minimaalsesse asendisse.

• Ühendage seade vooluvõrku.

TÖÖREŽIIMID

• Keerake töörežiimide lüliti ühesse asenditest:

–

– väljalülitatud;

–

– ventilaator (külma õhu vool);

– I – soe õhk (1000 W);

– II – kuum õhk (2000 W).

• Iga režiimi valikul (v.a. “väljalülitud”) süttib töötamise märgutuli.

TERMOSTAAT

• Keerake termostaadi regulaator maksimaalsesse asendisse.

• Keerake režiimide lüliti maksimaalsesse asendisse.

• Kui õhk ruumis piisavalt soojeneb, pöörake aeglaselt termoregulaator vastupäeva, kuni soojapuhur välja lülitub.

Seade hoiab saavutatud temperatuuri ruumis automaatselt.

• Temperatuuri muutumine: temperatuuri kahandamiseks keerake termoregulaator vastupäeva, temperatuuri

suurendamiseks – päripäeva.

TÄHELEPANU:

• Kui ülekuumenemisvastane kaitsesüsteem on seadme töötamise automaatselt peatunud, lülitage seade välja ja

eemaldage see vooluvõrgust, kontrollige, kas õhuavad pole ummistunud, ning lülitage seade uuesti sisse mitte

varem kui 5 minuti pärast. Kui soojapuhur ei lülita sisse, pöörduge teeninduskeskuse poole.

TÄHELEPANU:

• Soojakadu vältimiseks hoidke ruum kinnisena, vastasel juhul ei saa ruumi soojaks kütta.

PUHASTUS JA HOOLDUS

• Regulaarselt puhastage soojapuhur, sest kogunev mustus madaldab seadme töötõhusust.

• Enne puhastamist eemaldage soojapuhur vooluvõrgust ning laske sellel maha jahtuda.

• Puhastage soojapuhur väljastpoolt niiske pehme riidega.

• Puhastage soojapuhur aeg-ajalt seestpoolt madala võimsuse töörežiimis tolmuimejaga.

• Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid, bensiini ja lahusteid.

HOIDMINE

• Täitke nõudmised PUHASTUS JA HOOLDUS.

• Hoidke seade kuivas jahedas kohas.

LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

DROŠBAS NOTEIKUMI

• Uzmangi izlasiet sto ekspluatcijas instrukciju un saglabjiet to k izzias materilu.

• Nepareiza ierces izmantošana var novest pie ts bojjumiem vai radt lietotja veselbas traucjumus.

• Pirms pirmreizjs ieslgšanas prbaudiet, vai ierces tehniskie raksturojumi, kas nordti uz uzlmes, atbilst

elektrotkla parametriem.

• Izmantot tikai sadzves vajadzbm, atbilstoši Lietošanas instrukcijai. Ierce nav paredzta rpnieciskai

izmantošanai.

• Neizmantot rpus telpm.

• Vienmr atvienojiet ierci no elektrotkla pirms ts tršanai, vai ar tad, ja Js to neizmantojat.

• Lai izvairtos no elektrostrvas trieciena vai aizdegšans, neievietojiet ierci den vai kd cit šidrum. Ja tas ir

noticis NEAIZTIECIET ierci, nekavjoties atvienojiet to no elektrotkla un griezieties tuvkaj Servisa centr ierces.

• Nelietot ierci vannas, dušas vai peldbaseina tieš tuvum.

• Nenovietojiet ierci blakus siltuma avotiem.

• Neaujiet brniem splties ar ierci.

• Neatstjiet ieslgtu ierci bez uzraudzbas.

• Neizmantojiet ierci ar bojtu elektrovadu.

• Necentieties patstvgi labot ierci. Bojjumu rašans gadjum dodieties uz tuvko Servisa centru.

• Sekojiet ldzi, lai elektrovads nepieskartos klt asm malm un karstm virsmm.

• Nevelciet, negrieziet ar elektrovadu, k ar neuztiniet to uz ierces korpusa.

• Izvairieties no kontakta ar ierces kustgajm dam. Nebziet zmuus vai citus priekšmetus caur aizsargreži

ventilatora darbbas laik.

• Lai izvairtos no elektrostrvas trieciena neizsldziet ierci ar mitrm rokm.

• Bojjumu gadjum vai piederumu nomainšanai dodieties uz servisa centru.

• Nenovietojiet ierci tuvk par 0,9 m no viegli uzliesmojošiem priekšmetiem vai priekšmetiem, kas deformjas

temperatras iedarbbas rezultt.

Leht laadib ...

Scarlett SC-2000 Kasutusjuhend

Scarlett SC-2000 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid