CEL-SW9SA260
SUOMI
Aloitusopas
2
Pakkauksen sisältö
Tarkista ennen käyttöä, sisältääkö kameran pakkaus seuraavat osat.
Jos jokin osista puuttuu, ota yhteys kameran jälleenmyyjään.
Kamera
(ja runkotulppa)
Akku
LP-E17
(ja liitäntöjen kansi)
Akkulaturi
LC-E17E
Kaulahihna
EM-300DB
● Pakkaukseen sisältyy myös painettua materiaalia.
● Lisätietoja objektiivipakkaukseen sisältyvästä objektiivista saat
perehtymällä kameran pakkauksessa oleviin tietoihin.
● Pakkaukseen ei sisälly muistikorttia.
Yhteensopivat muistikortit
Seuraavia muistikortteja (myydään erikseen) voi käyttää niiden
tallennuskapasiteetista riippumatta.
● SD-muistikortit*
1
● SDHC-muistikortit*
1
*
2
● SDXC-muistikortit*
1
*
2
*1 SD-standardien mukaisia kortteja. Kaikkien muistikorttien toimintaa kameran
kanssa ei kuitenkaan ole voitu varmistaa.
*2 Myös UHS-I-muistikortteja tuetaan.
3
Käyttöoppaat ja ohjelmisto
Lataa kameroiden oppaat ja ohjelmistot seuraavalta sivulta.
http://www.canon.com/icpd/
● Kun Internet-yhteys on muodostettu tietokoneessa, siirry yllä olevaan
URL-osoitteeseen.
● Avaa maasi tai alueesi sivusto.
● Adobe Reader vaaditaan käyttöoppaiden tarkastelemiseen.
● Ohjeet ohjelmiston lataamiseen ja asentamiseen ovat ladattavissa
olevassa Kameran käyttöoppaassa.
● Sinua voidaan pyytää antamaan
sarjanumero (rungon numero),
kun lataat oppaita tai ohjelmistoja.
Anna tässä tapauksessa näytön
takana oleva numero.
Objektiivin käyttöoppaat
Lataa objektiivien käyttöoppaat seuraavalta sivulta.
http://www.canon.com/icpd/
Alkuvalmistelut
1
Valmistele hihna.
● Vedä tulppaa suuntaan (1) pitäen
kiinni renkaasta.
● Kierrä rengasta suuntaan (2).
(
1
)
(
2
)
4
Alkuvalmistelut
2
Kiinnitä rengas.
● Kuljeta renkaan pää kiinnittimen läpi
kuvassa esitetyllä tavalla.
3
Käännä rengas ympäri.
● Kierrä rengasta suuntaan (1).
● Kun kierrät rengasta, varo kuljettamasta
hihnaa renkaassa olevasta aukosta.
4
Kiinnitä rengas.
● Kiinnitä rengas liu'uttamalla
tulppaa suuntaan (1), kunnes se
napsahtaa paikalleen.
● Kiinnitä kameran toisella puolella
rengas samalla tavalla.
5
Aseta akku paikalleen.
● Poista kansi akusta, kohdista akun
sekä laturin -merkit ja asenna
akku työntämällä se kameraan (1)
ja painamalla sitä alaspäin (2).
(
1
)
(
1
)
5
Alkuvalmistelut
6
Lataa akku.
● Liitä virtajohdon yksi pää akkulaturiin
ja toinen pää pistorasiaan.
● Latauksen oranssi merkkivalo syttyy,
ja lataaminen alkaa.
● Kun lataaminen on päättynyt, merkkivalo
palaa vihreänä. Poista akku.
● Lisätietoja latausajasta ja täyteen
ladatulla akulla käytettävissä olevien
kuvien määrästä tai tallennusajasta
on ladattavan Kameran käyttöoppaan
”Tekniset tiedot” -osassa.
7
Avaa kansi.
● Työnnä kantta (1) ja avaa se (2).
8
Aseta akku paikalleen.
● Pidä akkua siten, että navat (1) ovat
kuvan osoittamalla tavalla, paina
akun lukitusta (2) nuolen osoittamaan
suuntaan ja aseta akku paikalleen niin,
että se lukkiutuu napsahtaen paikalleen.
● Jos asetat akun väärin päin, sitä ei voi
lukita oikeaan asentoon. Varmista aina,
että akku on asetettu paikalleen
oikeansuuntaisesti ja että se lukittuu
paikalleen asetettaessa.
● Voit poistaa akun painamalla akun
lukitusta nuolen osoittamaan suuntaan.
(
2
)
(
1
)
(
1
)
(
2
)
6
Alkuvalmistelut
9
Tarkista kortin kirjoitussuojauskytkin
ja aseta muistikortti paikalleen.
● Jos muistikortissa on kirjoitussuojauskytkin,
et voi tallentaa kuvia, kun kytkin on
lukitusasennossa. Siirrä kytkintä
kohti asentoa (1).
● Aseta muistikortti siten, että tarra (2) on
kuvassa osoitetulla tavalla, ja paina sitä,
kunnes se napsahtaa paikalleen.
● Jos haluat poistaa muistikortin, paina sitä,
kunnes tunnet napsahduksen, ja vapauta
se sitten hitaasti.
10
Sulje kansi.
● Sulje kansi nuolen osoittamaan suuntaan,
kunnes se napsahtaa kiinni.
11
Kytke kameraan virta.
● Siirrä virtakytkin asentoon [ ].
● Näkyviin tulee [Päiväys/Aika]-näyttö.
12
Valitse päivämäärä ja aika.
● Valitse haluamasi vaihtoehto painamalla
[ ][ ]-painikkeita
● Määritä päivämäärä ja aika painamalla
[ ][ ]-painikkeita tai kääntämällä
[ ]-valintakiekkoa.
● Kun olet valmis, paina [
]-painiketta.
(
2
)
(
1
)
(
1
)
(
2
)
7
Alkuvalmistelut
13
Määritä asuinpaikkasi aikavyöhyke.
● Valitse asuinpaikkasi aikavyöhyke
painamalla [ ][ ]-painikkeita.
● Kun olet valmis, paina [
]-painiketta.
Asetusnäyttöä ei enää näytetä,
kun vahvistusviesti on näytetty.
● Voit sammuttaa kameran siirtämällä
virtakytkimen asentoon [
].
14
Määritä näytön kieli.
● Paina [ ]-painiketta.
● Pidä [
]-painiketta painettuna ja paina
sitten [ ]-painiketta.
● Valitse kieli painamalla
[
][ ][ ][ ]-painikkeita
tai kääntämällä [ ]-valintakiekkoa
ja paina sitten [ ]-painiketta.
Päiväyksen ja kellonajan muuttaminen
Voit säätää asetettua päivämäärää ja aikaa painamalla ensin
[ ]-painiketta ja valitsemalla sitten [ 2]-välilehden painamalla
[ ][ ]-painikkeita tai kääntämällä [ ]. Valitse [Päiväys/Aika]
(joko painamalla [ ][ ]-painikkeita tai kääntämällä [ ]-valintakiekkoa),
paina [ ]-painiketta, aseta päivämäärä ja aika vaiheessa 12 kuvatulla
tavalla ja paina sitten [ ]-painiketta.
8
Alkuvalmistelut
Objektiivin kiinnittäminen
Kamera on yhteensopiva kaikkien EF-M-objektiivien kanssa. Jos käytät
EF-EOS M -kiinnityssovitinta, voit käyttää EF- ja EF-S-objektiiveja
(katso Kameran käyttöopas).
1
Varmista, että kamerasta
on katkaistu virta.
2
Poista suojukset.
● Irrota objektiivin suojatulppa ja
runkotulppa kiertämällä niitä kuvassa
osoitettuun suuntaan.
3
Kiinnitä objektiivi.
● Kohdista objektiivin ja kameran
kiinnitysmerkinnät (valkoiset pisteet) ja
käännä objektiivia sitten kuvan mukaisesti,
kunnes se naksahtaa paikalleen.
4
Poista objektiivin etusuojatulppa.
(
1
)
(
2
)
(
1
)
(
1
)
(
2
)
9
Alkuvalmistelut
5
Valmistaudu kuvaamaan.
● Kohdista objektiivin sisäänvetomerkki
zoomin asentomerkkeihin, työnnä
objektiivin sisäänvetomerkkiä [ ]-merkkiä
kohti, kun käännät zoomausrengasta
hieman kuvassa osoitettuun suuntaan,
ja vapauta sitten kytkin.
● Jatka zoomausrenkaan kääntämistä,
kunnes se napsahtaa, mikä osoittaa,
että objektiivi on valmiina kuvaukseen.
● Voit vetää objektiivin sisään painamalla
objektiivin sisäänvetokytkintä [
]-merkkiä
kohti, kun käännät zoomausrengasta.
Kohdista objektiivin sisäänvetomerkki
zoomin asentomerkkeihin ja vapauta
sitten kytkin.
● Zoomaa kääntämällä objektiivin
zoomausrengasta sormillasi.
● Jos haluat zoomata, tee tämä
ennen tarkennusta. Jos käännät
zoomausrengasta tarkennuksen jälkeen,
kuva voi muuttua hieman epätarkaksi.
Objektiivin irrottaminen
● Varmista, että kamerasta on katkaistu virta.
● Pidä objektiivin vapautuspainiketta (1)
painettuna, kun käännät objektiivia kuvan
osoittamaan suuntaan (2).
● Käännä objektiivia, kunnes se pysähtyy,
ja irrota sitten objektiivi nuolen
osoittamaan suuntaan (3).
● Kiinnitä objektiivin suojatulppa objektiiviin
sen irrottamisen jälkeen.
(
3
)
(
1
)
(
2
)
10
Kameran kokeileminen
Kuvaaminen
Jos haluat valita parhaat asetukset tiettyjä kuvaustoimintoja varten
automaattisesti, anna kameran valita kohde ja kuvausolosuhteet.
1
Kytke virta kameraan ja siirry
[ ]-tilaan.
● Siirrä virtakytkin asentoon [ ].
● Käännä valintakiekko asentoon [
].
2
Sommittele kuva.
● Kun käytät zoom-objektiivia,
zoomaa kääntämällä objektiivin
zoomausrengasta sormillasi.
3
Kuvaa.
Stillkuvien kuvaaminen
● Paina laukaisinta kevyesti.
Kamerasta kuuluu kaksi
äänimerkkiä tarkennuksen jälkeen,
ja tarkennusalueet tulevat näyttöön
tarkennettujen kuva-alueiden ympärille.
Paina laukaisin kokonaan alas (2).
● Jos näyttöön tulee [Salaman nosto],
nosta salama painamalla [
]-painiketta.
Salama välähtää, kun kuva otetaan.
Jos et halua käyttää salamaa,
paina se sormellasi takaisin kameraan.
Videotallennus
● Aloita tallennus painamalla
videopainiketta ja lopeta tallennus
painamalla sitä uudelleen.
(
2
)(
1
)
11
Kameran kokeileminen
Katseleminen
Kun olet kuvannut stillkuvia tai videoita, voit katsella niitä näytössä
seuraavalla tavalla.
1
Siirry toistotilaan.
● Paina [ ]-painiketta.
2
Valitse kuvat.
● Voit tarkastella edellistä tai seuraavaa
kuvaa painamalla [ ][ ]-painikkeita tai
kääntämällä [ ]-valintakiekkoa.
● Videot näytetään [ ]-kuvakkeella.
Voit toistaa videoita siirtymällä
vaiheeseen 3.
3
Toista videoita.
● Paina [ ]-painiketta, paina
[ ][ ]-painikkeita ja valitse [ ] ja paina
sitten uudelleen [ ]-painiketta.
● Toisto alkaa, ja kun video on lopussa,
[
] näkyy näytössä.
● Voit säätää äänenvoimakkuutta
painamalla [ ][ ]-painikkeita
toiston aikana.
Kuvien poistaminen
● Jos haluat poistaa vaiheessa 2 valitun kuvan, paina [ ]-painiketta,
valitse [Poista] painamalla [ ][ ]-painikkeita tai kääntämällä
[ ]-valintakiekkoa, kun [Poista?] on tullut näyttöön, ja paina sitten
[ ]-painiketta. Huomaa, että poistettuja kuvia ei voi palauttaa.
12
Tavaramerkit ja lisensointi
● SDXC-logo on SD-3C, LLC:n tavaramerkki.
Rajoitukset
● Tämän oppaan luvaton jäljentäminen on kiellettyä.
● Kaikki mitat perustuvat Canonin testistandardeihin.
● Kaikki tiedot sekä tuotteiden tekniset ominaisuudet ja ulkoasu voivat
muuttua ilman erillistä ilmoitusta.
● Tämän oppaan kuvat ja kuvakaappaukset voivat poiketa laitteen
todellisista ominaisuuksista.
● Poiketen edellisistä kohdista Canon ei ole vastuussa mistään
menetyksistä, jotka aiheutuvat tämän tuotteen käytöstä.
Vain Euroopan unionin sekä ETA:n (Norja, Islanti ja Liechtenstein) alueelle.
Nämä tunnukset osoittavat, että sähkö- ja elektroniikkalaiteromua
koskeva direktiivi (SER-direktiivi, 2012/19/EU), paristoista ja
akuista annettu direktiivi (2006/66/EY) sekä kansallinen
lainsäädäntö kieltävät tuotteen hävittämisen talousjätteen mukana.
Jos yllä olevan symbolin alapuolelle on paristodirektiivin mukaisesti
painettu kemiallisen aineen tunnus, kyseinen paristo tai akku
sisältää raskasmetalleja (Hg = elohopea, Cd = kadmium,
Pb = lyijy) enemmän kuin paristodirektiivin salliman määrän.
Tuote on vietävä asianmukaiseen keräyspisteeseen, esimerkiksi kodinkoneliikkeeseen
uutta vastaavaa tuotetta ostettaessa tai viralliseen sähkö- ja elektroniikkalaiteromun tai
paristojen ja akkujen keräyspisteeseen. Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun virheellinen
käsittely voi vahingoittaa ympäristöä ja ihmisten terveyttä, koska laitteet saattavat sisältää
ympäristölle ja terveydelle haitallisia aineita. Tuotteen asianmukainen hävittäminen säästää
myös luonnonvaroja.
Jos haluat lisätietoja tämän tuotteen kierrätyksestä, ota yhteys kunnan jätehuoltoviranomaisiin
tai käyttämääsi jätehuoltoyhtiöön tai käy osoitteessa www.canon-europe.com/weee,
tai www.canon-europe.com/battery.
HUOMIO
RÄJÄHDYSVAARA KÄYTETTÄESSÄ VÄÄRÄNTYYPPISIÄ AKKUJA.
HÄVITÄ KÄYTETYT AKUT PAIKALLISTEN MÄÄRÄYSTEN MUKAISESTI.
Tämän tuotteen asianmukaisen toiminnan takaamiseksi suositellaan alkuperäisten Canonin
valmistamien lisälaitteiden käyttöä.
- Liitäntäkaapeli IFC-600PCU
HDMI-kaapeli (kameraan kytkettävässä päässä: tyyppi D): Käytä tarvikeliikkeestä erikseen
hankittavaa, enintään 2,5 metriä pitkää kaapelia.
13
© CANON INC. 2017
Mallin numero on PC2279 (sisältää WLAN-moduulin, malli WM227, ja BLE-moduulin,
malli WM500). Löydät oman laitteesi mallin kameran pohjassa tai kääntyvän näytön takana
olevasta tarrasta. Numeron alussa ovat kirjaimet PC.
Maat ja alueet, jotka sallivat langattoman toiminnon käytön
- Langaton toiminto on rajoitettu joissakin maissa ja joillakin alueilla, ja laiton käyttö voi olla
kansallisten tai paikallisten säädösten mukaan rangaistavaa. Tarkista Canonin verkkosivustosta,
missä langaton käyttö on sallittua, jotta langattoman käytön säädöksiä ei rikota.
Huomaa, että Canon ei ole vastuussa ongelmista, jotka aiheutuvat langattoman toiminnon
käytöstä muissa maissa ja muilla alueilla.
Seuraavat toimet voivat johtaa juridisiin rangaistuksiin:
- tuotteen muuttaminen
- tuotteessa olevien sertifi ointitarrojen poistaminen.
Älä käytä tämän tuotteen langatonta toimintoa lähellä
lääketieteellisiä laitteita tai muita elektronisia laitteita.
Langattoman toiminnon käyttäminen lähellä lääketieteellisiä
laitteita tai muita elektronisia laitteita voi vaikuttaa näiden
laitteiden toimintaan.
Canon Inc. vakuuttaatäten, että tämä laite on direktiivin 2014/53/EU mukainen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa
internetosoitteessa: http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Wi-Fi-taajuusalue: 2 401 MHz – 2 473 MHz
Wi-Fi-enimmäislähtöteho: 10,9 dBm
Bluetooth-taajuusalue: 2 402 MHz – 2 480 MHz
Bluetooth-enimmäislähtöteho: 7,14 dBm
CANON EUROPA
N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands
CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
Laitteessa olevat graafi set symbolit
Luokan II laite
Tasavirta
Eräät kameran täyttämien teknisten standardien logot voidaan näyttää näytössä
valitsemalla MENU ► [
4]-välilehti ► [Sertifi ointilogon näyttö].
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
Seotud paberid
-
Canon EOS M5 Kasutusjuhend
-
Canon PowerShot G3 X Kasutusjuhend
-
Canon PowerShot SX710 HS Kasutusjuhend
-
Canon EOS M10 Kasutusjuhend
-
Canon PowerShot SX730 HS Kasutusjuhend
-
-
Canon EOS M6 Kasutusjuhend
-
-
-