- 4 -
SISUKORD
1500_EE-Inhalt_5543
EE
Pöörake
tähelepanu
ka ohutustehnika
eeskirjadele käe-
soleva kasutusju-
hendi lisas.
Sisukord
HOIATUSSILDID
CE-tähis ..................................................................... 6
Hoiatussiltide tähendus .............................................. 6
EKSPLUATATSIOON
Üldised märkused ohutustehnika kohta haagiskoguri
ekspluatatsioonil ........................................................ 7
Enne ekspluatatsiooniga alustamist .......................... 8
ESIMENE HAAKIMINE TRAKTORIGA
Hüdraulikaühendus .................................................... 9
Tähelepanu suletud ja LS-hüdrosüsteemiga traktorite
korral .......................................................................... 9
Hüdrovoolikute ühendamine ...................................... 9
Standardasend avatud hüdrosüsteemi puhul ........... 9
Traktoriga ühendamine ............................................ 10
Voolikukanduri seadistamine ................................... 10
Kardaan ................................................................... 10
Haakeseadise seadistamine .....................................11
Vedrustus 1) ..............................................................11
Juhitava tiisli seadistamine .......................................11
Pöördsilla lukustus ................................................... 12
TÕMBETIISLI REGULEERIMINE
Veotiisel ................................................................... 13
Kuulühenus .............................................................. 13
TUGIJALG
Tugijala kasutus ........................................................14
Haagiskoguri parkimine ............................................14
KOGUR
Koguri pendeldusala reguleerimine ......................... 15
Koguri koormuse reguleerimine ............................... 15
LÕIKESÜSTEEM
Sicherheit und Allgemeines ..................................... 16
Lõikesüsteemi juhtimine............................................17
Messerbalken ausschwenken .................................. 18
Messer wechseln ..................................................... 19
Abstand der Messer kontrollieren ............................ 19
Terade käivitusjõu reguleerimine ............................ 19
Messerbalken einschwenken ................................... 20
Lõiketerade kinnituslati täpsusseadistus .................. 21
Lõiketerade täpsusreguleerimine ............................. 21
TAGALUUK
Ohutusseadis .......................................................... 22
Mahalaadimine doseerimisrullide abil (Profiline
versioon) .................................................................. 22
Avatud tagaluugi lõppkõrguse seadistussüsteem
(tellimisel lisavarustus) ............................................. 23
Doseerimisrullide mahamonteerimine ..................... 24
DOSEERIMISRULLID
Kett-varb-transportööri väljalülitamine ..................... 25
Doseerimisrullile rakenduva surve anduri
seadistamine: ........................................................... 25
Õlirõhu kontroll-lüliti paigaldamine ........................... 26
KÕRGENDUSED
Kõrgenduste paigaldamine (Profiline) ...................... 27
POWER CONTROL
Terminali tööparameetrid ......................................... 29
Kasutusele võtmine ................................................. 29
Klahvide asukohad .................................................. 30
Menüüde struktuur ................................................... 31
Menüüd .................................................................... 32
Hüdraulilise ajamiga ristkonveier ............................. 36
Mehaanilise ajamiga ristkonveier ............................. 36
Diagnoosifunktsioon ................................................ 50
Alarmiteated ............................................................. 50
Kontrollerite poolt edastatavad alarmid .................... 50
Elektrooniline sundpöörde mehhanism (EZL) -
rikketeated ............................................................... 52
ISOBUS - TERMINAL
Juhtimisstruktuur - ISOBUS-lahendusega
haagiskogur ............................................................. 54
Start-menüü (alustusmenüü) .................................. 55
Põhiseadistuste menüü (standard) .......................... 55
Põhiseadistuste menüü (kuivsööda
koormakõrgenduste olemasolul) .............................. 57
Esiluukide menüü .................................................... 58
Pealelaadimise menüü ............................................ 58
Pealelaadimismenüü heksliveoks ............................ 59
Ristkonveieri mahalaadimise menüü ...................... 59
Ilma ristkonveierita mahalaadimise menüü .............. 60
Transpordimenüü ..................................................... 62
SET-menüü (seadistuste menüü) ............................ 63
Config-häälestusmenüü ........................................... 67
TEST-menüü (andurite testimise menüü) ................ 69
DATA-menüü (andmete menüü)............................... 70
Diagnostika-menüü .................................................. 71
Kontrollerite poolt edastatavad alarmid .................... 71
Elektrooniline sundpöördemehhanism* (EZL) -
rikketeated ............................................................... 73
Isobus-funktsioon "Auxiliary" (AUX) ..........................74
RAADIOSIDETERMINAL
Üldised ohutusjuhised .............................................. 75
Juhised field-operator juhtseadise masinatele
järelpaigaldamise kohta ........................................... 75
Hooldusjuhised ........................................................ 75
Ühendused .............................................................. 75
Hoidiku ühenduskaabel ISOBUS kaablite jaoks ...... 75
Installeerimine traktorile .......................................... 75
Süsteemimenüü ....................................................... 76
Raadiosideühendus ................................................. 76
Infomask - Bluetooth ................................................ 77
Testprogramm “Raadiosideühenduse kvaliteet” ....... 77
Info aku seisundi kohta ............................................ 77
Purunenud aku asendamine uuega ......................... 78
Välispidine laadimisadapter ..................................... 78
Hoidik ....................................................................... 78
PEALELAADIMINE
Pealelaadimise kohta üldiselt .................................. 79
Pick-up koguri seadistamine .................................... 79
Pealelaadimise alustamine ...................................... 79
Kontrollige pöördeid pealelaadimise ajal! ................ 79
VEOSEKASTI TÜHJENDAMINE
Veosekasti tühjendamine ......................................... 81
Doseerimisseadise kaitsesidur (NS) ........................ 81
Veosekasti tühjendamise lõpetamine ...................... 81
HOOLDUS
Ohutusjuhised .......................................................... 82
Üldised hooldusjuhised ............................................ 82
Masinaosade puhastamine ...................................... 82