HP Elite Slice for Meeting Rooms G2 for Intel Unite Kasutusjuhend

Kasutusjuhend

L.P.

Windows on Microsoft Corporationi

registreeritud kaubamärk või kaubamärk

Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides.

Dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette

teatamata muuta. Ainsad HP toodete ja

teenuste garantiid on sätestatud otsestes

garantiiavaldustes, mis on nende toodete ja

teenustega kaasas. Selles dokumendis

sisalduvat teavet ei või tõlgendada täiendava

garantii pakkumisena. HP ei vastuta siin

leiduda võivate tehniliste või toimetuslike

vigade ega puuduste eest.

Neljas väljaanne: november 2018

Esimene trükk: märts 2018

Dokumendi number: L14947-E44

Tootemärkus

Selles juhendis kirjeldatakse enamiku mudelite

ühiseid funktsioone. Mõni funktsioon ei pruugi

teie tootes saadaval olla. Uusima

kasutusjuhendi nägemiseks minge aadressile

http://www.hp.com/support ja järgige juhiseid,

et leida oma toode. Seejärel klõpsake valikut

User Guides (Kasutusjuhendid).

Tarkvara kasutamise tingimused

Sellesse arvutisse eelinstallitud mis tahes

tarkvaratoodet installides, kopeerides, alla

laadides või mis tahes muul viisil kasutades

nõustute, et olete kohustatud järgima HP

lõppkasutaja litsentsilepingu (EULA) tingimusi.

Kui te litsentsilepingu tingimustega ei nõustu,

on ainuke teile saadaolev heastamisvahend

kogu selle toote (riistvara ja tarkvara)

kasutamata tagastamine 14 päeva jooksul

kogu raha tagasimakse taotlemiseks kooskõlas

müüja tagasimaksetingimustega.

Lisateabe saamiseks või kogu arvuti hinna

ulatuses tagasimakse taotlemiseks võtke

ühendust müüjaga.

Teave selle juhendi kohta

See juhend sisaldab põhiteavet selle toote kasutamise ja täiendamise kohta.

HOIATUS! Tähistab ohtlikku olukorda, mille eiramisel võib tulemuseks olla surm või raske vigastus.

ETTEVAATUST. Tähistab ohtlikku olukorda, mille eiramisel võib tulemuseks olla kerge või mõõdukas

vigastus.

NB! Tähistab teavet, mida peetakse oluliseks, kuid mis ei ole seotud ohtudega (nt vara kahjustamisega

seotud teated). Hoiatab kasutajat, et kui toimingut ei järgita täpselt nii, nagu on kirjeldatud, võib see

põhjustada andmekadu või kahjustada riistvara või tarkvara. Sisaldab ühtlasi olulist teavet, mis selgitab

kontseptsiooni või aitab ülesande lõpetada.

MÄRKUS. Sisaldab lisateavet, mis rõhutab või täiendab põhiteksti olulisi punkte.

NÄPUNÄIDE. Pakub kasulikke vihjeid, mis aitavad ülesannet lõpetada.

iii

iv Teave selle juhendi kohta

Sisukord

1 Toote funktsioonid ........................................................................................................................................ 1

Baasmooduli funktsioonid .................................................................................................................................... 1

Ülemised komponendid ....................................................................................................................... 1

Tagakülje komponendid ...................................................................................................................... 2

Külgmised komponendid ..................................................................................................................... 3

Regulatiivne teave ja seerianumbri asukoht ...................................................................................... 4

HP Video Ingest moodul ........................................................................................................................................ 4

HP traadita ekraanimoodul ja vastuvõtja (valikuline) .......................................................................................... 5

Traadita ekraanimoodul ...................................................................................................................... 5

Traadita ühenduse vastuvõtja ............................................................................................................ 6

HP optilise draivi (ODD) moodul (valikuline) ......................................................................................................... 6

HP VESA plaat (valikuline) ..................................................................................................................................... 7

HP Center of Room Control (CoRC) moodul ........................................................................................................... 7

2 Häälestamine ................................................................................................................................................ 8

Moodulite ühendamine või eemaldamine ............................................................................................................. 8

Moodulite ühendamine ....................................................................................................................... 8

Valikulise VESA plaadi ühendamine .................................................................................................... 9

Moodulite eemaldamine ................................................................................................................... 11

Toote kinnitamine paigaldusseadmele ............................................................................................................... 12

Turvakaabli (valikuline) paigaldamine ................................................................................................................ 13

Vahelduvvoolutoite ühendamine ........................................................................................................................ 13

Konverentsilahenduse seadistamine .................................................................................................................. 14

Konverentsilahendus Microsofti Skype Room System (SRS) ........................................................... 15

Intel Unite'i lahendus ......................................................................................................................... 21

3 Riistvaratäiendused .................................................................................................................................... 27

Hooldatavad funktsioonid ................................................................................................................................... 27

Ettevaatusabinõud ja hoiatused ......................................................................................................................... 27

Juurdepääsupaneeli eemaldamine ja tagasipanek ............................................................................................ 28

Juurdepääsupaneeli eemaldamine ................................................................................................... 28

Pääsupaneeli tagasiasetamine ......................................................................................................... 29

Sisemiste komponentide asukoht ....................................................................................................................... 29

Süsteemimälu täiendamine ................................................................................................................................ 30

Mälumooduli tehnilised andmed ...................................................................................................... 30

Mälumoodulipesade asustamine ...................................................................................................... 31

Süsteemi mälumoodulite paigaldamine ........................................................................................... 32

SATA SSD eemaldamine ja väljavahetamine ....................................................................................................... 34

Lisa A Elektrostaatiline lahendus .................................................................................................................... 36

Elektrostaatilise kahju vältimine ......................................................................................................................... 36

Maandamise viisid ............................................................................................................................................... 36

Lisa B Juhised arvutiga töötamiseks, tavahooldus ja transpordiks ettevalmistamine .......................................... 37

Juhised arvutiga töötamiseks ja tavahooldus .................................................................................................... 37

Transpordiks ettevalmistamine .......................................................................................................................... 38

Lisa C Hõlbustus ............................................................................................................................................. 39

Hõlbustus ............................................................................................................................................................. 39

Vajalike tehnoloogiavahendite otsimine .......................................................................................... 39

Meie pühendumus ............................................................................................................................. 39

International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ....................................................... 40

Parima abitehnoloogia otsimine ....................................................................................................... 40

Vajaduste hindamine ...................................................................................................... 40

Ligipääs HP toodetele ..................................................................................................... 40

Standardid ja seadusandlus ................................................................................................................................ 41

Standardid ......................................................................................................................................... 41

Volitus 376 – EN 301 549 ............................................................................................... 41

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) ................................................................ 41

Seadusandlus ja regulatsioonid ........................................................................................................ 42

Eesti ................................................................................................................................. 42

21st Century Communications and Video Accessibility Act (CVAA) ............................... 42

Kanada ............................................................................................................................ 42

Euroopa ........................................................................................................................... 43

Ühendkuningriik .............................................................................................................. 43

Austraalia ........................................................................................................................ 43

Üleilmne .......................................................................................................................... 43

Kasulikud hõlbustusressursid ja lingid ................................................................................................................ 43

Organisatsioonid ............................................................................................................................... 44

Õppeasutused ................................................................................................................................... 44

Muud puudeallikad ............................................................................................................................ 44

HP lingid ............................................................................................................................................. 44

Toega ühenduse võtmine .................................................................................................................................... 44

Tähestikuline register ..................................................................................................................................... 46

vii

viii

1 Toote funktsioonid

Baasmooduli funktsioonid

Ülemised komponendid

Ülemised komponendid võimaldavad konverentsikõne juhtimist mahtuvuslike puutenuppudega.

Numbe

Komponent Numbe

Komponent

1 Vastamine/helistamine 5 Kõnest keeldumine / kõne katkestamine

2 Vaigistamine 6 Mikrofonid

3 Helitugevuse vähendamine 7 Kõlarid

4 Helitugevuse suurendamine

NB! Ärge asetage midagi süsteemi peale ega laske vedelikel sinna sattuda.

Baasmooduli funktsioonid 1

Tagakülje komponendid

Numbe

Komponent Numbe

Komponent

1 Toitenupp 6 USB-pordid (2)

2 Draivi märgutuli 7 Kaksikrežiimiga DisplayPort-konnektor (D++)

3 Toitepesa 8 HDMI-port

4 RJ-45-pistikupesa (võrk) 9 Turvakaabli pesa

5 C-tüüpi USB-toitekonnektor ja port

MÄRKUS. Microsoft Skype Room System (SRS)

konverentskõnelahenduse puhul on see port mõeldud

HP Center of Room Control (CoRC) mooduli jaoks.

2 Peatükk 1 Toote funktsioonid

Külgmised komponendid

Numbe

Komponent Numbe

Komponent

1 USB C-tüüpi port

(tehase poolt keelatud, süsteemi BIOS kaudu lubatud)

MÄRKUS. See C-tüüpi USB-port ei paku monitori

toidet.

2 Heliväljundi (kõrvaklappide) / helisisendi (mikrofoni)

liitpesa

Baasmooduli funktsioonid 3

Regulatiivne teave ja seerianumbri asukoht

Igal baasmoodulil on unikaalne seerianumber ja toote ID-number, mis on graveeritud laseriga seadme

põhjale. Nende siltide koopia on korpuse sisemuses. Hoidke neid numbreid toest abi taotlemisel käepärast.

MÄRKUS. Kui baasmooduliga on ühendatud valikulised moodulid, peate need moodulid seerianumbri ja

toote ID-numbri nägemiseks eemaldama.

Numbe

Komponent Numbe

Komponent

1 Vastavusmärgis 3 Mooduli ühenduspesa

2 Normatiiv- ja teenindusteave

HP Video Ingest moodul

Video Ingesti moodul on vajalik Microsoft Skype Room Systemi (SRS) tarkvara installimiseks. See moodul

võimaldab videoallika, näiteks sülearvuti, ühendamiseks SRS-iga.

Video Ingesti moodul ei ole saadaval Intel Unite'i lahendusega.

Numbe

Komponent Numbe

Komponent

1 Turvakaabli pesa 2 HDMI-in port

4 Peatükk 1 Toote funktsioonid

HP traadita ekraanimoodul ja vastuvõtja (valikuline)

Microsoft Skype Room Systemi (SRS) või Intel Unite'i lahendusega võivad olla kaasas traadita ekraanimoodul

ja vastuvõtja. Vastuvõtja saab kinnitada monitori külge ja traadita ekraanimoodul saab ruumis edastada

signaali kuni 8 meetri kaugusel vastuvõtjast.

Traadita ekraanimooduli ja vastuvõtjaga on kaasas HDMI-kaabel ja USB Micro-B-kaabel.

Traadita ekraanimoodul ei ole saadaval kõigis riikides. Riigisisese toe saamiseks võtke ühendust oma

müüjaga.

MÄRKUS. Traadita ekraanimoodul ja vastuvõtja on tehases seotud, kuid vajadusel saab neid uuesti

sünkroonida. Lisateavet leiate jaotisest Konverentsilahenduse seadistamine lk 14.

NÄPUNÄIDE. Parima tulemuse saavutamiseks veenduge, et vastuvõtja ja traadita ekraanimooduli vahel

poleks mingeid takistusi.

Traadita ekraanimoodul

Numbe

Komponent Numbe

Komponent

1 Sünkroonimisnupp 3 Turvakaabli pesa

2 Sünkroonimistuli

HP traadita ekraanimoodul ja vastuvõtja (valikuline) 5

Traadita ühenduse vastuvõtja

Numbe

Komponent Numbe

Komponent

1 HDMI-port 5 VESA plaadi vabastusnupp

2 USB Micro-B toitejuhtme ühenduspesa 6 VESA-plaadi kruvi ava vabastusnupu lukustamiseks

3 Sünkroonimistuli 7 Traadita ühenduse vastuvõtja

4 Sünkroonimisnupp 8 Traadita ühenduse vastuvõtja VESA-plaat

HP optilise draivi (ODD) moodul (valikuline)

Valikuline ODD moodul (eraldi ostetav) tagab optilise draivi funktsioonid. Täiendavad optilise draivi moodulid

saab ühendada olenevalt toiteallikast ja toitega varustatud moodulite koguarvust.

HP optilise draivi (ODD) mooduli võib Microsoft Skype Room Systemi (SRS) või Intel Unite'i lahenduse jaoks

eraldi osta.

Numbe

Komponent Numb

Komponent

1 Optilise kettadraivi sahtel 3 Optilise ketta väljastusnupp

2 Optilise draivi märgutuli 4 Käsitsi väljutamise ava

6 Peatükk 1 Toote funktsioonid

HP VESA plaat (valikuline)

Valikuline HP VESA plaat võimaldab paigaldada koostu laua külge. Seda seadet ei tohiks kinnitada seinale ega

laua alla.

HP VESA plaat võib Microsoft Skype Room Systemi (SRS) või Intel Unite'i lahendusega kaasas olla. Seda saab

ka osta eraldi.

Numbe

Komponent Numbe

Komponent

1 Kiirvabastusriiv 2 Turvakaabli pesa

HP Center of Room Control (CoRC) moodul

HP Center of Room Control (CoRC) moodul võimaldab koosoleku läbiviijal koosolekut hõlpsalt hallata

koosolekuid algatades, koosolekul osalejaid lisades, sisu jagades ja koosolekufunktsioone lõpetades. See on

Microsoft Skype Room Systemiga (SRS) kaasas.

MÄRKUS. HP Center of Room Control (CoRC) moodulit on vaja Microsoft Skype Room Systemi (SRS)

konverentsilahenduse jaoks. Intel Unite'i lahendusega ei ole see saadaval.

HP VESA plaat (valikuline) 7

2 Häälestamine

Moodulite ühendamine või eemaldamine

Täiendavad moodulid tuleks kinnitada baasmooduli külge alltoodud järjestuses, ülalt alla:

● Video Ingest moodul (vajalik ainult Microsoft SRS-i jaoks)

● Traadita ühendusega ekraanimoodul (valikuline)

● ODD-moodul (valikuline)

● VESA plaat (valikuline)

Moodulite ühendamine

NB! Enne moodulite ühendamist lülitage baasmoodul välja ja lahutage selle küljest kõik toiteallikad.

Moodulid ei saa olla käigult ühendatavad või käigult vahetatavad.

1. Eemaldage/eraldage turvakaabel, kui see on kinnitatud.

2. Eemaldage kõik irdkandjad, nagu USB-mäluseadmed.

3. Lülitage baasmoodul õigesti operatsioonisüsteemi kaudu välja ja seejärel lülitage välja kõik

välisseadmed.

4. Eemaldage baasmooduli toitejuhe vooluvõrgust ning lahutage kõik välisseadmed.

5. Kui VESA plaat on ühendatud, libistage kiirvabastusriiv avatud asendisse ja eemaldage VESA plaat.

8 Peatükk 2 Häälestamine

6. Joondage mooduli ühendusport baasmooduli alumisel küljel teisel moodulil oleva mooduli

laienduspesaga ja vajutage baasmoodul korralikult alla.

Peaksite kuulma vaikset klõpsatust, kui moodulid kokku lukustuvad. Moodul lukustub paigale ja peidab

selle kohal oleva mooduli vabastusriivi.

Korrake, kuni kõik moodulid on ühendatud.

Valikulise VESA plaadi ühendamine

Kui VESA plaat on ühendatud, saab toote paigaldada lauale.

1. Libistage VESA plaadil olev kiirvabastusriiv avatud asendisse. Paigutage ühendatud moodulid VESA

plaadi kohale.

VESA plaadil ei ole mooduli laienduspesa. Veenduge, et baasmooduli pordid ning VESA plaadi

kiirvabastusriiv ja turvakaabli pesa oleksid kõik samal küljel.

2. Vajutage moodulid alla, VESA plaadile.

Moodulite ühendamine või eemaldamine 9

3. Libistage VESA plaadi tagaosas olev kiirvabastusriiv lukustatud asendisse, et kõik moodulid kokku

lukustada.

NB! VESA plaadil on neli sakki. Kui paigutate konguratsiooni õigesti VESA plaadile ja libistate

kiirvabastusriivi lukustatud asendisse, siis need neli sakki lukustavad VESA plaadi baasmooduli koostu

külge. Kui VESA plaat pole õigesti paigutatud, ei saa kiirvabastusriivi lukustatud asendisse liigutada ja

moodulid ei ole kinnitatud.

4. Paigaldage VESA plaadi turvakaabli pessa turvakaabel, et takistada kiirvabastusriivi avatud asendisse

liikumist ja moodulite lahutamist.

MÄRKUS. Turvakaabel on mõeldud seadme kaitsmiseks, kuid see ei pruugi väärkasutust ega vargust

ära hoida.

10 Peatükk 2 Häälestamine

Moodulite eemaldamine

NB! Enne moodulite lahtiühendamist lülitage baasmoodul välja ja lahutage selle küljest kõik toiteallikad.

Moodulid ei saa olla käigult ühendatavad või käigult vahetatavad.

Mooduleid peab eemaldama ükshaaval, alustades alumisest. Alumise mooduli eemaldamine toob nähtavale

selle kohal oleva mooduli vabastusriivi.

1. Eemaldage/eraldage turvakaabel, kui see on kinnitatud.

2. Eemaldage kõik irdkandjad, nagu USB-mäluseadmed.

3. Lülitage baasmoodul õigesti operatsioonisüsteemi kaudu välja ja seejärel lülitage välja kõik

välisseadmed.

4. Eemaldage baasmooduli toitejuhe vooluvõrgust ning lahutage kõik välisseadmed.

5. Kui VESA plaat on ühendatud, libistage VESA plaadi tagaküljel olev kiirvabastusriiv avatud asendisse ja

tõstke moodulivirn VESA plaadilt ära.

6. Eemaldage alaosast alustades täiendavad moodulid, vajutades iga mooduli alumisel küljel olevat

vabastusriivi (1), kuni see vabastab selle kohal oleva mooduli (2).

Moodulite ühendamine või eemaldamine 11

Toote kinnitamine paigaldusseadmele

Kui valikuliselt saadaolev VESA plaat on ühendatud, saab toote laua külge kinnitada.

Toote kinnitamiseks:

1. Ühendage kõik moodulid peale VESA plaadi.

2. Kasutage nelja kruvi, mis kuuluvad VESA plaadi komplekti, et kinnitada VESA plaat laua või muu pinna

külge.

3. Ühendage moodulid hoolikalt VESA plaadiga.

4. Libistage kiirvabastusriiv VESA plaadi tagaküljel lukustatud asendisse, et kinnitada VESA plaat selle

kohal oleva mooduli külge.

MÄRKUS. HP soovitab tungivalt kinnitada koostu, ühendades VESA plaadi tagaküljele turvakaabli. See

takistab kiirvabastusriivi avatud asendisse liikumist ja ennetab moodulite juhuslikku lahtitulekut.

Turvakaabel on mõeldud seadme kaitsmiseks, kuid see ei pruugi väärkasutust ega vargust ära hoida.

12 Peatükk 2 Häälestamine

HP Elite Slice for Meeting Rooms G2 for Intel Unite, Elite Slice for Meeting Rooms G2 for Skype Room Systems Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid