Samsung NX210 Omaniku manuaal

See the world in perfect detail

See kasutajajuhend sisaldab täpsustatud kasutusjuhiseid teie kaamerale.

Palun lugege seda juhendit põhjalikult.

EST

Kasutusjuhend

1

Autoriõiguse teave

PlanetFirst esindab Samsung Electronicsi pühendumist

kestlikule arengule ja sotsiaalsele vastutustundele

ökoloogilise äri ja juhtimise kaudu.

•

Microsoft Windows ja Windowsi logo on ettevõtte Microsoft

Corporation registreeritud kaubamärgid.

•

Mac on Apple Corporationi registreeritud kaubamärk.

•

microSD™, microSDHC™ ja microSDXC™ on SD Associationi

registreeritud kaubamärgid.

•

HDMI, HDMI logo ja termin „High Deﬁnition

Multimedia Interface“ on HDMI Licensing

LLC kaubamärgid või registreeritud

kaubamärgid.

•

Wi-Fi

®

, logo Wi-Fi CERTIFIED ja Wi-Fi logo on organisatsiooni Wi-Fi

Alliance registreeritud kaubamärgid.

•

Selles kasutusjuhendis kasutatavad kaubamärgid ja ärinimed

kuuluvad vastavatele omanikele.

•

Kaamera tehnilisi andmeid või selle kasutusjuhendi sisu võidakse

kaamera funktsioonide täiendamiseks ette teatamata muuta.

•

Ilma eelneva loata on selle kasutusjuhendi taaskasutus või

levitamine keelatud.

•

Soovitame kasutada kaamerat riigis, kust te selle ostsite.

•

Kasutage kaamerat vastutustundlikult ja täitke kõiki kohaldatavaid

seadusi ja määrusi.

•

Teavet avatud lähtekoodi litsentside kohta leiate failist

kaasasoleval CD-ROMil olevast failist „OpenSourceInfo.pdf“.

2

Tervisekaitse- ja ohutusteave

Hoiduge kahjustamast objektide silmanägemist.

Ärge kasutage välku inimestele või loomadele väga lähedal (lähemal

kui 1 meeter). Kui kasutate välku objekti silmadele liiga lähedal, võib

see põhjustada ajutisi või püsivaid nägemiskahjustusi.

Hoidke kaamera kättesaamatuna lastele ja

lemmikloomadele.

Hoidke kaamerat ja kõiki lisatarvikuid väikelastele ja loomadele

kättesaamatus kohas. Väikesed osad võivad allaneelamisel

põhjustada lämbumist või raskeid vigastusi. Ka liikuvad osad ja

lisatarvikud võivad tekitada füüsilist ohtu.

Ärge jätke kaamerat pikaks ajaks otsese päikesevalguse

kätte või kuuma kohta.

Pikaajaline päikese käes või äärmusliku temperatuuriga kohas

olemine võib tekitada kaamera sisedetailidele jäädavaid kahjustusi.

Ärge katke kaamerat teki või riietega.

Kaamera võib üle kuumeneda, see omakorda võib rikkuda kaamera

või põhjustada tulekahju.

Ärge käsitsege äikese ajal toitekaablit ega minge laaduri

lähedale.

See võib põhjustada elektrilöögi.

Pidage alati kinni järgnevatest ettevaatusabinõudest ja soovitustest,

see võimaldab vältida ohtlikke olukordi ning tagada kaamera parima

töö.

Hoiatus – olukorrad, mis võivad tekitada vigastusi

teile või teistele inimestele

Ärge võtke kaamerat koost lahti ega üritage seda

remontida.

See võib põhjustada elektrilöögi või kahjustada kaamerat.

Ärge kasutage kaamerat kergsüttivate või

plahvatusohtlike gaaside ja vedelike läheduses.

See võib põhjustada tulekahju või plahvatuse.

Ärge toppige kergsüttivaid materjale kaamerasse ega

hoidke neid kaamera läheduses.

See võib põhjustada tule- või elektrilöögiohtu.

Ärge käsitsege kaamerat märgade kätega.

See võib põhjustada elektrilöögi.

3

Tervisekaitse- ja ohutusteave

Kui kaamerasse satub vedelik või võõrkeha, lahutage

viivitamatult kõik toiteallikad, nt aku või laadija, seejärel

võtke ühendust Samsungi teeninduskeskusega.

Pidage kinni igasugustest nõuetest, mis keelavad

kaamera kasutamise teatud aladel.

•

Vältige teiste elektroonikaseadmete segamist.

•

Lennukis viibides lülitage kaamera välja. Kaamera võib häirida

lennuki seadmete tööd. Järgige kõiki lennuliini nõudeid ja lülitage

kaamera lennuliini personali nõudmisel välja.

•

Lülitage kaamera välja meditsiiniseadmete läheduses. Kaamera

võib segada meditsiiniseadmete tööd haiglates ja muudes

tervishoiuasutustes. Järgige kõiki nõudeid, hoiatussilte ja

meditsiinipersonali korraldusi.

Vältige südamestimulaatorite häirimist.

Häirimise vältimiseks säilitage vähemalt 15 cm vahemaa kaamera

ja südamestimulaatori vahel, nagu seda soovitavad tootjad ning

sõltumatu uurimisasutus Wireless Technology Research. Kui teil

on põhjust kahtlustada, et kaamera häirib südamestimulaatori

või meditsiiniseadme tööd, lülitage kaamera viivitamatult välja

ja võtke suuniste saamiseks ühendust südamestimulaatori või

meditsiiniseadme tootjaga.

Ettevaatust – olukorrad, mis võivad kahjustada

kaamerat või muid seadmeid

Kaamera pikaajalisel hoiustamisel eemaldage kaamerast

aku.

Kaamerasse jäetud aku võib aja jooksul lekkida või korrodeeruda ja

põhjustada kaamerale tõsiseid kahjustusi.

Kasutage üksnes autentseid, tootja poolt soovitatud

liitium-ioon varuakusid. Ärge kahjustage ega kuumutage

akut.

Ebaautentsed, kahjustatud või ülekuumenenud akud võivad

põhjustada tule või kehavigastuse.

Kasutage ainult Samsungi poolt heaks kiidetud akusid,

laadijaid, kaableid ja lisaseadmeid.

•

Sobimatute akude, laadijate, kaablite või lisaseadmete kasutamine

või põhjustada aku plahvatuse, kahjustada kaamerat või põhjustada

vigastusi.

•

Samsung ei vastuta sobimatute akude, laadijate, kaablite või

lisaseadmete kasutamisest tingitud kahjude või vigastuste eest.

Kasuta akut ainult tema ettenähtud eesmärgil.

Aku väär kasutamine võib põhjustada tule või elektrilöögi.

4

Tervisekaitse- ja ohutusteave

Ärge puudutage välku selle süttimise ajal.

Põlemise ajal on välklamp väga kuum ja võib põhjustada põletuse.

Ärge kasutage akude laadimiseks vigast toitekaablit,

pistikut või logisevat pesa.

See võib põhjustada tule- või elektrilöögiohtu.

Ärge rakendage kaamera osadele jõudu ning ärge suruge

kaamerat.

See võib põhjustada kaamera rikke.

Olge ettevaatlik, kui ühendate kaableid, paigaldate akusid

ja mälukaarte.

Kui surute pistikut jõuga, ühendate kaabli valesti või paigaldate aku

või mälukaardi valesti, võite sellega kahjustada porte, pistikupesi ja

lisaseadmeid.

Hoidke magnetribaga kaardid kaamera kerest eemal.

Kaardil olev info võib kahjustuda või kustuda.

Ärge kasutage kunagi kahjustatud laadijat, akut või

mälukaarti.

See võib põhjustada elektrilöögi, kaamera rikke või tulekahju.

Kontrollige enne kasutamist, kas kaamera töötab

korralikult.

Tootja ei vastuta mistahes failide kaotsimineku või kahjustamise eest,

kui see on tingitud kaamera rikkest või väärkasutusest.

Peate USB kaabli väikese otsa kaamerasse ühendama.

Kui sisestate vale kaabliotsa võite faile kahjustada. Tootja ei vastuta

andmete kaotsimineku eest.

Kaitske oma kaamera objektiivi.

Ärge laske otsesel päikesevalgusel objektiivile paista, kuna see võib

muuta pildisensori laiguliseks või seda kahjustada.

Kui kaamera kuumeneb üle, eemaldage aku ja laske sellel

jahtuda.

•

Kaamera pikaajaline kasutamine võib aku ülekuumendada

ning tõsta kaamera sisemist temperatuuri. Kui kaamera lakkab

töötamast, eemaldage aku ja laske sellel jahtuda.

•

Kõrged sisemised temperatuurid võivad tekitada teie fotodele müra.

See on normaalne ega tohiks kaamera üldist toimimist mõjutada.

5

Tervisekaitse- ja ohutusteave

Vältige teiste elektroonikaseadmete segamist.

Teie kaamera väljastab raadiosignaale (RF), mis võivad häirida

varjestamata või halvasti varjestatud elektroonikaseadmeid,

nt südamestimulaatoreid, kuuldeaparaate, meditsiiniseadmeid

ning muid kodus või sõidukites olevaid elektroonikaseadmeid.

Elektroonikaseadmete häirimisega seotud probleemide

lahendamiseks pöörduge elektroonikaseadmete tootjate poole.

Soovimatute häirete vältimiseks kasutage ainult Samsungi poolt

heakskiidetud seadmeid ja lisaseadmeid.

Kasutage oma kaamerat normaalses asendis.

Vältige kokkupuudet kaamera siseantenniga.

Andmete edastamine ja teie vastutus

•

WLAN-i kaudu saadetavad andmed võivad lekkida, nii et vältige

tundlikke andmete saatmist avalikes kohtades või avatud võrkudes.

•

Kaamera tootja ei vastuta mingi andmeedastuse eest, mis rikub

autoriõigust, kaubamärke või intellektuaalomandit käsitlevaid

õigusakte või avalikku sündsust käsitlevaid reegleid.

6

Selles kasutusjuhendis kasutatavad tähised

Võtterežiimi tähised

Võtterežiim Tähis

Nutikas automaatne

t

Programm

P

Avaprioriteet

A

Katikuprioriteet

S

Manuaalne

M

Objektiivi prioriteet

i

Maagiline

g

Stseen

s

Film

v

Wi-Fi

B

Selles kasutusjuhendis kasutatavad ikoonid

Ikoon Funktsioon

Lisateave

Hoiatused ja ettevaatusabinõud

[ ]

Kaamera nupud. Näiteks, [Katik] tähistab päästikut.

( )

Seonduva teabe leheküljenumber

→

Valikute ja menüüde järjekord, mille te peate valima,

et teostada samm; näiteks: Valige J

→

Quality

(Kvaliteet) (tähistab valige J ja seejärel Quality

(Kvaliteet)).

Ikooni kõrval olev number või võtterežiimist olenevalt

varieeruda. See tähendab, et mõned valikud võivad

asuda K või L.

See juhend põhineb Programmirežiimil.

*

Märkus

7

Sisukord

Peatükk 1

Minu kaamera

Alustamine ....................................................................................... 27

Lahtipakkimine ......................................................................................... 27

Kaamera ehitus ............................................................................... 28

Ekraani ikoonid................................................................................ 31

Võtterežiimis ............................................................................................. 31

Pildistamine .......................................................................................... 31

Videote salvestamine ............................................................................ 32

Tasememäärajast ................................................................................. 32

Taasesitusrežiimis .................................................................................... 33

Fotode vaatamine ................................................................................. 33

Videote esitamine ................................................................................. 33

Objektiivid ........................................................................................ 34

Objektiivi kujundus ................................................................................... 34

Objektiivi lukustamine või avamine ....................................................... 35

Objektiivimärgistused ............................................................................... 37

Lisandid ............................................................................................ 38

Välise välgu kujundus .............................................................................. 38

Välgu ühendamine ................................................................................... 39

GPS-mooduli kujundus (valikuline) .......................................................... 41

GPS-mooduli kinnitamine......................................................................... 41

Nipid

Fotograaﬁa mõisted

Pildistamisasendid .......................................................................... 13

Kaamera hoidmine .................................................................................13

Seisev fotograaﬁa ..................................................................................13

Kükitav fotograaﬁa .................................................................................14

Ava .................................................................................................... 14

Avaväärtus ja teravussügavus ...............................................................15

Säriaeg ............................................................................................. 16

ISO tundlikkus ................................................................................. 17

Kuidas ava seadistus, säriaeg ja ISO tundlikkus

kontrollivad säritust ........................................................................ 18

Vastavus fookuskauguse, nurga ja vaate vahel .......................... 19

Teravussügavus .............................................................................. 20

Mis kontrollib fookusest väljas efekte? ..................................................20

Teravussügavuse eelvaade ...................................................................22

Kompositsioon ................................................................................ 22

Ühe kolmandiku reegel ..........................................................................22

Kahe subjektiga fotod ............................................................................23

Välk ................................................................................................... 24

Välklambi juhtarv ...................................................................................24

Põrke fotograaﬁa ...................................................................................25

8

Sisukord

Pildistusrežiimid .............................................................................. 43

t Nutikas automaatrežiim ............................................................. 43

P Programmirežiim .................................................................................. 44

Programmivahetus ................................................................................ 44

A Avaprioriteedi režiim ............................................................................ 45

S Katikuprioriteedi režiim ......................................................................... 45

M Manuaalrežiim ..................................................................................... 46

Raamimisrežiim .................................................................................... 46

Pirni kasutamine ................................................................................... 46

i Objektiiviprioriteedi režiim ................................................................... 47

Kasutamine E režiim .................................................................. 47

i-Funktsiooni kasutamine PASM režiimides ....................................... 48

Kasutamine Z .............................................................................. 49

g Võlurežiim .......................................................................................... 50

s Stseenirežiim ................................................................................... 51

v Filmirežiim.......................................................................................... 54

Saadavalolevad funktsioonid võtterežiimis .............................................. 55

Peatükk 2

Pildistamisfunktsioonid

Suurus .............................................................................................. 57

Foto suuruse valikud ................................................................................ 57

Video suuruse valikud .............................................................................. 58

Kvaliteet ........................................................................................... 59

Foto kvaliteedi valikud .............................................................................. 59

Video kvaliteedi valikud ............................................................................ 59

ISO tundlikkus ................................................................................. 60

Valgetasakaal (valgusallikas) ......................................................... 61

Valge tasakaalu valikud ............................................................................ 61

Algseadisatud valikute kohandamine ................................................... 62

Pildiviisard (foto stiilid)................................................................... 64

AF-režiim .......................................................................................... 65

Ühekordne AF .......................................................................................... 65

Pidev AF ................................................................................................... 66

Manuaalfookus ......................................................................................... 66

AF-ala ............................................................................................... 67

Valimise AF .............................................................................................. 67

Mitu AF ..................................................................................................... 68

Näotuvastuse AF ...................................................................................... 68

Autoportree AF ......................................................................................... 69

MF-abi ............................................................................................... 70

9

Sisukord

Optiline pildistabilisaator (OIS) ...................................................... 71

OIS valikud ............................................................................................... 71

Draiv (pildistamismeetod) .............................................................. 72

Üksik ........................................................................................................ 72

Pidev ........................................................................................................ 72

Sarivõte .................................................................................................... 73

Taimer ...................................................................................................... 73

Automaatne särivahetus (AE Bracket) ..................................................... 74

Valgetasakaalu särivahetus (WB Bracket) ............................................... 74

Pildiviisardi särivahetus (P Wiz Bracket) .................................................. 75

Särivahetuse seadistus ............................................................................ 75

Välk ................................................................................................... 76

Välguvalikud ............................................................................................. 76

Punasilmsuse efekti parandamine ........................................................... 77

Välgu intensiivsuse reguleerimine............................................................ 77

Mõõtmine ......................................................................................... 79

Mitu .......................................................................................................... 79

Keskelekaalutud ....................................................................................... 80

Punkt ........................................................................................................ 80

Fookusala säritusväärtuse mõõtmine ................................................. 81

Nutikas ulatus .................................................................................. 82

Valikuline värv ................................................................................. 83

Värviruum ......................................................................................... 84

Särituse kompensatsioon/lukk ...................................................... 85

Särituse kompensatsioon ......................................................................... 85

Särituse lukk ............................................................................................. 86

Videofunktsioonid ........................................................................... 87

Filmi AE-režiim ......................................................................................... 87

Multi-liikumine .......................................................................................... 87

Pimendaja ................................................................................................ 88

Hääl .......................................................................................................... 88

10

Sisukord

Peatükk 3

Taasesitus/redigeerimine

Failide otsimine ja korraldamine ................................................... 90

Fotode vaatamine .................................................................................... 90

Pisipiltide vaatamine ................................................................................ 90

Failide vaatamine kategooriate kaupa Nutikas albumis ........................... 91

Failide vaatamine kaustana ..................................................................... 91

Failide kaitsmine ...................................................................................... 92

Failide kustutamine .................................................................................. 92

Üksiku faili kustutamine ........................................................................ 92

Mitme faili kustutamine ......................................................................... 93

Kõigi failide kustutamine ....................................................................... 93

Fotode vaatamine ............................................................................ 94

Foto suurendamine .................................................................................. 94

Slaidiesituse vaatamine ........................................................................... 94

Automaatne pööramine ............................................................................ 95

Videote esitamine ............................................................................ 96

Video kärpimine taasesituse ajal .............................................................. 96

Pildi jäädvustamine taasesituse ajal ........................................................ 97

Fotode redigeerimine ...................................................................... 98

Valikud ...................................................................................................... 98

Peatükk 4

Traadita võrk

WLAN-iga ühenduse loomine ja võrguseadete

konﬁgureerimine ........................................................................... 101

WLAN ühenduse loomine ...................................................................... 101

Võrguvalikute seadistamine ................................................................ 102

IP-aadressi määramine käsitsi ............................................................ 102

Logimisbrauseri kasutamine .................................................................. 103

Näpunäited võrguühenduse kohta ......................................................... 104

Teksti sisestamine .................................................................................. 105

Fotode ja videote saatmine nutitelefoni ..................................... 106

Nutitelefoni kasutamine kaugjuhtimispäästikuna ..................... 107

Foto- ja videojagamisportaalide kasutamine ............................. 109

Veebisaidi kasutamine ........................................................................... 109

Fotode ja videote üleslaadimine............................................................. 109

Fotode või videote saatmine e-postiga ....................................... 111

E-posti seadete muutmine ..................................................................... 111

Teabe salvestamine ............................................................................ 111

E-posti parooli määramine .................................................................. 112

E-posti parooli muutmine .................................................................... 112

Fotode või videote saatmine e-postiga .................................................. 113

Fotode üleslaadimine pilveserverisse ........................................ 115

Fotode ja videote saatmine automaatse varundamise abil ...... 116

Automaatse varundamise programmi arvutisse installimine .................. 116

Fotode ja videote saatmine arvutisse..................................................... 116

Fotode või videote vaatamine TV Linkiga teleris ....................... 118

Fotode saatmine funktsiooniga Wi-Fi Direct .............................. 120

Wake on LAN (WOL) funktsiooni kohta ...................................... 121

Arvuti seadmine unerežiimist ärkama ..................................................121

Arvuti seadmine sisse lülituma ............................................................122

11

Sisukord

Peatükk 6

Välisseadmetega ühendamine

Failide vaatamine HDTV-teleris või 3D-teleris ............................ 134

Failide vaatamine HDTV-s ..................................................................... 134

Failide vaatamine 3D-teleris................................................................... 135

Fotode printimine .......................................................................... 136

Fotode trükkimine PictBridge'i fotoprinteril ............................................. 136

Printimisseade konﬁgureerimine ......................................................... 137

Printimisjärjestuse loomine (DPOF) ....................................................... 137

DPOF-valikud ..................................................................................... 138

Failide ülekandmine arvutisse ..................................................... 139

Failide teisaldamine Windows-arvutisse ................................................ 139

Kaamera ühendamine irdkettana........................................................ 139

Kaamera lahutamine (Windows XP puhul) ......................................... 140

Failide teisaldamine Mac-arvutisse ........................................................ 140

Programmide kasutamine arvutis ............................................... 141

Tarkvara installimine ............................................................................... 141

CD-l sisalduvad programmid .............................................................. 141

Intelli-studio kasutamine......................................................................... 142

Nõuded ............................................................................................... 142

Intelli-stuudio liidese kasutamine ........................................................ 143

Failide teisaldamine Intelli-studio abil ................................................. 144

Samsung RAW konverteerija kasutamine .............................................. 145

Nõuded Windows-ile ........................................................................... 145

Nõudmised Mac-ile ............................................................................. 145

Samsung RAW konverteerija liidese kasutamine ............................... 146

RAW-formaadis failide redigeerimine ................................................. 146

Peatükk 5

Kaamera seadete menüü

Kasutajaseaded ............................................................................. 124

ISO kohandamine .................................................................................. 124

ISO samm ........................................................................................... 124

Automaatne ISO vahemik ................................................................... 124

Müra vähendamine ................................................................................ 124

DMF (otsene manuaalfookus) ................................................................ 124

AF prioriteet ............................................................................................ 125

Moonutuse parandus ............................................................................. 125

iFn kohandamine.................................................................................... 125

Kasutajaekraan ...................................................................................... 126

Võtmekaardistamine .............................................................................. 127

Ruudujoon .............................................................................................. 127

AF-i tuli ................................................................................................... 127

Seadistamine 1 .............................................................................. 128

Seadistamine 2 .............................................................................. 130

Seadistamine 3 .............................................................................. 131

GPS ................................................................................................. 132

12

Sisukord

Enne teeninduskeskusse pöördumist ........................................ 158

Kaamera tehnilised andmed ........................................................ 161

Sõnastik ......................................................................................... 166

Valikulised lisatarvikud ................................................................. 172

Register .......................................................................................... 174

Deklaratsioon ametlikes keeltes .................................................. 178

Peatükk 7

Lisa

Tõrketeated .................................................................................... 149

Kaamera hooldamine .................................................................... 150

Kaamera puhastamine ........................................................................... 150

Kaamera objektiiv ja ekraan ............................................................... 150

Pildiandur ............................................................................................ 150

Kaamera korpus ................................................................................. 150

Kaamera kasutamine ja hoidmine .......................................................... 151

Kaamera kasutamiseks ja hoidmiseks ebasobivad kohad ................. 151

Kasutamine rannas või kaldal ............................................................. 151

Ladustamine pikemaks ajaks .............................................................. 151

Kaamera ettevaatlik kasutamine niisketes keskkondades.................. 152

Muud ettevaatusabinõud .................................................................... 152

Teave mälukaardi kohta ......................................................................... 153

Toetatud mälukaart ............................................................................. 153

Mälukaardi maht ................................................................................. 153

Ettevaatusabinõud mälukaartide kasutamisel .................................... 155

Teave aku kohta ..................................................................................... 156

Aku tehnilised andmed ....................................................................... 156

Aku tööiga ........................................................................................... 157

Patarei/aku tühjenemise sõnum ......................................................... 157

Märkused aku kasutamise kohta ........................................................ 157

Märkused aku laadimise kohta ........................................................... 157

13

Fotograaﬁa mõisted

Seisev fotograaﬁa

Komponeerige oma võte; seiske sirgelt, jalad õlalaiuselt üksteisest

lahus ning hoidke oma küünarnukid alla osutatuna.

Pildistamisasendid

Õige asend kaamera stabiliseerimiseks on hea foto tegemiseks

vajalik. Isegi kui te hoiate kaamerat õigesti, võib vale asend

põhjustada kaamera värisemise. Seiske sirgelt ja olge paigal, et

säilitada kaamera jaoks stabiilne alus. Kui te pildistate madala

säriajaga, hoidke hinge kinni, et minimaliseerida keha liikumist.

Kaamera hoidmine

Hoidke kaamerat oma parema käega ning asetage parema käe

nimetissõrm päästikule. Asetage oma vasak käsi objektiivi alla

toetuseks.

14

Fotograaﬁa mõisted

Kükitav fotograaﬁa

Komponeeriga oma võte; kükitage üks põlv maas ja hoidke sirget

asendit.

Ava

Ava, auk, mis kontrollib, kui palju valgust kaamerasse sisse tuleb, on

üks kolmest tegurist, mis määrab särituse. Apertuuri korpus sisaldab

õhukesi metallpolaate mis avanevad ja sulgevad, et võimaldada

valdusel apertuuri läbida ja kaamerasse siseneda. Ava suurus on

tihedalt seotud foto heledusega: mida suurem on ava, seda heledam

on foto; mida väiksem on ava, seda tumedam on foto.

Ava suurused

Väikseim ava Keskmine ava Suurim ava

Tumedam foto

(ava kergelt avatud)

Heledam foto

(ava laialt avatud)

15

Fotograaﬁa mõisted

Ava suurust esindab väärtus tuntud kui „F-number.“ F-number esindab

objektiivi diameetri poolt lahutatud fookuskaugust. Näiteks, kui 50 mm

fookuskaugusega objektiivi f-number on F2, on ava diameeter 25 mm

(50 mm/25 mm=F2) Mida väiksem on f-number, seda suurem on ava.

Ava avanemist kirjeldatakse kui särituse väärtust. Särituse väärtuse

suurendamine (+1 EV) tähendab, et valguse hulk kahekordistub.

Särituse väärtuse vähendamine (-1 EV) tähendab, et valguse

hulk läheb poole väiksemaks. Te saate kasutada ka särituse

kompensatsiooni lisa, et täpsustada valguse hulka, jaotades särituse

väärtused näiteks järgmisteks: 1/2, 1/3 EV jne.

+1 EV

F1.4 F2 F2.8 F4 F5.6 F8

-1 EV

Särituse väärtuse meetmed

Avaväärtus ja teravussügavus

Te saate ava kontrollides hägustada või teravustada foto tausta. See

on lähedalt seotud teravussügavusega, mis võib olla kas väike või

suur.

Foto suure teravussügavusega Foto madala teravussügavusega

Ava pesa koosneb mitmest labast. Need labad liiguvad koos ja kontrollivad

valguse hulka, mis läbib ava keset. Öövõtete pildistamisel mõjutab labade

arv ka valguse kuju. Kui aval on võrdne arv labasid, siis jaguneb valgus

võrdsetesse osadesse. Kui labade arv on paaritu, siis on osade hulk

labadest kaks korda suurem.

Näiteks, 8 labaga ava jagab valguse 8 ossa ja 7 labaga ava 14 ossa.

7 laba 8 laba

16

Fotograaﬁa mõisted

Säriaeg

Säriaeg on katiku avamise ja sulgemise vahele jääv aeg. See on

oluline tegur foto heleduse määramisel, kuna muudab läbi ava

pääsevat ning andurile jõudvat valgushulka.

Tavaliselt on võimalik säriaega reguleerida käsitsi. Säriaja mõõde on

tuntud kui „särituse väärtus“, mis on märgitud intervallides nagu 1 s,

1/2 s, 1/4 s, 1/8 s, 1/15 s, 1/1000 s, 1/2000 s ja nii edasi.

Säritus

+1 EV

-1 EV

1 s 1/2 s 1/4 s 1/8 s 1/15 s 1/30 s

Säriaeg

Seetõttu, mida kiirem on säriaeg, seda vähem valgust lastakse sisse.

Samuti, mida aeglasem on säriaeg, seda rohkem valgust lastakse

sisse.

Nagu fotod allpool illustreerivad, jätab aeglane säriaeg valguse

sissepääsemiseks rohkem aega, muutes sedasi foto eredamaks.

Teisalt, lühike säriaeg jätab valguse läbipääsemiseks vähem aega

ning pilt jääb tumedam, samuti „külmutab“ see liikuvad objektid.

0,8 s 0,004 s

17

Fotograaﬁa mõisted

ISO tundlikkus

Pildi säritus on kaamera tundlikkuse poolt kindlaks määratud. See

tundlikkus põhineb rahvusvahelistel ISO standarditel. Digikaamerate

puhul kasutatakse seda hinnangut, et esitada selle digimehhanismi

tundlikkust, mis jäädvustab pildi.

ISO tundlikkus kahekordistub, kui arv kahekordistub. Näiteks

ISO 200 seadistus on võimeline jäädvustama pilte ISO 100 seadistuse

kahekordsel kiirusel. Kuid kõrgemad ISO seadistused võivad kaasa

tuua „müra“ - väikesed täpid, laigud ja muud nähtused fotol, mis

muudavad foto ilme müraseks ja räpaseks. Üldise reeglina on müra

ennetamiseks parim kasutada madalat ISO seadistust, välja arvatud

juhul, kui te pildistate pimendatud keskkonnas või öösel.

Kvaliteedi ja heleduse muutused vastavalt ISO tundlikkusele

Kuna madal ISO tundlikkus tähendab, et kaamera on valgusele

vähem tundlikum, vajate te rohkem valgust, et saavutada optimaalne

säritus. Kui kasutate madalat ISO tundlikkust, avage rohkem ava või

vähendage säriaega, et lasta lasta kaamerasse rohkem valgust sisse.

Näiteks, päikselisel päeval, kui valgust on rikkalikult, ei vaja madal

ISO tundlikkus madalat säriaega. Kuid pimedas kohas või öösel toob

madal ISO tundlikkus ja kiire säriaeg kaasa häguse foto.

Statiiviga jäädvustatud foto ja

kõrge tundlikkus

Hägustatud foto madala ISO

tundlikkusega

18

Fotograaﬁa mõisted

Kuidas ava seadistus, säriaeg ja ISO

tundlikkus kontrollivad säritust

Ava seadistus, säriaeg ja ISO tundlikkus on fotograaﬁas omavahel

tihedalt seotud. Ava seadistus kontrollib avanemist, mis reguleerib

valgust, mis siseneb kaamerasse ajal, kui säriaeg määrab aja pikkuse,

mille jooksul valgust sisse lastakse. ISO tundlikkus määrab kiiruse,

millega ﬁlm reageerib valgusele. Neid kolme aspekti kirjeldatakse kui

särituse kolmnurka.

Muutusi säriajas, ava väärtuses või ISO tundlikkuses saab hüvitada

muudatustega teistes, et säilitada valguse hulk. Tulemused muutuvad

vastavalt seadistustele. Näiteks, säriaeg on kasulik liikumise

väljendamisel, ava saab kontrollida teravussügavust ja ISO tundlikkus

foto teralisust.

Sätted Tulemused

Ava

Lai ava

= rohkem valgust

Kitsas ava

= vähem valgust

Lai = väike teravussügavus

Kitsas = suur teravussügavus

Sätted Tulemused

Säriaeg

Suur kiirus

= vähem valgust

Väike kiirus

= rohkem valgust

Kiire = liikumatu

Aeglane = hägune

ISO tundlikkus

Kõrge tundlikkus

= rohkem tundlik

valgusele

Madal tundlikkus

= vähem tundlik

valgusele

Kõrge = rohkem teraline

Madal = vähem teraline

19

Fotograaﬁa mõisted

Vastavus fookuskauguse, nurga ja vaate

vahel

Fookuskaugus, mida mõõdetakse millimeetrites, on vahemaa

objektiivi keskelt fookuspunktini. See mõjutab jäädvustatud piltide

nurka ja vaadet. Lühike fookuskaugus väljendub laias nurgas, mis

võimaldab jäädvustada laia kaadri. Pikk fookuskaugus väljendub

kitsas nurgas, mis võimaldab jäädvustada telekaadreid.

Lühike fookuskaugus

lai kaader

lai nurk

laianurgaline objektiiv

Pikk fookuskaugus

telefoto

kitsas nurk

telefoto objektiiv

Vaadake neid allpool olevaid fotosid ning võrrelge muutusi.

18 mm nurk 55 mm nurk 200 mm nurk

Tavaliselt on laianurgaline objektiiv sobilik maastike pildistaiseks ja

kitsanurgaline on soovitatav spordisündmuste ja portreede pildistamisel.

Leht laadib ...

Samsung NX210 Omaniku manuaal

Samsung NX210 Omaniku manuaal

Seotud paberid