Philips HTS5131/12 Kasutusjuhend

HTS5131/12
Philips
Bränd
Philips
Mudel
HTS5131/12
Kategooria
Blu-Ray mängijad
Tüüp
Kasutusjuhend
KülastagePhilipsitinternetis:
http://www.philips.com
Registreerigeomatoodejasaageabikodulehelt
www.philips.com/welcome
Eestikeelnekasutusjuhend
HTS 5131
2
SISUKORD
1 Abijatugi ...................................3
2 Märkus.......................................4
3 Oluline.......................................6
4 Teiekodukinosüsteem ....................8
5 Kodukinosüsteemiühendamine........10
6 Kodukinosüsteemikasutamine.........16
7 Seadetekohandamine...................26
8 SoundBarjateleviisorialus-
STS1100/STS1300........................29
9 Tarkvarauuendamine....................30
10 Tootetehnilisedandmed ...............32
11 Probleemidelahendamine..............35
12 Keeltekoodid ..............................38
Õpetused.........................................................3
Kordumakippuvadküsimused(FAQ) ..............3
Philipsigakontakteerumine .............................3
Autoriõigused..................................................4
Vastavus..........................................................4
Avatudlähtekoodigatarkvara ..........................4
Kaubamärgid...................................................4
Ohutus.............................................................6
Tootehooldamine............................................7
Keskkonnakaitsmine......................................7
Peaseade.........................................................8
Kaugjuhtimispult .............................................8
Subwoofer.....................................................10
Ühendused ....................................................10
Televiisorigaühendamine ..............................11
Heliühendamineteleviisoristvõi
lisaseadmetest...............................................13
Arvutivõrkujainternettiühendamine.............14
Helivalimine..................................................16
Plaatidetaasesitamine ..................................17
TaasesitamineUSBmäluseadmelt ................19
DivX...............................................................20
Heli,videojapildivalikud...............................21
Taasesitamineraadiost ..................................22
TaasesitamineMP3mängijast .......................23
TaasesitamineiPodistvõiiPhonest ...............23
YouTubevideod.............................................24
PhilipsEasyLinkfunktsioonikasutamine.......24
Pildiseadistamine .........................................26
Heliseadistamine ..........................................26
Keeleseadistamine........................................27
Lapsevanemakontroll ....................................27
Energiasäästmine .........................................28
Tehaseseadistustetaastamine ......................28
Tarkvaraversioonikontrollimine....................30
Tarkvarauuendaminevõrgust .......................30
TarkvarauuendamineUSBmäluseadme
kaudu ............................................................30
39
©2011KoninklijkePhilipsElectronicsN.V
Kõikõigusedkaitstud.
KEELTE KOODID
38
Vaadakevideoõpetusi,laadigeallatarkvarauuendusi
ningleidkevastusedkordumakippuvatele
küsimustele(FAQ)veebileheküljelwww.philips.com.
Omakodukinosüsteemiseadistamiseksning
lisainformatsioonisaamiseksvaadakevideoõpetusi
veebileheküljelwww.philips.com/support.
Kuiteilesinebkodukinosüsteemigaprobleem,siis
vaadakekordumakippuvaidküsimusi(FAQ)
veebileheküljelwww.philips.com/support.
Kuitekanendeabileiolevõimelineprobleemi
lahendama,siiskontakteerugeomariigiPhilipsi
kasutajatoega.
KuikontakteerutePhilipsiga,siisküsitakseteilt
tootemudelinumbritjaseerianumbrit.Mudeli
numberjaseerianumberpaiknevadteietootetaga
võiall.MärkigeneednumbridülesennePhilipsiga
kontakteerumist:
Mudelinumber:____________________________
Seerianumber:_____________________________
Õpetused
Kordumakippuvadküsimused
(FAQ)
Philipsigakontakteerumine
Hoiatus
H
Ärgeproovigeomakodukinosüsteemiise
parandada.Seevõibpõhjustadateie
kodukinosüsteemiletõsisevigastuse,
parandamatukahjustusevõilõpetada
garantii.
3
1. ABI JA TUGI
4
2. MÄRKUS
Seesektsioonsisaldabjuriidilistinfotninginfot
kaubamärkidekohta.
Käesolevtoodesisaldabautoriõigusekaitse
tehnoloogiat,millemetoodikaleonUSA-sseatud
patendidjamuudtööstusomandikaitseõigused,
misonregistreeritudRoviCorporation'ikasuks.
Omavolilineseadistustemuutminevõilahtivõtmine
onkeelatud.
Seetoodevastabjärgnevatedirektiivideleja
nõuetele:2006/95/EC(madalsagedus),
2004/108/EC(EMC).
PhilipsElectronicsSingapurPteLtdpakub
käesolevagasoovikorrallähtekooditäielikukoopia.
Seepakkuminekehtibkunikolmaastatpärasttoote
hankimist.Lähtekoodikoopiaomandamiseks
kirjutageaadressile[email protected].Kui
teileiolejuurdepääsue-postilevõikuiteeisaa
kinnitustühenädalajooksulpärastpostitustsellele
aadressile,saatketavakiriaadressile"OpenSource
Team,PhilipsIntellectualProperty&Standards,
P.O.Box220,5600AEEindhoven,Holland".Tekstid
litsentsidejakinnitustega,etselletootejuures
kasutatakseavatudlähtekoodigatarkvara,onlisatud
eraldilendlehele.
“Blu-rayDisc” ning “Blu-ray” logodonäriühingule
Blu-RayDiscAssociationkuuluvadkaubamärgid.
“DVDVideo” onäriühinguleDVDFormat/Logo
LicensingCorporationkuuluvkaubamärk.
“BDLIVE” ja “BONUSVIEW” onäriühinguleBlu-ray
DiscAssociationkuuluvadkaubamärgid.
“x.v.Colour” onäriühinguleSonyCorporation
kuuluvkaubamärk.
JavaningkõikJavakaubamärgidninglogodon
äriühinguleSunMicrosystems,Inc.kuuluvad
kaubamärgid,misonUSAsja/võiteistesriikides
registreeritudkaubamärgid.
ToodetudDigitalTheatreSystems'ilitsentsialusel,
misonkaitstudUSAsväljaantudpatentideganr
5,451,942;5,956,674;5,974,380;5,978,762;
6,226,616;6,487,535;7,272,567;7,333,929;
7,212,872ningmujalmaailmasväljaantud
patentidega,misonkäesolevalhetkelkehtivad.DTS
logod,kujutised,DTS-HDjaDTS-HDMasterAudio
onäriühinguDTS,Inc.registreeritudkaubamärgid.
Toodesisaldabtarkvara.©DTS,Inc.Kõikõigused
kaitstud.
BONUSVIEW™
Autoriõigused
Vastavus
Avatudlähtekoodigatarkvara
Kaubamärgid
Olge vastutustundlik
Austage autoriõigusi
37
... PROBLEEMIDE LAHENDAMINE
MaeipääseligiBD-Livefunktsioonidele
iPodi/iPhonesisu(filmid,pildid,videoklipid
jne)eikuvatateleviisoris
MaeinäeiPodis/iPhonesolevaidpilte
televiisorist
Televiisoriekraanilonmustpilt
Juhtmetavõrkueileitavõionühendushäiritud
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Kontrolligevõrguühendust.Kasutagejuhtmega
(vaadakepeatükki “Juhtmegaühendus”
leheküljel14)võijuhtmetaühendust(vaadake
peatükki “Juhtmetaühendus” leheküljel15).
Tehkekindlaks,etvõrkonkorrektselt
seadistatud.Kasutagejuhtmega(vaadake
peatükki “Juhtmegaühenduseseadistamine”
leheküljel14)võijuhtmetaühenduse
seadistamist(vaadakepeatükki “Juhtmeta
ühenduseseadistamine” leheküljel15).
Veenduge,etBlu-rayplaattoetabBD-Live
funktsiooni.
Tühjendagemälu(vaadakepeatükki “Mälu
tühjendamine” leheküljel19).
LehitsegejavaligevideosidjapilteiPodivõi
iPhoneekraanilningtaasesitageneidoma
televiisoris.
Veenduge,etiPodivõiiPhonetarkvaraeiole
ebaseaduslikultmuudetud.
Ühendagekollanekomposiitkaabelaluse(dock)
küljestteleviisorini.
Lülitageteleviisor allikale(vastavalt
kollaselekomposiitkaablile).
VajutageiPodil/iPhonelklahvi .
Veenduge,etiPodivõiiPhonetarkvaraeiole
ebaseaduslikultmuudetud.
Veenduge,etkodukinosüsteemonühendatud
televiisorigaläbiHDMI.
LülitageteleviisorkorrektseleHDMIallikale.
Veenduge,etjuhtmetavõrkueisega
mikrolaineahi,juhtmetatelefonvõimõniteine
naabrusesasuvWi-Fiseade.
Kuiühendaminejuhtmetavõrkueiõnnestu,
proovigesooritadajuhtmegaühendus(vaadake
peatükki “Juhtmetaühenduseseadistamine”
leheküljel15).
AV/VIDEO
PLAY
Võrk
36
... PROBLEEMIDE LAHENDAMINE
Heli
Taasesitamine
Helipuudub
Moondunudhelivõikaja
Audiojavideoeiolesünkroonis
Plaatieisaataaseistada
DivX®failideesitamineeiolevõimalik
DivXvõiRMVB/RMsubtiitreideikuvata
korrektselt
USBmälupulgasisueioleloetav
Televiisoriekraanilekuvataksekirje'Noentry'
(midagieiolesisestatud)või'x'
EasyLinkfunktsiooneitööta
Maeisoovi,etmukodukinosüsteemsisse
lülitub,kuilülitanomateleviisorisisse
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Veenduge,ethelikaablidoleksühendatud.Teei
vajaeraldiheliühendust,kui:
Kodukinosüsteemjateleviisoron
ühendatudläbi ühendusevõi
Seadeonühendatud pessateie
kodukinosüsteemil.
Seadistageühendatudseadmejaoksheli
(vaadakepeatükki “Heliühendamine
televiisoristvõilisaseadmetest” leheküljel13).
Taastagekodukinosüsteemtehaseseadistustele
(vaadakepeatükki “Tehaseseadistuste
taastamine” leheküljel27),lülitageseevälja
ninglülitagetagasisisse.
Vajutageomakodukinosüsteemilkorduvalt
klahvile ,etvalidakorrektne
helisisend.
Tehkekindlaks,etteleviisorihelionvaigistatud
võikõigemadalamakskeeratud,kuikuulateheli
läbikodukinosüsteemi.
1) Vajutageklahvile .
2) Vajutagekorduvalt
(vasakule/paremale),kunikuvatakse
;seejärelvajutageklahvile .
3) Vajutage (üles/alla),et
sünkroniseeridaaudiotvideoga.
Puhastageplaat.
Veenudge,etplaadisahtelolekssuletud.
Tehkekindlaks,etkodukinosüsteemplaati
toetab(vaadakepeatükki “Taasesitamiseks
sobivadandmekandjad” leheküljel32).
Tehkekindlaks,etkodukinosüsteemtoetab
DVDregioonikoodi(vaadakepeatükki
“Regioonikoodid” leheküljel32).
DVD±RWvõiDVD±Rkorralveenduge,etplaat
onlõpetatud.
Kontrollige,etallalaetudDivXfailoleks
kodeeritudDivXkodeerijagavastavalt
kodukinosüsteemiprofiilile.
Kontrollige,etallalaetudDivXfailoleks
terviklik.
Tehkekindlaks,etsubtiitritenimionsama,mis
filmil(vaadakepeatükki “Subtiitrid” leheküljel
19).
Valigeõigemärgisüsteem(kodeering):
1) Vajutageklahvile .
2) Valige .
3) Valigetoetatudmärgisüsteem.
4) Vajutageklahvile .
Tehkekindlaks,etUSBmälupulkonühilduv
kodukinosüsteemiga.
Tehkekindlaks,etUSBmälupulgaformaat
ühildukskäesolevaseadmega.
Valitudfunktsioonieiolevõimalikteostada.
Tehkekindlaks,etkodukinosüsteemonPhilips
EasyLinkfunktsioonitoetavateleviisoriga
ühendatudningEasyLinkonsisselülitatud
(vaadakepeatükki “PhilipsEasyLinkfunktsiooni
kasutamine“ leheküljel24).
SeeontäiestinormaalnekäituminePhilips
EasyLink(HDMI-CEC)funktsioonipuhul.Et
muutakodukinosüsteemiseseisvalttöötama,
lülitageEasyLinkfunktsioonvälja.
HDMIARC
HDMIIN
SOURCE
SOUNDSETTINGS
navigeerimisklahve
AUD
SYNC OK
navigeerimisklahve
OPTIONS
[CharacterSet]
OK
5
ToodetudDolbyLaboratories'elitsentsialusel.
MärgidDolbyjakahekordneDmärkonäriühingule
DolbyLaboratorieskuuluvadkaubamärgid.
DivX®,DivXCertified®,DivXPlus™ HDning
nendegaseotudlogodonäriühinguleDivX,Inc.
kuuluvadkaubamärgidningneidkasutatakse
litsentsialusel.
DIVXVIDEO:DivX®ondigitaalnevideoformaat,
millelõiDivX,Inc.KäesolevseadeonametlikDivX
Certified®seade,millegaonvõimalikDivX
videofailetaasesitada.Külastagekodulehekülge
www.divx.com,kusontoodudrohkem
informatsiooniningvajaliktarkvara,et
konverteeridavideofaileDivXformaati.
DIVXVIDEO-ON-DEMAND:TepeateselleDivX
Certified®seadmeregistreerima,ettaasesitada
DivXVideo-On-Demand(VOD)kaudusoetatud
videot.Registreerimiskoodigenereerimiseksminge
seadistusmenüüsDivXVODsektsiooni.
Olemasolevaregistreerimiskoodisaatesisestada
veebilehelvod.divx.com,etregistreeriminelõpule
viianingrohkemDivXVODkohtateadasaada.
HDMI(HighDefinitionMultimediaInterface-
kõrglahutusegamultimeedialiides),HDMIlogoning
High-DefinitionMultimediaInterfaceonäriühingule
HDMIlicensingLLCkuuluvadkaubamärgid.
... MÄRKUS
KLASS1
LASERTOODE
6
Lugegeenneomakodukinosüsteemikasutamist
kõikjuhisedläbijaveenduge,etsaateneistaru.Kui
kahjuonpõhjustatudjuhisteeiramisest,siisgarantii
eikehti.
Toodeeitohipuutudakokkuvihmaegaveega.
Ärgekunagiasetagekodukinosüsteemi
lähedussevedelikuanumaid,näiteksvaase.Kui
tootepealevõisissesatubvedelik,eemaldage
seadekoheseinakontaktist.Võtkeühendust
Philipsikasutajatoegajalaske
kodukinosüsteemiennesellekasutamist
kontrollida.
Ärgekunagiasetagekodukinosüsteemi,
kaugjuhtimispultiegapatareisidlahtisetulevõi
muudesoojusallikatelähedusse,sealhulgas
otsesepäikesevalgusekätte.
Ärgekunagiasetageesemeid
kodukinosüsteemiventilatsiooniavadessevõi
muudesseavaustesse.
Kuiseadmevooluvõrkuühendamisel
kasutataksepikendusjuhetjateeemaldate
seadmevoolujuhtmepikendusjuhtmepistikust,
jääbpikendusjuheiseikkagipingealla.
Ühendagekodukinosüsteemenneäikesetormi
seinakontaktistlahti.
Eemaldagetoitejuheseinakontaktistalati
pistikust,mitteagajuhtmesttõmmates.
Ennekodukinosüsteemiseinakontaktiga
ühendamistveenduge,ettoitepingevastab
televiisoritagaküljelevõiallatrükitule.Ärge
kunagiühendageteleviisoritseinakontaktiga,
kuipingeonsellesterinev.
Kuikinnitateteleviisoriseinale,siiskasutage
ainultkaasasolevatseinakinnitust.Ühendage
seinakinnitusseinaga,misonsuuteline
kodukinosüsteemijaseinakinnituseraskust
kandma.KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.ei
võtavastutustvalestseinalepaigaldamisest
põhjustatudõnnetuste,vigastustevõikahjude
eest.
Jalgadegakõlaritepuhulkasutagevaid
kaasasolevaidjalgasid.Kinnitagekõlarid
tugevaltjalgadekülge.Asetagejaladseejärel
siledalepinnale,miskannatabniijalgadekuika
kõlariteraskust.
Ärgekunagiasetagekodukinosüsteemivõi
muidesemeidtoitejuhtmepeale.
Kuikodukinosüsteemitransporditakse
madalamaltemperatuurilkui5°C,siispakkige
seelahtijaoodake,kuniseadmetemperatuur
ühtlustubtoatemperatuuriga,ennekuiselle
seinakontaktiühendate.
Nähtavajanähtamatulaserkiirguseoht,kui
seadeonavatud.Vältigekokkupuudetkiirega.
Ärgepuudutageplaadisahtlisolevatoptilist
läätse.
Osadtooteosadvõivadollaklaasist.Käsitlege
klaasiettevaatlikult,etvältidasellepurunemist
ningendavigastamist.
Ärgekunagipaigutagekodukinosüsteemi
kinnisesseruumi.Jätkealatiseadmeümber
ventilatsiooniksvähemalt4tolli(või10cm)
vabaruumi.Veenduge,etkardinadvõimuud
esemedeikatakunagikodukinosüsteemi
ventilatsiooniavasid.
Ärgeajagepatareisidsegamini(vanujauusivõi
süsinikjaalkaline,jne).
Eemaldagepatareid,kuineedontühjaks
saanudvõikuikaugjuhtimispultieikasutata
pikkaaega.
Patareidsisaldavadkeemilisiühendeid,
mistõttupeabneidkäitlema
keskkonnasõbralikult.
Toode/kaugjuhtimispultvõibsisaldada
mündilaadseidpatareisidningneidsaaballa
neelata.Hoidkepatareidalatilastekäeulatusest
väljas!
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Ohutus
Elektrilöögivõitulekahjuoht!
Lühisevõitulekahjuoht!
Vigastusevõikodukinosüsteemi
kahjustumiseoht!
Ülekuumenemiseoht!
Keskkonnasaastamiseoht!
Patareideneelamiseoht
3. OLULINE
35
11. PROBLEEMIDE LAHENDAMINE
Hoiatus
H
Elektriðokioht!Ärgeeemaldageseadme
korpust!
Peaseade
Pilt
Mitteühelgitingimuseleitohiteüritadaseadet
iseseisvaltparandada,kunaseekatkestabgarantii.
Veatekkimiselvaadakeüleallpoololevadpunktid
enne,kuiviiteseadmeparandusse.Kuiteeiole
võimelinelahendamatekkinudprobleemineid
vihjeidjärgides,registreerigeomaseadeinternetis
meiekoduleheküljelwww.philips.com/welcome.
Eemaldageseademõneksminutiks
vooluvõrgust,seejäreltaasühendagesee.
Eemaldageseademõneksminutiks
vooluvõrgust,seejäreltaasühendagesee.
Eemaldageplaatplaadisahtlist.
Kuieemaldatekaheksatolliseplaadi
plaadisahtlist,siiskuvatakseekraanile .
Veenudge,etplaadisahtelonsuletud.
Veendugeenneplaadisahtlisulgemist,et
plaadisahtliseioletakistavaidesemeid.
Veendugeenneplaadisahtlisulgemist,et
plaadisahtliseioletakistavaidesemeid.
Veenduge,etkodukinosüsteemeiole
puhkereþiimis.
Plaadisahtelonblokeeritud.Veenduge,et
plaadisahtliseioletakistavaidesemeid.
Sulgegeplaadisahtelningavageseeuuesti,et
plaatväljastada.
Veenduge,etteleviisoronlülitatudkorrektsele
sisendkanalile.
Veenduge,etkasutatekodukinosüsteemija
televiisoriühendamisekskiiretHDMIkaablit.
MõnedtavalisedHDMIkaablideinäitamõnda
pilti,3DvideosidvõiDeepColorvärve
korrektselt.
Veenduge,etHDMIkaabeloleksterve.
VajaduselasendageHDMIkaabeluuega.
Vajutagekaugjuhtimispuldilklahvile
ningseejärel ,ettaastada
vaikimisipildiresolutsioon.
Veenduge,etplaadileonsalvestatud
kõrglahutuslikvideo.
Veenduge,etteleviisortoetabkõrglahutusliku
videotaasesitamist.
KasutageteleviisorigaühendamiselHDMI
kaablit.
Klahvideitööta
Ekraanipaneelilkuvatakse “ERROR”
Ekraanipaneelilkuvatakse “OPEN”
Ekraanipaneelilkuvatakse “BLOCKED”
Plaatieisaaplaadisahtlistvälja(plaadisahtel
eiavane)
Piltpuudub
PiltpuudubHDMIühendusekorral
Televiisoreikuvakõrglahutuslikke
videosignaale
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
OPEN
(Peamenüü) 731
Vajutagejahoidke3sekunditallnuppu
,etplaatväljastada.
Kuiallikaksonplaat ,siisvajutage
ningseejärelvajutagenupule ,et
plaatväljastada.
KuiseejuhtubHDMIvideoresolutsiooni
muutmiseajal,oodake10sekundit,kuni
toimubautomaatnetaastumine(vaadake
peatükki “Pildiresolutsioon“ leheküljel26).
P
P
(Stop)
(disc)
(Stop) 159
34
... TOOTE TEHNILISED ANDMED
Võimendiandmed
Videoandmed
Heliandmed
Raadioandmed
USBandmed
Peaseade
Subwooferiandmed
Seinakinnituseandmed
Kaugjuhtimispuldipatareideandmed
Laseriandmed
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Väljundikoguvõimsus:400WRMS(30%THD)/
300WRMS(10%THD)
Sagedusevastuvõtt:20Hz-20kHz/±3dB
Müratasesignaalis:>65dB(CCIR)/(A-
weighted)
Sisenditundlikkus:
AUX:500mV
MusiciLink:250mV
Signaalisüsteem:PAL/NTSC
HDMIväljund:480i/576i,480p/576p,720p,
1080i,1080p,1080p24
S/PDIFDigitalaudioinput:
Koaksiaalne:IEC60958-3
Optiline:TOSLINK
Sämplingusagedus:
MP3:32kHz,44.1kHz,48kHz
WMA:44.1kHz,48kHz
Konstantnebitimäär:
MP3:32kbps320kbps
WMA:48kbps192kbps
Otsinguvahemik:
Euroopa/Hiina:FM87.5-108MHz(50kHz)
VaikseOokeaniAasia/Venemaa/Ladina
Ameerika:FM87.5-108MHz(50/100kHz)
Müratasesignaalis:FM50dB
Sagedusevastuvõtt:FM180Hz-12.5kHz/
±3dB
Sobivus:Hi-SpeedUSB(2.0)
Klass:ToetabUMS(USBMassStorageClass)
klassiseadmeid
Failisüsteem:FAT16,FAT32,NTFS
Maksimaalnemälu:<160GB
Väljundikoguvõimsus:2x100WRMS(30%
THD)/2x75WRMS(10%THD)
Voolunäitajad:
Euroopa/Hiina:220-240V;~50Hz;
LadinaAmeerika/VaikseOokeaniAasia:
110-127V/220-240,~50-60Hz;
Venemaa/India:220-240V,~50Hz
Voolutarbimine:75W
Voolutarbiminepuhkere iimis: 0.3W
Vasakpoolsed/parempoolsedkõlarid:
Kõlaritakistus:6oomi
Kõlaridraiverid:2x64mm(2.5”)woofer+
1x25mm(1”)tweeter
Sagedusevastuvõtt:150Hz-20kHz
Mõõtmed(lxkxs):945x178.5x96(mm)
Kaal:5.0kg
Väljundikoguvõimsus:200WRMS(30%THD)/
150wRMS(10%THD)
Takistus:3oomi
Kõlaritedraiverid:165mm(6.5”)woofer
Sagedusevastuvõtt:20Hz-150Hz
Mõõtmed(lxkxs):123x309x369(mm)
Kaal:3.6kg
Kaablipikkus:3m
Mõõtmed(lxkxs):37.6x50x46.4mm
Kaal:0.05kg/tk
2xAAA-R031.5V
Laseritüüp(diood):InGaN/AIGaN(BD),
AIGaInP(DVD/CD)
Lainepikkus:405+7nm/-7nm(BD),655+10
nm/-10nm(DVD),790+10nm/-20nm(CD)
Väljundivõimsus(maksimaalsedväärtused):
20mW(BD),6mW(DVD),7mW(CD)
≤þ
7
... OLULINE
Tootehooldamine
Keskkonnakaitsmine
H
H
H
H
Ärgeasetageplaadisahtlissemuidobjektepeale
plaatide.
Ärgeasetageplaadisahtlissemoondunudvõi
katkiseidplaate.
Eemaldageplaatplaadisahtlist,kuiteeiplaani
seadetkasutadapikemataega.
Tootepuhastamisekskasutageainult
mikrofiibristriiet.
Teieseadekoosnebkõrgekvaliteedilistest
materjalidestjaosadest,midaonvõimalik
taaskasutadajaümbertöödelda.
Seemahatõmmatudprügikastitähisnäitab,et
seadevastabEuroopadirektiivile2002/96/EC.Palun
tutvugekohalikenõuetejavõimalustegavanade
elektri-jaelektroonikaseadmeteümbertöötlemise
kohta.
Paluntoimigevastavateregulatsioonidekohaseltja
ärgehävitageseadetharilikumajapidamisprügi
hulgas.
Korrektneseadmetehävitamineaitabvältidakahju
keskkonnalejainimtervisele.
Teieseadesisaldabpatareisid,misvastavad
Euroopadirektiivile2006/66/ECningmidaeitohi
hävitadaharilikumajapidamisprügihulgas.
Paluntutvugekohalikenõuetejavõimalustega
vanadepatareidekogumisekohta.Korrektne
patareidehävitamineaitabvältidakahjukeskkonnale
jainimtervisele.
ÕnnitlemeteidPhilipsitootesoetamisepuhulning
teretulemastPhilipsikasutajatehulka!Philipsi
kasutajatoestvõimalikultpaljukasusaamiseks
registreerigeomatoodeinternetisaadressil
www.philips.com/welcome.
Kodukinosüsteemisissejapuhkere iimi
lülitamine.
Helitugevusesuurendaminevõivähendamine.
Soovitudheli/videoallikavalimine
kodukinosüsteemile.
Taasesitamisealustamine,katkestaminevõi
jätkamine.
Taasesitamiselõpetamine.
Vajutage,etavadaplaadisahtel.
Seepeatükkannabülevaatekaugjuhtimispuldist.
Seadmesissejapuhkere iimilülitamine.
Vajutagejahoidkeall,etlülitadaväljasee
seadeningkõikmuudHDMICEC
ühilduvadseadmed(televiisorjne),millel
onaktiveeritudEasyLinkfunktsioon.
þ
þ
H
H
Peaseade
Kaugjuhtimispult
1. (Standby-On)
2. +/- (Volume)
3. SOURCE
4. (Play/Pause)
5. (Stop)
6. Ekraanipaneel
7. PUSHTOOPEN
8. Plaadisahtel
1. (Standby-On)
B
?
]
P
B
8
4. TEIE KODUKINOSÜSTEEM
33
... TOOTE TEHNILISED ANDMED
.avifailidAVIkonteineris
.divxfailidAVIkonteineris
.mp4või.m4vfailidMP4konteineris
.mkvfailidMKVkonteineris
.asffailidASFkonteineris
.mpgja.mpegfailidPSkonteineris
Heli Videokoodek Bitimäär
koodek
Heli Videokoodek Bitimäär
koodek
Heli Videokoodek Bitimäär
koodek
Heli Videokoodek Bitimäär
koodek
Heli Videokoodek Bitimäär
koodek
Heli Videokoodek Bitimäär
koodek
-
PCM, DivX3.11,DivX4.x, max.10Mbps
DolbyDigital, DivX5.x,DivX6.x
DTScore,
MP3,
WMA,
MPEG1,MPEG2 20Mbps
(tipp
40Mbps)
MPEG4ASP max.10Mbps
H.264/AVC 20Mbps
[email protected]/4.0; (tipp
[email protected]/3.1/3.0 40Mbps)
-
PCM, DivX3.11,DivX4.x, Maks.10Mbps
DolbyDigital, DivX5.x,DivX6.x
MP3,
WMA
MPEG1,MPEG2 20Mbps
(tipp
40Mbps)
MPEG4ASP Maks.10Mbps
-
DolbyDigital, MPEG1, 20Mbps
MPEG, MPEG2 (tipp
MP3, 40Mbps)
AAC,
HE-AAC
MPEG4ASP max.10Mbps
H.264/AVC 20Mbps
[email protected]/4.0; (tipp
[email protected]/3.1/3.0 40Mbps)
-
PCM,
DolbyDigital, MPEG1,MPEG2 20Mbps
DTScore, (tipp
MPEG,MP3, 40Mbps)
WMA,AAC,
HE-AAC
MPEG4ASP Maks.10Mbps
H.264/AVC 20Mbps
[email protected]/4.0; (tipp
[email protected]/3.1/3.0 40Mbps)
-
PCM,
DolbyDigital, MPEG4ASP max.10Mbps
MP3,WMA
H.264/AVC 20Mbps
[email protected]/4.0; (tipp
[email protected]/3.1/3.0 40Mbps)
-
PCM,DTS MPEG1,MPEG2 20Mbps
core, (tipp
MPEG,MP3 40Mbps)
MPEG1, 20Mbps
MPEG2 (tipp
40Mbps)
32
10. TOOTE TEHNILISED ANDMED
Märkus
H
Tootetehnilisedandmedningvälimus
võivadmuutudailmaetteteatamiseta.
Regioonikoodid
Taasesitamisekssobivadandmekandjad
Failiformaadid
Heliformaadid
Videoformaadid
Tüübiplaatkodukinosüsteemitagavõiallnäitab
regiooni,midaseadetoetab.
Euroopa,
Suurbritannia
VaikseOokeani
Aasia,Taiwan,
Korea
LadinaAmeerika
Austraalia,
UusMeremaa
Venemaa,
India
Hiina
Heli:.aac,.mka,.mp3,.wma,.wav
Video:.avi,.divx,.mp4,.mkv,.asf,.mpg,.mpeg
Pilt:.jpg,.jpeg,.gif,.png
Teiekodukinosüsteemtoetabjärgmisihelifaile.
Riik DVD BD
Laiend Helikoodek Bitimäär
H
H
H
AVCHD,BD-RE,BD-Video,DVD-Video,
DVD+R/+RW,DVD-R/-RW,DVD+R/-RDL,CD-
R/CD-RW,AudioCD,VideoCD/SVCD,CD
piltidega,MP3-CD,WMA-CD,DivX(Ultra)-CD,
USBmäluseade.
.mp3 MP3 MP3 32kbps~
320kbps
.wma ASF WMA 64kbps~
160kbps
.aac AAC AAC,HEAAC 192kbps
.wav WAV PCM 1.4Mbps
.m4a MKV AAC 192kbps
.mka MKA PCM 27.648Mbps
.mka MKA DolbyDigital 640kbps
.mka MKA DTSkodols 1.54Mbps
.mka MKA MPEG 912kbps
.mka MKA MP3 32kbps~
320kbps
.mka MKA WMA 64kbps~
160kbps
.mka MKA AAC,HEAAC 192kbps
Kuiteilonkõrglahutuslikteleviisor,siisteie
kodukinosüsteemvõimaldabteiltaasesitada
videofaile:
Resolutsiooniga:1920x1080pikslit
Kaadritega:6~30kaadritsekundis.
H
H
H
Konteiner
2. (Peamenüü)
3. SOUNDSETTINGS
4. (Navigeerimisnupud)
5. OK
6. OPTIONS
7. +/-(Volume)
8. (Taasesitamine)
9. (Pause)
10. (Kiirelttagasi)/ (Kiireltedasi)
11. Numbriklahvid
12. SUBTITLE
13. TOPMENU
14. / (Eelmine/Järgmine)
15. (Stop)
16. (Mute)
17. BACK(Back)
18. POP-UPMENU/DISCMENU
19. Allikavalimiseklahvid/Värvilisedklahvid
\ [ q Q
Q
`
O R
a b
P
@
EasyLinkklahvid
Peamenüüssesisenemine.
Ligipääsmitmetelehelivalikutele.
Ekraanimenüüdesliikumine.
Raadiore iimis:vajutagevasakulevõi
paremale,etraadiojaamasidautomaatselt
otsida.
Raadiore iimis:vajutageülesvõialla,et
raadiojaamasidsagedusttäppishäälestada.
Valikuvõisisestusekinnitamine.
Ligipääsrohkematele
taasesitamisvalikuteletaasesitamiseajal.
Raadiore iimis:raadiojaamade
programmeerimine.
Helitugevusesuurendaminevõivähendamine.
Taasesitamisealustaminevõijätkamine.
Taasesitamisekatkestamine.
Kiirelttagasivõikiireltedasiliikumine.Vajutage
korduvalt,etotsingukiirustmuuta.
Väärtustevõitähtedesisestamine
(kasutadesSMS-stiili).
Raadiore iimis:eelsalvestatudraadiojaama
valimine.
Subtiitritekeelevaliminevideofailidepuhul.
Plaadimenüüssesisenemine.
Eelmisevõijärgmiseloo,peatükivõifaili
juurdeliikumine.
Raadiore iimis:eelsalvestatudraadiojaama
valimine.
Taasesitamiselõpetamine.
Helivaigistaminevõitaastamine.
Eelmiselemenüütasemeleliikumine.
Raadiore iimis:vajutagejahoidke,et
eelsalvestatudraadiojaamadkustutada.
Plaadimenüüssesisenemineningsealt
väljumine.
Erinevatevalikute
valimineBlu-rayplaatidepuhul.
Lülitumineplaadile.
LülituminePhilipsDockile
iPodi/iPhonejaoks.
Lülitumineraadiole.
Helisisendallikavalimine.
EasyLinkiabilsaateomakodukinosüsteemija
televiisoritkontrollidajärgmisteklahvideabil
kodukinosüsteemikaugjuhtimispuldil(vaadakeka
peatükki PhilipsEasyLinkfunktsioonikasutamine“
leheküljel24).
Vajutagejahoidkeall,et
lülitadakodukinosüsteem,televiisorja
ühendatudlisaseadmedpuhkere iimi.
Kuiplaatonplaadisahtlis,
siislülitabteleviisoripuhkereþiimistsissening
alustabplaaditaasesitamisega.
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
þ
þ
þ
þ
þ
þ
“
þ
Värvilisedklahvid:
DISC:
DOCKforiPod:
RADIO:
SOURCE:
(Standby-On):
(Taasesitamine):
B
Q
9
... TEIE KODUKINOSÜSTEEM
Siinpeatükiskirjeldatakseühendusi,millepeate
sooritamaennesellekodukinosüsteemi
kasutuselevõttu.SeeonlisaKiireAlustamise
Juhendis(QuickStart)toodudnäidetele.Täielik
juhendvõimalikeühendustekohtaasubveebilehel
.
Järgigealljärgnevaidsame,etpaigaldada,ühendada
ningseadistadasubwoofer.
Asetagesubwoofervähemaltühemeetrikaugusele
teiekodukinosüsteemist,kasvasakulevõiparemale,
ningvähemalt10cmkauguseleseinast.
Parimatulemusesaavutamiseksasetagesubwoofer
nagujooniselnäidatud.
Ühendageomakodukinosüsteemisubwoofernagu
kirjeldatudKiireAlustamiseJuhendis(QuickStart).
Seadistagesubwooferläbihelimenüü.
Vajutageomakodukinosüsteemi
kaugjuhtimispuldilklahvile ning
valige
].
Muutkeheli.
Ühendagelisaseadmeidomakodukinosüsteemiga.
Pesaheli,videovõipildiedastamiseksUSB
mäluseadmelt.
PesaMP3muusikamängijaühendamiseks.
PesaFMantenniühendamiseks.
www.connectivityguide.philips.com
1.
(Peamenüü)
[Setup]>[Audio]>[Subwoofer
volume
2.
Märkus
H
H
Vajalikudandmedvoolupingekohtaon
toodudtüübiplaadil,misasubseadmeall
võitagaosas.
Enneühendustetegemistjamuutmist
veenduge,etkõikseadmedoleksid
vooluvõrgusteemaldatud.
Subwoofer
Ühendused
Paigaldamine
Ühendamine
Seadistamine
Vasakpoolnekülg
Tagumisedvasakpoolsedühendused
1. (USB)
2. MUSICiLINK
1. ANTENNAFM75 Ω
10
5. KODUKINOSÜSTEEMI ÜHENDAMINE
31
... TARKVARA UUENDAMINE
Samm2:Tarkvarauuendamine
Hoiatus
Hoiatus
H
H
EnneUSBmäluseadmeühendamistoma
kodukinosüsteemigaveendugekindlasti,et
plaadisahtliseioleksplaatining
plaadisahtelolekssuletud.
Tarkvarauuendamiseajaleitohite
kodukinosüsteemiväljalülitadaegaUSB
mäluseadetseadmesteemaldada,kunasee
võibkodukinosüsteemikahjustada.
1.
2.
3. (Peamenüü)
[Setup]
4. [Advanced]>[SoftwareUpdate]>
[USB]
5.
ÜhendageUSBmäluseadeoma
kodukinosüsteemiga.
Lülitageteleviisorkorrektseleallikale
kodukinosüsteemijaoks.
Vajutageklahvile ningseejärel
valige .
Valige
.
Järgigeteleviisoriekraanilekuvatavaidjuhiseid,
etuuendaminelõpuleviia.
Kuivalmis,lülitubkodukinosüsteem
automaatseltväljaningseejäreltagasi
sisse.Kuisedaeitoimu,eemaldage
voolujuhemõnekssekundiks
seinakontaktistningseejäreltaasühendage
see.
9
30
9. TARKVARA UUENDAMINE
Parimatefunktsioonidejatoesaamiseks
kodukinosüsteemileuuendageoma
kodukinosüsteemitrakvararegulaarselt.Kontrollige
käesolevasseadmesolevattarkvaraversiooni
Philipsikodulehel(www.philips.com/support)oleva
uusimatarkvaraga.
Valige ningseejärelvajutageklahvile
.
Valigemenüüs
ningseejärelvajutageklahvile .
Kuvataksetarkvaraversioon.
Valige ningseejärelvajutageklahvile
.
Valige
.
Kuituvastatakseuuendus,siisküsitakse
teilt,kasalustadavõikatkestada
uuendamine.
Järgigeteleviisoriekraanileilmuvaidjuhiseid,et
uuendaminelõpuleviia.
Kuivalmis,lülitubkodukinosüsteem
automaatseltväljaningseejäreltagasi
sisse.Kuisedaeitoimu,eemaldage
voolujuhemõnekssekundiks
seinakontaktistningseejäreltaasühendage
see.
USBmäluseadet,millelonvähemalt75MB
mälu.USBmäluseadepeabolemaFATvõi
NTFSfomraaditud.ÄrgekasutageUSB
kõvaketast.
Internetiühendusegaarvutit.
Pakkimisprogrammi,mistoetabZIP
failiformaati(näiteksWinZip®Microsoft®
Windowsi®puhulvõiStufflt®Macintoshi®
puhul).
ÜhendageUSBmäluseadeomaarvutiga.
Mingeomaarvutisveebileheküljele
www.philips.com/support.
LeidkePhilipsSupportleheküljelomatoode
ningleidke .
TarkvarauuendusonZIPfailis.
SalvestageZIPfailomaUSBmäluseadme
juurkausta.
Kasutagepakkimisprogrammi,etpakkidalahti
USBmäluseadmejuurkaustasasuv
tarkvarauuendus.
FailidpakitakseteieUSBmälusadmel
kausta .
ÜhendageUSBmäluseadeomaarvutiküljest
lahti.
1.
2. [Setup]
OK
3. [Advanced]>[VersionInfo.]
OK
Loogeinternetiühendus:
2.
3. [Setup]
OK
4. [Advanced]>[SoftwareUpdate]>
[Network]
5.
1.
2.
3.
Softwareanddrivers
4.
5.
UPG_ALL
6.
Vajutageklahvile .
Juhtmegaühendus(vaadakepeatükki
“Juhtmegaühenduseseadistamine“
leheküljel14)või
Juhtmetaühendus(vaadakepeatükki
“Juhtmetaühenduseseadistamine“
leheküljel15).
Vajutageklahvile .
(Peamenüü)
(Peamenüü)
9
9
9
9
9
H
H
Midatevajate?
H
H
H
Tarkvaraversioonikontrollimine
Tarkvarauuendaminevõrgust
TarkvarauuendamineUSB
mäluseadmekaudu
Märkus
H
KuikodukinosüsteemeiühenduPhilipsi
serveriga,vajutageklahvile (Peamenüü)
ningseejärelvalige
,etvõrkseadistada.
[Setup]>[Network]>
[NetworkInstallation]
Samm1:Laadigeallauusimtarkvara
2. AUDIOINAUX
3. DOCKiPodijaoks
4. DIGITALIN – COAXIAL
5. DIGITALIN – OPTICAL
6. SUBWOOFER
Wi-Fi*
1. LAN
2. HDMIOUT(ARC)
3. VIDEOOUT-VIDEO
4. ACMAINS~
Tagumisedkeskmisedühendused
Tagumisedparempoolsedühendused
Valik1:ÜhendamineHDMI(ARC)pesa
kaudu
Televiisoriühendamine
Pesateleviisorivõianaloogseadmeteanaloogse
heliväljundigaühendamiseks.
PesaPhilipsDock-iühendamiseksiPodi/iPhone
jaoks(mudel:PhilipsDCK3060).
Pesateleviisorivõidigitaalseadmete
koaksiaalseheliväljundigaühendamiseks.
Pesateleviisorivõidigitaalseadmeteoptilise
heliväljundigaühendamiseks.
Pesakomplektisolevasubwooferiga
ühendamiseks.
PesaWi-Fiseadmegaühendamiseks(Mudel:Philips
WUB1110).
LANsisendpesapüsiühendusemodemivõi
ruuterigaühendamiseks.
PesateleviisoriHDMIsisendpesaga
ühendamiseks.
Pesateleviisorikomposiitvideosisenditega
ühendamiseks.
Pesavooluvõrgugaühendamiseks.
Ühendageomakodukinosüsteemteleviisoriga,et
filmevaadata.Tesaateteleviisoriheliläbi
kodukinosüsteemikõlaritekuulata.Kasutage
parimatühendustteiekodukinosüsteemija
televiisorijaoks.
TeiekodukinosüsteemtoetabHDMIversiooni1.4-
AudioReturnChannel(ARC).Lihtsaksjakiireks
seadistamiseksühendageomakodukinosüsteem
televiisorigaläbiHDMIARCühenduse.
HDMIARCühendusepuhuleivajatelisaks
helikaablit,etteleviisoriheliläbikodukinosüsteemi
taasesitada.
KasutadeskiiretHDMIkaablit,ühendage
pesakodukinosüsteemil
pesagateleviisoril.
HDMIühenduspesateleviisorilvõibolla
tähistatudkui: või .Televiisori
ühenduspesadekohtalugegeteleviisori
kasutusjuhendist.
LülitageomateleviisorilsisseHDMI-CEC.
Lisainformatsioonisaamisekslugegeteleviisori
kasutusjuhendit.
Kuitaasesitatemõndaplaatioma
kodukinosüsteemil,siisteleviisoril
kuvatakseautomaatseltpiltningheliläheb
läbikodukinosüsteemi.
Kuikodukinosüsteemeihakkateleviisoriheli
automaatseltläbikodukinosüsteemi
taasesitama,siisseadistagehelikäsitsi
(vaadakepeatükki “Heliühendamine
televiisoristvõilisaseadmetest“ leheküljel13).
Parimakvaliteedigavideo
1. HDMI
OUT(ARC) HDMIARC
HDMIIN HDMI
2.
3.
9
11
... KODUKINOSÜSTEEMI ÜHENDAMINE
12
... KODUKINOSÜSTEEMI ÜHENDAMINE
Valik2:ÜhendamineHDMIpesakaudu Valik3:Ühendaminekomposiitvideopesa
kaudu
Märkus
H
KuiteleviisorilonolemasDVIvõimalus,
sooritageühendusläbiHDMI/DVI
adapteri.
Parimakvaliteedigavideo
Tavalisekvaliteedigavideo
KuiteieteleviisorilpuudubHDMIARCtugi,siis
ühendageomakodukinosüsteemteleviisorigaläbi
tavaliseHDMIühenduse.
TavaliseHDMIühendusepuhulvajatetelisaks
helikaablit,etteleviisoriheliläbikodukinosüsteemi
taasesitada(vaadakepeatükki “Heliühendamine
televiisoristvõilisaseadmetest“ leheküljel13).
KasutadeskiiretHDMIkaablit,ühendage
pesakodukinosüsteemil
pesagateleviisoril.
HDMIühenduspesateleviisorilvõibolla
tähistatudkui: .
LülitageomateleviisorilsisseHDMI-CEC.
Lisainformatsioonisaamisekslugegeteleviisori
kasutusjuhendit.
Kuitaasesitatemõndaplaatioma
kodukinosüsteemil,siisteleviisoril
kuvatakseautomaatseltpiltningheliläheb
läbikodukinosüsteemi.
Televiisorihelitaasesitamiseksläbi
kodukinosüsteemiühendagehelikaabel
(vaadakepeatükki “Heliühendamine
televiisoristvõilisaseadmetest“ leheküljel13).
Kuikodukinosüsteemeihakkateleviisoriheli
automaatseltläbikodukinosüsteemi
taasesitama,siisseadistagehelikäsitsi
(vaadakepeatükki “Heliühendamine
televiisoristvõilisaseadmetest“ leheküljel13).
KuiteieteleviisorilpuuduvadHDMIühenduspesad,
siisühendageomakodukinosüsteemteleviisoriga
läbikomposiitühenduse.Komposiitühenduseitoeta
kõrglahutuslikkuvideot.
Komposiitühendusepuhulvajatetelisaks
helikaablit,etteleviisoriheliläbikodukinosüsteemi
taasesitada(vaadakepeatükki “Heliühendamine
televiisoristvõilisaseadmetest“ leheküljel13).
Kasutadeskomposiitvideokaablit,ühendage
pesakodukinosüsteemilkomposiitvideo
pesagateleviisoril.
Videosisendpesadteleviisorilvõivadolla
tähistatudkui:
või .
Lülitageteleviisorkorrektselevideosisendile.
Televiisorihelitaasesitamiseksläbi
kodukinosüsteemiühendagehelikaabel
(vaadakepeatükki “Heliühendamine
televiisoristvõilisaseadmetest“ leheküljel13).
Kodukinosüsteemilvajutagekorduvaltklahvile
,etvalidakorrektnehelisisend.
1. HDMI
OUT(ARC) HDMI
HDMIIN
2.
3.
4.
1.
VIDEO
AVIN,VIDEOIN,COMPOSITE
BASEBAND
2.
3.
SOURCE
9
29
8. SOUNDBAR JA TELEVIISORI ALUS- STS1100/STS1300
KuiteilonPhilipsiteleviisor,siissaatekinnitada
omaSoundBariningteleviisoriühealusekülge.
OstkeSTS1100võiSTS1300aluskohalikuPhilipsi
edasimüüjakäest.
Vaadakekiirealustamisejuhendit(QuickStart),
kuidaspaigaldadaalustkoosSoundBarining
televiisoriga.
STS1100
STS1300
28
... SEADETE KOHANDAMINE
Reitingud
Automaatnepuhkere iim
Unetaimer
Ekraanisäästja
Ekraanipaneel
Energiasäästmine
Tehaseseadistustetaastamine
þ
Mõnedplaadidonsalvestatudreitingugavastavalt
vanusele.Tesaatekodukinosüsteemiseadistada
taasesitamavaidneidplaate,millereitingon
madalam,kuiteielapsevanus.
Valigemenüüs
ningseejärelvajutageklahvile .
Kuvataksesõnum,misküsibparooli.
Sisestageparool,kasutades .
Valigevanusepiirangningseejärelvajutage
klahvile .
Kõikideplaatidetaasesitamiseksvalige
tase8või .
Säästkeenergiat,validesjärgmisiseadistusi.
Lülitagekodukinosüsteemautomaatselt
puhkere iimi,kui:
30minutijooksuleivajutataühelegiklahvile.
Valigemenüüs
ningseejärelvajutageklahvile .
Määrakeunere iim,mislülitabkodukinosüsteemi
puhkere iimipärastmääratudajamöödumist.
Valigemenüüs
ningseejärelvajutageklahvile .
Valigeunetaimerikestus.
Unetaimerisaabseadistadakuni60minuti
peale.Kuiunetaimeronolekus ,on
seeväljalülitatud.
Unetaimeriaktiveerimiseksvajutageklahvile
.
Kodukinosüsteemlülitubpuhkereþiimi
pärastmääratudajamöödumist.
Lülitagekodukinosüsteemautomaatselt
ekraanisäästjale,kui:
Seeonpausivõistopre iimis.
10minutijooksuleivajutataühelegiklahvile.
Valigemenüüs
ningseejärelvajutageklahvile .
Muutkekodukinosüsteemiekraanipaneeliheledust.
Valigemenüüs
ningseejärelvajutageklahvile .
Valigeheledusningseejärelvajutageklahvile
.
Taastabkodukinosüsteemilvaikimisiseaded.
Lapsevanemakontrolliseadeideisaataastada.
Valigemenüüs
ningseejärelvajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile .
1. (Peamenüü)
1. (Peamenüü)
1. (Peamenüü)
1. (Peamenüü)
1. (Peamenüü)
1. (Peamenüü)
Vajutageklahvile .
þ
Seeonpausivõistopreþiimis.
Vajutageklahvile .
þ
þ
Vajutageklahvile .
þ
Vajutageklahvile .
Vajutageklahvile .
Vajutageklahvile .
2. [Setup] OK
2. [Setup] OK
2. [Setup] OK
2. [Setup] OK
2. [Setup] OK
2. [Setup] OK
Valige ningseejärelvajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile .
3. [Preference]>[Parental
Control] OK
4. numbriklahve
5.
OK
[Off]
3. [Preference]>[AutoStandby]
>[On] OK
3. [Preference]>[SleepTimer]
OK
4.
[Off]
5.
OK
3. [Preference]>[ScreenSaver]
>[On] OK
3. [Preference]>[DisplayPanel]
OK
4.
OK
3. [Advanced]>[Restoredefault
settings] OK
4. [OK] OK
9
9
9
H
H
H
H
H
13
... KODUKINOSÜSTEEMI ÜHENDAMINE
Heliühendamineteleviisoristvõi
lisaseadmetest
Märkus
H
H
Antudpeatükistoodudheliühendusedon
vaidsoovituseks.Tevõitekasutadaka
teistsuguseidühendusi.
Kuiteiekodukinosüsteemjateleviisoron
omavahelühendatudläbi
ühenduse,siiseioleheliühendusttarvis
teha.
HDMIARC
Valik1:Heliühendaminedigitaalse
optilisekaablikaudu
Valik2:Heliühendaminedigitaalse
koaksiaalsekaablikaudu
Valik3:Heliühendamineläbi
analoogsetehelikaablite
Heliseadistamineühendatudseadmete
jaoks
Sellesosaskirjeldatakse,kuidasteilonvõimalik
televiisorijateisteelektroonikaseadmeteheliselle
kodukinosüsteemikõlaritekaudukuulata.
Kasutageparimatvõimalikkuühendust,missobib
teieteleviisori,kodukinosüsteemijateiste
seadmetega.
Kasutadesoptilistkaablit,ühendage pesa
kodukinosüsteemil pesagateleviisoril
võimõnelmuulseadmel.
Digitaalseoptilisekaablivõiühenduste
tähistamiseksvõidaksekasutadatähiseid
või .
Kasutadeskoaksiaalsetkaablit,ühendage
pesakodukinosüsteemil
pesagateleviisorilvõimõnelmuulseadmel.
Digitaalsekoaksiaalsekaablivõiühenduste
tähistamiseksvõidaksekasutadatähist
.
Kasutadesanaloogsetkaablit,ühendage pesad
kodukinosüsteemil pesadegateleviisoril
võimõnelmuulseadmel.
Kuiühendateseadmekodukinosüsteemiga,siis
kontrolligeheliseadistusi.
Lülitageteleviisoriljateistellisaseadmetelsisse
HDMI-CEC.Lisainformatsioonisaamiseks
lugegeteleviisorijalisaseadmete
kasutusjuhendit.
Valigeteleviisorikõlaritemenüüst “Amplifier”
(võimendi).Lisainformatsioonisaamiseks
lugegeteleviisorikasutusjuhendit.
Lülitagekodukinosüsteemilsissehelikontroll
(SystemAudioControl)(vaadakepeatükki
“Seadmetekontrollimine” leheküljel25).
Tuvastageheliteleviisoristvõilisaseadmetest
(vaaadakepeatükki “Helisisenditetuvastamine”
leheküljel25).
KuiühendatudseadeeioleHDMI-CECtoega,siis
vajutagekorduvaltklahvile oma
kodukinosüsteemil,etvalidakorrektnehelisisend.
Parimakvaliteedigaheli
Heakvaliteedigaheli
Tavalisekvaliteedigaheli
OPTICAL
OPTICALOUT
SPDIF,
SPDIFOUT OPTICAL
COAXIAL
COAXIAL/DIGITALOUT
DIGITAL
AUDIOOUT
AUX
AUDIOOUT
1.
2.
3.
4.
SOURCE
14
... KODUKINOSÜSTEEMI ÜHENDAMINE
Arvutivõrkujainternetti
ühendamine
Hoiatus
H
Ennekuiüritatekodukinosüsteemi
arvutivõrkuühendada,tutvugeruuteriga,
meediaserveritarkvaraganingvõrku
ühendamiseprintsiipidega.Kuivaja,
lugegevõrguseadmetegakaasasolevaid
juhiseid.Philipseivastutakadumaläinud,
vigastatudegahävinenudandmeteeest.
Juhtmegaühendus
Juhtmegaühenduseseadistamine
Juhtmegavõrguühenduseseadistuste
kontrollimine
Ühendagekodukinosüsteemarvutivõrkuning
nautigejärgmisifunktsioone:
lehitsege,otsigejavaadake
YouTubevideosid(vaadakekapeatükki
YouTubevideod“ leheküljel24).
omandageligipääsBD-
LivetoegaBlu-rayplaatidele(vaadakeka
peatükki BD-LivefunktsioonikasutamineBlu-
rayplaatidepuhul“ leheküljel18).
uuendageoma
kodukinosüsteemitarkvaraläbivõrgu(vaadake
peatükki Tarkvarauuendaminevõrgust“
leheküljel30).
Ühendagekodukinosüsteemvõrguruuterigaläbi
võrgukaabli.
Ruuterit(DHCPtoega)
Võrgukaablit(RJ45otsekaabel)
BD-Liverakendustejatarkvarauuendustejaoks
veenduge,etruuterilonligipääsinternetilening
firewallvõimõnedteisedturvasüsteemidoleks
väljalülitatud.
Ühendageomakodukinosüsteemruuteriganagu
järgnevaljooniselnäidatud.Lülitageseadmedsisse.
Ühendagekodukinosüsteemvõrguruuteriga
läbijuhtmegaühenduse(vaadakepeatükki
Juhtmegaühendus“ leheküljel15).
Lülitageomateleviisorsisseninglülitagesee
õigelesisendallikale.
Vajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile
.
Valige
ningvajutageklahvile .
Järgigeteleviisoriekraanileilmuvaidjuhiseid,et
seadistaminelõpuleviia.
Kodukinosüsteemühendubinternetiga.Kui
ühenduseiõnnestu,valige ning
seejärelvajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutage
väljumiseksklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile
.
Valige
ningvajutageklahvile .
Kuvataksekehtivadvõrguseadistused.
H
H
H
H
H
H
YouTubevideod:
BD-Liverakendused:
Tarkvarauuendused:
1.
2.
3. (Peamenüü)
4. [Setup]
OK
5. [Network]>[NetworkInstallation]>
[Wired(Ethernet)] OK
6.
[Retry]
OK
7. [Finish]
OK
1.
2. [Setup]
OK
3. [Network]>[ViewNetworkSettings]
OK
“
“
“
“
Vajutageklahvile .
Midatevajate?
9
9
(Peamenüü)
27
Ööre iim
Peamenüü
Plaadiheli
Plaadisubtiitridþ
Plaadimenüü
Parool
Keeleseadistamine
Märkus
H
H
H
H
Kuiteiepooltsoovitudkeeleiolesaadaval,
võitenimekirjastvalida ning
sisestadaneljakohalisekoodi,milleleiate
sellekasutusjuhenditagant(vaadake
peatükki “Keeltekoodid“ leheküljel38).
Kuivalitekeele,mispoleplaadilsaadaval,
siiskasutabkodukinosüsteemplaadi
vaikimisikeelt.
Kuiteiepooltsoovitudkeeleiolesaadaval,
võitenimekirjastvalida ning
sisestadaneljakohalisekoodi,milleleiate
sellekasutusjuhenditagant(vaadake
peatükki “Keeltekoodid“ leheküljel38).
Kuivalitekeele,mispoleplaadilsaadaval,
siiskasutabkodukinosüsteemplaadi
vaikimisikeelt.
[Others]
[Others]
Märkus
Lapsevanemakontroll
Ööre iimvähendabvaljudehelidetugevustning
suurendabpehmetehelidetugevust,naguntkõne.
Ööre iimonsaadavalDolbykodeeringugaDVD
plaatideningBlu-rayplaatidejaoks.
Valige ning
seejärelvajutageklahvile .
Valigekeelpeamenüü,helijasubtiitritejaoks.
Valige ning
seejärelvajutageklahvile .
Valigemenüükeelningseejärelvajutage
klahvile .
Valige ningseejärel
vajutageklahvile .
Valigehelikeelningseejärelvajutageklahvile
.
Valige ningseejärel
vajutageklahvile .
Valigesubtiitritekeelningseejärelvajutage
klahvile .
Kuvatakseparoolimuutmisemenüü.
þ
þ
Vajutageklahvile .
Vajutageklahvile .
Vajutageklahvile .
Vajutageklahvile .
Vajutageklahvile .
Valige ning
seejärelvajutageklahvile .
Valigeplaadimenüükeelningseejärelvajutage
klahvile .
Piirakeligipääsureitingugasalvestatudplaatidele.
Tesaateseadistadaparooli,etreitingugaplaate
taasesitada.
Vajutageklahvile .
Valigemenüüs
ningseejärelvajutageklahvile .
Järgigeteleviisoriekraanileilumvaidjuhiseid,et
seadistadavõimuutaparooli.
Kuiteileioleparoolivõioleteselle
unustanud,siissisestage .
Vajutageklahvile .
1. (Peamenüü)
1. (Peamenüü)
1. (Peamenüü)
1. (Peamenüü)
1. (Peamenüü)
3. [Preference]>[DiscMenu]
OK
4.
OK
1. (Peamenüü)
3. [Preference]>[Change
Password] OK
4.
0000
5. OK
2. [Setup] OK
2. [Setup] OK
2. [Setup] OK
2. [Setup] OK
2. [Setup] OK
2. [Setup] OK
Valige ningseejärelvajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile .
3. [Audio]>[NightMode]>[On]
OK
3. [Preference]>[Menulanguage]
OK
4.
OK
3. [Preference]>[Audio]
OK
4.
OK
3. [Preference]>[Subtitle]
OK
4.
OK
9
9
... SEADETE KOHANDAMINE
26
7. SEADETE KOHANDAMINE
Sellesosaskirjeldatakseteiekodukinosüsteemi
seadistusmenüüvalikuid.
Seadistagepilti,etseevastaksteieeelistustele.
Vajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile
.
Valigejamuutkejärgnevaidseadeidning
seejärelvajutageklahvile :
Pildiformaat.
Eelseadistatud
värviseaded.
DeepColorloobloomulikumaailmateie
televiisoriekraanileningkuvabvärverohkemkui
miljonitetoonidega.
KuiteieteleviisortoetabDeepColorfunktsiooni
ningonkodukinosüsteemigaühendatudHDMI
kaabliabil,siissaatemuutaDeepColorseadistusi.
Valige ning
seejärelvajutageklahvile .
Valigejamuutkejärgnevaidseadeidning
seejärelvajutageklahvile :
ValibautomaatseltHDMIDeep
Colorfunktsiooni.
Kuvabvärveloomulikumalt.
Kuvabtavalisi8-bitiseidvärve.
HDMIühendusegaseotudseadistustejaokspeab
televiisorolemakodukinosüsteemigaühendatud
läbiHDMI.
Valigemenüüs ning
seejärelvajutageklahvile .
ValigejamuutkeHDMIresolutsiooniseadeid
ningseejärelvajutageklahvile .
1. (Peamenüü)
3. [Video]
OK
4.
OK
[TVDisplay]:
[PictureSettings]:
3. [Video]>[HDMIDeepColor]
OK
4.
OK
[Auto]:
[On]:
[Off]:
3. [Video]>[HDMIVideo]
OK
4.
OK
2. [Setup] OKValige ningseejärelvajutageklahvile .
H
H
H
H
H
1. (Peamenüü)
1. (Peamenüü)
1. (Peamenüü)
3. [Audio]>[HDMIAudio]
OK
4.
[Bitstream]:
[Auto]:
[Off]:
Vajutageklahvile .
Vajutageklahvile .
Seadistageheli,etseevastaksteieeelistustele.
HDMIhelisisendikuulamiseksteleviisoristpeab
televiisorolemakodukinosüsteemigaühendatud
läbiHDMI.
Vajutageklahvile .
Valige ningseejärel
vajutageklahvile .
Valigejamuutkejärgnevaidseadeid:
Võimaldabbitsreamiväljundi
üleHDMI.
Valibautomaatseltparima
heliformaadi.
Lülitabteleviisorihelivälja.
2. [Setup] OK
2. [Setup] OK
2. [Setup] OK
Valige ningseejärelvajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile .
H
H
H
Hoiatus
Märkus
Märkus
H
H
H
H
Mitmedseadistusedonjubakohandatud
kodukinosüsteemiparimakstoimimiseks.
Kuiteilpolejustkonkreetsetpõhjust,miks
seadistusimuuta,onmõistlikjättaneed
vaikimisiväärtusele.
Kuiseadistusmenüüvalikontähistatud
hallivärviga,tähendabsee,etantud
seadistusieioleselhetkelvõimalikmuuta.
Eelmisessemenüüssenaasemiseks
vajutageklahvile .Menüüst
väljumiseksvajutageklahvile
.
Televiisorijaoksvalitakseparimad
seadistusedautomaatselt.Kuipeate
seadistusimuutma,siiskontrollige,etteie
televiisortoetabuusiseadistusi.
BACK
(Peamenüü)
Pildiseadistamine
Pildiseadistusedjaformaat
Pildivärv
Pildiresolutsioon
Heliseadistamine
HDMIheli
15
... KODUKINOSÜSTEEMI ÜHENDAMINE
Juhtmetaühendus
Juhtmetaühenduseseadistamine
Juhtmetavõrguühenduseseadistuste
kontrollimine
Ühendagekodukinosüsteemvõrguruuterigaläbi
juhtmetaühenduse.
Ruuterit(DHCPtoega)
Wi-Fiseadet(mudel:PhilipsWUB1110)
Tarkvarauuendustejaoksveenduge,etruuteril
onligipääsinternetileningfirewallvõimõned
teisedturvasüsteemidoleksväljalülitatud.
Ühendageomakodukinosüsteemruuteriganagu
järgnevaljooniselnäidatud.Lülitageseadmedsisse.
Ühendagekodukinosüsteemvõrguruuteriga
läbijuhtmetaühenduse(vaadakepeatükki
Juhtmetaühendus“ leheküljel14).
Lülitageomateleviisorsisseninglülitagesee
õigelesisendallikale.
Valige
ningvajutageklahvile .
Järgigeteleviisoriekraanileilmuvaidjuhiseid,et
seadistaminelõpuleviia.
Kodukinosüsteemühendubinternetiga.Kui
ühenduseiõnnestu,valige ning
seejärelvajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutage
väljumiseksklahvile .
Valige
ningvajutageklahvile .
KuvataksekehtivadWi-Fiseadistused.
Midatevajate?
H
H
H
1.
2.
3.
4.
5. [Network]>[NetworkInstallation]>
[Wireless(Wi-Fi)] OK
6.
[Retry]
OK
7. [Finish]
OK
1.
2.
3. [Network]>[ViewWirelessSettings]
OK
“
Vajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile
.
Vajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile
.
(Peamenüü)
[Setup]
OK
(Peamenüü)
[Setup]
OK
9
9
16
7. KODUKINOSÜSTEEMI KASUTAMINE
Seepeatükkaitabteid,kuisoovite
kodukinosüsteemigataasesitadamitmetest
erinevatestallikatest.
Kontrollige,et:
Oleteteinudkõikvajalikudühendused,mison
kirjeldatudKiireAlustamiseJuhendis(Quick
Start)ningselleskasutusjuhendis.
Oleteteleviisorisellekodukinosüsteemijaoks
õigelevaatamiskanalilelülitanud.
Seepeatükkaitabteilvalidaideaalsehelioma
videotevõimuusikajaoks.
Vajutageklahvile
Vajutage
(vasakule/paremale),etpääsedajärgmiste
helivalikutejuurde.
Valibhelire iimi.
Tehkeomavalikningseejärelvajutageklahvile
.
Väljumiseksvajutageklahvile .
Siinonteilvõimalikvalidaeelseadistatudheliefekt,
missobibteievideo-jamuusikaeelistustegakõige
paremini.
Vajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile
.
Vajutage (üles/alla),et
validajärgnevaidvalikuid:
Nautigekinokogemust,heli
spetsiaalseltfilmidejaoksvõimendatud.
Taasloogeomamuusika
originaalnesalvestuskeskkond,stuudio-
võikontserdikogemus.
Kogegeomamuusikavõi
filmidaalgupärastheli,ilmaheliefektideta.
Võimendatudkeskmisedhelid,et
kuulataselgeidvokaaleningkõnet.
Nautigehaaravaidhelisid.Sobib
kõigepareminiaction-mängude
mängimiseksvõipidudeks.
Omavalikukinnitamiseksvajutageklahvile .
Kogegevapustavathelikogemustruumiliseheli
reþiimidega.
Vajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutage
klahvile .
Vajutage (üles/alla),et
tehajärgnevaidvalikuid:
Ruumilinehelivastavalt
helistriimingule.
Virtuaalneruumilineheli.
Kahekanalilineheli.Ideaalne
muusikakuulamiseks.
Omavalikukinnitamiseksvajutageklahvile .
Ennekuialustate
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
1. SOUNDSETTINGS
2. navigeerimisklahve
Heliseadistus Kirjeldus
SOUND
3.
OK
4. BACK
1. SOUNDSETTINGS
2. SOUND
OK
3. navigeerimisklahve
MOVIE:
MUSIC:
ORIGINAL:
NEWS:
GAMING:
4. OK
1. SOUNDSETTINGS
2. SURROUND
OK
3. navigeerimisklahve
AUTO:
VSURR:
STEREO:
4. OK
.
þ
Valibruumilisehelivõi
stereoheli.
Kohandabkõrgsageduslikke
helisid.
Kohandab
madalasageduslikkehelisid.
Viivitabheli,etseeläheks
kokkuvideoga.
SURROUND
TREBLE
BASS
AUDIOSYNC
Helivalimine
Eelseadistatudheliefektidevalimine
Ruumilisehelire iimimuutmineþ
25
... KODUKINOSÜSTEEMI KASUTAMINE
Seadmetekontrollimine Kõlariväljundivalimine
Helisisenditetuvastamine
Märkus
H
Ettaasesitadaheliteleviisorikõlaritest,
valige
.
[EasyLink]>[SystemAudio
Control]>[Off]
Kontrolligekodukinosüsteeminingteisiühendatud
seadmeidühekaugjuhtimispuldiabil.
Kuitaasesitateplaati,lülitubteleviisorautomaatselt
õigelevaatamiskanalile.
Kuivajutatejahoiatekaugjuhtimispuldilallklahvi
,lülituvadteleviisorjateisedühendatud
HDMICECseadmed(kuinadtoetavadone-touch
standbyfunktsiooni)üheklahvivajutusega
puhkereþiimi.
Kuione-touchstandbyonteiekodukinosüsteemil
sisselülitatud,saatepuhkere iimilelülituda
kodukinosüsteemikaugjuhtimispuldivõiteiste
HDMI-CECseadmetekaugjuhtimispultideabil.
Kuitaasesitateseadmest,milleheliväljundon
suunatudkodukinosüsteemi,siiskodukinosüsteem
lülitubautomaatseltvastavaleheliallikale.
Etkasutadaühepuudutusegaheli(one-touch
audio),võimaldageseefunktsioonningjärgige
ekraanileilmuvaidjuhendeid,etühendatud
seadmedkorrektseltkokkuviiakodukinosüsteemi
helisisenditega.
Uuendabhelisisenditetuvastust,kuivahepealon
uusiseadmeidkodukinosüsteemigaühendatud
(vaadakepeatükki Helisisenditetuvastamine“
leheküljel25).
Taasesitageühendatudseadmeteheliläbioma
kodukinosüsteemi.
Valige
ningseejärelvajutageklahvile .
ViigeHDMITVheliväljundjateisteHDMI-CEC
toegaseadmeteheliväljundidkokkuoma
kodukinosüsteemiheliväljunditega.
KuiühendateHDMI-CECseadmeomateleviisoriga,
siistuvastageselleseadmehelikodukinosüsteemi
jaoks.
Valige
ningseejärelvajutageklahvile .
Järgigeteleviisoriekraanileilmuvaidjuhiseid,et
tuvastadaühendatudseadmehelisisend.
[OneTouchPlay]
[OnetouchStandby]
[SystemAudioControl]
[AudioInputMapping]
B
(Standby)
1.
2.
3. [EasyLink]>[SystemAudioControl]>
[On] OK
4.
1.
2.
3. [EasyLink]>[AudioInputMapping]
OK
4.
þ
“
Vajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile
.
Vajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile
.
(Peamenüü)
[Setup]
OK
(Peamenüü)
[Setup]
OK
24
... KODUKINOSÜSTEEMI KASUTAMINE
YouTubevideod
Märkus
H
Kuiteeivajutamõnesekundijooksul
ühelegiklahvile,siisekraanimenüünupud
ningmenüükaovad.
Taasesitamisejaotsimiseklahvid
PhilipsEasyLinkfunktsiooni
kasutamine
Sisselülitamine
Lehitsege,otsigeningvaadakeYouTubevideosid
omakodukinosüsteemiga.
Ühendagekodukinosüsteeminternetiga
(vaadakepeatükki Arvutivõrkujainternetti
ühendamine“ leheküljel14).
Vajutageklahvile .
ValigeYouTubeikoonningseejärelvajutage
klahvile .
KuvatakseYouTubeleht.
YouTubelehelnavigeerimiseksningvalikute
tegemiseksvajutage ning
seejärelvajutageklahvile .
YouTubeleheltväljumiseksningpeamenüüsse
naasemiseksvajutageklahvile .
(üles) kuvamine. Kaustageekraanil
olevatklaviatuuri,etvideot
otsida.
(alla) taasesitamisklahvide
kuvamine.
(vasakule/paremale) valimine,kuilehitseda
videoteesitusloendis.
Ekraanilolevate
taaseistamisklahvide
valimine,etvideot
taasesitada.
Valikuvõiseadistuse
kinnitamine
Taasesitamisealustaminevõi
jätkamine
Taasesitamisekatkestamine
Taasesitamiselõpetamine
/ Järgmisevõieelmise
pealkirja,peatükivõifaili
valimine
/ Kiireotsingtagasisuunasja
edasisuunas.
1.
2. (peamenüü)
3.
OK
4.
navigeerimisklahve
OK
5.
(Peamenüü)
Klahv Tegevus
Navigeerimisklahvid
Navigeerimisklahvid
OK
(Taasesitamine)
“
Ekraanilolevaklaviatuuri
Ekraanilolevate
Eelmisevõijärgmisevideo
TeiekodukinosüsteemtoetabPhilipsEasyLink
funktsioonikasutamist,mispõhinebHDMICEC
(ConsumerElectronicsControl)protokollil.
EasyLinkfunktsioonigaseadmeid,mison
ühendatudHDMIkaablitega,onvõimalikühiseltühe
kaugjuhtimispuldiabiljuhtida.
Philipseigaranteeri100%ühilduvustkõigiHDMI
CECsobivateseadmetega.
HDMI-CECtoegaseadmeid.
HDMIühendustühendatudseadmetevahel.
LülitageHDMICECfunktsioonomateleviisoril
jamuudelühendatudlisaseadmetelsisse.
Vajadusellugegelähemaltseadmete
kasutusjuhenditest.
Vajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile
.
Valige ningseejärel
vajutageklahvile .
Valige (sees)ningseejärelvajutage
klahvile .
9
Navigeerimisklahvid
1.
2. (Peamenüü)
3. [Setup]
OK
4. [EasyLink]>[EasyLink]
OK
5. [On]
OK
Q
`
P
a b
O R
Midatevajate?
H
H
17
... KODUKINOSÜSTEEMI KASUTAMINE
Tämbrivõibassimuutmine
Taasesitamine
Plaatidetaasesitamine
Taasesitamiseklahvid
Muutkekodukinosüsteemikõrgsageduslikke
(treble)võimadalasageduslikke(bass)seadistusi.
Vajutageklahvile .
Valige või ningseejärelvajutage
klahvile .
Vajutage (üles/alla),et
sagedustasetkohandada.
Omavalikukinnitamiseksvajutageklahvile .
Teiekodukinosüsteemonvõimelinetaasesitama
DVDplaate,VCDplaate,CDplaateningBlu-ray
plaate.Kodukinosüsteemonvõimelinetaasesitama
kaisevalmistatudplaate,näiteksCD-Rplaat,mis
sisaldabJPEGpiltejaMP3muusikat.
Heli-javideoühendustkodukinosüsteemija
televiisorivahel.
Heli-võivideoplaati.
Kuilülitateomakodukinosüsteemisisse,siis
vajutage ,etavadaplaadisahtel.
Sisestageplaatningseejärelsulgege
plaadisahtel.
Teieteleviisorlülitubautomaatseltõigele
sisendallikaleningplaaditaasesitamine
algab.
Kuiplaatieitaasesitataautomaatselt,siis
vajutageklahvile võivalige
peamenüüstningvajutageklahvile .
Vajutagetaasesitamiseklahve,ettaasesitamist
kontrollida(vaadakepeatükki “Taasesitamise
klahvid” leheküljel17).
1. SOUNDSETTINGS
2. TREBLE BASS
OK
3. navigeerimisklahve
4. OK
1.
PUSHTOOPEN
2.
3.
DISC [playDisc]
OK
4.
Midatevajate?
Heli-või2Dvideotejaoks:
H
H
9
Klahv Tegevus
Navigeerimisklahvid
OK
(Taasesitamine)
/
/
Navigeerimisklahvid
(üles/alla)
SUBTITLE
POP-UPMENU/
DISCMENU
OPTIONS
OK
Menüüdesnavigeerimine
Valikuvõiseadistuse
kinnitamine
Taasesitamisealustaminevõi
jätkamine
Taasesitamisekatkestamine
Taasesitamiselõpetamine
Järgmisevõieelmise
pealkirja,peatükivõifaili
valimine
Kiireotsingtagasisuunasja
edasisuunas.Otsingukiiruse
muutmiseks vajutagesellele
klahvilekorduvalt.
Pildipööraminepäripäeva
võivastupäeva
Subtiitritekeelevalimine
videojaoks
Plaadimenüüssesisenemine
võisealtväljumine
Lisafunktsioonideleligipääs
taasesitamiseajal(vaadake
peatükki “Heli,videoja
pildivalikud“ leheküljel21)
DivXfailiformaatidepuhul:
Taasesitamiselõpetamiseksvajutageklahvile
.
Taasesitamisejätkamiseksvajutageklahvile
(Taasesitamine).
Taasesitamisealgamiseksalgusestvajutage
klahvile .
Q
`
P
a b
O R
P
Q
H
H
H
18
... KODUKINOSÜSTEEMI KASUTAMINE
VCDjaSVCDplaatidemenüü
Pildijahelisünkroniseerimine
BonusViewfunktsioonikasutamineBlu-
rayplaatidepuhul
Märkus
H
H
H
H
Sisukorramenüüstloobumiseksvalige
.
BonusView(Picture-In-Picture,PIP)video
sulgemiseksvajutageklahvile
,valige
ningseejärelvajutageklahvile .
BD-Liveteenustesaadavussõltubriigist
ningplaadist.
KuitekasutateBD-Livefunktsiooni,siis
avatakseteenusepakkujaleligipäästeie
plaadijakodukinosüsteemisisule.
[Off]
OPTIONS [PIPSelection]>[Off]
OK
Märkus
Märkus
BD-LivefunktsioonikasutamineBlu-ray
plaatidepuhul
BD-LivefunktsioonikasutamineUSB
mäluseadmega
KuvabVCDjaSVCDplaatidesisukorramenüü.
Vajutageklahvile .
Valige ningseejärel
vajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutage
klahvile .
Kuihelijapilteiolesünkroonis,siissaateviivitada
heli,etseelähekskokkupildiga.
Vajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutage
klahvile .
Vajutage (üles/alla),etheli
videogasünkroniseerida.
Omavalikukinnitamiseksvajutageklahvile .
KuiBlu-rayplaattoetabBonusView(tuntudkakui
piltpildis)funktsiooni,onteilvõimalikväikeses
lisaaknasnähalisainformatsiooni(näiteks
kommentaare).
VõimaldageBonusViewvõipiltpildis(Picture-
In-Picture,PIP)funktsioonBlu-rayplaadi
menüüs.
Taasesitamiseajalvajutageklahvile
.
Kuvataksevalikutemenüü.
Valige ningseejärel
vajutageklahvile .
PIPvalikud[1]või[2]sõltuvadvideoplaadi
sisust.
Piltpildisvideoilmubekraanileväikeses
lisaaknas.
Valige või
ningseejärelvajutageklahvile .
1. (Peamenüü)
2. [Setup]>[Preference]
OK
3. [VCDPBC]>[On]
OK
1. SOUNDSETTINGS
2. AUDSYNC
OK
3. navigeerimisklahve
4. OK
1.
2.
OPTIONS
3. [PIPSelection]>[PIP]
OK
4. [2ndAudioLanguage] [2ndSubtitle
Language] OK
9
9
9
5. OK
1.
2.
3.
OK
4. navigeerimisklahvidele
OK
Valigekeelningseejärelvajutageklahvile .
BD-LivetoegaBlu-rayplaadidsisaldavad
eriteenuseid,näiteksonlinevestlus,viimased
filmitreilerid,mängud,taustapildidjahelinad.
Blu-rayplaati,millelonBD-Livesisu
Internetiühendust
USBmäluseadet,millelonvähemalt1GBmälu
EnneBD-Livefunktsioonikasutamistveenduge,
etkodukinosüsteemonühendatudinternetiga
ningligipääsvõrguleonkorrektseltseadistatud
(vaadakepeatükki “Arvutivõrkujainternetti
ühendamine” leheküljel14).
ÜhendageUSBseadekodukinosüsteemiga.
USBmäluseadetkasutatakse,etsäilitada
allalaetudBD-Livesisu.
ValigeplaadimenüüstBD-Liveikoonning
seejärelvajutageklahvile .
AlgabBD-Livefunktsioonilaadimine.
Laadimiseaegsõltubplaadistjateie
internetiühendusest.
Vajutage ,et
navigeeridaBD-Livefunktsioonisning
valimiseksvajutageklahvile .
Midatevajate?
H
H
H
9
9
23
... KODUKINOSÜSTEEMI KASUTAMINE
Raadiokuulamine
Häälestamisriba
TaasesitamineMP3mängijast
TaasesitamineiPodistvõi
iPhonest
Muusikataasesitamine
iPodivõiiPhonekinnitaminealusele
Muusikataasesitamine
Videovõislaidiesitlustevaatamine
Märkus
H
TesaatekasutadaPhilipsiPod/iPhone
Docki,etlaadidaomaiPodi,kui
kodukinosüsteemoniPodireþiimis.
1. RADIO
navigeerimisklahve
2. +/-(Volume)
1. RADIO
3.
(Taasesitamine)
5. (Taasesitamine)
Vajutageklahvile .
Eelsalvestatudraadiojaamakuulamiseks
vajutageklahve või .
Raadiojaamaotsimiseksningseejärelselle
kuulamiseksvajutage
(vasakule/paremale).
Vajutageklahvi ,ethelitugevust
muuta.
MõnedesriikidessaateFMhäälestamisribalülitada
50kHzja100kHzvahel.Häälestamisriba
ümberlülitaminekustutabkõikeelsalvestatud
raadiojaamad.
Vajutageklahvile .
Vajutagejahoidkeallklahvi
,etlülitada50kHzja100kHz
vahel.
Vajutageklahvile ,et
taasesitadavideosidjapilte.
H
H
a b
2.
1.
2.
SOURCE
MUSICI-LINK
3.
1.
STANDARD
2.
3.
1.
2.
DOCKforiPod
3.
1.
2.
DOCKforiPod
3. AV/VIDEO
4.
Vajutageklahvile .
OmaMP3mängijalesalvestatudmuusika
taasesitamiseksselleseadmekõlaritekaudu
ühendageMP3mängijaselleseadmega.
MP3mängijat.
3,5mm-ststereohelikaablit.
ÜhendageMP3mängijakodukinosüsteemiga
nagukirjeldatudKiireAlustamiseJuhendis
(QuickStart).
Heliväljundikuulamiseksvajutagekorduvalt
klahvile ,kuniekraanile kuvatakse
kirje .
Erinevaidfunktsiooneonteilvõimalikvalida
MP3mängijaklahvideabil.
ÜhendadesjapaigaldadesPhilipsiPodDocki,saate
kasutadakodukinosüsteemi,ettaasesitada
muusikat,filmejapilteomaiPodistvõiiPhonest.
PhilipsiDocki(mudel:PhilipsDCK3060).
Kollastkomposiitkaablit.
Liigutagealuse(dock)allolevliugurasendisse
ningseejärelühendagealus(dock)
kodukinosüsteemiga.
Ühendagekollanekomposiitkaabelaluseküljest
televiisorini.
LülitageiPodvõiiPhonesisseningkinnitage
seealusele(dock).
KinnitageomaiPodvõiiPhonealuse(dock)
külge(vaadakepeatükki “iPodivõiiPhone
kinnitaminealusele“ leheküljel23).
Vajutagekodukinosüsteemikaugjuhtimispuldil
klahvile .
LehitsegeiPodivõiiPhoneekraani,etvalida
lugusid.
KinnitageomaiPodvõiiPhonealuse(dock)
külge(vaadakepeatükki “iPodivõiiPhone
kinnitaminealusele“ leheküljel23).
Vajutagekodukinosüsteemikaugjuhtimispuldil
klahvile .
Lülitageteleviisor allikale(vastab
kollaselekomposiitkaablile).
Televiisoriekraanlähebtühjaks.
LehitsegeiPodivõiiPhoneekraani,etvalida
videosidvõipilte.
P
Q
Q
Midatevajate?
Midatevajate?
H
H
H
H
9
22
... KODUKINOSÜSTEEMI KASUTAMINE
Slaidiesitlused
Pildiesitlused
Muusikaliseslaidiesitlusetaasesitamine
Raadiojaamadehäälestamine
Taasesitamineraadiost
Märkus
H
H
EitoetataAMjadigitaalsetraadiot.
Kuistereosignaaleeileita,palutakseteil
raadiojaamaduuestisalvestada.
Videojamuusikataasesitamiseajalsaateligi
lõbusatelefunktsioonidelenagusedaon
pildiesitlusedjamuusikalisedslaidiesitlused.
VaadakeomaUSBmäluseadmelvõiplaadilolevaid
pilteslaidiesitlusena.
ValigepiltplaadiltvõiUSBmäluseadmeltning
seejärelvajutageklahvile .
Vajutageklahvile .
Vajutage ningklahvile ,
etvalidajärgmisiseadistusi:
Valibanimatsiooni
slaidiesitlusejaoks.
Valibslaidiesitluses
olevatepiltidekuvamiskiiruse.
Lülitabmono-jastereohelide
vahel.
1.
(Taasesitamine)
2. OPTIONS
3. navigeerimisklahve OK
[SlideAnimation]:
[Durationperslide]:
Klahv Tegevus
RADIO
Q
Q
P
Q
a b
H
H
4. Slaidiesitluselõpetamiseksvajutageklahvile .P
Teilonvõimaliktaasesitadapiltejamuusikafaile
samalajal,niietpiltidevaheldumistekraanilsaadab
muusika.
Valigemuusikafailningseejärelvajutage
klahvile .
Peamenüüssetagasipöördumiseksvajutage
klahvile .
Valigepiltningseejärelvajutageklahvile
,etalustadaslaidiesitlust.
Muusikataasesitamiselõpetamiseksvajutage
uuestiklahvile .
KuulakeomakodukinosüsteemigaFMraadiot.Teie
kodukinosüsteemsaabsalvestadakuni40
raadiojaama.
FMantenni.
ÜhendageFMantennnagunäidatudKiire
AlustamiseJuhendis(QuickStart).
Vajutageklahvile .
Kuioleteraadiojaamadjubainstalleerinud,
algabviimatitaasesitatudjaama
taasesitamine.
Kuiteeioleühtegiraadiojaama
salvestanud,ilmubekraanile
.Vajutage
klahvile .
Raadiofunktsioonidevalimisekskasutage
järgmisiklahve:
Eelsalvestatudraadiojaama
valimine
Raadiojaamaotsimine
(vasakule/paremale)
Raadiosageduse
(üles/alla) täppishäälestamine
Vajutagejahoidke,et
eelsalvestatudraadiojaam
kustutada.
Manuaalselt:Vajutageüks
kord,etsiseneda
programmireþiimining
vajutageuuesti,et
raadiojaamsalvestada.
Automaatselt:Vajutageja
hoidkekolmsekundit,et
raadiojaamaduuesti
salvestada.
1.
OK
2.
BACK
3.
(Taasesitamine)
5.
1.
2. RADIO
“AUTO
INSTALL…PRESSPLAY“
(Taasesitamine)
3.
/ või
numbriklahvid
Navigeerimisklahvid
Navigeerimisklahvid
BACK
OPTIONS
4. Slaidiesitluselõpetamiseksvajutageklahvile .P
Midatevajate?
H
9
9
19
... KODUKINOSÜSTEEMI KASUTAMINE
Mälutühjendamine Failidetaasesitamine
BD-Livefunktsioonideaktiveerimine
Taasesitamiseklahvid
Märkus
H
Teeisaakeelatainternetileligipääsu
kaubanduslikelBlu-rayplaatidel.
TaasesitamineUSB
mäluseadmelt
KuiBD-Livesisuallalaadimisekspolepiisavaltmälu,
siistühjendagemäluseade.
Valige ning
seejärelvajutageklahvile .
Seetühjendablokaalsemäluningkustutab
BD-Livefailid,midaoleteoma
mäluseadmeleallalaadinud.
1. (Peamenüü)
2. [Setup]>[Preference]
OK
1. (Peamenüü)
2. [Setup]>[Preference]
OK
3. [Advanced]>[BD-Livesecurity]>[On]
OK
1.
2. (Peamenüü)
3. [browseUSB]
OK
4. OK
5.
Klahv Tegevus
Navigeerimisklahvid
OK
(Taasesitamine)
/
/
Navigeerimisklahvid
SUBTITLE
OPTIONS
Vajutageklahvile .
Valige ningseejärel
vajutageklahvile .
EtkeelataligipääsuBD-Livefunktsioonile,lülitage
sisseBD-Livesecurity.
Vajutageklahvile .
Valige ningseejärel
vajutageklahvile .
Valige
ningseejärelvajutageklahvile .
BD-Livefunktsioonileonligipääspiiratud.
Teiekodukinosüsteemilonpesa,misvõimaldabteil
ühendadasellegaomaUSBmäluseadeningvaadata
sellelolevaidpiltejavideosidvõikuulatamuusikat.
USBmäluseadet,misonFATvõiNTFS
formaaditudjavastabMassStorageClass
klassile.
USBpikenduskaablit,kuiUSBmäluseadeei
mahuühenduspessa.
ÜhendageUSBmäluseade
kodukinosüsteemiga.
Vajutageklahvile .
Ekraanilekuvataksepeamenüü.
Valige ningseejärelvajutage
klahvile .
Ekraanilekuvataksesisukorramenüü.
Valigesoovitudfailjavajutageklahvile .
Erinevaidfunktsiooneonteilvõimalikvalida
taasesitamiseklahvideabil(vaadakepeatükki
“Taasesitamiseklahvid“ leheküljel19).
Menüüdesnavigeerimine
Valikuvõiseadistuse
kinnitamine
Taasesitamisealustaminevõi
jätkamine
Taasesitamisekatkestamine
Taasesitamiselõpetamine
Järgmisevõieelmise
pealkirja,peatükivõifaili
valimine
Kiireotsingtagasisuunasja
edasisuunas.Otsingukiiruse
muutmiseks vajutagesellele
klahvilekorduvalt.
Pildipööraminepäripäevavõi
(üles/alla) vastupäeva
Subtiitritekeelevalimine
videojaoks
Lisafunktsioonideleligipääs
taasesitamiseajal(vaadake
peatükki “Heli,videoja
pildivalikud“ leheküljel21).
3. [Advanced]>[Clearmemory]
OK
9
9
9
9
Midatevajate?
H
H
Q
`
P
a b
O R
20
... KODUKINOSÜSTEEMI KASUTAMINE
DivXfailiformaatidepuhul:
Taasesitamiselõpetamiseksvajutageklahvile
.
Taasesitamisejätkamiseksvajutageklahvile
(Taasesitamine)
Taasesitamisealgamiseksalgusestvajutage
klahvile .
TaasesitageDivXvideosid:
H
H
H
H
H
P
Q
OK
plaadilt(vaadakepeatükki “Plaatide
taasesitamine“ leheküljel17),
USBmäluseadmelt(vaadakepeatükki
“TaasesitamineUSBmäluseadmelt“ leheküljel
19).
EnneDivXvideoteostmistningnendetaasesitamist
teiekodukinosüsteemilregistreerige
kodukinosüsteemveebileheküljelwww.divx.com,
kasutadesDivXVODkoodi.
Vajutageklahvile .
Valige ningseejärelvajutageklahvile
.
Valige ning
seejärelvajutageklahvile .
KuvatakseteiekodukinosüsteemiDivX
VODregistreerimiskood.
Kuiteievideolonsubtiitridmitmeskeeles,siis
valigesubtiitritekeel.
Keelevalimiseksvajutagevideotaasesitamise
ajalklahvile .
Kuisubtiitreideinäidatakorrektselt,siismuutke
kodeeringut,etseetoetaksDivXsubtiitreid.
Vajutageklahvile .
Kuvataksevalikutemenüü.
Vajutagenavigeerimisklahve,etvalida
ningseejärelvajutageklahvile
.
Valigekodeering.
Inglise,albaania,taani,
hollandi,soome,prantsuse,
gaeli,saksa,itaalia,kurdi
(ladina),norra,portugali,
hispaania,rootsijatürgi
Albaania,horvaatia,tðehhi,
hollandi,inglise,saksa,
ungari,iiri,poola,rumeenia,
slovakkia,sloveeniajaserbia
Bulgaaria,valgevene,inglise,
makedoonia,moldova,vene,
serbiajaukraina
Kreeka
1. (Peamenüü)
2. [Setup]
OK
3. [Advanced]>[DivX®VODCode]
OK
1.
SUBTITLE
1. OPTIONS
2.
[CharacterSet]
OK
3.
Kodeering Keel
[Standard]
[CentralEurope]
[Cyrilic]
[Greek]
9
9
DivX
Märkus
H
H
H
H
DivXDRM(kopeerimiskaitsega)failide
taasesitamiseksUSBmäluseadmelt
ühendageomakodukinosüsteem
televiisorigaläbiHDMI.
Veenduge,etsubtiitritefaililonsamanimi
naguvideofailil.Näiteks,kuivideonimion
“movie.avi“,siissalvestagesubtiitritefail
kui “movie.srt“ või “movie.sub“.
Teiekodukinosüsteemsuudabtaasesitada
järgmistesformaatidessubtiitreid:.srt,
.sub,.txt,.ssa,.ass,.smining.sami.Need
failideiilmufailidenavigeerimismenüüs.
Kuisubtiitreideinäidatakorrektselt,siis
muutkekodeeringut.
VODkoodDivXjaoks
Subtiitrid
Subtiitritekodeering
Märkus
21
... KODUKINOSÜSTEEMI KASUTAMINE
Heli,videojapildivalikud
Helivalikud
Videovalikud
Pildivalikud
Mitmedlisafunktsioonidonsaadavalvideovõi
piltidetaasesitamiselplaadiltvõiUSB
mäluseadmelt.
Helikuulamiseajalvalige,kaskorratalugu,plaati
võikausta.
Vajutagekorduvaltklahvile ,et
keridaläbijärgmistefunktsioonide:
Taasesitatavaloo
võifailikordamine.
Kõikidelugude
kordamineplaadilvõikaustas.
Lugudetaasesitamine
suvalisesjärjekorras.
Kordusre iimiväljalülitamine.
1. OPTIONS
RPTTRACK/RPTFILE:
RPTDISC/RPTFOLDER:
RPTRANDOM:
RPTOFF:
H
H
H
H
þ
Tehkevideovaatamiseajaljärgmisivalikuid:
subtiitrid,helikeel,ajalineotsingning
pildiseadistused.Videovalikuteolemasolusõltub
videoallikast.
Vajutageklahvile .
Ilmubmenüüvideovalikutega.
Vajutage jaklahvi ,et
validajakohandadajärgmisifunktsioone:
Helikeelevalimine
videojaoks.
Subtiitritekeele
valiminevideojaoks.
Taasesitatavavideokohta
informatsioonikuvamine.
Kodeeringuvalimine(mis
toetaksDivXsubtiitreid).
Liikuminekiirestivideos
kohani,milleajasisestate.
Valib
taasesitamiseksteisehelikeele.
Valib
taasesitamiseksteisesubtittritekeele.
Valibkonkreetsepealkirja.
Valibkonkreetsepeatüki.
Valiberinevaidvaatamisnurki.
Plaadimenüükuvamine.
Kuvabpiltpildis(Picture-
In-Picture)akna,kuiBlu-rayplaattoetab
BonusViewfunktsiooni.
Suurendabvideopilti.Vajutage
navigeerimisklahve(vasakule/paremale),et
suurendusastetmuuta.
Kordabpeatükkivõipealkirja.
Kordabkahepunkti
vahemikkupeatükisvõilülitab
kordusreþiimivälja.
Valibeelseadistatud
pildiseadistuse.
Tehkepiltidevaatamiseajaljärgmisivalikuid:pildi
suurendamine,pildikeeramine,slaidiesitlusele
animatsioonilisamineningmuutkepildiseadistusi.
Vajutageklahvile .
Ilmubmenüüpildivalikutega.
Vajutage jaklahvi ,et
validajakohandadajärgmisifunktsioone:
Pöörabpilti90kraadi
päripäeva.
Pöörabpilti90kraadi
vastupäeva.
Suurendabpilti.Vajutage
navigeerimisklahve(vasakule/paremale),et
suurendusastetmuuta.
Pildikohtainformatsiooni
kuvamine.
Seabigaslaidi
kestvuseslaidiesitluses.
Valibanimatsiooni
slaidiesitlusejaoks.
Valibeelseadistatud
pildiseadistuse.
Kordabvalitudkausta.
1. OPTIONS
2. navigeerimisklahve OK
[AudioLanguage]:
[SubtitleLanguage]:
[Info]:
[CharacterSet]:
[TimeSearch]:
[2ndAudioLanguage]:
[2ndSubtitleLanguage]:
[Titles]:
[Chapters]:
[AngleList]:
[Menus]:
[PIPSelection]:
[Zoom]:
[Repeat]:
[RepeatA-B]:
[PictureSettings]:
1. OPTIONS
2. navigeerimisklahve OK
[Rotate+90]:
[Rotate-90]:
[Zoom]:
[Info]:
[Durationperslide]:
[SlideAnimation]:
[PictureSettings]:
[Repeat]:
9
9
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Philips HTS5131/12 Kasutusjuhend

HTS5131/12
Philips
Bränd
Philips
Mudel
HTS5131/12
Kategooria
Blu-Ray mängijad
Tüüp
Kasutusjuhend
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid