LAVATHERM 57360 electronic
Kondenseeriv pesukuivati
Kasutusjuhend
2
Lugupeetud klient,
palun lugege käesolev kasutusjuhend enne seadme kasutuselevõttu hoolikalt läbi.
Eriti põhjalikult tutvuge palun kasutusjuhendi esimestel lehekülgedel toodud ohutusjuhistega! Soovitame
Teil kasutusjuhendi hilisemaks kasutamiseks alles hoida ning selle ka pesukuivati võimalikule uuele
omanikule edasi anda.
Kolmnurkse hoiatusmärgi ja/või märksõnade Hoiatus!, Ettevaatust! ja Tähelepanu! all toodud juhised
on olulised kasutaja ohutuse ning seadme laitmatu funktsioneerimise tagamiseks. Palume neid juhiseid
tingimata järgida.
See sümbol juhendab Teid seadme kasutamisel samm-sammult.
Selle sümboli juurest leiate lisateavet ja praktilisi nõuandeid seadme kasutamise kohta.
Ristikulehega on tähistatud seadme ökonoomse ja keskkonnasäästliku kasutamisega seotud teave ning
nõuanded.
• Kasutusjuhend sisaldab ka juhiseid võimalike tõrgete iseseisvaks kõrvaldamiseks (vt. lõiku „Mida teha,
kui…“).
3
Sisukord
Tähtis ohutusalane teave.....................................................................................................................................5
Üldine teave...........................................................................................................................................................6
Utiliseerimine ........................................................................................................................................................7
Pakkematerjal .........................................................................................................................................................7
Keskkonnakaitsealased nõuanded.....................................................................................................................8
Teie seadme kõige olulisemad funktsioonid .....................................................................................................9
Seadme kirjeldus ...............................................................................................................................................10
Esikülg ..................................................................................................................................................................10
Programmide valiklüliti..........................................................................................................................................12
Enne seadme esmakordset kasutamist ...........................................................................................................12
Seadme kasutamise lühikirjeldus .....................................................................................................................13
Kuivatamine ........................................................................................................................................................14
Pesu ettevalmistamine..........................................................................................................................................14
Luugi avamine ......................................................................................................................................................14
Pesu asetamine kuivatustrumlisse .......................................................................................................................14
Luugi sulgemine....................................................................................................................................................14
Kuivatusprogrammi valimine.................................................................................................................................14
Kuivatusprogrammi käivitamine............................................................................................................................15
Vajadusel pesu väljavõtmine või juurdelisamine ..................................................................................................15
Kuivatusprotsessi lõpp..........................................................................................................................................15
Pesu seadmest väljavõtmine ................................................................................................................................15
Veepaagi tühjendamine ........................................................................................................................................16
Luugi tihendi puhastamine....................................................................................................................................16
Filtri puhastamine .................................................................................................................................................16
Kondensaatori puhastamine.................................................................................................................................17
Pesukuivati väljalülitamine....................................................................................................................................17
Programmitabelid ...............................................................................................................................................18
Tekstiile puudutav teave....................................................................................................................................20
Hooldussümbolid ..................................................................................................................................................20
Puhastamine ja hooldus ....................................................................................................................................21
Kondensaatori puhastamine.................................................................................................................................21
Filtri ümbruse puhastamine ..................................................................................................................................21
Trumli puhastamine ..............................................................................................................................................21
Juhtpaneeli ja juhtnuppude puhastamine.............................................................................................................21
Luugi tihendi puhastamine....................................................................................................................................21
Mida teha, kui… .................................................................................................................................................22
Hõõglambi vahetamine .........................................................................................................................................23
Luugi tõkise vahetamine ...................................................................................................................................24
Tehnilised andmed .............................................................................................................................................25
Paigaldamine ja elektriühendus........................................................................................................................25
Informatsioon elektrikule ...................................................................................................................................25
4
Eritarvikud ...........................................................................................................................................................25
Paigalduskomplekt kondensatsioonivee kanalisatsiooni juhtimiseks...................................................................25
Paigalduskomplekt „torn“......................................................................................................................................25
Indeks...................................................................................................................................................................26
Hooldus ja varuosad ..........................................................................................................................................27
5
Tähtis ohutusalane teave
Firma AEG elektriseadmete ohutus vastab tunnustatud tehnoloogilistele nõudmistele ja standarditele
elektriliste kodumasinate ohutuse kohta. Sellele vaatamata loeb tootja oma kohustuseks tutvustada Teile
täiendavalt järgnevaid ohutusjuhiseid:
Üldine ohutus
• Pesukuivati remonti võib teostada ainult kvalifitseeritud spetsialist. Asjatundmatu inimese poolt
teostatud remont võib kasutajale tõsist ohtu põhjustada. Kui seade vajab remonti, pöörduge AEG
klienditeeninduse või seadme edasimüüja poole.
• Enne seadme kasutuselevõttu veenduge selles, et andmekilbil toodud nimipinge ja elektrivoolu tüüp
vastavad seadme ühenduskoha parameetritele. Samuti on andmekilbil toodud ära nõutava kaitsme
parameetrid.
• Mitte mingil juhul ärge kasutage pesukuivatit siis, kui voolujuhe on katki või kui juhtpaneel, tööpind või
seadme korpus on sedavõrd kahjustatud, et on võimalik vaba juurdepääs seadme sisemusse.
• Enne pesukuivati puhastamis-, hooldus- või remonditöid lülitage see alati vooluvõrgust välja! Kõige
ohutum on pistik seinakontaktist lahti ühendada või – kui tegemist on püsiva elektriühendusega –
seade vooluvõrgust kaitsmesektsiooni lahklüliti abil välja lülitada või kork pesast välja keerata.
• Kui seadet ei kavatseta pikemat aega kasutada, ühendage see vooluvõrgust lahti.
• Mitte kunagi ärge tõmmake pistikut kaablitpidi seinakontaktist välja, vaid hoidke alati pistikust kinni.
• Mitte kunagi ärge toetuge vastu avatud luuki; pesukuivati võib kummuli minna.
• Mitte kunagi ärge suunake seadmele veejoaga. Elektrilöögi oht!
• Trumli valgustamiseks kasutatava hõõglambi kate peab olema korralikult kinni keeratud.
• Luuki sulgedes ärge jätke selle vahele pesu.
• Kui katkestate pesu seadmest väljavõtmiseks kuivatamise, arvestage asjaoluga, et nii riided kui ka
trummel võivad olla kuumad.
• Ärge kasutage vargapesasid ega pikendusjuhtmeid. Ülekuumenemisega kaasneb tuleoht!
Laste ohutus
• Tavaliselt ei ole lapsed elektriseadmete ohtlikkusest teadlikud. Seetõttu ärge jätke lapsi pesukuivati
kasutamisel järelevalveta ning ärge laske neil kuivatustrumliga mängida – on olemas oht, et lapsed
lukustavad end seadmesse.
• Pakendi osad (nt kiled, polüstüreen) võivad olla lastele ohtlikud – lämbumisoht! Hoidke pakkematerjale
laste käeulatusest eemal.
• Veenduge selles, et lapsed ega koduloomad ei pääseks pesukuivati trumlisse. Hoidke pesukuivati luuki
suletuna, kui seade ei tööta
Eesmärgipärane kasutamine
• Ohutusalastel kaalutlustel ei tohi pesukuivati spetsifikatsioone muuta ega seda ümber ehitada.
• Pesukuivati on mõeldud kasutamiseks üksnes kodumajapidamises! Tootja ei võta enesele vastutust
seadme ebaotstarbekohase või väärkasutuse tekkinud kahjude eest.
• Kuivatage ainult vees pestud pesu. Eriti tuleohtlike puhastusvahendite ja lahustitega (puhastusbensiin,
alkohol, plekieemaldusvahendid ja muud sellised ained) töödeldud tekstiile ei tohi kuivatustrumlis
kuivatada. Tuleoht! Plahvatusoht!
• Vahtkummi või kummisarnaseid materjale sisaldavaid esemeid (näiteks lahtise täitematerjaliga patju),
ei tohi pesukuivatis kuivatada. Tuleoht!
• Halvas seisukorras (väga kulunud) pesuesemeid või näiteks lahtise täidisega patju, mis ei pruugi olla
kompaktsed, ei tohi pesukuivatis kuivatada. Tuleoht!
• Jäikade detailidega esemed (nt. uksematid), ja liigselt täidetud kuivatustrummel katavad kinni trumli
õhupraod. Ärge pange trumlisse rohkem kui 5 kg pesu! Ülekuumenemise oht, mis võib endaga tuleohu
kaasa tuua!
• Kuivatage ainult pesu, mille seas ei ole plahvatusohtlikke esemeid (välgumihkleid, aerosoolpudeleid).
Tule- või plahvatusoht!
6
• Puhastage filtrit peale iga kuivatuskorda.
• Puhastage regulaarselt kondensaatorit.
• Kui pesumasin ja kuivati moodustavad torni, ei tohi pesukuivati peale mingeid esemeid asetada, sest
need võivad seadmete kasutamise ajal maha kukkuda.
Paigaldus ja ühendused
• Veenduge selles, et pesukuivati ei ole transportimisel kahjustunud. Mitte mingil juhul ärge paigaldage
ega ühendage kahjustunud seadet! Kui seade osutub kahjustunuks, võtke ühendust selle tarnijaga.
• Kui pesukuivati tuleb teisaldada, eemaldage enne seda sokli plaat!
• Ärge asetage seadet ruumi, kus temperatuur võib langeda alla nulli!
• Paigutage pesukuivati aluspinna suhtes rõhtselt!
• Kui pesukuivati asetatakse gaasi-, söega köetava või elektripliidi kõrvale, tuleb pesukuivati ja pliidi
vahele paigaldada soojusisoleerivast ja tulekindlast materjalist plaat (mõõdud 85x57,5cm).
• Ärge asetage pesukuivatit pikakarvalistele põrandakatetele! Sellisel juhul blokeeritakse õhuringlus
õhukanalites!
• Seadme voolujuhtme pistik peab olema ligipääsetav ka peale pesukuivati kohaleseadmist.
• Veenduge selles, et pesukuivati ei seisaks voolujuhtme peal.
• Elektriseadme võib püsivalt vooluvõrku ühendada üksnes volitatud elektrik.
Üldine teave
• Tärgeldatud pesu jätab trumlile tärklisekihi ja ei sobi seetõttu pesutrumlis kuivatamiseks.
• Kui ületate programmitabelis kindlaksmääratud maksimaalseid täitekoguseid, on riiete kortsumine
vältimatu! Kui kuivatate väga õrnu tekstiile, ärge asetage seadmesse üle 1,5 kg esemeid.
• Teadmiseks: riiete kulumine johtub 70 protsendi ulatuses nende kulumisest, 20 protsendi osas
pesemisest ja ainult 10 protsendi osas pesukuivatis kuivatamisest. Pesukuivatis kulumine väljendub
ebemete kogunemises filtrisse. Masinkuivatusel eemaldub ühe kilogrammi pesu kohta 0,03 g ebemeid.
7
Utiliseerimine
Pakkematerjal
Pakkematerjali utiliseerimine
Utiliseerige oma pesukuivati pakkematerjal asjakohasel viisil. Kõik kasutatud pakkematerjalid on
keskkonnasõbralikud ja korduvkasutatavad.
• Plastmassdetailid on tähistatud järgmiselt:
- >PE< polüetüleen, näiteks pakkimiseks kasutatav foolium
- >PS< polüstüreen, näiteks polsterdused (ei sisalda kloorsüsivesinikke)
- >POM< polüoksümetüleen, näiteks plastmassist kinnitid
Kartongpakend on valmistatud ümbertöödeldud paberist ning pakendi korduvkasutuse tagamiseks tuleb
see vanapaberi kogumiskohta viia.
Vana seadme utiliseerimine
Kui otsustate pesukuivati kasutamisest lõplikult loobuda, toimetage see lähimasse jäätmekäitlus-
keskusesse või firmasse, kust selle ostsite. Väikese tasu eest võtab seadme Teile müünud firma selle
tagasi.
Hoiatus! Kui pesukuivati kõrvaldatakse kasutuselt, eemaldage agregaadi küljest voolujuhe, lõigates selle
seadmepoolsest otsast läbi, hävitage pistik ja eemaldatud voolujuhe ning rikkuge luugi lukk, et vältida
laste lõksujäämist seadmesse või mõnel teisel moel oma elu ohtuseadmist.
Materjale võib sekundaarseks tooraineks liigitada ka nende tähistuse järgi. Kasutuselt kõrvaldatud
seadmete lammutamiseks piisab tavalistest tööriistadest (ristpeaga kruvikeeraja, haamer).
8
Keskkonnakaitsealased nõuanded
• Pesukuivatis jääb pesu ka ilma loputusvahendita kohev ja pehme.
• Raputage pesuesemeid, enne kui need kuivatisse asetate. Nii lühendate pesu töötlemise aega ja
väldite kortsude tekkimist. Veenduge, et pesu oleks piisavalt hästi tsentrifuugitud.
• Enne kuivatamist eemaldage pesust nii palju vett kui võimalik! Põhireegel on järgmine: mida paremini
Te pesu enne kuivatamist tsentrifuugite, seda ökonoomsemalt kuivati töötab.
Alljärgnevas tabelis on esitatud kulunormide andmed sõltuvalt tsentrifuugimise kiirusest. Need andmed
kehtivad 5 kg pesu kohta, mida on kuivatatud programmil PUUVILL “KAPIKUIV” (KATOEN KAST-
DROOG):
Tsentrifuugimine Kuivatustsükkel
Jääkniiskus
Pööret minutis
Liitrit %
Aeg min Energiakulu kWh
800 4,2 70 115 4,2
1000 3,5 59 100 3,5
1200 3,2 53 92 3,2
1400 3,0 50 88 3,0
1600 2,6 44 79 2,6
1800 2,5 42 77 2,5
• Mitte kunagi ärge ummistage ventilatsiooniavasid pesukuivati soklipiirkonnas!
• Tagage ruumis hea ventilatsioon!
• Pidage kinni maksimaalset täitekogust puudutavatest juhistest. Kui vähegi võimalik, siis ärge asetage
kuivatisse korraga liiga vähe pesu.
• Valige pesu tüübile ja kogusele sobiv kuivatusprogramm. Sellisel juhul töötab kuivati kõige öko-
noomsemalt. Mõningaid kulunorme:
Kuivatusprogramm Täitekogus kg Kestus min Energiakulu kWh
PUUVILL “KAPIKUIV”¹
(KATOEN KAST-DROOG)
6 115 4,2
PUUVILL “TRIIKIMISKUIV”¹
(KATOEN STRIJK-DROOG )
6 85 3,3
ÕRNAD TEKSTIILID “KAPIKUIV” ²
(MENGWEEFSELS KAST-DROOG)
3 48 1,6
1
) tsentrifuugitud kiirusel 800 pööret minutis
2
) tsentrifuugitud kiirusel 1000 pööret minutis
Kui Teil ei ole mingi kindla kuivatustsükli (näiteks “TRIIKIMISKUIV” e. STRIJK-DROOG ) jaoks
piisavalt kuivatatavat pesu, tuleks Teil energia kokkuhoidmiseks pesu astmeliselt kuivatada. Täitke
kuivati ja valige programm “TRIIKIMISKUIV” (STRIJK-DROOG ); programmi lõppemisel võtke
triikimist vajavad esemed tekstiilid seadmest välja. Kuivatage pesukuivatisse jäänud esemeid
programmil “KAPIKUIV” (KAST-DROOG).
• Kasutage nuppu SÄÄSTEV KUIVATUS (LAGE TEMP.) ainult siis, kui kuivatatava pesu kogus on
maksimaalselt 3 kg.
• Puhastage filter peale iga kuivatuskorda!
• Tühjendage veepaak peale iga kuivatuskorda!
Te võite kogunenud kondensatsioonivett koduses majapidamises destilleeritud vee asemel kasutada,
ent kurnake see eelnevalt läbi paberfiltri.
Ettevaatust! Kondenseeritud vesi ei ole joogikõlbulik ega sobi toiduvalmistamiseks.
• Puhastage kondensaatorit korrapäraselt!
Kondensaatorit regulaarselt puhastades tarbib seade vähem elektrienergiat.
9
Teie seadme kõige olulisemad funktsioonid
• Programmi või aja valimine programmide valiklüliti abil
• Nupp SÄÄSTEV KUIVATUS (LAGE TEMP.): õrnu kangaid säästev kuivatamine
• HELISIGNAAL (valitav): programmi lõppedes kostab katkendlik helisignaal
• Programmifaaside näidik
10
Seadme kirjeldus
Esikülg
Juhtpaneel
Käepidemega kondensatsiooni-
vee paak
Filter
Sisevalgustus
Andmekilp
Ventilatsiooniavad
Vahetatava tõkisega luuk
Reguleeritava kõrgusega jalad
Kondensaator eemaldatava
soklipaneeli taga
11
Juhtpaneel
A Programmide valiklüliti: kuivatusprogrammi seadistamine
B Programmifaasi näidik: näitab kuivatusprotsessi käimasolevat faasi
C Juhtnupud ja näidikud
- Nupp SÄÄSTEV KUIVATUS (LAGE TEMP.): õrnadele kangastele
- Nupp HELISIGNAAL (ZOEMER): kui see nupp on sisse lülitatud, kuulete kuivatusprogrammi lõppemisel
helisignaali; peale seda võite pesu seadmest välja võtta
- Nupp KÄIVITUS/PAUS (START/PAUZE): programmi käivitamine või katkestamine.
D Juhised kasutajale:
- Näidik KONDENSAATOR (WARMTEWISSELAR): puhastage kondensaatorit (seadme põhjal)!
- Näidik VEEPAAK/FILTER (RESERVOIR/ZEEF): tühjendage kondensatsioonivee paak ja puhastage filtrit!
12
Programmide valiklüliti
• Asend STOP (UIT):
Pesukuivati on välja lülitatud.
• Asend VALGUSTUS (VERLICHTING):
Luugi avamisel lülitub trumli valgustus sisse.
• Programmide rühm PUUVILL (KATOEN):
Programmid puuvillaste ja linaste tekstiilide kuivatamiseks;
kuivatatava pesu maksimaalne kaal 6kg.
• Programmide rühm ÕRNAD TEKSTIILID (MENGWEEFSELS):
Programmid sega- ja tehiskiust tekstiilide kuivatamiseks;
kuivatatava pesu maksimaalne kaal 3kg.
• Ajaprogrammid:
Pesu edasine kuivatamine või 1kg-st väiksemate pesukoguste kuivatamine.
• Programm EASY IRON (STRIJKVRIJ):
Spetsiaalne kuivatusprogramm, mis sisaldab kergesti hooldatavate tekstiilide kortsumisvastast tsüklit;
kuivatatava pesu maksimaalne kaal 1kg.
• Programm VILL (WOL):
Villakiudu sisaldavate kangaste järeltöötluseks peale õhu käes kuivatamist;
kuivatatava pesu maksimaalne kaal 1kg.
• Programm KUIVPESU (OPFRISSEN):
tagab parima võimaliku tulemuse rõivastele värskema ilme andmisel või nende puhastamisel
müügilolevate kuivpesuainetega (palun järgige tootjapoolseid kasutusjuhiseid).
Programmi kestus: 35 minutit, töödeldava pesu maksimaalne kaal 1kg.
Enne seadme esmakordset kasutamist
Pühkige kuivatustrumlit niiske lapiga või asetage trumlisse niiskeid rätikuid ja kuivatage neid
lühiprogrammiga (20 min).
13
Seadme kasutamise lühikirjeldus
• Veenduge, et pesu oleks enne kuivatamist korralikult ära tsentrifuugitud.
• Valmistage pesu kuivatamiseks ette
• Avage luuk ja asetage pesu kuivatustrumlisse.
• Sulgege luuk.
Tähelepanu! Veenduge selles, et pesu ei oleks luugi vahele jäänud.
• Valige kuivatusprogramm
- programmide valiklüliti abil.
- Vajaduse korral vajutage nuppe SÄÄSTEV KUIVATUS (LAGE TEMPERATUUR), HELISIGNAAL
(ZOEMER).
• Käivitage programm, vajutades nuppu KÄIVITUS/PAUS (START/PAUZE).
Programmi töötamise ajal võite avada kuivatustrumli luugi, et pesu välja võtta või lisada.
Programmi lõppemisel
(näidik LÕPP/KORTSUMISVASTANE KAITSE (EINDE/ANTI-KREUK) süttib põlema, kostab
helisignaal, kui see on aktiveeritud, kortsumisvastane faas algab):
• Võtke pesu kuivatist välja.
• Tühjendage veepaak.
• Puhastage filter.
Kui näidik KONDENSAATOR (WARMTEWISSELAR) põleb:
• Puhastage tingimata kondensaatorit!
• Lülitage pesukuivati välja, seades programmide valiklüliti asendisse STOP (UIT).
14
Kuivatamine
Pesu ettevalmistamine
• Pesu kokkukeerdumise vältimiseks sulgege tõmblukud, nööpige kinni tekikotid ja padjapüürid, siduge
kokku lahtised paelad (näiteks põlledel).
• Tühjendage kõik taskud.
• Eemaldage metalldetailid (klambrid, tõmbluku ripatsid jne.).
• Pöörake pahupidi kahekordsest kangast valmistatud riided (näiteks puuvillavoodriga tuulejopedel
pöörake vooder väljapoole). Rõivad kuivavad sel moel paremini.
• Raputage pesu lahti. Ärge asetage seda kägardunult pesukuivatisse.
Luugi avamine
Luugi avamiseks:
• Vajutage tugevalt vastu luuki (vajutuskoht ).
Pesu asetamine kuivatustrumlisse
• Asetage kuivatamiseks ettevalmistatud pesu trumlisse.
Luugi sulgemine
Luugi sulgemiseks:
• Vajutage tugevasti luugile, kuni kuulete selle lukustumise häält.
Tähelepanu! Veenduge, et pesu ei jääks luugi sulgemisel selle vahele! Vastasel juhul võivad riided
kahjustuda!
Kuivatusprogrammi valimine
Valige programmide valiklüliti abil sobiv kuivatusprogramm
(vt. lõiku „Programmitabelid“).
Vajadusel vajutage nuppu SÄÄSTEV KUIVATUS (LAGE TEMPERATUUR)
või AUDIBLE SIGNAL (HELISIGNAAL).
• Nupp SÄÄSTEV KUIVATUS (LAGE TEMPERATUUR)
See programm kasutab madalamat kuivatustemperatuuri. Vajutage nuppu SÄÄSTEV KUIVATUS, kui
Teil on vaja kuivatada hooldussümbolit kandvaid tekstiile. Soovitatav on ka kuumuse suhtes
tundlike tekstiilide (nagu näiteks akrüüli ja viskoosi) kuivatamine säästuprogrammil.
• Nupp HELISIGNAAL (ZOEMER)
Kohe pärast kuivatamisprotsessi käivituva kortsumisvastase kaitse faasi vältel kõlab teatud aja-
vahemike tagant helisignaal (vt. lõiku „Kuivatusprotsessi lõpp“).
15
Kuivatusprogrammi käivitamine
Vajutage nuppu KÄIVITUS/PAUS (START/PAUZE).
Kuivatusprogramm käivitub. Kuivatusprotsessi faase saab
jälgida programmifaaside näidikult.
Vajadusel pesu väljavõtmine või juurdelisamine
Te võite kuivatustsükli igal ajal katkestada, et pesu seadmest välja võtta või seda sinna juurde lisada.
Avage luuk.
Ettevaatust! Pesu ja kuivatustrummel võivad olla kuumad.
Võtke pesu kuivatist välja või lisage seda sinna juurde.
Sulgege luuk.
Vajutage nuppu KÄIVITUS/PAUS (START/PAUZE), et kuivatamist jätkata.
Kuivatusprotsessi lõpp
Veidi enne kuivatuse lõppemist algab jahutusfaas: kuumutuse funktsioon on selles programmifaasis
deaktiveeritud. Pärast jahutusfaasi lõppu süttib põlema näidik LÕPP/KORTSUMISVASTANE KAITSE.
Nüüd võite pesu kuivatustrumlist välja võtta.
Kuivatusprotsessi lõppedes algab automaatselt kortsumisvastase kaitse faas, mille vältel trummel
teatud ajavahemike järel pöörleb. Nii püsib pesu koheva, pehme ja kortsudeta.
Kui olete vajutanud nuppu HELISIGNAAL (ZOEMER), kostab selle faasi vältel teatud ajavahemike järel
helisignaal.
Pesu tuleb hiljemalt kortsumisvastase kaitse faasi lõppedes kuivatist välja võtta, et kortsumist vältida.
Pesu seadmest väljavõtmine
Avage luuk ja võtke pesu seadmest välja.
16
Veepaagi tühjendamine
Ettevaatust! Kondensatsioonivesi ei ole joogikõlbulik ega sobi toiduvalmistamiseks.
Peale iga kuivatuskorda tuleks veepaak tühjendada. Nii väldite olukorda, kus kuivatusprogramm katkeb
automaatselt seetõttu, et veepaak on täis.
Võtke veepaagi käepidemest kinni ja tõmmake mahuti täielikult välja.
Lükake veepaagi sulgur kõrvale ja valage kondensaat välja.
Asetage veepaak tagasi oma kohale juhtpaneelis.
Kui kuivatustsükkel ei ole veel lõppenud:
Vajutage nuppu KÄIVITUS/PAUS (START/PAUZE), et kuivatamist
jätkata.
Veepaaki mahub umbes 4,0 liitrit vedelikku. See vastab 6kg pesule, mida
on tsentrifuugitud kiirusel 800 pööret minutis.
Luugi tihendi puhastamine
Puhastage luugi tihendit niiske lapiga.
Filtri puhastamine
Pesukuivati tõhusa funktsioneerimise tagamiseks tuleb filtrit puhastada peale iga kuivatuskorda.
Samuti kontrollige, ega riiete kulumisest tulenevalt pole trumlisse riidetükke või ebemeid jäänud – kui nii,
siis eemaldage need kohe.
Vajutage filtrikarbi kaane avamiseks sellel olevat nuppu.
Filtrikarbi kaas avaneb.
Võtke filter välja.
Eemaldage filtrilt ebemed niiske käega.
Asetage filter tagasi oma kohale.
Vajutage filtrikarbi kaant, kuni see kinni klõpsatab.
Filtrikarbi kaas ei lukustu ilma filtrita, samuti ei ole võimalik
luuki sulgeda.
Tähelepanu! Pesukuivatit ei tohi kasutada, kui filter on kahjustunud
või ummistunud!
17
Kondensaatori puhastamine
Tähelepanu! Kui näidik KONDENSAATOR (WARMTEWISSELAR) põlema süttib, tuleb tingimata
kondensaatorit puhastada. Vastasel juhul võib pesukuivati kahjustuda. Samuti kulutab seade rohkem
elektrienergiat, kui kondensaator on ebemetega ummistunud
Avage luuk.
Avage mõlemaid klappe vajutades soklipaneeli lukustus ja eemaldage
paneel.
Keerake mõlemaid kinnitusrõngaid ¼ pöörde võrra väljapoole.
Tõmmake kondensaator käepidemest kinni hoides aluselt välja.
Puhastage kondensaatorit väikese harja või tugeva veejoaga. Ka
kondensaatori tagapoolel olevad vee väljalaskeavad ei tohi ummistunud
olla.
Tähelepanu! Ärge puhastage kondensaatorit teravate esemetega.
Teravaotsalised esemed võivad kondensaatori lekkeid põhjustada.
Asetage kondensaator tagasi oma kohale ja lukustage see. (Keerake
mõlemaid kinnitusrõngaid ¼ pöörde võrra sissepoole). Sõnad „top –
oben – en haut“ peavad jääma ülespoole.
Kinnitage soklipaneel jälle oma kohale.
Tähelepanu! Pesukuivatit ei tohi kasutada ilma kondensaatorita!
Pesukuivati väljalülitamine
Keerake programmide valiklüliti asendisse STOP (UIT).
18
Programmitabelid
Programmide rühm PUUVILL (KATOEN)
Hooldussümbolid maksimaalne täitekogus 6kg
Programm Pesu tüüp Pesu/tekstiili näiteid
ÜLIKUIV
(EXTRA DROOG)
Paksud või mitmekihilised tekstiilid. Froteepesu, hommikumantlid.
VÄGA KUIV
(INTENSIEFDROOG)
Paksud tekstiilid, millest soovitakse
eemaldada kogu niiskus.
Froteepesu, froteerätikud.
“KAPIKUIV”
(KASTDROOG)
Keskmise paksusega ja ühekihilised
tekstiilid.
Froteepesu, trikoopesu.
NIISKEPOOLNE
KUIV
(STRIJKDROOG )
Õhukesed tekstiilid, mida soovitakse
triikida.
Puuvillased särgid ja aluspesu.
“TRIIKIMISKUIV”
(STRIJKDROOG )
Normaalpaksusega puuvillane ja linane
pesu.
Linad, padjapüürid, laudlinad.
“PESURULLIKUIV”
(MANGELDROOG)
Puuvillane ja linane pesu, mida
soovitakse rullida, ning tärgeldatud
pesu.
Puuvillased linad, padjapüürid ja
laudlinad.
Programmide rühm ÕRNAD TEKSTIILID (MENGWEEFSELS)
Hooldussümbolid maksimaalne täitekogus 3kg
Programm Pesu tüüp Pesu/tekstiili näiteid
ÜLIKUIV
(EXTRA DROOG)
Paksud või mitmekihilised tekstiilid. Džemprid, voodipesu ja laualinad.
“KAPIKUIV”
(KASTDROOG)
Õhukesed tekstiilid, mis ei vaja
triikimist.
Kergesti hooldatavast kangast särgid,
laudlinad, beebiriided, sokid, aluspesu.
NIISKEPOOLNE
KUIV
(STRIJKDROOG )
Õhuke sünteetika ja puuvilla/polüestri
segust tekstiilid, mis vajavad triikimist.
Voodipesu ja laualinad, kergesti
hooldatavast kangast särgid ja pluusid.
1
Vajutage alati nuppu SÄÄSTEV KUIVATUS (LAGE TEMPERATUUR)!
19
AJAPROGRAMMID
Hooldussümbolid täitekogus vähem kui 1kg
Võite valida programmi, mis kestab 20 või 40 minutit, et kuivatada üksikuid riideesemeid kauem, samuti
siis, kui kuivatatav pesukogus on väike.
1
Vajutage alati nuppu SÄÄSTEV KUIVATUS (LAGE TEMPERATUUR)!
Programm EASY IRON (STRIJKVRIJ)
Hooldussümbolid maksimaalne täitekogus 1kg (umbes 5-6 päevasärki)
Näiteks päevasärkide ja pluuside kuivatamiseks ja nende hilisema triikimise hõlbustamiseks. Riided
kortsuvad vähesel määral. Tulemus sõltub tekstiili materjalist ja kvaliteedist.
Soovitus: tsentrifuugige pesu kiirusel ca. 1200 pööret minutis ja asetage seejärel kohe kuivatisse. Võtke
rõivad kohe peale kuivatamist seadmest välja ning riputage riidepuule.
1
Vajutage alati nuppu SÄÄSTEV KUIVATUS (LAGE TEMPERATUUR)!
Programm VILL (WOL)
maksimaalne täitekogus 1kg
Peale villakiudu sisaldavate esemete kuivatamist õhu käes, nende kandmist või pikemaajalist säilitamist
värskendatakse neid lühiajaliselt sooja õhuga töödeldes. Sel viisil muutuvad kangas olevad villakiud
meeldivalt pehmeks.
Soovitus: võtke tekstiilid pesukuivatist välja kohe peale nende kuivatamist.
Programm KUIVPESU (OPFRISSEN)
maksimaalne täitekogus 1kg
Tagab parima tulemuse tekstiilidele värskema ilme andmisel või müügilolevate kuivpesuainetega
puhastamisel (järgige tootjapoolseid kasutusjuhiseid).
Programmi kestus: 35 minutit.
20
Tekstiile puudutav teave
Hooldussümbolid
Veenduge selles, et kuivatatavaid esemeid tohib trumlis kuivatada. Rõiva hooldusetiketil peaks olema
üks alltoodud märkidest:
Eseme trummelkuivatus on lubatud. Tootja ei määratle, kas riietuseset võib kuivatada tavalise või
säästuprogrammiga.
Tavaline kuivatus.
Säästev kuivatus. Vajutage nuppu SÄÄSTEV KUIVATUS (LAGE TEMPERATUUR)!
Eseme trummelkuivatus on lubatud. Tootja ei määratle, kas riietuseset võib kuivatada tavalise või
säästuprogrammiga.
Eseme trummelkuivatus ei ole lubatud.
Kui rõiva hooldusetiketil pole ühtegi ülaltoodud sümbolitest:
Kuivatage valget ja kirjut pesu ning segakiust tekstiile tavalisel temperatuuril. Õrnade tekstiilide
kuivatamisel vajutage nuppu SÄÄSTLIK KUIVATUS (LAGE TEMPERATUUR).
• Täisvillased tekstiilid
Ärge kuivatage täisvillaseid tekstiile pesukuivatis.
Villakiudu sisaldavate tekstiilide (max. 1kg) järeltöötlemiseks valige programm VILL.
• Kuumuse suhtes tundlikud tekstiilid
Kuivatades kuumuse suhtes tundlikke tekstiile (nagu näiteks akrüüli ja viskoosi) ja tekstiile, millel on
hooldussümbol või mõni muu madalama temperatuuri kasutamist eeldav sümbol, vajutage nuppu
SÄÄSTLIK KUIVATUS (LAGE TEMPERATUUR).
• Trikookangast tooted ja džemprid tõmbuvad väga kergesti kokku! Ärge kuivatage neid esemeid väga
kuivaks.
• Uued värvilised tekstiilid
Ärge kuivatage uusi värvilisi tekstiile koos heledate pesuesemetega, sest esimesed võivad värvi anda.
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
