34
4 3
35
3
6
Lülitumine suuremalt ketirattalt väiksemale ketirattale
Vajuta heeblit (B), et teha üks
lülituse aste suuremalt ketirattalt
väiksemale ketirattale.
Parima tulemuse saamiseks soovitame me kasutada järgnevat
kombinatsiooni.
• Osade paigaldamisel loe, jäta meelde ning jälgi hoolikalt
hooldusjuhendeid. Lahtised, kulunud või kahjustunud osad võivad
põhjustada sõitjale vigastusi.
Me soovitame tungivalt kasutada üksnes ehtsaid Shimano varuosasid.
SL-R440-8
Enne kasutamist loe neid juhiseid põhjalikult ning järgi neid õige kasutamise jaoks.
Pane tähele
• Sujuvaks opereerimiseks kasuta kindlat väliskesta ning keskjooksu
trossijuhti.
• Korraliku libisemise tagamiseks, määri enne kasutamist sisemist trossi
ning väliskatte sisepinda.
• Seda tüüpi raami ei tohiks kasutada, sest raami suur trossi takistus koos
sisemise trossi suunamisega võib kahjustada SIS funktsiooni.
• Operatsioone, mis on seotud käiguvahetuse heeblitega, tuleks teostada
üksnes siis, kui esimene hammasratas pöörleb.
• Kasuta väliskatet, millel oleks endiselt natukene pikkust varuks, isegi
siis, kui juhtrauda keerata mõlemale poole täies ulatuses. Veelgi enam,
kontrolli, et käiguvahetusheeblid ei puutuks kokku jalgratta raamiga ajal,
mil juhtrauda on täielikult pööratud.
• Ära ühenda lahti indikaatorit ega käiguvahetusheeblit, sest see võib
kahjustada neid või põhjustada häireid nende töötamises.
• Oma küsimustega paigaldamise, reguleerimise, hoolduse või kasutamise
meetodite kohta pöördu professionaalse jalgratta müüja poole.
Lülitumine suuremalt hammasrattalt väiksemale
hammasrattale
Kui heeblit (B) on vajutatud korra, toimub suuremalt väiksemale
hammasrattale üks lülituse aste.
Näiteks:
suurimalt hammasrattalt
keskmisele hammasrattale.
Heebel (B)
Mõlemad, heebel (A) ja heebel (B), naasevad peale vabastamist oma algasendisse.
Kui töötad heebliga, pea meeles, et samal ajal tuleb liigutada vänta.
Käiguvahetus
Lülitumine väikeselt hammasrattalt suuremale
hammasrattale
Kui heeblit (A) on vajutatud korra, toimub väiksemalt suuremale
hammasrattale üks lülituse aste.
Näiteks:
keskmiselt hammasrattalt
suurimale hammasrattale.
Heebli (A) algasend
1 : Vahetab ühe ketiratta võrra
V.a. 3. kuni 4.
2 : Kiire - vahetab kahe ketiratta
võrra
V.a. 3. kuni 5.
3 : Kiire - vahetab kolme keti-
ratta võrra
V.a. 3. kuni 6.
Kui vajutatakse heeblit (B), toimub esimene klõps, kus
rakendatakse trimmimist (müra ennetusmehhanism), ja
seejärel teine tugevam klõps peale käiguvahetustõmbe
lõpule viimist. Peale trimmimist lõpetab järgmine vajutus
käiguvahetuse väikseimale eesmisele hammasrattale.
Trimmimine (müra ennetusoperatsioon)
Kui kett on suurel eesmisel hammasrattal ja tagmisel suurimal
ketirattal, hõõrdub kett vastu eesmise käiguvaheti plaati
tekitades omapärast heli. Kui see juhtub, vajuta kergelt
(punktini, kus see klõpsata) heeblit (B); see liigutab eesmist
käiguvahetit silmnähtavalt väikseima hammasratta poole ja
seeläbi kaob müra.
Esimese
käiguvahetaja
Keti asend
Lülitumine väikeselt ketirattalt suuremale ketirattale.
Ühe astme võrra lülitumiseks
vajuta heeblel (A) asendisse
1 . Korraga kahe või enama
astme lülitumiseks vajuta asen-
disse 2 . Sedasi saab lülituda
maksimaalselt kolme astme
võrra.
Heebel (B)
Heebli (A) algasend
Käiguvahetusheebli paigaldamine
Kasuta juhtraua klambit, mille maksimaalne välisdiameeter on 32 mm.
Paigalda piduriheebel asendisse, kus see ei takistaks pidurdamist.
Ära kasuta kombinatsioonis, mis takistab pidurdamist.
5 mm
kuuskantvõti
5 mm
kuuskantvõti
< Taga > < Ees > < Taga > < Ees >
< Ees > < Taga >
Käiguvahetusheebli seadme vahetamine
Lahti ühendamist ja kokku panemist tuleks teostada üknes
käiguvahetusheebli seadme asendamisel.
1. Vabasta tagumise käiguvaheti trossi kinnituspolt (mutter) ning
tõmba sisemine tross välja käiguvahetusheebli seadmest sama
moodi nagu sisemist trossi paigaldades.
2. Indikaatori asendamisel teosta sammud 1 - 2.
3. Eemalda kolm käiguvahetusheebli
kinnituskruvi ning seejärel eemalda
seade nagu on näidatud joonisel.
5. Kontrolli indikaatori töötamist. Kui see ei tööta korralikult,
paigalda indikaator uuesti pöörates erilist tähelepanu sammudele
3 kuni 4.
Indikaatori eemaldamine
Lahti ühendamist ja kokkupanekut tuleks teostada üknes indikaatorit
asendades.
1. Eemalda kaks indikaatorit kinnitavat indikaatori seadistuskruvi.
2. Eemalda indikaatorseade nagu näidatud joonisel.
3. Vajuta heeblit (B) vähemalt 7 korda, et seada see kõrgeimasse
asendisse.
Käiguvahetusheebli kinnituskruvid
4. Veendu, et indikaatori nõel oleks
paremas servas, ning paigalda
indikaator nagu joonisel näidatud.
Indikaatori seadistuskruvid
Heebel (B)
Indikaator
Käiguvahetusheebli seadme ja indikaatori vahetamine
4. Veendu, et indikaatori nõel oleks
paremas servas, ning paigalda
indikaator nagu joonisel näidatud.
5. Kontrolli indikaatori töötamist. Kui see ei tööta korralikult,
paigalda indikaator uuesti pöörates erilist tähelepanu sammudele
3 kuni 4.
Indikaatori eemaldamine
Lahti ühendamist ja kokkupanekut tuleks teostada üknes indikaatorit
asendades.
1. Eemalda kaks indikaatorit kinnitavat indikaatori seadistuskruvi.
2. Eemalda indikaatorseade nagu näidatud joonisel.
3. Vajuta heeblit (B) kaks või enam korda, et seada see
madalaimasse asendisse.
Käiguvahetusheebli seadme vahetamine
Lahti ühendamist ja kokku panemist tuleks teostada üknes
käiguvahetusheebli seadme asendamisel.
1. Vabasta esimese käiguvaheti trossi kinnituspolt (mutter) ning
tõmba sisemine tross välja käiguvahetusheebli seadmest sama
moodi nagu sisemist trossi paigaldades.
2. Indikaatori asendamisel teosta sammud 1 - 2.
3. Eemalda kolm käiguvahetusheebli
kinnituskruvi ning seejärel eemalda
seade nagu on näidatud joonisel.
4. Kokku panemiseks joonda käiguvahetusheebli seade ning piduri-
heebli kronstein ja seejärel kinnita käiguvahetusheebli kinnituskruvid.
5. Indikaatori asendamisel teosta sammud 3 - 4.
4. Kokku panemiseks joonda käiguvahetusheebli seade ning
piduriheebli kronstein ja seejärel kinnita käiguvahetusheebli
kinnituskruvid.
5. Indikaatori asendamisel teosta sammud 3 - 4.
Indikaatori seadistuskruvid
Heebel (B)
Indikaator
Sisetrossi paigaldamine < Ees >
Vajuta heeblit (B) kaks või enam korda
ning kontrolli indikaatorilt, et heebel
oleks oma madalaimal positsioonil.
Seejärel eemalda otsakork ning
ühenda sisemine tross.
Otsakork
Sisemine tross
Heebel (B)
Otsakork
Paigalda otsakork keerates seda, nagu
näidatud joonisel, kuni see peatub.
Ära keera seda rohkem, vastasel juhul
võivad kahjustuda kruvi keermed.
Sisetrossi paigaldamine < Tagumine >
Vajuta heeblit (B) 7 või enam korda
ning kontrolli indikaatorilt, et heebel
oleks oma kõrgeimal positsioonil.
Seejärel eemalda otsakork ning
ühenda sisemine tross.
Paigalda otsakork keerates seda, nagu
näidatud joonisel, kuni see peatub.
Ära keera seda rohkem, vastasel juhul
võivad kahjustuda kruvi keermed.
Otsakork
Otsakork
Sisemine tross
Heebel (B)
Käiguvahetustrossi paigaldamine
Sisemise trossi sisestamine
Sisesta sisemine tross väliskattesse märgistusega otsast. Trossi
efektiivseks töötamiseks kasuta märgistusega otsal määret.
Väliskatte lõikamine
Kui lõikad väliskatet, lõika seda markeeritud
otsa vastasotsast. Peale väliskatte
lõikamist tee ots ümaraks nii, et augul oleks
ühesuurune diameeter.
Lisa sama katte otsakork
väliskesta lõikekohale.
Otsakork
Märgistus
Käiguvahetusheebli kinnituskruvid
V.a. 4. kuni 3.
Heebel (B)
Trim operation
Trimmi töö
Klõps
Klõps
Käiguvahetuse
lõpetatud tõmme
HOIATUS
Pane tähele: spetsifikatsioonid võivad arenduse jooksul ilma ette teatamata muutuda. (Eesti)
Kinnitusmoment:
5 Nm
Kinnitusmoment:
5 - 7 Nm
Kinnitusmoment:
5 - 7 Nm
Kinnitusmoment:
0,3 - 0,4 Nm
Kinnitusmoment:
0,3 - 0,5 Nm
Kinnitusmoment: 0,3 - 0,5 Nm
Kinnitusmoment: 0,3 - 0,5 Nm
Kinnitusmoment:
0,5 - 0,8 Nm
Kinnitusmoment:
0,5 - 0,8 Nm
HOOLDUSJUHENDID
SI-6FK0A
Käiguvahetusheebel
Ees SL-R440
Taga SL-R440-8
Väliskate SP40
Käike 16
Esimene käiguvahetaja FD-R440A
Esimene ketiratas FC-3300
Keskjooks BB-UN40
Tagumine käiguvaheti RD-3300
Vabajooks FH-3300
Kasseti ketiratas CH-HG50-8
Kett CN-HG50
Keskjooksu trossijuht SM-SP17
Käiguvahetusheebel
Ees SL-R440
Taga SL-R440-8
Väliskate SP40
Käike 24
Esimene käiguvahetaja FD-R443A
Esimene ketiratas FC-3303
Keskjooks BB-UN40
Tagumine käiguvaheti RD-3300
Vabajooks FH-3300
Kasseti ketiratas CS-HG50-8
Kett CN-HG50
Keskjooksu trossijuht SM-SP17
SI-6FK0A-04
-
1
Seotud paberid
-
Shimano SL-R441-L Service Instructions
-
Shimano SL-R660 Service Instructions
-
Shimano RD-6600 Service Instructions
-
Shimano RD-6700 Service Instructions
-
Shimano ST-R224 Service Instructions
-
Shimano RD-2200 Service Instructions
-
Shimano SL-M970 Service Instructions
-
Shimano SL-M770 Service Instructions
-
Shimano SL-S500 Service Instructions
-
Shimano SL-M780 Service Instructions