Philips PTA518/00 Kasutusjuhend

Leht laadib ...

18

διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων με ρόδες,

αυτό σημαίνει ότι καλύπτεται από την

Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ.

Ενημερωθείτε σχετικά με το τοπικό σύστημα

για τη χωριστή συλλογή ηλεκτρικών και

ηλεκτρονικών προϊόντων.

Τηρείτε την ισχύουσα τοπική νομοθεσία και

μην απορρίπτετε τα παλιά σας προϊόντα μαζί

με τα οικιακά απορρίμματα. Η σωστή απόρριψη

των παλιών σας προϊόντων συμβάλλει στην

αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το

περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.

Eesti

Laetavad 3D-aktiivprillid PTA518

Nende 3D Max prillidega saate vaadata

Philipsi 3D-telerit Full HD 3D-režiimis.

Mida pakend sisaldab

- 3D Max Active prillid

- Mikro-USB laadija kaabel

- Mikrokiust kott

- Kasutusjuhend

Vt joonist A.

1 - SISSE-lüliti / 1. ja 2. mängija valik

2 – LED-märgutuli

3 - Vastuvõtja lääts

3D-vaatamine

Lülitage Philipsi teler sisse ja käivitage

3D-saade. Vajutage 3D Max prillide sis-

selülitamiseks nuppu On ja pange prillid

ette. Teleri 3D-saatjast tuleva 3D-signaaliga

kohanemiseks kulub prillidel mõni sekund.

Veenduge, et 3D-signaalid jõuavad prillide

keskel paikneva vastuvõtja läätseni.

Vt joonist A.

Kui 2 minuti jooksul ei jõua 3D-prillideni

3D-signaale, lülituvad prillid automaatselt

välja.

Patarei laetuse tase

Patarei laetuse taset saate vaadata 3D-

prillide sisselülitamisel.

• Kui LED-tuli on roheline ja põleb püsivalt

4 sekundi vältel, saate prille kasutada 3 tundi

või kauem.

• Kui LED-tuli vilgub roheliselt 4 sekundi

vältel, saab 3D-prille kasutada veel alla 3

tunni.

3D-prillide laadimine

Vt joonist B.

Prillide laadimiseks sisestage mikro-USB

pistik ja ühendage tavaline USB-pistik teleri,

arvuti või USB-jaoturiga. Laadimiseks tuleb

teler või arvuti sisse lülitada.

19

Aku laadimise ajal on LED-tuli punane ja

põleb, kuni aku on täielikult laetud. Tühja aku

laadimine võib võtta kuni 3 tundi. Täielikult

laetud aku võimaldab kasutada 3D-prille 80

tunni vältel.

Kahe mängijaga mängud

Nende prillide abil saab mängida kahe

mängijaga mänge – kaks mängijat vaatavad

ühte ja sama telerit, kuid näevad mängu ajal

kahte erinevat ekraanikuva. 1. või 2. mängija

ekraani vaatamiseks mõeldud prillide va-

hetamiseks lülitage prillid sisse ning seejärel

vajutage. Lisateabe saamiseks avage kasutus-

juhend teleri kodumenüüst.

Prillide eest hoolitsemine

• Kasutage prilliläätsede puhastamiseks

puhast pehmet lappi (mikrokiust või

puuvillasest anellist), et vältida nende krii-

mustamist. Ärge kunagi pritsige puhastajat

otse 3D-prillidele, kuna see võib kahjustada

prillide sees olevat elektrilisi osi.

• Ärge kasutage alkoholi, lahusteid või

pindaktiivseid aineid sisaldavaid puhas-

tuskemikaale ega vaha, benseeni, vedeldit,

sääsetõrjevahendit või määrdeaineid. Nende

kemikaalide kasutamine võib põhjustada

värvimuutust või pragunemist.

• Ärge laske 3D-prillidel kokku puutuda

otsese päikesevalguse, kuumuse, tule või

veega. See võib põhjustada toote talitlushäi-

reid või tulekahju.

• Ärge painutage 3D-prillide läätsesid, ärge

laske neil maha kukkuda ega ärge kasutage

nende peal jõudu.

• Ärge üritage laetavat patareid vahetada.

Seda ei saa asendada.

Terviseohu hoiatus

• Ei sobi alla 6-aastastele lastele.

• Kui teil või teie perekonnas on esinenud

epilepsiat või valgustundlikkust, konsult-

eerige enne vilkuvate valgusallikate, kiirete

stseenide või 3D-funktsiooni kasutamist

arstiga.

• Vaevuste, nagu peapöörituse, peavalu ja

meeltesegaduse vältimiseks ei ole soovi-

tatud 3D-vaadet pikka aega järjest vaadata.

Kui teil esineb mis tahes vaevus, lõpetage

3D-vaatamine ja ärge tegelege ühegi

potentsiaalselt ohtliku tegevusega (näiteks

auto juhtimisega), kuni teie sümptomid

on kadunud. Sümptomite püsimisel ärge

jätkake 3D-vaatamist enne, kui olete arstiga

konsulteerinud.

• Lapsevanemad peaksid 3D-vaatamise ajal

oma lapsi jälgima ja veenduma, et lastel ei

esine ühtegi eespool mainitud vaevust. 3D-

vaatamine ei ole soovitatav alla 6-aastastele

lastele, kuna nende nägemissüsteem ei ole

veel täielikult välja arenenud.

• Ärge kasutage 3D-prille millekski muuks

kui 3D-teleri vaatamiseks.

20

Tehnilised andmed

3D-süsteem: Active 3D-prillid

Patarei tüüp: laetav liitiumioonpatarei

Ülekandesüsteem: infrapuna

Maksimaalne signaali kaugus: 6 m

Töötemperatuur: 5–40 °C

Vana toote ja akude/patareide käitlemine

Teie toode on kavandatud ja toodetud

kõrgekvaliteetsetest materjalidest ja osadest, mida

on võimalik ümber töödelda ja taaskasutada.

Kui toote külge on kinnitatud

läbikriipsutatud prügikasti sümbol, siis

kehtib tootele Euroopa direktiiv 2002/96/

EÜ.

Palun viige ennast kurssi elektriliste ja elektrooniliste

toodete eraldi kogumist reguleerivate kohalike

eeskirjadega.

Toimige vastavalt kohalikele seadustele ja ärge

visake kasutatud tooteid tavaliste olmejäätmete

hulka. Kasutatud toodete õigel viisil kasutusest

kõrvaldamine aitab ära hoida võimalikke kahjulikke

tagajärgi keskkonnale ja inimese tervisele.

Español

Gafas con 3D activo recargables PTA518

Con estas gafas 3D Max puedes visualizar

Full HD 3D en tu televisor 3D de Philips.

Contenido de la caja

- Gafas 3D Max con Active 3D

- Cable del cargador micro USB

- Funda de microbra

- Manual

Vea la ilustración A.

1 - Interruptor de encendido / selección del

jugador 1 o 2

2 - Indicador LED

3 - Lente receptora

Ver 3D

Enciende el televisor Philips e inicia un pro-

grama en 3D. Pulsa On para encender las

gafas 3D Max y póntelas. Las gafas necesitan

unos segundos para ajustarse a la señal 3D

del transmisor 3D del televisor.

Asegúrate de que la lente receptora del

centro de las gafas puede recibir señales 3D.

Consulta la imagen A.

Cuando las gafas de 3D no reciben

señales 3D durante 2 minutos, se apagan

automáticamente.

Nivel de la batería

Puede comprobar el nivel de la batería al

encender las gafas de 3D.

• Si el piloto LED se ilumina en color verde

de forma continua durante 4 segundos, pu-

ede utilizar las gafas durante 3 horas o más.

• Si el piloto LED parpadea en color verde

Leht laadib ...

81

Latvia

6616 3263 (Vietējais tarifs)

Lithuania

8 5 214 0293 (Vietinais tarifais)

Luxembourg / Luxemburg

2487 1100 (Nationale Ruf / appel national)

Magyarország

06 1 700 8151 (Belföldi hívás)

Nederland

0900 202 08 71 (0,10€/min.)

Norge

22 97 19 14

Österreich

0820 40 11 33 (0,145€/Min.)

Polska

22 397 15 04 (Połączenie lokalne)

Portugal

707 78 02 25 (0,12€/min. - Móvel 0,30€/

min.)

Romānä

031 6300042 (Tarif local)

Россия

8-800-22 00004 (бесплатно)

Suisse / Schweiz / Svizzera

0848 000 291 (0,081 CHF/Min.)

Србија

011 321 6840 (Lokalni poziv)

Slovakia

2 332 154 93 (Vnútroštátny hovor)

Slovenija

1 888 83 12 (Lokalni klic)

Suomi

09 88 62 50 40

Sverige

08 5792 9096 (lokalsamtal)

ประเทศไทย (Thailand)

02 652 7650

Türkiye

444 8 445

United Kingdom

0844 338 04 88 (5p/min. BT landline)

Україна

0-800-500-480 (безкоштовно)

www.philips.com/support

Leht laadib ...

Philips PTA518/00 Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Philips PTA518/00 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid