Philips MCD122/12 Kasutusjuhend

MCD122/12
Philips
Bränd
Philips
Mudel
MCD122/12
Kategooria
DVD-mängijad
Tüüp
Kasutusjuhend
KülastagePhilipsitinternetis:
http://www.philips.com
MCD 122
Eestikeelnekasutusjuhend
Registreerigeomatoodejasaagetuge
www.philips.com/welcome
2
SISUKORD
1 Oluline ......................................4
2 TeieDVDkodukino.........................8
3 Ühendamine...............................12
4 Alustamine ................................15
5 Taasesitamine ............................17
6 Seadistustekohandamine...............21
7 Raadiojaamalehäälestamine ..........23
Ohutus.............................................................4
Olulisedohutusalasedjuhised.........................4
Keskkonnaalaneinformatsioon........................7
Tutvustus.........................................................8
Misonkarbis?.................................................
Ülevaadebaasüksusest ...................................
Seadmepaigaldamine ...................................12
Kõlariteühendamine......................................12
FMantenniühendamine ................................12
Televiisoriühendamine..................................13
Videokaabliteühendamine.............................13
Valik1:SCARTühendus.........................13
Valik2:komponentvideoühendus..........13
Valik3:S-Videoühendus .......................14
Valik4:komposiitvideoühendus............14
Audiokaabliteühendamine ............................14
Vooluvõrgugaühendamine............................14
Kaugjuhtimispuldiettevalmistamine..............15
Kellaajaseadistamine ....................................15
Sisselülitamine .............................................15
Ooteolekusselülitamine .........................15
Õigevaatamisekanalileidmine......................16
Õigeteleviisorisüsteemivalimine ..................16
Süsteemikeelemuutmine .............................16
Progressiivseskanneerimisesisselülitamine16
Plaatidetaasesitamine...................................17
Plaadimenüükasutamine .......................17
Audiokeelevalimine...............................17
Subtiitritekeelevalimine ........................17
USB'lttaasesitamine .....................................18
DivXvideotaasesitamine...............................18
MP3/WMA/pildifailidetaasesitamine .............18
Taasesitusekontroll.......................................19
Kordava/juhuslikusjärjekorrastaasesituse
valikud....................................................19
A-Bkordamine
(DVD/VCD/CD/MP3/WMA).....................19
Edasi/tagasikerimine .............................19
Otsingajavõipeatüki/loonumbrijärgi...19
Videotaasesitusejätkamineviimati
peatatudpunktist....................................19
Taasesitusevalikud........................................19
Taasesituseinformatsioonikuvamine.....19
Kujutisesuuremaks/väiksemaks
suumimine .............................................19
Aegluubistaasesitus...............................19
Audiokanalimuutmine...........................20
Kaameranurgavalimine.........................20
Piltidevaatamisevalikud ...............................20
Piltideeelvaade.......................................20
Piltidepööramine ...................................20
Üldisedseadistused ......................................21
Audioseadistused .........................................21
Videoseadistused .........................................21
Eelistused......................................................22
Raadiojaamadeprogrammeerimine
automaatselt..................................................23
Raadiojaamadeprogrammeerimine
manuaalselt...................................................23
Eelseadistatudraadiojaamavalimine.............23
RDSkellaseadistamine.................................24
RDSinformatsioonikuvamine.......................24
8
9
Ülevaadekaugjuhtimispuldist........................10
©2009KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.
Kõikõigusedkaitstud.
MÄRKUSED
8 Helitugevusejaheliefektide
kohandamine25
9 Teisedfunktsioonid ......................26
10 Tooteinfo...................................28
11 Probleemidelahendamine..............31
Helitugevusemuutmine.................................25
Heliefektivalimine .........................................25
Eelseadistatudheliefektivalimine ..................25
Bassivõimendamine .....................................25
Automaatsevaljusekontrollivalimine ...........25
Helisummutamine ........................................25
Kõrvaklappidegakuulamine...........................25
Demore iimiaktiveerimine ............................26
Ekraanieredusekohandamine........................26
Äratuseajamääramine..................................26
Unetaimerimääramine ..................................26
Teisteseadmeteühendamine ........................26
Audioseadmekuulamine ..............................26
Digisalvestajalesalvestamine ........................27
Tehnilisedandmed.........................................28
Võimendi.......................................................28
Plaat ..............................................................28
Raadio(FM) ..................................................28
Kõlarid...........................................................28
Üldineinformatsioon.....................................28
Toetatudplaadiformaadid ..............................29
USBtaasesituseinformatsioon .....................29
RDSprogrammitüübid .................................30
þ
3
SISUKORD
4
1. OLULINE
Ohutus
Olulisedohutusalasedjuhised
Teadkeneidohutusalaseidmärgiseid
Hoiatus:Elektri okiohuvähendamiseksärge
eemaldageseadmekesta.Seespoleühtegiteisiti
kasutatavatosa.Jätketeenindusvastavapersonali
hoolde.
Välgunoolesümbolviitabisoleerimata
komponentideletootes,misvõivadpõhjustada
elektri okki.
Hüüumärknäitab,etvastavateemakohtapeaks
hoolikaltläbilugemakaasasolevakirjanduse,et
vältidaseadmetöötamiseljahoolduseltekkivaid
probleeme.
HOIATUS:Vähendamakselektriðokijatuleohtu
kaitsketoodetvihmajaniiskuseeestningärge
asetagetootelevedelikegatäidetudesemeidnagu
vaasid.
ETTEVAATUST:Elektri okivältimisekssisestage
pistikõigestijatäielikult.
Paigaldagekõikpatareidõigesti,+ja-
nagunäidatudseadmel.
Ärgekasutageerinevaidpatareisidkoos
(uusijavanuvõisüsinikjaalkalinejne).
Eemaldagepatareid,kuiseadeteikasutata
pikaajavältel.
š
š
ð
1. Lugegejuhiseid.
2. Säilitageseekasutusjuhend.
3. Pööraketähelepanukõikidelehoiatustele.
4. Järgigekõikijuhiseid.
5. Ärgekasutagesedatoodetveeläheduses.
6. Puhastagevaidkuivalapiga.
7. Ärgekatkekinniühtegiventilatsiooniava.
Paigutagetootjapooltkirjeldatud
tingimustesse.
8. Ärgepaigutagetoodetühegikuumusallika
lähedussenagusedaonradiaatorid,ahjud
võiteisedelektrilisedseadmed(kaasa
arvatudvõimendid).
9. Ärgekäigevoolujuhtmepealningvaadake,et
sedaeipigistaksmiskikokku,eritipistiku,
pistikupesajuurestjakohast,kusjuheväljub
seadmest.
10. Kasutagevaidlisaseadmeid,misontootja
pooltmainitud.
11. Kasutagevaidalusega,kinnitusegavõi
lauaga,misontootjapooltlubatudvõi
tootegakoosmüüdud.Kuikasutateratastega
alust,olgeettevaatlikaluseliigutamisel,et
vältidaümberkukkumisesttulenevaid
vigastusi.
12. Ühendageseadevooluvõrgustlahti
äikesetormideajalvõikuiteeikasutaseadet
pikemaperioodivältel.
13. Jätkekõikhooldustöödkvalifitseeritud
personalile.Hooldustonvaja,kuiseadeon
kahjustatudükskõikmilviisil,näiteks
voolupistikvõijuheonkatki,vedelikkuon
sattunudseadmelevõiasjuonkukkunud
seadmepeale,seadeonolnudvihmavõi
niiskusekäes,eitöötanormaalseltvõion
mahakukkunud.
14. PatareidekasutamineETTEVAATUST-
vältimakspatareidelekkimist,misvõib
lõppedakehalistevigastustega,vara
kahjustumisegavõiseadmekahjustumisega:
15. Kaitskeseadettilkumisejapritsmeteeest.
16. Ärgeasetageseadmeleohuallikaid(näiteks
vedelikegatäidetudanumad,põlevad
küünladjne.).
H
H
H
MÄRKUSED
32
... PROBLEEMIDE LAHENDAMINE
Halbraadiovastuvõtt
Audiovõisubtiitritekeelieisaamäärata
EikuvamõningaidfaileUSBseadmel
USBseadeteitoetata
Taimereitööta
Kellaaja/taimeriseadedonkustutatud
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Suurendagevahemaadseadmejateleviisorivõi
VCRvahel.
PikendageFMantenn.
Ühendageseadmegaväliantenn.
Plaatpolesalvestatudmitmeaudiovõisubtiitri
keelega.
Audiovõisubtiitritekeeleseadistusedon
keelatudsellelplaadil.
FailidevõikaustadenumberUSBseadmelon
ületanudlimiidi.Seepolerike.
Failiformaadidpoletoetatud.
USBseadepoleseadmegasobilik.Proovige
teist.
Seadistagekellaaegõigesti.
Lülitagetaimersisse.
Voolujuheonseinasteemaldatudvõion
toimunudelektrikatkestus.
Seadistagekellaaeg/taimeruuesti.
5
17. Sellestootesvõibollapliidjaelavhõbedat.
Tooteäraviskaminevõibolla
keskkonnaalasteseadustegareguleeritud.
Tooteäraviskamisejaümbertöötlemise
informatsioonisaamiseks,kontakteeruge
omakohalikevõimuorganitegavõi
ElektrooniliseTööstuseLiiduga
www.eiae.org.
Ettevaatust
Hoiatus
Hoiatus
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Juhtimisseadmetevõikohandustevõi
funktsioonidekasutamineteiselviisil,kui
siinmainitudvõibviiaohtliku
radiatsiooninivõiteisteohtlike
operatsioonideni.
Kuikasutataksevoolupistikutvõi
lülitusseadetvooluvõrgustlahti
ühendamiseks,jääbväljalülitusseade
kasutamisvalmis.
Ärgekunagieemaldageselleseadme
kesta.
Ärgekunagiõlitageühtegiseadmeosa.
Asetageseeseadelamedalekõvale
stabiilselepinnale.
Ärgekunagiasetagesedaseadetühelegi
teiseleelektriliseleseadmele.
Kasutagesedaseadetvaidsiseruumides.
Kaitsketoodetvee,niiskusening
vedelikegatäidetudanumateeest.
Kaitskeseadetotsesepäikesevalguse,
avatudleeginingkuumuseeest.
Ärgekunagivaadakelaserisseseadme
sees.
... OLULINE
6
... OLULINE
Kuulmisohutus Märkused
Kuulakemõõdukahelitugevusega
Turvalisehelitugevuseleidmiseks:
Kuulakemõõdukaajaperioodivältel:
Järgigealljärgnevatkõrvaklappide
kasutamisel:
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Kõrvaklappidegavägavaljultkuulaminevõib
tekitadakuulmiskahjustuse.Seadesuudab
tekitadahelidetsibellidega,misvõivadtekitada
kuulmiskahjustusejubaminutiganormaalsele
inimesele.Kõrgemaddetsibellidonmõeldud
inimestele,kelleljubaonkuulmiskahjustus.
Helitugevusvõibollapetlik.Ajapikkukohaneb
kuulminekõrgemahelitugevusega.Seega
pärastpikaajalisematkuulamistvõibsee,mis
tundubnormaalsena,ollategelikultvalija
kahjulikkõrvadele.Sellevältimiseks,seadistage
halitugevusenne,kuikuulminekohandub
suuremahelitugevusega.
Seadistagehelivaikseks.
Aeglaseltsuurendagehelitugevust,kunikuulete
sedamugavalt,ohutultjailmasegajateta.
Kanormaalseturvalisehelitugevusegakaua
kuulatesvõibkuulminekahjustuda.
Kasutageseadetmõistlikultjatehkepause
kuulamisel.
Kuulakemõistlikuhelitugevusega,mõistliku
ajaperioodivältel.
Olgeettevaatlikhelitugevusevalimiselkuulmise
kohanemisejärgi.
Ärgesuurendagehelitugevustniipalju,etteei
kuule,misteieümbertoimub.
Potentsiaalseltohtlikesolukordadespeaksite
kuulamaettevaatlikultvõiajutiseltkatkestama
kuulamise.Ärgekasutageseadet,kuijuhite
mootorsõidukit,jalgratast,rulajne.seevõib
põhjustadaliiklusohtlikkeolukordijaon
mõnedeskohtadesseadusevastane.
SeeseadeonvastavusesEuroopaLiiduraadio
interferentsinõuetega.
Seeseadeonvastavusesalljärgnevatedirektiivideja
nõuetega2004/108/EC+2006/95/EC.
Seadmeletehtudmuudatused,millekspoleantud
lubaPhilipsConsumerLifestylepoolt,võivad
katkestadakasutajaõigusekasutadasedatoodet.
Teietoodeondisainitudjatoodetud
kõrgkvaliteetsetestmaterjalidestjaosadest,mida
saabümbertöödeldajataaskasutada.
Kuinäetesedaläbikriipsutatudprügikastisümbolit
tootel,tähendabsee,ettoodeonvastavuses
Euroopadirektiiviga2002/96/EC.
Palunkäitugevastavaltomakohalikele
keskkonnaalasteleseadustelejaärgekunagivisake
omatoodetärakoosülejäänudolmeprügiga.Vana
tootekorrektneäraviskamineaitabennetada
potentsiaalsetnegatiivsetkahjukeskkonnaleja
inimtervisele.
31
Hoiatus
H
Ärgekunagieemaldageseadmekesta.
Mittemingiljuhuleitohiteiseüritadaseadet
parandada,seemuudabgarantiikehtetuks.Kui
ilmnebviga,kontrolligenimekirja,ennekuiviite
seadmeparandusse.Kuitepolevõimeline
lahendamaprobleemiregistreerigeomatoodeja
saagetugewww.philips.com/welcome.Kuivõtate
ühendustPhilipsigavaadake,etseadeoleks
lähedusesjamudelijaseerianumberolemas.
Kontrollige,etseadmevoolujuheoleksõigesti
ühendatud.
Kontrollige,etvooluvõrgusonvoolu.
Voolusäästmiseks,lülitubseadevälja
automaatseltpärast15minutimöödumist
viimasesttoimingustvõiloolõppemisest.
Sisestageplaat.
Kontrollige,kasoletesisestanudplaadiõiget
pidi.
Oodakekuniniiskusonläätseltaurustunud.
Vahetagevõipuhastageläätse.
KasutagelõpetatudCDdvõiõigeformaadiga
plaati.
Kontrolligevideoühendust.
LülitageteleviisorõigeVideo-inkanalipeale.
Progressiivneskanneerimineonaktiveeritud,
televiisoreitoetaseda.
Plaatpolevastavusesteleviisori
värvisüsteemiga(PAL/NTSC).
Vahestvõibilmnedakergetpildimoonutust.
Seepolerike.
Puhastageplaat.
Moonutatudpiltvõibilmnedaprogressiivse
skanneerimiseseadistusega.
KuvasuheonmääratudDVDplaadipoolt.
Osadelteleviisoriteleisaamuutakuvasuhet.
Kohandagehelitugevust.
Ühendagelahtikõrvaklapid.
Kontrollige,etkõlaridoleksidõigesti
ühendatud.
Kontrollige,etjuhtmepaljadosadoleksid
klambrigakorralikultkinni.
Ennefunktsiooninuppudevajutamist,valige
allikaskaugjuhtimispuldiga,mitte
baasüksusega.
Vähendagekaugjuhtimispuldijabaasüksuse
vahelistkaugust.
Sisestagepatareidõigetepolaarsustega(+/-)
nagunäidatud.
Vahetagepatareid.
Sihtigekaugjuhtimispultotsesensorileseadme
esiosas.
Kontrolligeplaaditüüpi,värvisüsteemija
regioonikoodi.Kontrollige,egaplaadilpole
kriimevõikahjustusi.
Vajutage ,etväljudasüsteemi
seadistustemenüüst.
Lülitageväljavanemlikukontrolliparoolvõi
muutkehinnangutaset.
Niiskusonkondenseerunudsüsteemis.
Eemaldageplaatjajätkeseadesisselülitatuks
umbestunniks.Eemaldagevoolujuheseinastja
taasühendagevooluvõrku,seejärellülitage
seadejällesisse.
Energiasäästufunktsioonigalülitubseeseade
välja15minutitpärast,kuiseadeon
taasesitamiselõpetanudjakeegipole
juhtimisseadmeidkasutanud.
Voolupole
Plaatieileita
Polepilti
Mustvalgevõimoonutatudpilt
Kuvasuheteisaateleviisorilmuuta,kuigiolete
määranudteleviisorikuvamiseformaadi
Polehelivõihelionhalb
Kaugjuhtimispulteitööta
Plaateimängi
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
SYSTEMMENU
11. PROBLEEMIDE LAHENDAMINE
30
... TOOTEINFO
RDSprogrammitüübid
NOTYPE ........................PoleRDSprogrammitüüp
NEWS.............................Uudisteteenus
AFFAIRS .........................Poliitikajapäevakajalised
sündmused
INFO...............................Spetsiaalsedinformatsiooni
saated
SPORT............................Sport
EDUCATE........................Haridusjakoolitus
DRAMA ..........................Raadionäidendidjakirjandus
CULTURE........................Kultuur,religioonjaühiskond
SCIENCE.........................Teadus
VARIED...........................Meelelahutusprogrammid
POPM............................Poppmuusika
ROCKM .........................Rokkmuusika
MORM...........................Kergemuusika
LIGHTM.........................Kergeklassikalinemuusika
CLASSICS ......................Klassikalinemuusika
OTHERM .......................Spetsiaalsedmuusika
programmid
WEATHER.......................Ilm
FINANCE.........................Finants
CHILDREN......................Lastesaated
SOCIAL...........................Sotsiaaluudised
RELIGION.......................Usund
PHONEIN.......................Helistamisegasaated
TRAVEL ..........................Reis
LEISURE.........................Vabaaeg
JAZZ...............................D äss
COUNTRY.......................Kantrimuusika
NATIONM ......................Rahvuslikmuusika
OLDIES...........................Vanamuusika
FOLKM ..........................Rahvamuusika
DOCUMENT....................Dokumentaalsaade
TES.................................Äratuseproov
ALARM...........................Äratus
þ
7
Teietootesonpatareid,misonvastavusesEuroopa
direktiiviga2002/66/EC,midaeisaaäravisata
tavaliseolmeprügiga.
Paluninformeerigeendkohalikestreeglitest
patareideeraldikogumisekohta.Patareide
korrektneäraviskamineaitabennetada
potentsiaalseltnegatiivseidtagajärgikeskkonnaleja
inimtervisele.
Kõikebavajalikpakendimaterjalonärajäetud.
Olemepüüdnudtehapakendimaterjalilihtsasti
kolmeksmaterjaliksjaotatavaks:papp(karp),
polüstüreen(pehmendus)japolüetüleen(kotid,
kaitsevkile).
Teieseadesisaldabmaterjale,midasaabümber
töödeldajataaskasutada,kuiseadmevõtavad
osadeksselleksettenähtudfirmad.Palunjärgige
kohalikkeseadusipakendimaterjali,tühjade
patareidejavanatooteäraviskamisel.
Autoriseerimatakoopiatetegemineautoriõigustega
kaitstudmaterjalist,kaasaarvatud
arvutiprogrammid,failid,ülekandedja
helisalvestised,võibollaautoriõigusterikkumine
ninglõppedakriminaalsüüdistusega.Sedaseadetei
tohikasutadasellisteleesmärkidel.
DVDVideologoonDVDFormat/LogoLicensing
Corporationkaubamärk.
ToodetudDolbuLaboratoriesloal.
Dolbyjatopelt-DsümbolidonDolbyLaboratories
kaubamärgid.
Tootelonsellinemärgistus:
Keskkonnaalaneinformatsioon
Märkus
H
Tootetüüpplaatasubseadmeallosas.
... OLULINE
Ole vastutustundlik
Austa autoriõiguseid
ESIMESE
KLASSI
LASERTOODE
8
2. TEIE DVD KODUKINO
Õnnitlemeteidostupuhuljateretulemast
Philipsisse!Saamakstäittuge,midaPhilipspakub,
registreerigeomatoodeaadressil
www.philips.com/welcome.
VaadatavideoidDVD/VCD/SVCDjaUSB
seadmetelt.
NautidaaudiotplaatideltvõiUSBseadmetelt.
VaadatapilteplaatideltvõiUSBseadmetelt.
KuulataFMraadiot.
Digitaalnehelikontroll(DSC)
Dünaamilinebassivõimendi(DBB)
Bassi/kõrgetehelidevõimendamine
Euroopa
Kontrolligejatehkekindlakspakendisisu:
Baasüksus
2kõlarit
Kaugjuhtimispultpatareidega
Komposiitvideokaabel(kollane)
Voolujuhe
FMjuhtmeantenn
Kasutusjuhend
Kiirealgusejuhend
Midaselleseadmegasaabteha:
Saaterikastadaheliväljunditalljärgnevate
efektidega:
Seeseadetoetabneidmeedia/plaadi
formaate:
Saatetaasesitadaalljärgnevate
piirkonnakoodidegaDVDplaate:
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
DVDpiirkonnakood Riigid
Tutvustus
Misonkarbis?
Toetatudplaadiformaadid USBtaasesituseinformatsioon
ToetatudMP3-CDformaadid
Järgnevaidformaateeitoetata:
Sobilikudseadmed:
Toetatudformaadid:
Mittetoetatudformaadid:
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
DigitalVideoDiscs(DVDs)
VideoCDs(VCDs)
SuperVideoCDs(SVCDs)
DigitalVideoDiscs+Rewritable(DVD+RW)
CompactDiscs(CDs)
Piltidega(Kodak,JPEG)failidCDR(W)
DivX plaadidCD-R(W):
DivX3.11,4.xja5.x
WMA
ISO9660
Maksimaalnepealkirjade/albumitenimepikkus:
12sümbolit
Maksimaalnepealkirjadejaalbumitearv255.
Sisukorrapuulmaksimaalselt8taset.
Maksimaalnealbumitenumber32.
MaksimaalneMP3lugudearv999
ToetatudsagedusedMP3plaatidel:32kHz,
44.1kHz,48kHz.
Toetatudbiti-sagedusedMP3plaatidel:32,64,
96,128,192,256(kbps).
Failenagu:*.VMA,*.AAC,*.DLF,*.M3U,
*.PLS,*.WAV
Mitteinglisekeelseidalbumi/pealkirjanimesid
Joiletformaati
MP3ProjaMP3ID3tagiga.
USBfläshmälu(USB2.0võiUSB1.1)
USBfläshmängijad(USBvõiUSB1.1)
Mälukaardid,selleksvajakakaardilugejat.
USBvõimälufailiformaatFAT12,FAT16,FAT32
(sektorisuurus:512baiti)
MP3bitisagedus(infosagedus):32-320Kbpsja
muutuvadbitisagedused.
WMAv9võivarasem.
Sisukorrapuukuni8taset.
Albumite/kaustadenumber:maksimum99
Lugude/pealkirjadearv:999.
ID3tagv2.0võiuuem.
FailinimiUnicodeUTF8(maksimaalnepikkus:
128baiti).
Tühjadalbumid:tühialbumonalbum,misei
sisaldaMP3/WMAfailejamidaeikuvata
ekraanil.
Mittetoetatudformaadidjäetaksevahele.
NäiteksWorddokumendid(.doc)võiMP3failid
laiendiga.dlfignoreeritaksejaneidei
taasesitata.
AAC,WAV,PCMaudiofailid.
DRMkaitsegaWMAfailid(.wav,.m4a,.m4p,
.mp4,.aac)
WMAfailidLoslessformaadis.
®
29
... TOOTEINFO
Märkus
H
Tooteinfotvõidaksemuutailmasellest
eelnevaltetteteatamata.
Tehnilisedandmed
Võimendi
Plaat
Raadio(FM)
Kõlarid
Üldineinformatsioon
Hinnangulineväljundvõimsus...............2X20WRMS
Sagedustevastuvõtt ..................20 – 20000Hz,3dB
Signaali/mürasuhe.........................................>67dB
Auxsisend....................................1VRMS20 koomi
Lasertüüp .........................................seimkonduktor
Plaadidiameeter.......................................12cm/8cm
Videodekodeerimine.........MPEG-1/MPEG-2/DivX
VideoDAC......................................................12bi ti
Süsteemisignaal ......................................PAL/NTSC
Videoformaadid.........................................4:3/16:9
VideoSignaali/mürasuhe ...............................>48dB
AudioDAC...........................................24biti/96kHz
Koguharmoonilinemoonutus..............<1%(1kHz)
Sagedustevastuvõtt .............4Hz – 20kHz(44.1kHz)
4Hz – 22kHz(48kHz)
4Hz – 24kHz(96kHz)
Signaali/mürasuhe.......................................>67dBA
Vastuvõtuulatus ................................87.5 – 108MHz
Häälestamisevõrgustik...................................50KHz
Koguharmoonilinemoonutatus ......................<3%
Signaalijamürasuhe .....................................>50dB
Kõlaritetakistus .............................................8oomi
Kõlaritedraiver ................................4” täisulatuses
Tundlikkus..............................................>82dB/m/W
Vool...............................................220 – 230V,50Hz
Töötadesvoolutarbimine ...................................25W
Ooteolekusvoolutarbimine ............................<0.8W
Ecoooteolekusvoolutarbimine..........................<6W
Komposiitvideoväljund ................1.0Vp-p,75 oomi
Koksiaalneväljund...........0.5Vpp±0.1Vpp75 oomi
Kõrvaklappideväljund...................2x15mW32oomi
USBDirect ............................................Versioon2.0
Mõõtmed
Baasüksus .................................220x90x240mm
Kõlarikast .................................140x220x160mm
Kaal
Pakendiga...........................................................6kg
Baasüksus.....................................................1.65kg
JuhtmevabaSubwoofer ..........................2x1.5kg
t
Tundlikkus-Mono,26dBS/Nsuhe .............<22dBf
Tundlikkus-Stereo46dBS/Nsuhe .............>43dBf
28
... RADIO KLAUSÎÐANÂS10. TOOTEINFO
9
Ülevaadebaasüksusest
... TEIE DVDKODUKINO
1.
2. VOLUME /
3. SOURCE
4. Ekraanipaneel
5.
6. Kaugjuhtimispuldisensor
7. /
8. DBB
9.
10.
11. MODE
12. MP3LINK
13.
14. USBDIRECT
15. Plaadilaegas
B
\ [
p
a b
]
P
Z
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Lülitabseadmesisse,lülitabooteolekusse
võiEcoPowerooteolekusse.
Kohandabhelitugevust.
Muudabkellaaega.
Taimeriseadistusteajalvaliballika.
Valiballika.
Kuvabhetkeseisu.
Avabjasulebplaadilaeka.
Lähebeelmisele/järgmiseleloole.
Lähebeelmisele/järgmiselepealkirjalevõi
peatükki.
Valibeelseadistatudraadiojaama.
Lülitabsissevõiväljadünaamilisebassi
võimenduse.
Alustabvõipeatabtaasesituse.
Lõpetabtaasesituse.
Demore iimis,aktiveeribvõilülitabvälja
demonstratsiooni.
Valibtaasesitusekordamisereþiime.
Valibjuhuslikusjärjekorrastaasesitamise
re iime.
Pesaväliseleaudioseadmele.
Kõrvaklappidepesa.
USBpesa.
þ
þ
10
... TEIE DVDKODUKINO
Ülevaadekaugjuhtimispuldist
1.
2. Allikavalimisenupp
3. DISPLAY/RDS
4. DISCMENU
5. AUDIO
6. /
7. SLOW/ ZOOM
8. LOUD/DBB
B
O R
\ [
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Lülitabseadmesisse,lülitabooteolekusse
võiEcoPowerooteolekusse.
Valiballika.
Kuvabtaasesituseinformatsiooni
ühendusesolevalteleviisoril.
ValitudFMraadiojaamalkuvabRDS
informatsiooni.
Videoplaatidellähebvõiväljub
plaadimenüüst.
Taasesitusekontrolliga(PBC)
videoplaatidellülitabPBCsisse/välja.
VCD'delvalibstereo,mono-vasakuvõi
mono-paremakanali.
DVD/DivXvideolvalibaudiokeele.
Otsibloopiires.
Häälestabraadiojaamale.
Menüüsnavigeeribvasakule/paremale.
Liigubsuurendatudpildil
vasakule/paremale.
Pöörabvõikeerabpilte.
Menüüsnavigeeribüles/alla.
Pöörabvõikeerabpilte.
( )valibvideolaeglasetaasesituse
reþiimi.
( )suurendabvõivähendab
pildisuurust.
Lülitabsissevõiväljaautomaatse
helivaljusekohandamise.
Lülitabsissevõiväljadünaamilisebassi
võimendaja.
\
[
SLOW
ZOOM
Digisalvestajalesalvestamine
Saatesalvestadaaudiotsellestseadmest
digisalvestajale.
Ühendagekoksiaalkaabel(polekaasas):
pesaga
Digitaalsisendpesagadigisalvestajal.
Taasesitageaudiot,etsedasalvestada.
Alustagesalvestamistdigisalvestajaga(vaadake
digisalvestajakasutusjuhendit).
1.
COXIAL
2.
3.
H
H
27
... TEISED FUNKTSIOONID
Demore iimiaktiveerimine
Ekraanieredusekohandamine
Äratuseajamääramine
Unetaimerimääramine
Teisteseadmeteühendamineþ
Audioseadmekuulamine
Saatevaadataülevaadetkõikidestfunktsioonidest.
Ooteolekusvajutage baasüksusel,et
aktiveeridademoreþiim.
Algabülevaadesuurematest
funktsioonidest.
Vajutage baasüksuseluuesti.
Ooteolekusvajutage korduvalt,et
validaerinevaideredusetasemeidseadme
ekraanile.
Kontrollige,etoletemääranudkellaajaõigesti.
Ooteolekusvajutagejahoidke .
Tunninumbridkuvataksejanadhakkavad
vilkuma.
Vajutage ,etmääratatunde,seejärel
vajutage uuesti.
Minutinumbridkuvataksejanadhakkavad
vilkuma.
Vajutage ,etmäärataminuteid.
Vajutage ,etkinnitada.
(väljas)hakkabvilkuma.
Äratusetaimeriaktiveerimiseksvajutage
-,etvalida (sees),kui (väljas)
vilgub.
Kellaikoonkuvatakseekraanile.
Seadelülitubsisseautomaatseltmääratud
kellaajaljalülitubviimasevalitudallikale.
Äratusedeaktiveerimiseksvalige
sammu6juures.
Kuiseadeonsisselülitatud,vajutage
korduvalt,etvalidaajaperiood
(minutites).
Seadelülitubautomaatseltväljapärast
valitudaega.
Saatekuualataaudioseadetselleüksusega.
Ühendageaudiomängija.
Audiomängijatelepunase/valge
audioväljundpesagaühendage
punane/valgeaudiokaabel(polekaasas)
pesassejaaudio
väljundpesasseaudiomängijal.
Audiomängijatelekõrvaklappidepesaga:
ühendagekaasasolevMP3linkkaabel
pesassejateineotsaudiomängija
kõrvaklappidepesasse.
ValigeMP3Link/AUXallikaks.
Alustagetaasesitustaudiomängijal.
1.
1.
1. MODE/DIM
1.
2. SLEEP/TIMER
3. +VOL-
SLEEP/TIMER
4. + VOL-
5. SLEEP/TIMER
[OFF]
6.
+VOL [ON] [OFF]
[OFF]
1.
SLEEP/TIMER
1.
AUXINL/R
MP3
LINK
2.
3.
P
P
9
9
9
9
9
9
9
9
Demore iimideaktiveerimine:þ
H
H
26
9. TEISED FUNKTSIOONID
11
9. VOL+/-
10. MUTE
11. CLOCK
12. SLEEP/TIMER
13. SUBTITLE
14. GOTO
15. ANGLE/PROG
16. Numbriklahvid
17.
18. /
19.
20. DSC
21. OK
22. A-B
23. SYSTEMMENU
24. MODE/DIM
P
a b
]
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Kohandabhelitugevust.
Muudabkellaaega.
Taimeriseadistusteajalvaliballika.
Summutabvõitaastabheli.
Seadistabkellaaja.
Seadistabunetaimeri.
Seadistabäratuse.
Valibsubtiitritekeele.
Plaaditaasesituseajalmäärakekoht,kust
taasesitustalustada.
ValibDVDkaameranurga.
Programmeeribraadiojaama.
Valibloo/peatüki/pealkirjaotse.
Lõpetabtaasesituse.
Lähebeelmisele/järgmiseleloole.
Lähebeelmisele/järgmiselepealkirjalevõi
peatükile.
Valibeelseadistatudraadiojaama.
Alustabvõipeatabtaasesituse.
Valibeelseadistatudhelireþiimi.
Kinnitabvaliku.
Kordabkindlatvahemikkulool/plaadil.
Lähebvõiväljubsüsteemiseadistuste
menüüst.
Valibkordavataasesitusere iime.
Valibjuhuslikusjärjekorrastaasesituse
reþiime.
Valiberedusetasemeekraanile.
þ
... TEIE DVDKODUKINO
Seadmepaigaldamine
Kõlariteühendamine
FMantenniühendamine
Märkus
Märkus
Nõuanne
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Vältimaksinterferentsivõisoovimatut
müra,ärgekunagipaigutageseadetega
kõlareidliigalähedalekiirgavatele
seadmetele.
Asetageseeseadelaualevõimonteerige
seinale.
Ärgekunagipaigutagesedaseadet
kinnisesseriiulisse.
Paigutageseadeelektrikontaktilähedusse,
kusvoolupistikonmugavaltligipääsetav.
Kontrollige,etkõlarijuhtmetevärvid
sobituvadterminalivärvidega.
Parimakshelikvaliteedikskasutagevaid
kaasasolevaidkõlareid.
Ühendageseadmegavaidkõlareid,mille
takistusonsamavõisuuremkui
kaasasolevatelkõlaritel.Vaadakepeatükki
“Tehnilisedandmed“ selles
kasutusjuhendis.
Parimaksvastuvõtukspikendageja
liigutageantenni.
ParemaksFMstereovastuvõtuks
ühendageväliFMantenn
pesaga.
SeadeeitoetaMWraadiovastuvõttu.
FMAERIAL
1.
2.
1.
2.
R
L
+
-
3.
1. FM
AERIAL
Paigutageseadeteleviisorilähedusse.
Paigutageparemjavasakkõlarühesugusele
kauguseleteleviisoristumbes45kraadise
nurgagakuulamiskohast.
Hoidkeeemalpesaklappi.
Sisestagejuhtmepaljasosatäielikult.
Sisestageparemakõlarijuhtmed ja
vasakukõlarijuhtmed -iga.
Sisestagepunasedjuhtmed jamustad
juhtmed 'ega.
Vabastagepesaklapp.
ÜhendagekaasasolevFMjuhtmeantenn
pesagaseadmel.
H
H
12
3. ÜHENDAMINE
Helitugevusemuutmine
Heliefektivalimine
Helisummutamine
Kõrvaklappidegakuulamine
Märkus
H
Teeisaakasutadamitutheliefekti
samaaegselt.
Eelseadistatudheliefektivalimine
Bassivõimendamine
Automaatsevaljusekontrollivalimine
1. VOL+/-
1. DSC
[CLASSIC]
[ROCK]
[Jazz]
[Pop]
[Flat]
1.
LOUD/DBB
LOUD/DBB
1. LOUD/DBB
LOUD/DBB
1. MUTE
1.
Taasesituseajalvajutage ,et
suurendada/vähendadahelitugevust.
Taasesituseajalvajutage korduvalt,et
valida:
(klassikaline)
(rokk)
(d äss)
(popp)
(konstantne)
Bassivõimendusesisselülitamiseksvajutage
korduvalttaasesituseajal,kuniDBB
logokuvatakse.
Bassivõimenduseväljalülitamiseks
vajutagekorduvalt ,kuniDBB
logoenameikuvata.
Valjusekontrollvõimaldabsuurendadaautomaatselt
bassijakõrgetehelidetugevust,kuihelionvaikne
(midasuuremhelitugevus,sedaväiksemkõrgeteja
bassihelidemuutmine).
Taasesituseajalvajutage ,kuni
kuvataksevaljuseikoon.
Automaatsehelitugevusekontrollivälja
lülitamiseksvajutagekorduvalt ,
kunilogoenameikuvata.
Taasesituseajalvajutage ,etsummutada
võitaastadaheli.
Sisestagekõrvaklapidseadme pessa.
H
H
H
H
H
H
H
þ
Z
25
8. HELITUGEVUSE JA HELIEFEKTIDE KOHANDAMINE
RDSkellaseadistamine
RDSinformatsioonikuvamine
Märkus
Märkus
H
H
ÜlekantavakellaajaõigsusolenebRDS
raadiojaamast,miskannabsignaaliüle.
VaadaketooteinfostRDSprogrammi
tüüpe,etteada,midalühendidtähendavad.
SaatekasutadakellaajaülekandesignaalikoosRDS
signaaliga,etmäärataseadmekellaaeg
automaatselt.
HäälestageRDSraadiojaamale,miskannabaja
signaaliüle.
SeadeloebRDSkellaaegajaseadistab
kellaautomaatselt.
RDS(raadioinfosüsteem)onteenus,mis
võimaldabFMraadiojaamadelülekanda
lisainformatsiooni.KuihäälestateRDS
raadiojaamale,RDSikoonjajaamanimikuvatakse.
Kuikasutatakseautomaatsetprogrammeerimist,
programmeeritakseRDSjaamadesimestena.
HäälestageRDSraadiojaamale.
Vajutage korduvalt,etsirvida
alljärgnevatinformatsiooni(kuisaadaval):
Jaamanimi.
Saatetüüp,näiteks (uudised),
(sport), (poppmuusika)
jne.
Sagedust.
1.
1.
2. DISPLAY/RDS
[NEWS]
[SPORT] [POPM]
9
9
9
9
24
... RAADIOJAAMALE HÄÄLESTAMINE
13
Televiisoriühendamine
Videokaabliteühendamine
Valik1:SCARTühendus
Valik2:komponentvideoühendus
Märkus
H
H
H
Progressiivseskanneerimisevideo
kvaliteetonsaadavalvaidjuhul,kui
ühendatudonprogressiivse
skanneerimisegateleviisor.
Kuiteieteleviisoreitoetaprogressiivset
skanneerimist,einäetepilti.
Progressiivseskanneerimise
aktiveerimiseksteleviisorilvaadake
televiisorikasutusjuhendit.
Selleühendusegasaatevaadatavideoidläbiselle
seadmeteleviisoriekraanil.
Saatevalidaparimavideoühenduse,midateie
televiisortoetab.
Valik1:SCARTühendus(standardne
televiisor).
Valik2:komponentvideoühendus
(standardneteleviisorvõiprogressiivse
skanneerimisegateleviisor).
Valik3:S-videoühendus(standardne
televiisor).
Valik4:komposiitvideo(CVBS)ühendus
(standardneteleviisor).
Ühendageskartkaabel(polekaasas):
SCARTpesagasellelseadmel.
pesagateleviisoril.
Ühendageprogressiivseskanneerimisegateleviisor
komponentvideoühendusega,etsaadakõrgem
videokvaliteet.
Progressiivseskanneerimisegateleviisori
ühendaminekomponentvideokaabligaparemaks
videokvaliteediks.
Ühendagekomponentvideokaablid
(punane/sinine/roheline-polekaasas):
pesadegasellel
seadmel.
Komponentvideopesadegateleviisoril.
H
H
H
H
H
H
H
H
1.
SCART
1.
VIDEOOUT(Pr/CrPb/CbY)
... ÜHENDAMINE
14
Valik3:S-Videoühendus
Valik4:komposiitvideoühendus
Audiokaabliteühendamine
Vooluvõrgugaühendamine
Hoiatus
H
H
Tootekahjustumiseoht!Kontrollige,et
vooluvõrguvoolunäitajadoleksid
vastavusesnäitajatega,misonseadme
tagaossavõiallakirjutatud.
Ennevoolujuhtmeühendamistkontrollige,
etoleteloonudkõikteisedühendused.
1.
S-Video
S-Video
1.
VIDEOOUT
1.
AUXINL/R
1.
ÜhendageS-Videokaabel(polekaasas):
pesagasellelseadmel.
pesagateleviisoril.
Ühendagekaasasolevkomposiitvideokaabel:
pesagasellelseadmel.
Videosisendpesagateleviisoril.
Taasesitamaksteleviisorihelisidselle
seadmegaühendageaudiokaablid
(punane/valge-polekaasas):
pesadegaseadmel.
Audioväljundpesadegateleviisoril.
ÜhendageACvoolujuheseinapistikuga.
H
H
H
H
H
H
... ÜHENDAMINE
1.
2. TUNER
3.
4.
5.
1.
2. ANGLE/PROG
[AUTO]
1.
2. ANGLE/PROG
3.
ANGLE/PROG
4.
1.
Kontrollige,etoleteühendanudjapikendanud
kaasasolevaFMantenni.
Vajutage .
Vajutagejahoidke / .
Kuisagedushakkabmuutuma,vabastage
nupp.
Raadiohäälestabjaamale,millelontugev
vastuvõtt,automaatselt.
Korrakesammu3ja4,ethäälestadaenamatele
raadiojaamadele.
Vajutage korduvalt,kunileiateoptimaalse
vastuvõtu.
Vajutage ,etvalidaeelseadistuse
number,etalustadaprogrammeerimist.
Vajutagejahoidke rohkemkui2
sekundit,etaktiveeridaautomaatne
programmeerimisereþiim.
(automaatne)kuvataksekorraks.
Kõiksaadaolevadraadiojaamad
programmeeritaksevastavaltlainepikkuse
vastuvõtutugevusele.
Viimasenaprogrammeeritudraadiojaam
hakkabautomaatseltmängima.
Häälestageraadiojaamale.
Vajutage ,etaktiveerida
programmeerimisereþiim.
Vajutage ,etmääratanumber(1kuni
20)selleleraadiojaamale,seejärelvajutage
,etkinnitada.
Eelseadistusenumberjasagedus
kuvatakse.
Korrakeülalmainitudsamme,et
programmeeridateisiraadiojaamu.
Vajutage ,etvalidaeelseadistatudjaama
number.
O R
9
9
9
9
9
Nõrgalejaamalehäälestamine:
O R
O R
O R
a b
/
/
/
/
Raadiojaamadeprogrammeerimine
automaatselt
Raadiojaamadeprogrammeerimine
manuaalselt
Eelseadistatudraadiojaama
valimine
Märkus
Märkus
Märkus
Nõuanne
H
H
H
H
Saateprogrammeeridamaksimaalselt20
raadiojaama.
Saateprogrammeeridamaksimaalselt20
raadiojaama.
Programmeeritudraadiojaamaüle
kirjutamiseks,salvestageteinejaamselle
kohale.
Saatekasutadakanumbriklahve,etvalida
eelseadistatudjaamotse.
23
7. RAADIOJAAMALE HÄÄLESTAMINE
[PictureSettings]
{ComponentVideo]
[Audio]
[Subtitle]
[DiscMenu]
[DivXSubtitle]
[ParentalControl]
[Password]
[VersionInfo]
[Default]
Kohandabpildivärviseadistusi.
Seadistabvideoväljundivastavaltteleviisori
ühendusele.Kuikasutatekomposiitühendust,pole
sedaseadistustvaja.
– kuikasutateS-videoühendust,
valigeseevalik.
– kuikasutateSCARTühendust,
valigeseevalik.
– tavaliseteleviisorijaoks:
lülitagesisseseeseadistus.
– progressiivseskanneerimisega
televiisorile:lülitagesisseprogressiivse
skanneerimisere iim.
leheküljelsaateseadistada
alljärgnevaidvalikuid:
Valigeeelistatudaudiokeelplaatide
taasesitamiseks.
Valigeeelistatudsubtiitritekeelplaatide
taasesituseks.
Valigeeelistatudplaadimenüükeel.
Valigetähemärgid,mistoetavadDivXsubtiitreid.
Piirabligipääsuplaatidele,mispolesobilikudlastele
vaatamiseks.Sellisedplaadidpeavadolema
salvestatudhinnangutega.
Vajutage .
Valigehinnangutasejavajutage .
Vajutagenumbriklahve,etsisestadaparool.
Seadistusvõimaldabmuutavanemlikukontrolli
parooli.Vaikimisiparoolon .
1) Vajutagenumbriklahvidel0000võisisestage
omaviimatimääratudparool
(vanaparool)väljal.
2) Sisestageuueparool (uus
parool)väljal.
3) Sisestageuusparooluuesti
(kinnitauusparool)väljal.
4) Vajutage ,etväljudamenüüst.
Kuvabselleseadmetarkvaraversiooni.
Algseadistabkõikselleseadmeseadistused
tehaseseadistusteks,väljaarvatudparoolija
vanemlikudseadistused.
H
H
H
H
[S-Video]
[RGB]
[Interlace]
[P-SCAN]
[Preferences]
OK
OK
0000
[OldPassword]
[NewPassword]
[Confirmnew
password]
OK
þ
Eelistused
Märkus
Märkus
Märkus
Märkus
H
H
H
H
H
H
H
Kuikeel,milleoletemääranudpoleplaadil,
kasutatakseplaadiomavaikimisi
keeleseadistust.
Mõnedelplaatidelsaabmuuta
subtiitrite/audiokeeltvaidplaadimenüüst.
Kontrollige,etsubtiitritefaililolekstäpselt
samanimi,misfilmifaililgi.Kuifilminimi
onnäiteksMovie.avi,siistekstifailpeab
olemaMovie.subvõiMovie.srt.
Plaadid,millelonkõrgemhinnangteie
pooltpandud
funktsioonis,eihakkamängimailma
paroolisisestamata.
Hinnangudsõltuvadriigist.Kõikide
plaatidelubamiseksvaligehinnanguks
.
Mõnedelplaatidelonhinnangudtrükitud
peale,kuidpolesalvestatudhinnangutega.
Seefunktsiooneitoimisäärasteplaatide
puhul.
Kuiunustateparoolisisestage0000enne
uueparoolimääramist.
[ParentalControl]
[8
ADULT]
22
... SEADISTUSTE KOHANDAMINE
15
Ettevaatust
Ettevaatust
Märkus
H
H
H
H
Juhtimisseadmetevõikohandustevõi
funktsioonidekasutamineteiselviisil,kui
siinmainitudvõibviiaohtliku
radiatsiooninivõiteisteohtlike
operatsioonideni.
Plahvatusoht!Kaitskepatareisidkuumuse,
päikesepaistejatuleeest.Ärgekunagi
visakepatareisidtulle.
Ennefunktsiooninuppudevajutamist
kaugjuhtimispuldil,valige
kaugjuhtimispuldigaõigeallikas.
Kuiteeikasutakaugjuhtimispultipikema
ajavältel,eemaldagesellestpatareid.
Kaugjuhtimispuldiettevalmistamine
Kellaajaseadistamine
Sisselülitamine
Ooteolekusselülitamine
Alatijärgigesiinpeatükistoodudjuhiseidõiges
järjekorras.
KuivõtateühendustPhilipsiga,küsitakseteiltselle
seadmemudelijaseerianumbrit.Mudelijaseeria
numberonseadmeallosas.Kirjutagenumbridsiia:
Mudelinr:_______________________________
Seerianr:
Eemaldagekaitsevkate,etaktiveerida
kaugjuhtimispuldipatarei.
Avagepatareidelaegas.
SisestageüksliitiumCR2025patareiõigete
polaarsustega(+/-)nagunäidatud.
Sulgegepatareidelaegas.
Ooteolekusvajutagejahoidke ,et
aktiveeridakellaajaseadistamisere im.
Kuvataksetunninumbridjanadhakkavad
vilkuma.
Kuitunninumbreideikuvatavajutageja
hoidke rohkemkui2sekundit,et
lülitadaooteolekusse,seejärelkorrake
sammu1.
Vajutage ,etseadistadatunde,seejärel
vajutage uuesti.
Kuvatakseminutitenumbridjanad
hakkavadvilkuma.
Vajutage ,etmäärataminuteid.
Vajutage ,etkinnitadakellaaja
seadistused.
Vajutage .
Seadelülitubviimativalitudallikale.
Vajutage ,etlülitadaseadetEcoPower
ooteolekusse.
Ekraanitaustavalguslülitubvälja.
SinineEcoPowerindikaatorsüttib.
EcoPowerooteolekusvajutagejahoidke
rohkemkui3sekundit.
Kellaaeg(kuiseeonseadistatud)
kuvatakseekraanil.
SinineEcoPowerindikaatorlülitubvälja.
_______________________________
þi
Esmakordselkasutamisel:
Kaugjuhtimispuldipatareidevahetamine:
Seadmeooteolekusselülitamiseks:
1.
1.
2.
3.
1. CLOCK
2. +VOL-
CLOCK
3. +VOL-
4. CLOCK
1.
1.
1.
9
9
9
9
9
9
9
9
B
B
B
B
4. ALUSTAMINE
Õigevaatamisekanalileidmine
Õigeteleviisorisüsteemivalimine
Süsteemikeelemuutmine
Progressiivseskanneerimisesisse
lülitamine
Nõuanne
H
Video-inkanalonkõigeväiksemaja
suuremakanalivahelningsedavõidakse
nimetadaFRONT,A/VIN,VIDEOjne.
Vaadaketeleviisorikasutusjuhendit,et
näha,kuidasvalidaõigetsisendit
televiisoril.
1.
2. DISC
3.
1. SYSTEMMENU
2. [VideoSetup]
3. [TVSystem]
4. OK
[NTSC]
[PAL]
[Multi]
5. SYSTEMMENU
1. SYSTEMMENU
2. [GeneralSetup]
3. [OSDkeel]
4. OK
5. SYSTEMMENU
1.
2.
3.
4. DISC
5. SYSTEMMENU
6. [VideoSetup]
7. [ComponentVideo]
OK
8. [P-Scan] OK
Vajutage ,etseadetsisselülitada.
Vajutage ,etminnaplaadire iimile.
Lülitageteleviisorsissejalülitagesisseõige
video-inkanalühelalljärgnevalviisil:
Mingekõigeväiksemanumbrigakanalile,
misteieteleviisorilon,seejärelvajutage
CannelDownnuppu,kuninäetesinist
ekraani.
Vajutagekorduvaltteleviisori
kaugjuhtimispuldilallikanuppu.
Muutkeseadistusikuivideoeiilmukorralikult.
Vaikimisionseadistuspandudteieriigikõige
levinumaksteleviisoriseadistuseks.
Vajutage .
Valige .
Valige jaseejärelvajutage .
Valigeseadistusjaseejärelvajutage .
– televiisorileNTSC
värvisüsteemiga.
– televiisorilePALvärvisüsteemiga.
– televiisorile,missobibniiPAL
kuikaNTSCsüsteemiga.
Menüüstväljumiseksvajutage .
Vajutage .
Valige .
Valige jaseejärelvajutage .
Valigevalikjaseejärelvajutage .
Menüüstväljumiseksvajutage .
Progressiivneskaneeriminekuvabkakskorda
rohkemkaadreidsekundiskuivaheldiskaneerimine
(tavalistelteleviisoritel).Peakahekordsearvu
joontega,pakubprogressiivneskaneerimine
kõrgematpildiresolutsioonijakvaliteeti.
Ennefunktsioonisisselülitamistkontrollige:
Televiisortoetabprogressiivse
skaneerimisesignaali.
Televiisoronseadmegaühendatudläbi
komponentvideo.
Lülitageteleviisorsisse.
Kontrollige,etteleviisoriprogressiivse
skaneerimisereþiimondeaktiveeritud(vaadake
televiisorikasutusjuhendit).
Lülitageteleviisorsobilikulevaatamisekanalile
selleseadmejaoks.
Vajutage .
Vajutage .
Vajutage ,etvalida
peamenüüs,seejärelvajutage .
Valige ,seejärelvajutage
.
Valige ,seejärelvajutage .
Progressiivneseadistusonlõpetatud.
B
\ [
R
þ
/
H
H
H
H
H
H
H
R
R
R
9
16
... ALUSTAMINE
1. SYSTEMMENU
2.
3.
4. OK
SYSTEM
MENU
[GeneralSetup]
[Audiosetup]
[Off]
[PCM]
[All]
[On]
[Off]
[VideoSetup]
[NTSC]
[PAL]
[Multi]
[4:3PanScan]
[4:3LetterBox]
[WideScreen]
Vajutage .
Valigeseadistustelehekülg.
Valigevalikjavajutage .
Valigeseadistusjavajutage .
Eelmisessemenüüssenaasmiseks,
vajutage .
Menüüstväljumiseksvajutage
.
lehelsaateseadistadaalljärgnevat:
Valibeelistatudkeeleekraanipealsekskuvamiseks.
KuvabDivX®registreerimisekoodi.
lehelsaateseadistadaalljärgnevaid
valikuid:
Valibaudioformaadi,midatoetabühendusesolev
seade.
– lülitabväljadigitaalseväljundi.
– kuiühendatudseadeeisaa
dekodeeridamitmekanalilistaudiot,valige
seevalik.
– kuiühendatudseadetoetab
mitmekanalilistaudiot,valigeseevalik.
Muudabvaljuhelipehmemaksningvaikseheli
kõvemaks,niietsaaksitevaadataDVDfilmevaikselt
segamatateisi.
– nautigevaiksetöistvaatamist(DVD
ainult).
– nautigeümbritsevathelikogu
dünaamilisesulatuses.
lehelsaatevalidajärgnevaidvalikuid:
Muutkesedaseadistust,kuivideoeikuvata
korrektselt.Vaikimisionseadistuspandudteieriigi
kõigetavalisemaksseadistuseks.
– televiisorileNTSC
värvisüsteemiga.
– televiisorilePALvärvisüsteemiga.
– televiisorile,missobibniiPAL
kuikaNTSCsüsteemiga.
Televiisorivideoformaatmäärabkuvasuhtevastavalt
ühendatudteleviisoritüübile.
– 4:3ekraaniga
televiisorile.Täispikkusesekraantrimmitud
äärtega.
– 4:3ekraaniga
televiisorile.Laiekraanigakuvamine
mustadeäärtegaekraaniüla-jaalaosas.
– laiekraanigateleviisorile:
kuvasuhe16:9.
R
O
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
[OSDLanguage]
[DivX VODCode]
[DigitalOutput]
[NightMode]
[TVSystem]
[TVDisplay]
®
Üldisedseadistused
Audioseadistused
Videoseadistused
Nõuanne
H
LülitabsisseDivXregistreerimiskoodi,kui
laenutatevõiostatevideoaadressilt
Http//:vod.DivX.com.Videoid,mison
laenutatudvõiostetudDivX®VODteenuse
kaudu,saabtaasesitadaseadmes,mison
registreeritud.
21
6. SEADISTUSTE KOHANDAMINE
Audiokanalimuutmine
Kaameranurgavalimine
Piltideeelvaade
Piltidepööramine
Märkus
Märkus
H
H
SeefunktsioononsaadavalvaidVCD/DivX
taasesitusel.
SeefunktsioononsaadavalvaidDVDl,mis
onsalvestatudmitmenurgaalt.
Piltidevaatamisevalikud
1. AUDIO
1. ANGLE/PROG
1.
2.
3. OK
1.
Taasesituseajalvajutage korduvalt,et
validaaudiokanal,misonplaadilolemas:
Monovasak
Monoparem
Stereo
Taasesituseajalvajutage
korduvalt,etvalidakaameranurk.
Taasesituseajalvajutage .
Sellekaustapildidkuvatakse.
Vajutage ,etvalidapiltikaustast.
Parempoolselpaneelilkuvataksevalitud
pildiminipilt.
Vajutage ,etalustadaslaidiesitlustvalitud
pildiga.
Taasesituseajalvajutage ,et
pööratapiltivastupäeva/päripäeva.
H
H
H
P
9
9
\ [
O R \ [
/
/ / /
20
... TAASESITAMINE
USB'lttaasesitamine
DivXvideotaasesitamine
MP3/WMA/pildifailide
taasesitamine
Märkus
Märkus
H
H
H
H
Veenduge,etUSBseadesisaldakstoetatud
formaadigaaudiot,piltevõivideoid.
SaatetaasesitadaDivXvideoid,mison
renditudvõiostetudläbiselleseadmeDivX
registratsioonikoodi.
Subtiitritefailidkoosjärgnevatefailinimede
laiendustega(.srt,.smi,.sub,.ssa,.ass)on
toetatud,kuideiilmufailinavigeerimise
menüüs.
Subtiitrifailinimipeabolemasamavideo
failinimega.
1.
2. USB
3. DISCMENU
4.
OK
5.
6.
1.
2.
DISC
USB
3.
SUBTITLE
1.
2.
DISC
USB
3. DISCMENU
4.
OK
5.
6.
SisestageUSBseade.
Vajutage ,etvalidaUSBallikaks.
Vajutage kunikuvataksekaust.
Vajutage ,etvalidakaustjaseejärel
vajutage .
Vajutage ,etvalidakaustastfail.
Vajutage ,etalustadataasesitust.
Taasesituselõpetamiseksvajutage .
Taasesitusepeatamiseksvõijätkamiseks
vajutage .
Eelmisele/järgmiselefailileminemiseks
vajutage / .
SaatetaasesitadaDivXfaile,misonkopeeritudCD-
R/RW,salvestatavaDVDvõiUSBseadmepeale.
SisestageplaatvõiühendageUSBseade.
Valigeallikas:
Plaat:vajutage .
USBseade:vajutage .
Valigefail,midataasesitadajavajutage .
Taasesituselõpetamiseksvajutage .
Taasesitusepeatamiseksvõijätkamiseks
vajutage .
Subtiitritekeelemuutmiseksvajutage
.
SaatetaasesitadaMP3/WMA/pildifaile,mison
kopeeritudCD-R/RW,salvestatavateDVDvõiUSB
seadmele.
SisestageplaatvõiühendageUSBseade.
Valigeallikas:
Plaat:vajutage .
USBseade:vajutage .
Vajutage kunikuvataksekaust.
Vajutage ,etvalidakaust,seejärel
vajutage ,etkinnitada.
Vajutage ,etvalidafailkaustast.
Vajutage ,etalustadataasesitust.
Taasesituselõpetamiseksvajutage .
Taasesitusepeatamiseks/jätkamiseks
vajutage .
Järgmisele/eelmiselfaililehüppamiseks
vajutage / .
\ [
\ [
]
\ [
\ [
]
/
/
/
/
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
P
]
a b
]
P
]
P
]
a b
18
... TAASESITAMINE
Taasesitusekontroll
Taasesitusevalikud
Kordava/juhuslikusjärjekorras
taasesitusevalikud
A-Bkordamine(DVD/VCD/CD/MP3/WMA)
Edasi/tagasikerimine
Otsingajavõipeatüki/loonumbrijärgi
Videotaasesitusejätkamineviimati
peatatudpunktist
Taasesituseinformatsioonikuvamine
Kujutisesuuremaks/väiksemaks
suumimine
Aegluubistaasesitus
Märkus
Märkus
H
H
LõikuAstBnisaabmääratavaidsama
loo/pealkirjapiires.
SeefunktsioononsaadavalvaidDVD/VCD
taasesitusejaoks.
1. MODE/DIM
MODE/DIM
1. A-B
2. A-B
A-B
1.
1. GOTO
1.
1.
1. DISPLAY/RDS
1. (ZOOM)
1. (SLOW)
Taasesituseajalvajutage korduvalt,
etvalidakordavvõijuhuslikusjärjekorras
taasesitus.
Tavalisetaasesitusejätkamiseksvajutage
korduvalt,kunivalikkuvatakse.
Muusikavõivideotaasesituseajalvajutage
alguspunktis.
Vajutage lõpp-punktis.
Valitudlõikuhakataksetaasesitama
korduvalt.
Kordavataasesituselõpetamiseksvajutage
uuesti.
Taasesituseajalvajutage korduvalt,
etvalidaotsingukiirus.
Normaalsetaasesitusejätkamiseks
vajutage .
Video/audiotaasesituseajalvajutage
kuniajavälivõipeatüki/loovälikuvatakse.
Ajaväli:sisestagetaasesitusekoht
tundides,minutitesjasekundites.
Peatükk/lugu:sisestagepeatükk/lugu.
Taasesitusalgabautomaatseltvalitud
punktist.
Peatatudolekuskuiplaatipoleeemaldatud,
vajutage .
Vajutagepeatatudolekus .
Taasesituseajalvajutage
korduvalt,etkuvadataasesituseinformatsiooni.
Video/pilditaasesituseajalvajutage
korduvalt,etsuumidakujutist
suuremaks/väiksemaks.
Kuikujutisonsuurekssuumitud,saate
vajutada ,etliikudamööda
kujutist.
Videotaasesituseajalvajutage
korduvalt,etvalidaaegluubisesitamisevalik.
Helisummutatakse.
Normaalsetaasesitusejätkamiseks
vajutage .
H
H
H
H
H
H
H
9
9
9
/
/
O R
[
O R
\
]
]
P
]
Jätkamisereþiimilõpetamiseksjataasesituse
täielikukslõpetamiseks:
19
... TAASESITAMINE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Philips MCD122/12 Kasutusjuhend

MCD122/12
Philips
Bränd
Philips
Mudel
MCD122/12
Kategooria
DVD-mängijad
Tüüp
Kasutusjuhend
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid