8
WWW.DOLCE-GUSTO.COM
DE
Maschine pflegen
FR
Prenez soin de moi
NL
Onderhoud mij
ES
Cuídeme
PT
Alguns cuidados simples
IT
Abbi cura di me
GR
Φρόντισέ με
TR
Benimle ilgilen
UA
Здійснюйте належний догляд
KZ
Құрылғыны күту
RU
Обслуживание
DA
Pas på mig
FI
Huolehdi minusta
NO
Ta vare på meg
SV
Ta hand om mig
***
DE
Entkalkungsmittel
FR
Liquide détartrant
ES
Líquido descalcificante
PT
Líquido descalcificante
RU
Средство для удаления
накипи
IT
Liquido decalcificante
NL
Ontkalkingsvloeistof
GR
Υγρό αφαλάτωσης
UA
Рідкий засіб для видалення накипу
KZ
Сұйық қақ
кетіргіш
TR
Kireç temizleme sıvısı
DA
Afkalkningsvæske
FI
Kalkinpoistoneste
NO
Avkalkingsmiddel
SV
Avkalkningsvätska
AUTOMATIC DESCALING ALERT
(ORANGE)*
LIQUID DESCALER***
NO LIQUID COMES OUT**
**
DE
Es fließt keine Flüssigkeit heraus
FR
Pas de sortie de liquide
ES
No sale líquido
PT
Não há saída de líquido
RU
Жидкость не
выходит
IT
Nessun liquido fuoriesce
NL
Er komt geen drank uit
GR
Δεν εκρέει υγρό
UA
Рідина не витікає
KZ
Егер сұйықтық ақпаса
TR
Sıvı çıkışı yok
DA
Ingen væske kommer ud
FI
Nestettä ei tule ulos
NO
Det kommer ikke ut væske
SV
Ingen vätska kommer ut
*
DE
Automatischer Entkalkungsalarm (orange)
FR
Alerte de détartrage automatique (orange)
ES
Alerta de descalcificación automática
(naranja)
PT
Alerta automático de descalcificação (laranja)
RU
Автоматическое предупреждение об удалении накипи (оранжевый)
IT
Avviso di
decalcificazione automatica (arancione)
NL
Automatische ontkalkingswaarschuwing (oranje)
GR
Προειδοποιηση αυτοματης αφαιρεσης αλατων (πορτοκαλι)
UA
Попередження про автоматичне видалення накипу (помаранчевий)
KZ
Автоматты қақ кетіру сигналы (қызғылт сары)
TR
Otomatik kireç temizleme uyarısı (turuncu)
DA
Automatisk afkalknings-meddelelse (orange)
FI
Automaattinen kalkinpoistohälytys (oranssi)
NO
Automatisk avkalkingsvarsel (oransje)
SV
Automatiskt avkalkningslarm (orange)