Electrolux EFL12680BX Kasutusjuhend

EFL12680BX Cooker Hood

Dunstabzugshaube

Hotte De Cuisine

Afzuigkap

Campana

Exaustor

Cappa



Kjøkkenvifte

Liesituuletin

Emhætte



Pliidikumm

 

Dangtis



Motorháztetõ

EN

DE

FR

NL

ES

PT

IT

SV

NO

FI

DA

RU

ET

LV

LT

UK

HU

EN USER MANUAL .....................................................................................................................3

DE GEBRAUCHSANLEITUNG

..........................................................................................

6

FR MANUEL D’UTILISATION

............................................................................................

9

NL GEBRUIKSAANWIJZING

..........................................................................................

12

ES MANUAL DE USO

....................................................................................................

15

PT LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO

............................................................

18

IT LIBRETTO DI USO

...................................................................................................

21

SV ANVÄNDNINGSHANDBOK

.......................................................................................

24

NO BRUKSVEILEDNING

................................................................................................

27

FI KÄYTTÖOHJEET

.....................................................................................................

30

DA BRUGSVEJLEDNING

...............................................................................................

33

RU 

......................................................................

36

ET KASUTUSJUHEND

..................................................................................................

39

LV 

.........................................................................................

42

LT

NAUDOTOJO VADOVAS ......................................................................................

45

UK 

.................................................................................

48

HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

.........................................................................................

51

Leht laadib ...

39

estonian

SULLE MÕELDES



mille loomisel on rakendatud pikaaegset professionaalset kogemust ja

innovatsiooni. Nutika ja stiilse disaini kõrval ei ole unustatud ka Teid.



alati kindel olla.



LISASEADMED JA KULUTARVIKUD





valiku kvaliteedistandarditele vastavate lisatarvikutega, alates spetsialistidele



pesuesemete pesukottideni...





JÄÄTMEKÄITLUS

 

vastavatesse konteineritesse.

Aidake hoida keskkonda ja inimeste tervist ja suunake elektri- ja elektroonilised







saamiseks kohalikku omavalitsusse.

KLIENDITEENINDUS

Soovitame alati kasutada originaalvaruosi.



Andmed leiate andmesildilt.

Mudel ___________________________

PNC ____________________________

Seerianumber _____________________

40

SOOVITUSED JA ETTEPANE-

KUD

 Kasutusjuhised kehtivad selle sead-

me mitmele versioonile. Seetõttu võite

siit leida individuaalsete funktsioonide



seadmele.

 Tootja ei vastuta mingite kahjustuste

eest, mille põhjuseks on ebaõige paigal-

damine.

 Minimaalne ohutu vahemaa pliidi pinna

ja pliidikummi vahel on 650 mm (mõned

mudelid on paigaldatavad madalamale,

-

mise lõike).

 Veenduge, et vooluvõrgu pinge vastaks

pliidikummi sisse kinnitatud andmeplaadil

toodule.

 I klassi seadmete puhul veenduge, et

majapidamistoide garanteeriks adekvaat-

se maanduse.

 Ühendage pliidikumm tõmbelõõriga





 -

rusid (boilerid, kaminad jne) kandvate

tõmbelõõridega.

 Kui pliidikummi kasutatakse koos mitte-

elektriliste seadmetega (nt gaasipliidid),

-

miseks tagada ruumis piisav õhuvahetus.





õhuga. Pliidikummi kasutamisel koos

seadmetega, mille energiaallikaks ei ole

-



tõmbamist ruumi pliidikummi poolt.

 Toitekaabli kahjustuste korral tuleb ohtu-

-

se hoolduse osakonna poolt asendada.

KASUTAMINE

 Pliidikumm on loodud eksklusiivselt



eemaldamiseks.

 

mille jaoks see mõeldud pole.

 

kõrgeid avatud leeke.

 Reguleerige leekide tugevust nii, et need

oleks suunatud ainult panni põhjale ega



 Rasvas kuumutamisel tuleb seda pidevalt





 

 See seade ei ole mõeldud kasutamiseks

isikute poolt (sealhulgas lapsed), kellel



vaimsed võimed või kellel puuduvad

kogemused ja teadmised seadme kasu-





vastutav isik.

 -

giks seadmega.

 

võivad koos toiduvalmistusseadmetega



HOOLDUS

 



lahti.

 



- W

pestavad ega regenereeritavad ning tuleb



või suurel kasutuskoormusel sagedamini.

- Z. Filtrid tuleb puhastada iga 2

-

musel sagedamini, ning pesta nõudepe-

sumasinas

- Juhikute valgustid, kui olemas.

 Puhastage pliidikummi niiske lapi ja neut-

raalse vedela puhastusvahendiga.

W

Z

41

estonian

Nupp Funktsioon Displei

A      -

sest kiirusest.

   

Vajutage ja hoidke nuppu 5 sekundit kaugjuhtimispuldi

 

Nupu A+C        

Nupu A+C       

deaktiveeritud

B           

C     

Nupu hoidmine aktiveeribintensiivse kiiruse, mille taimer

      

intensiivne kiirus automaatselt tagasi sellele eelnevale

tasemele ning viimane valgusdiood kustub.

      

aktiveeritud

D    -

E   -

maalsel tugevusel.

-

      



Nupu C      

Nupu A      

F

Suurendab valgustuse intensiivsust. -

G

       -

        

  

      

Nupp põleb      

      

Nupp vilgub      

       

  

H

  Kui see on aktiveeritud, muutub nupu eredus 50%-lt 100% intensiivsusele.

Kui see on deaktiveeritud, muutub nupu eredus 100%-lt 50% intensiivsusele.



H



Vajutage ja hoidke nuppu H 5 sekundit -> gaasipliit, kiiruse valgusdioodriba vilgub kaks korda. (Kalibreerimine kestab 1 minuti.)

Vajutage ja hoidke nuppu H 5 sekundit -> elektripliit, kiiruse valgusdioodriba vilgub 4 korda. (Kalibreerimine kestab 13 minutit.)

H umbes 5 sekundit. See

aktiveerib anduri kalibreerimise uuesti.

JUHIKUD

VALGUSTUS

Hoiatus: See seade on varustatud valge

valgusdioodlambiga, mille klass on vastavalt EN

60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001 standarditele



@439nm: 7µW. Ärge vaadake valgust optiliste

seadmete (binoklid, suurendusklaasid...) abil otse.

 



Leht laadib ...

Electrolux EFL12680BX Kasutusjuhend

Electrolux EFL12680BX Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid