31
KÄYTTÖOHJE
ENNEN JÄÄKAAPIN/PAKASTIMEN
KÄYTTÖÖNOTTOA
YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVIA OHJEITA
VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA
ASENNUS
JÄÄKAAPPIOSASTON KÄYTTÖ
PAKASTINOSASTON KÄYTTÖ
PAKASTINOSASTON SULATUS
HOITO JA KUNNOSSAPITO
VIANETSINTÄ
HUOLTOPALVELU
32
ENNEN JÄÄKAAPIN/PAKASTIMEN
KÄYTTÖÖNOTTOA
Ostamasi tuote on ainoastaan kotitalouskäyttöä
varten tarkoitettu jääkaappi-pakastinyhdistelmä.
Pakastinosastossa
voidaan pakastaa
tuoreita sekä kypsennettyjä elintarvikkeita,
valmistaa jääkuutioita ja säilyttää jo pakastettuja
elintarvikkeita tai pakasteita,
sulatustoiminto on
käsikäyttöinen
.
Jääkaappiosasto
, jossa on
automaattinen sulatus
, on tarkoitettu tuoreiden
elintarvikkeiden ja juomien säilyttämiseen.
Lue käyttöohjeet huolellisesti, jotta opit
käyttämään laitetta parhaalla mahdollisella
tavalla. Ohjeet sisältävät laitteen kuvauksen
sekä hyödyllisiä neuvoja elintarvikkeiden
säilyttämistä varten
.
Luettuasi ohjekirjan pane se talteen
vastaisuuden varalle
.
1.
Kun laite on poistettu pakkauksesta tarkista, että
ovet sulkeutuvat moitteettomasti. Mahdollisista
vaurioista on ilmoitettava jälleenmyyjälle 24
tunnin kuluessa.
2.Ennen laitteen käynnistämistä on
suositeltavaa odottaa vähintään kaksi
tuntia, jotta jäähdytyskierto voi toimia
täydellä tehollaan.
3.
Laitteen asentamisen ja sähköliitäntöjen
kytkemisen saa suorittaa vain pätevä asiantuntija
valmistajan ohjeiden sekä voimassaolevien
paikallisten määräysten mukaisesti.
YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVIA
OHJEITA
1.Pakkaus
Pakkaus on valmistettu 100-prosenttisesti
kierrätettävästä materiaalista ja siinä on
kierrätysmerkki.
Hävitä pakkaus paikallisten jätehuoltomääräysten
mukaisesti.
Pakkausmateriaalit (muovipussit, polystyreenipalat
jne.) on pidettävä pois lasten ulottuvilta, sillä ne voivat
aiheuttaa vaaratilanteita.
2.Laite
Laite on valmistettu kierrätettävistä materiaaleista.
Laitteen käytöstäpoiston suhteen on noudatettava
paikallisia jätehuoltomääräyksiä.
Tee laite käyttökelvottomaksi ja leikkaa liitosjohto.
Älä vie käytöstä poistettua laitetta luonnon
kaatopaikalle, vaan toimita se
jälleenkäsittelykeskukseen.
Tietoja
Tässä laitteessa ei käytetä CFC-kaasua
(jäähdytyspiiri sisältää kaasua 134a) eikä HFC-
kaasua (jäähdytyspiiri sisältää isobutaanikaasua
600a).
Lisätietoja löytyy laitteeseen kiinnitetystä
arvokilvestä.
VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA
•
Käytä
jääkaappiosastoa
vain tuoreiden
elintarvikkeiden säilyttämiseen ja
pakastinosastoa
vain pakasteiden säilyttämiseen,
tuoreiden elintarvikkeiden pakastamiseen ja
jääkuutioiden valmistamiseen.
•
Varo peittämästä tai tukkimasta pakastimen
tuuletusaukkoja.
•
Älä laita pakastimeen nesteitä lasiastioissa, sillä ne
saattavat särkyä.
•
Älä nauti jääkuutioita tai mehujäitä suoraan
pakastimesta otettuina, ne saattavat aiheuttaa
kylmävaurioita.
•
Välttääksesi tukehtumis- tai loukkuunjäämisvaaran
älä anna lasten leikkiä laitteen läheisyydessä tai mennä
kaapin sisälle.
•
Älä laita suuhun kylmävaraajien (mallikohtaiset)
sisältämää (myrkytöntä) ainetta.
• Irrota pistoke pistorasiasta tai kytke laite irti
sähköverkosta ennen minkään huolto- tai
puhdistustoimenpiteen aloittamista
.
•
Virtajohdon saa vaihtaa vain valtuutettu
asiantuntija.
•
Tarkista asennuksen jälkeen, että jääkaappi ei ole
virtajohdon päällä.
Yhdenmukaisuusilmoitus
Laite on tarkoitettu käytettäväksi kosketuksissa
elintarvikkeisiin ja vastaa asetusta D.L. 108,
25.1.1992 (Euroopan Direktiivi 89/109/EEC).
Tietoja
Isobutaania sisältäville laitteille (R600a)
Isobutaani on luonnonkaasu, jolla ei ole haitallisia
ympäristövaikutuksia, mutta se on tulenarkaa.
Jäähdytysputkiston moitteeton kunto on
ehdottomasti varmistettava.
33
ASENNUS
•
Älä asenna laitetta lämmönlähteiden läheisyyteen.
•
Sijoita se kuivaan ja hyvin ilmastoituun tilaan.
•
Varmista, että laite on tasapainossa. Säädä tarpeen vaatiessa
etummaisia jalkoja.
•
Jätä laitteen yläpuolelle vähintään 5 cm tilaa.
•
Joissakin malleissa on ulkonevat sivuseinät, joiden ansiosta
laite voidaan sijoittaa kiinni takaseinään. Muissa malleissa
asennetaan välikappaleet (mallikohtaiset) laitteen takana
sijaitsevan lauhduttimen yläosaan. Ilman sivuseiniä olevissa
malleissa laitteen ja seinän välisen etäisyyden tulee olla
vähintään 4,5 cm.
•
Puhdista sisäpuoli (katso kappale “Hoito ja kunnossapito”).
•
Asenna varusteet laitteen sisään.
•
Poista kompressorin kiinnitystuki
(vain joissain malleissa).
Sähköliitäntä
•
Sähköliitännät tulee suorittaa paikallisten määräysten
mukaisesti.
•
Tarkista, että arvokilvessä mainittu jännite vastaa asuntosi
jännitettä.
• Laitteen maadoitus on lakisääteinen.
Valmistaja ei vastaa mahdollisista henkilöille, eläimille
tai esineille aiheutuneista vahingoista, jotka seuraavat
yllä mainittujen määräysten noudattamisen
laiminlyönnistä.
•
Jos pistokkeen ja pistorasian tyyppi ei ole sama, pistoke on
vaihdettava pätevän asiantuntijan toimesta.
•
Älä käytä soviteosia, jakorasioita tai jatkojohtoja.
34
JÄÄKAAPPIOSASTON KÄYTTÖ
Jääkaappiosaston sulatus on täysin automaattinen.
Laitteen käyttöönotto
•
Käännä valitsin tuotetiedoissa osoitettuun kohtaan
(valmistajan suosittelu).
•
Laitteissa, joissa on kaksi kompressoria, syttyy vihreä
merkkivalo, joka osoittaa jääkaappiosaston toiminnan.
•
Jääkaappiosasto sammutetaan kääntämällä valitsin asentoon
Off tai 0.
Huomio:
Käyttöönoton jälkeen on odotettava noin puolen tunnin ajan
ennen kuin jääkaappi on saavuttanut normaalille täyttömäärälle
riittävän säilytyslämpötilan
PUHDISTUSTOIMINTO
Käännä valitsin asentoon Off tai 0 ennen kuin tyhjennät jääkaapin
ja alat puhdistaa sitä.
Noudata oheisen oppaan ohjeita sisälämpötilan
säätämiseksi.
Jääkaappiosaston toiminnan keskeyttäminen:
•
Käännä valitsin asentoon Off tai 0.
Elintarvikkeiden säilytys jääkaapissa
Sijoita elintarvikkeet oheisen kuvan mukaisesti.
AValmiit ruoat
BKala, liha
C Hedelmät ja vihannekset
DPullot
EVoi
F Maitotuotteet, juustot
Huom:
•
Jätä tilaa hyllyjen ja takaseinän väliin, jotta ilma pääsee
kiertämään vapaasti jääkaapin sisällä.
•
Älä aseta elintarvikkeita kiinni jääkaapin takaseinään.
•
Älä pane ruokia jääkaappiin lämpiminä.
•
Säilytä nesteet suljetuissa astioissa.
Runsaasti vettä sisältävät vihannekset saattavat aiheuttaa
kosteuden muodostumista alempaan lokeroon: se ei kuitenkaan
haittaa laitteen toimintaa.
35
LISÄHYLLY (mallikohtainen)
Jääkaapissa on lisähylly, joka sopii pullojen säilyttämiseen.
•
Kun haluat käyttää sitä, vedä se esiin kuten kuvassa.
•
Kun hylly ei ole käytössä, nosta se ylös ja työnnä se taakse.
•
Hylly irrotetaan siirtämällä sivupidäkkeitä
(mallikohtaiset) kuten kuvassa ja vetämällä sitä ulospäin.
•
Kun lisähylly on asetettu takaisin paikalleen, siirrä
sivupidäkkeet entisille paikoilleen.
ULOSVEDETTÄVÄT LASIHYLLYT
(mallikohtaiset)
Jääkaapissa on ulosvedettäviä lasihyllyjä, jotka helpottavat
hyllyjen takaosassa ja alahyllyillä olevien elintarvikkeiden
käsittelemistä.
•
Hyllyt on valmistettu kestävästä karkaistusta lasista.
•
Hyllyjen reunoilla on uurteet, jotka estävät nesteiden
valumisen muihin osastoihin.
Hyllyjen asennon muuttaminen:
Jääkaapin hyllyjen asentoa voidaan muuttaa tarpeen mukaan.
•
Irrota hylly vetämällä se ulos pidäkkeeseen saakka.
•
Paina pidäkkeitä alaspäin kuten kuvassa ja vedä hylly ulos.
Pidäkkeitä voidaan painaa erikseen.
•
Irrota kannattimet vetämällä tappeja ulospäin.
•
Irrota kannattimet kuten kuvassa ja sijoita ne haluamaasi asentoon.
•
Kun asetat kannattimet paikoilleen noudata kannattimeen
merkittyä suuntaa “ ” (ylöspäin).
•
Sitten voit asettaa hyllyn kannattimien päälle.
V
4
6
7
8
5
2
3
1
36
PAKASTINOSASTON KÄYTTÖ
•
Pakastinosasto käynnistyy samanaikaisesti jääkaapin kanssa,
kuten tuotetietolehtisessä kerrotaan.
•
Käännä valitsin haluamaasi asentoon tuotetietolehtisen
ohjeiden mukaan.
Pakastinosaston käyttöönoton jälkeen on odotettava noin 3
tuntia, jotta pakastin saavuttaa pakasteiden säilyttämiseen
sopivan lämpötilan.
Noudata oheisen oppaan ohjeita sisälämpötilan
säätämiseksi. Pakastinosaston (tai jääkaappiosaston)
toiminnan keskeyttäminen
Käännä valitsin asentoon Off tai 0.
Tuoreiden elintarvikkeiden pakastaminen
Pakastinosastossa voidaan pakastaa elintarvikkeita.
Arvokilvessä on ilmaistu elintarvikkeiden määrä, joka on
mahdollista pakastaa 24 tunnissa pakastimen ollessa sijoitettu
huoneenlämpötilaan +25°C.
Toimi seuraavasti:
•
Kääri tai pakkaa elintarvikkeet: alumiinifolioon,
muovikelmuun, tiiviiseen muovipakkaukseen, kannelliseen
polyeteeniastiaan, pakastusrasiaan.
•
Sijoita elintarvikkeet ylempään osastoon. Jätä riittävästi tilaa
pakkausten ympärille, jotta ilma pääsee vapaasti kiertämään.
Jäätymisen nopeuttamiseksi ja pakastinosaston tilan
lisäämiseksi voidaan yläkori ja kylmävaraajalaatikko
(mallikohtainen) poistaa. Laita jo pakastetut elintarvikkeet
muihin laatikoihin ja pakastettavat elintarvikkeet ritilälle.
Huom:
•
Sähkökatkon sattuessa pakastinosasto säilyttää sopivan
lämpötilan noin 12 tunnin ajan.
•
Älä avaa pakastimen ovea sähkökatkon aikana.
Huomio
Tuoreena pakastettujen elintarvikkeiden suositeltu
säilytysaika on merkitty oheiseen taulukkoon.
Tarkista seuraavat asiat pakasteita ostaessasi:
•
Pakkauksen tulee olla moitteettomassa kunnossa. Vialliset
pakkaukset saattavat aiheuttaa elintarvikkeen pilaantumisen. Jos
pakkaus on pullistunut ja siinä on kosteusjälkiä, tuotetta ei ole
säilytetty optimiolosuhteissa ja se on saattanut sulaa säilytyksen
aikana.
•
Osta pakasteet viimeiseksi ja kuljeta ne kotiin kylmälaukussa.
•
Aseta ne pakastimeen heti kotiin tultuasi.
•
Älä pakasta uudelleen osaksi sulanutta pakastetta, vaan käytä
tuote 24 tunnin kuluessa.
•
Vältä lämpötilan muutoksia tai rajoita ne mahdollisimman
vähäisiksi.
•
Noudata pakkaukseen merkittyä säilytysaikapäivämäärää.
•
Noudata aina pakkauksessa olevia säilytysohjeita.
Jääkuutioiden valmistaminen
•
Täytä 3/4 jääkuutioastiasta vedellä ja aseta se ylälaatikon päällä
oleville kannattimille. Jääkuutioiden jäätymisen
nopeuttamiseksi on suositeltavaa asettaa astia ensimmäisen
korin pohjalle (kuten kuvassa).
•
Jos astia tarttuu pakastimen pohjaan, älä käytä irrottamiseen
teräviä tai leikkaavia esineitä.
KK ELINTARVIKE
37
PAKASTINOSASTON SULATUS
Pakastinosasto on suositeltavaa sulattaa 1 tai 2 kertaa
vuodessa tai kun seinämiin muodostuneen jääkerroksen
paksuus on 3 mm. Suosittelemme sulatuksen
suorittamista silloin, kun säilytettäviä pakasteita on
vähän.
•
Avaa ovi ja tyhjennä lokero elintarvikkeista. Kääri pakasteet
tiiviisti sanomalehteen ja vie viileään paikkaan tai pakkaa ne
kylmälaukkuun.
•
Kytke laite irti sähköverkosta (myös jääkaappiosasto
sammuu).
•
Poista jääkuutioastia.
•
Poista korit.
•
Ota sulatusveden tyhjennysputki esiin pakastinosaston
alaosasta.
•
Jätä pakastinosaston ovi auki. Laita sulatusveden
tyhjennysaukon alle vati sulatusveden keräämistä varten.
Huom: Älä käytä jään irrottamiseen teräviä tai leikkaavia
esineitä äläkä lämmitä osastoa keinotekoisesti.
Virheellisestä toiminnasta mahdollisesti aiheutuvat
vahingot eivät kuulu takuun piiriin.
•
Puhdista haaleaan veteen ja neutraaliin pesuaineeseen
kastetulla sienellä. Älä käytä hankaavia aineita.
•
Huuhtele ja kuivaa huolellisesti.
•
Kytke laite sähköverkkoon.
•
Aseta tyhjennysputki takaisin paikalleen ja sijoita korit takaisin
laitteeseen.
Huomaa:
Pakasteiden lämpötilan nouseminen sulatuksen
aikana saattaa lyhentää niiden säilytysaikaa.
38
HOITO JA KUNNOSSAPITO
Ennen puhdistustoimenpiteiden aloittamista irrota laite
sähköverkosta.
•
Puhdista pakastinosasto sisältä sulatuksen yhteydessä.
•
Puhdista jääkaappiosasto säännöllisesti haaleaan veteen tai
pesuaineliuokseen kostutetulla sienellä. Huuhtele ja kuivaa
pehmeällä pyyhkeellä. Älä käytä hankaavia aineita.
•
Puhdista laite ulkopuolelta veteen kastetulla pehmeällä liinalla.
Älä käytä hankausjauheita, teräsvillaa tai tahranpoistoaineita
(esim. asetonia, trikloorietyleeniä) tai etikkaa.
•
Jääkaappiosaston sulatus on täysin automaattinen. Joissakin
malleissa on tyhjennysaukko. Puhdista sulatusveden
tyhjennysaukko säännöllisesti laitteen mukana toimitetun
apuvälineen avulla varmistaaksesi, että sulatusvesi pääsee
poistumaan kunnolla.
• Puhdista laitteen takapuolelle sijoitettu lauhdutin
(jäähdytin) sekä jalkalista pölynimurilla tai harjalla.
Pitkä poissaolo
1.
Tyhjennä jääkaappi ja pakastin.
2.
Irrota laite sähköverkosta.
3.
Sulata pakastinosasto ja puhdista ja kuivaa molemmat osastot.
4.
Jätä ovi auki hajun muodostumisen välttämiseksi.
39
VIANETSINTÄ
1. Laite ei toimi.
•
Onko kyseessä sähkökatko?
•
Onko pistoke kunnolla kiinni pistorasiassa?
•
Onko virta kytketty päälle virtakytkimestä?
•
Onko sulake kunnossa?
•
Onko virtajohdossa vikaa?
•
Ovatko termostaatit asennossa OFF?
2. Osastojen sisälämpötila ei ole tarpeeksi
alhainen.
•
Sulkeutuvatko ovet kunnolla?
•
Onko laite asennettu lämmönlähteen
läheisyyteen?
•
Ovatko termostaatit oikeassa asennossa?
•
Ovatko ilmankiertoaukot tukossa?
•
Onko lauhdutin puhdas?
3. Jääkaappiosaston lämpötila on liian
alhainen.
•
Ovatko termostaatit oikeassa asennossa?
4. Jääkaappiosaston pohjalle muodostuu
vettä.
•
Onko sulatusveden tyhjennysaukko tukossa?
•
Ovatko termostaatit oikeassa asennossa?
5. Laite on meluisa.
•
Onko laite kosketuksissa muihin kalusteisiin
tai esineisiin?
•
Koskettavatko takaosan putket toisiaan tai
tärisevätkö ne?
6. Sisävalo ei toimi.
Tarkista ensin kohta 1 ja toimi sitten
seuraavasti:
•
Irrota laite sähköverkosta.
•
Poista lampun suojus.
•
Tarkista lamppu ja vaihda viallinen lamppu
uuteen. Lampun suurin sallittu teho on 15 W.
7. Sisävalo vilkkuu.
•
Jos ovi on auki yli 3 minuuttia, sisävalo alkaa
vilkkua.
•
Korjaustoimenpide: tarkista, että ovi on
kunnolla kiinni.
Huom:
• Jääkaapin lämmin etureuna ei ole
toimintahäiriö, vaan tarkoituksena on estää
kosteuden muodostuminen.
• Pulputtavat tai puhaltavat jäähdytyspiiristä
kuuluvat äänet ovat normaali ilmiö.
HUOLTOPALVELU
Ennen kuin otat yhteyden huoltoon:
1.
Kokeile, voitko itse poistaa häiriön (katso
“Vianetsintä”).
2.
Käynnistä laite uudelleen nähdäksesi onko vika
poistunut. Jos vika esiintyy edelleen, sammuta
laite ja toista toimenpide noin tunnin kuluttua.
3.
Jos vika ei vieläkään ole poistunut, ota yhteys
huoltoon.
Ilmoita seuraavat asiat:
•
häiriön laatu
•
laitteen malli
•
Service-numero (laitteen sisäpuolelle
kiinnitettyyn arvokilpeen SERVICE-sanan jälkeen
merkitty luku)
•
täydellinen osoitteesi
•
puhelin- ja suuntanumerosi.
Huom:
Laitteen oven kätisyyden vaihtamista
Huoltopalvelun toimesta ei katsota
takuutoimenpiteeksi.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
