Canon PIXMA iP1600 Lühike juhend

Kaubamärk: Canon

Mudel: PIXMA iP1600

Tüüp: Lühike juhend

See juhend sobib ka

SUOMI

Pikaopas

Sisällysluettelo

Johdanto 1

Tulostimen esivalmistelut 2

FINE-kasettien asentaminen 3

Tulostinajurin asentaminen 6

Tulostinajurin asentaminen - Windows

Tulostinajurin asentaminen - Macintosh

Perustoiminnot 12

Tulostaminen Windows-tietokoneella 12

Tulostaminen Macintosh-tietokoneella 13

FINE-kasetin vaihtaminen 14

SUOMI

Exif Print

Tämä tulostin tukee Exif Print -tulostusta.

Exif Print on digitaalikameroiden ja tulostimien välistä tiedonsiirtoa parantava standardi.

Canadian Radio Interference Regulations

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from a digital

apparatus as set out in the interference-causing equipment standard entitled “Digital Apparatus,”

ICES-003 of the Industry Canada.

Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils

numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur NMB-003 d'Industrie

Canada intitulée « Appareils numériques ».

Kansainvälinen ENERGY STAR

-ohjelma

ENERGY STAR

-ohjelman jäsenenä Canon Inc. on varmistanut, että tämä tuote täyttää ENERGY

STAR -vaatimukset sähkönkulutuksen suhteen.

Toimistolaitteita koskeva kansainvälinen ENERGY STAR

-ohjelma on

maailmanlaajuinen ohjelma, jonka tavoite on edistää tietokoneiden ja muiden

toimistolaitteiden energiansäästöä. Ohjelma tukee sellaisten tuotteiden kehittämistä

ja markkinointia, joissa on energiaa tehokkaasti säästäviä toimintoja. Yrityksen

osallistuminen ohjelmaan on vapaaehtoista. Ohjelmaan kuuluu toimistolaitteita,

esimerkiksi tietokoneita, näyttöjä, tulostimia, telekopiolaitteita ja kopiokoneita.

Ohjelman mukaiset standardit ja logot ovat samoja kaikissa ohjelmaan kuuluvissa

maissa.

Virtalähteen vaatimukset

Käytä vain virtalähdettä, jonka jännite on sama kuin laitteen ostomaassa. Väärän jännitteen

käyttäminen saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Laitteelle sopiva verkkovirran jännite ja taajuus:

AC 100-240 V, 50/60 Hz

Tulostinmalli: K10258 (iP2200), K10250 (iP1600/iP1200)

SUOMI

Johdanto

Tässä

Pikaoppaassa

erityisen tärkeät tiedot on merkitty seuraavilla symboleilla. Lue aina näillä symboleilla

merkityt ohjeet.

Ohjeet, joiden huomiotta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman, kun laitetta

käytetään virheellisesti. Nämä on otettava huomioon, jotta laitetta voidaan käyttää turvallisesti.

Ohjeet, joiden huomiotta jättäminen voi aiheuttaa vamman tai aineellisia vahinkoja, kun laitetta

käytetään virheellisesti. Nämä on otettava huomioon, jotta laitetta voidaan käyttää turvallisesti.

Tämän oppaan kaaviot ja kuvakaappaukset ovat iP2200-mallista. Toiminnot ovat täysin samat iP1600-

ja iP1200-mallissa, ellei toisin mainita.

Lue myös

Käyttöoppaan

turvaohjeet. Huomioi varoitukset ja vaaratilanteet. Siten vältät henkilövahingot

ja tulostimen vahingoittumisen.

Tavaramerkit

• Windows on Microsoft Corporationin tavaramerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa

maissa.

• Macintosh ja Mac ovat Apple Computer, Inc.:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa

ja muissa maissa.

• Kaikki muut tuotteiden ja merkkituotteiden nimet ovat niiden vastaavien omistajien omaisuutta.

Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun osittainenkin kopiointi tai siirtäminen jollekin muulle

tietovälineelle on kielletty ilman Canon Inc.:n kirjallista lupaa.

SUOMI

Tulostimen esivalmistelut

Sijoita tulostin tasaiselle alustalle.

Irrota tulostimen teipit kuvan

osoittamalla tavalla.

Teipin sijainti voi poiketa kuvassa esitetystä.

Avaa paperituki ja etukansi.

Poista suojamateriaali oikealta puolelta.

Sulje etukansi.

suojamateriaali

SUOMI

FINE-kasettien asentaminen

• Älä koskaan kytke virtajohtoa virtalähteeseen tai irrota johtoa virtalähteestä, kun kätesi ovat märät.

• Älä vahingoita, muunna tai venytä virtajohtoa äläkä taivuta tai kierrä sitä kohtuuttomasti. Älä aseta

virtajohdon päälle raskaita esineitä.

• Käytä vain virtalähdettä, joka on samanlainen kuin ostomaassa normaalisti käytettävä virtalähde.

Virheellinen käyttöjännite ja taajuus voivat aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

• Työnnä pistoke aina kunnolla pistorasiaan.

• Säilytä FINE-kasetit lasten ulottumattomissa.

• Älä pudota tai ravista FINE-kasettia, koska muste voi vuotaa ja tahria vaatteesi ja kätesi.

Kytke virtajohto tulostimeen.

Kytke tulostimeen virta. ÄLÄ käynnistä

tietokonetta vielä.

VIRRAN

merkkivalo vilkkuu, ja tulostin käynnistyy.

Odota, kunnes

VIRRAN

merkkivalo palaa

yhtäjaksoisesti.

Avaa etukansi.

FINE-kasetin pidike siirtyy vasemmalle.

Ota värillinen FINE-kasetti kotelosta.

• Käytettäessä iP2200- tai iP1600-mallia

Käytä iP2200- tai iP1600-mallissa sekä mustaa että värillistä FINE-kasettia (PG-40, CL-41).

Muutoin tulostaminen ei onnistu. Kun jompikumpi kasetti tyhjenee tulostuksen aikana, voit valita

tulostinajurin asetukseksi värillisen tai mustan musteen. Molempien FINE-kasettien, myös

tyhjentyneen kasetin, on kuitenkin oltava edelleen tulostimessa tulostinajurin asetuksesta

riippumatta.

• Käytettäessä iP1200-mallia

iP1200-mallissa voidaan käyttää myös ainoastaan värillistä FINE-kasettia (CL-41).

Kun iP1200-tulostimeen asennetaan valinnainen musta FINE-kasetti (PG-40), siinä voidaan

käyttää sekä mustaa että värillistä kasettia samalla tavalla kuin iP2200- ja iP1600-mallissa.

Käynnistys

SUOMI

Poista suojateippi varovasti.

Aseta värillinen FINE-kasetti oikeaan

paikkaan (C) hiukan vinosti.

Työnnä kasettia ylöspäin, kunnes se

napsahtaa paikalleen.

• Älä kosketa FINE-kasetin tai

sähköisiä liitinpintoja tai

tulostuspään suuttimia.

• Käsittele irrotettua

suojateippiä varovasti, jotta

et sotke käsiäsi tai

työskentely-ympäristöä.

• Älä kiinnitä poistettua

suojateippiä säiliöön

uudelleen.

suojateippi

FINE-kasetin pidikkeeseen

Sähköiset

liitinpinnat

Tulostuspään

suuttimet

SUOMI

Asenna musta FINE-kasetti samalla

tavalla.

Musta FINE-kasetti on asennettava vasempaan

paikkaan (B).

Sulje etukansi.

Odota, kunnes valmistelut on tehty. Se kestää noin

kaksi minuuttia.

SUOMI

Tulostinajurin asentaminen

Tulostinajurin asentaminen – Windows

Varmista, että tulostimen virta on

katkaistu.

Kytke virta tietokoneeseen ja käynnistä

Windows. Sulje mahdolliset

automaattisesti käynnistyvät sovellukset.

ÄLÄ kytke virtaa tulostimeen tässä vaiheessa.

Aseta [Setup Software & User’s Guide/

Asennusohjelma ja käyttöopas]

-CD-levy CD-asemaan.

• Poista kaikki virustorjuntaohjelmat ja automaattisesti latautuvat ohjelmat käytöstä ennen tulostinajurin

asentamista.

• Tämän oppaan kuvakaappaukset ovat Windows XP -tietokoneesta, johon on asennettu

Service Pack 2 (tästedes Windows XP SP2). Näyttöjen ulkonäkö saattaa vaihdella

käyttöjärjestelmän mukaan.

• Kun asennat tulostinajuria Windows XP- tai Windows 2000 -järjestelmään, kirjaudu järjestelmään

[Administrators/Järjestelmänvalvojat]-ryhmän jäsenenä.

• Älä vaihda käyttäjää asennuksen aikana.

Jos seuraava ikkuna tulee näyttöön automaattisesti, sulje se ja

sammuta tulostin napsauttamalla [

Cancel/Peruuta

]. Irrota sitten

tietokoneeseen liitetty USB-kaapeli. Asenna sen jälkeen

tulostinajuri jatkamalla vaiheesta 3.

• Jos näyttöön tulee [

Select Language/Valitse kieli

ikkuna, valitse kieli ja sen jälkeen [

Next/Seuraava

• Jos näyttöön tulee [

Select Your Place of Residence/

Valitse asuinpaikka

]-ikkuna, valitse asuinpaikka ja

sen jälkeen [

Next/Seuraava

Virrankatkaisu

SUOMI

Toimi näytössä näkyvien ohjeiden

mukaan. Kun vasemmalla näkyvä

ikkuna avautuu näyttöön, valitse

[Easy Install/Helppo asennus].

Kun näyttöön tulee asennettavien

sovellusten luettelo, vahvista luettelon

sisältö, valitse [Install/Asenna] ja

noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita.

Voit näyttää sovellusten kuvaukset liikuttamalla

kohdistinta kohteiden päällä.

Lue [License Agreement/

Käyttöoikeussopimus] ja valitse [Yes/

Kyllä].

Kun vasemmalla näkyvä ikkuna tulee

näyttöön, kytke tulostin tietokoneeseen

USB-kaapelilla.

• Kun valitset

[

Easy Install/Helppo asennus

]

-vaihtoehdon, kaikki CD-levyllä olevat kohteet

asentuvat automaattisesti.

Voit valita asennettavat osat valitsemalla

[Custom Install/Mukautettu asennus] ja

seuraamalla näytön ohjeita.

•Asenna PhotoRecord -ohjelma napsauttamalla

[Custom Install/Mukautettu asennus] ja seuraa

näyttöön tulevia ohjeita.

SUOMI

Kytke tulostimeen virta.

Jos järjestelmä tunnistaa tulostimen, tulostinajuri

asennetaan automaattisesti.

Valitse [Next/Seuraava].

Kun näyttöön tulee [

Print Head Alignment

Recommended/Tulostuspään kohdistusta

suositellaan

] -ikkuna, valitse [

Next/Seuraava

Kun vasemmalla kuvattu näyttö tulee

näkyviin, valitse [Exit/Lopeta].

Valitsemalla ikkunassa mahdollisesti näkyvän

valintaruudun voit käynnistää tietokoneen uudelleen

ohjelman sulkemisen sijasta. Voit käynnistää

järjestelmän uudelleen varmistamalla, että valintaruutu

on valittu, ja valitsemalla [

Restart/Käynnistä

uudelleen

Jos samassa tasossa olevat viivat eivät tulostu

kohdakkain tai tulostuslaatu ei ole tyydyttävä, kohdista

tulostuspää.

Lisätietoja on

käyttöoppaan

kohdassa Tulostuspään

kohdistaminen.

Käynnistys

• Voit avata kuvaruutukäyttöoppaan kaksoisnapsauttamalla iPXXXX-kuvaruutukäyttöopas

-kuvaketta työpöydällä tai valitsemalla [Start/Käynnistä] > [All Programs/Kaikki ohjelmat] (tai

[Programs/Ohjelmat]) > Canon iPXXXX -käyttöopas ja iPXXXX-kuvaruutukäyttöopas

(XXXX tarkoittaa 2200-, 1600- tai 1200-mallia).

• Kuvaruutukäyttöoppaiden avaamiseen tarvitaan vähintään Microsoft Internet Explorer 5.0.

SUOMI

Tulostinajurin asentaminen – Macintosh

Tarkista, että tulostin on kytketty

tietokoneeseen.

Kytke Maciin virta.

Aseta [Setup Software & User’s Guide/

Asennusohjelma ja käyttöopas]

-CD-levy CD-asemaan.

Kaksoisosoita [Setup/Asennus]-

kuvaketta.

Kun käyttäjän tunnistusnäyttö

[

Authenticate/Tunnistus

] tulee

näkyviin, kirjoita järjestelmänvalvojan

käyttäjätunnus ja salasana ja valitse

• Älä irrota tai kytke USB-kaapelia asennuksen aikana. Muussa tapauksessa tietokoneen tai

tulostimen toiminta voi häiriintyä.

• Poista kaikki virustorjuntaohjelmat ja automaattisesti latautuvat ohjelmat käytöstä ennen

tulostinajurin asentamista.

Jos CD-levy ei käynnisty automaattisesti,

kaksoisosoita työpöydän CD-ROM-symbolia.

• Jos et tiedä järjestelmänvalvojan käyttäjätunnusta

tai salasanaa, valitse näytössä ja noudata

näytön ohjeita.

• Jos näyttöön tulee [Select Language/Valitse

kieli]-ikkuna, valitse kieli ja sen jälkeen [Next/

Seuraava].

• Jos näyttöön tulee [

Select Your Place of Residence/

Valitse asuinpaikka

]-ikkuna, valitse asuinpaikka ja

sen jälkeen [

Next/Seuraava

SUOMI

Toimi näytössä näkyvien ohjeiden

mukaan. Kun vasemmalla näkyvä

ikkuna avautuu näyttöön, valitse

[Easy Install/Helppo asennus].

Kun näyttöön tulee asennettavien

sovellusten luettelo, vahvista luettelon

sisältö, valitse [Install/Asenna] ja

noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita.

Voit näyttää sovellusten kuvaukset liikuttamalla

kohdistinta kohteiden päällä.

Lue [License Agreement/

Käyttöoikeussopimus] ja valitse [Yes/

Kyllä].

Kun valitset [

Easy Install/Helppo asennus

]

-vaihtoehdon, kaikki CD-ROM-levyllä olevat

kohteet asentuvat automaattisesti.

Voit valita asennettavat osat valitsemalla

[Custom Install/Mukautettu asennus] ja

seuraamalla näytön ohjeita.

Näyttöön tulee ikkunoita sen jälkeen, kun

[Yes/Kyllä] on valittu. Lue ikkunoiden sisältämät

tiedot ja valitse [Next/Seuraava].

SUOMI

Kun vasemmalla kuvattu näyttö tulee

näkyviin, valitse [Restart/Käynnistä

uudelleen].

Kun olet käynnistänyt tietokoneen uudelleen, tarkista,

että haluamasi tulostimen nimi näkyy [

Printer List/

Tulostinluettelo

] -kohdassa. Jos tulostimen nimeä ei ole

luettelossa, lisää tulostin valitsemalla [

Add/Lisää

Lisätietoja on Mac Help -ohjeen [Printer Setup Utility/

Tulostuksen apuohjelma] -ohjeessa.

Jos suorat viivat eivät tulostu kohdakkain tai

tulostuslaatu ei ole tyydyttävä, kohdista tulostuspää.

Lisätietoja on

Käyttöoppaan

kohdassa Tulostuspään

kohdistaminen.

• Voit avata kuvaruutukäyttöoppaan kaksoisosoittamalla iPXXXX-kuvaruutukäyttöopas

-aliasta (XXXX tarkoittaa 2200-, 1600- tai 1200-mallia).

• Voit asentaa toisenkielisen käyttöoppaan kaksoisosoittamalla Setup Software & User's Guide

CD-ROM -levyn Manual-kansiota, sen jälkeen Canon-kansiota ja kopioimalla kielikansion

kovalevylle.

SUOMI

Perustoimet

Paras tulostuslaatu saavutetaan säätämällä tulostusasetukset tarpeen mukaan.

• Jos tulostimesta tulee savua, epätavallista hajua tai ääntä, katkaise heti virta ja irrota virtajohto

pistorasiasta. Ota yhteyttä paikalliseen Canon-huoltoedustajaan.

• Vahinkojen välttämiseksi älä koskaan pane kättäsi tai sormiasi tulostimen sisään tulostuksen aikana.

Tulostaminen Windows-tietokoneessa

Valitse sovelluksen [File/Tiedosto]-

valikosta [Print/Tulosta].

Varmista, että tulostin on valittuna,

ja valitse:

• Windows XP → [Preferences/Määritykset]

• Windows Me/Windows 98 → [Properties/

Ominaisuudet]

• Windows 2000 → [Main/Yleinen]-välilehti

Määritä tarvittavat asetukset ja

valitse OK.

Aloita tulostus valitsemalla

[Print/Tulosta].

Tulostaminen alkaa hetken kuluttua.

• Lisätietoja tulostinajurista on Tulostinajurin

käyttöoppaassa.

• Napsauttamalla [Instructions/Ohjeet] voit avata

Tulostinajurin oppaan. Jos kuvaruutukäyttöopasta

ei ole asennettu, [Instructions/Ohjeet] ei tule

näyttöön.

SUOMI

Tulostaminen Macintosh-tietokoneessa

Valitse tietokoneen [File/Arkisto]-

valikosta [Page Setup/Arkin

määrittely].

Valitse tulostimen malli [Format for/

Kirjoitin]-valikosta.

Valitse käytettävä paperikoko.

Määritä arkki ja valitse sitten [OK].

Valitse sovelluksen [File/Arkisto]-

valikosta [Print/Tulosta].

Varmista, että tulostimen malli on valittu,

ja valitse ponnahdusvalikosta [Quality

& Media/Laatu ja media].

Määritä tulostusasetukset vaatimustesi

mukaan.

Valitse [Print/Tulosta].

Tulostaminen alkaa hetken kuluttua.

• Lisätietoja tulostinajurista on Tulostinajurin

käyttöoppaassa.

• Valitsemalla voit avata Tulostinajurin oppaan.

Jos kuvaruutukäyttöopasta ei ole asennettu,

Tulostinajurin opas ei avaudu, vaikka

valittaisiin.

SUOMI

FINE-kasetin vaihtaminen

Kun tulostimen muste loppuu, vaihda tyhjä FINE-kasetti uuteen. Hanki seuraavat FINE-kasetit.

iP2200-malliin voidaan asentaa lisävarusteena FINE-kasetit PG-50 Black (korkeatuottoinen) ja CL-51

Color (korkeatuottoinen).

Avaa etukansi ja poista tyhjä

FINE-kasetti.

Asenna uusi FINE-kasetti sen jälkeen seuraamalla sivun 3 ohjeita kohdasta 4 lähtien.

• Käytettäessä iP2200- tai iP1600-mallia

Käytä iP2200- tai iP1600-mallissa sekä mustaa että värillistä FINE-kasettia (PG-40, CL-41).

Muutoin tulostaminen ei onnistu. Kun jompikumpi kasetti tyhjenee tulostuksen aikana, voit

valita tulostinajurin asetukseksi värillisen tai mustan musteen. Molempien FINE-kasettien,

myös tyhjentyneen kasetin, on kuitenkin oltava edelleen tulostimessa tulostinajurin

asetuksesta riippumatta.

• Käytettäessä iP1200-mallia

iP1200-mallissa voidaan käyttää myös ainoastaan värillistä FINE-kasettia (CL-41).

Kun iP1200-tulostimeen asennetaan valinnainen musta FINE-kasetti (PG-40), siinä voidaan

käyttää sekä mustaa että värillistä kasettia samalla tavalla kuin iP2200- ja iP1600-mallissa.

Musta: PG-40 Värillinen: CL-41

Canon PIXMA iP1600 Lühike juhend

Kaubamärk: Canon

Mudel: PIXMA iP1600

Tüüp: Lühike juhend

See juhend sobib ka

Laadige alla PDF

aruanne

Canon PIXMA iP1600 Lühike juhend

See juhend sobib ka

Canon PIXMA iP1600 Lühike juhend

Seotud paberid