Canon PIXMA MP810 Lühike juhend

Kaubamärk: Canon

Mudel: PIXMA MP810

Tüüp: Lühike juhend

SUOMI

Pikaopas

Sisällysluettelo

Mukana toimitettavien oppaiden käyttäminen 2

Kuvaruutukäyttöoppaiden lukeminen 3

Tulostimen esivalmistelut 4

MP-ajurien asentaminen 6

Johdanto 7

Nestekidenäytön kielen valitseminen 8

Tulostuspaperin lisääminen 9

Käyttöpaneelin perustoiminnot 11

Tulostaminen tietokoneesta 13

Kuvien skannaaminen 15

Kopioiminen 16

Tulostaminen muistikortilta 17

Valokuvien tulostaminen valokuvasta tai filmistä 21

Valokuvien tulostaminen suoraan yhteensopivasta laitteesta 25

Mustesäiliön vaihtaminen 32

SUOMI

Exif Print

Tämä laite tukee Exif Print -tulostusta.

Exif Print on digitaalikameroiden ja tulostimien välistä tiedonsiirtoa parantava standardi.

Kun tulostin liitetään Exif Print -yhteensopivaan digitaalikameraan, voidaan kuvan

ottohetkellä tallennettuja tietoja käyttää ja optimoida, minkä ansiosta tulostetut kuvat

ovat erittäin laadukkaita.

Kanadalaiset radiohäiriöitä koskevat säännökset

Tämä digitaalinen laite ei ylitä luokan B laitteita koskevia digitaalilaitteiden radiokohinan

rajoja, jotka on määritelty häiriöitä aiheuttavia laitteita koskevassa Industry Canadan

standardissa ICES-003 ”Digital Apparatus”.

Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux

appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur

NMB-003 d'Industrie Canada intitulée « Appareils numériques ».

Kansainvälinen ENERGY STAR

-ohjelma

ENERGY STAR

-ohjelman jäsenenä Canon Inc. on varmistanut, että tämä tuote

täyttää ENERGY STAR -vaatimukset sähkönkulutuksen suhteen.

Toimistolaitteita koskeva kansainvälinen ENERGY STAR

-ohjelma on

maailmanlaajuinen ohjelma, jonka tavoite on edistää tietokoneiden ja

muiden toimistolaitteiden energiansäästöä. Ohjelma tukee sellaisten

tuotteiden kehittämistä ja markkinointia, joissa on energiaa tehokkaasti

säästäviä toimintoja. Yrityksen osallistuminen ohjelmaan on

vapaaehtoista. Ohjelmaan kuuluu toimistolaitteita, esimerkiksi

tietokoneita, näyttöjä, tulostimia, faksilaitteita ja kopiokoneita.

Ohjelman mukaiset standardit ja logot ovat samoja kaikissa ohjelmaan

kuuluvissa maissa.

Jännitevaatimukset

Käytä vain virtalähdettä, jonka jännite on sama kuin laitteen ostomaassa. Väärän

jännitteen käyttäminen saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Alla on mainittu tälle

laitteelle sopiva verkkovirran jännite ja taajuus.

AC 100–240 V, 50/60 Hz

Tietoja tarvikkeista

Tarvikkeiden (mustesäiliöiden ja FINE-mustekasettien [FINE Cartridge]) saatavuus

taataan 5 vuoden ajan tuotannon loppumisesta.

Mallinumero: K10289 (MP810)

Lue myös Käyttöopas-kuvaruutukäyttöoppaan kohta Turvaohjeet. Ota huomioon varoitukset ja

vaaratilanteet. Siten vältät henkilövahingot ja laitteen vahingoittumisen.

SUOMI

Turvaohjeet

Vain Euroopan unioni (ja Euroopan talousalue)

Tämä tunnus osoittaa, että sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskeva direktiivi

(WEEE-direktiivi, 2002/96/EY) sekä kansallinen lainsäädäntö kieltävät

tuotteen hävittämisen talousjätteen mukana. Tuote on vietävä

asianmukaiseen keräyspisteeseen, esimerkiksi koneliikkeeseen uutta

vastaavaa tuotetta ostettaessa tai viralliseen sähkö- ja elektroniikkalaiteromun

keräyspisteeseen. Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun virheellinen käsittely voi

vahingoittaa ympäristöä ja ihmisten terveyttä, koska laitteet saattavat sisältää

ympäristölle ja terveydelle haitallisia aineita. Lisäksi tuotteen asianmukainen

hävittäminen säästää luonnonvaroja. Lisätietoja sähkö- ja

elektroniikkalaiteromun keräyspisteistä saat kaupunkien ja kuntien

tiedotuksesta, jätehuoltoviranomaisilta, sähkö- ja elektroniikkalaiteromun

kierrätysjärjestelmän ylläpitäjältä ja jätehuoltoyhtiöltä.

Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkalaiteromun keräyksestä ja kierrätyksestä on

osoitteessa www.canon-europe.com/environment

(Euroopan talousalue: Norja, Islanti ja Liechtenstein)

Vain Euroopassa, Lähi-idässä, Afrikassa ja Venäjällä

oleville asiakkaille

Tietoja Canonin asiakastuesta on European Warranty Systems (EWS) -kirjasen takakannessa ja

osoitteessa www.canon-europe.com.

Canon Europa N.V., Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, Alankomaat

Bluetooth-tunnus: B02954

Varoitus

z Tämä laite tuottaa heikon magneettikentän. Jos käytät sydämentahdistajaa ja huomaat outoja oireita,

älä oleskele laitteen lähellä. Ota myös yhteys lääkäriin.

z Älä koskaan kytke virtajohtoa virtalähteeseen tai irrota johtoa virtalähteestä, kun kätesi ovat märät.

z Älä vahingoita, muunna tai venytä virtajohtoa äläkä taivuta tai kierrä sitä kohtuuttomasti. Älä aseta

painavia esineitä virtajohdon päälle.

z Käytä vain virtalähdettä, joka on samanlainen kuin ostomaassa normaalisti käytettävä virtalähde.

Virheellinen käyttöjännite ja taajuus voivat aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

z Työnnä pistoke aina kokonaan pistorasiaan.

Huomio

z Säilytä mustesäiliöt lasten ulottumattomissa.

z Älä pudota mustesäiliöitä tai ravista niitä, jotta muste ei vuotaisi ja tahrisi vaatteita ja käsiä.

2 Mukana toimitettavien oppaiden käyttäminen

SUOMI

Mukana toimitettavien oppaiden

käyttäminen

Asennusohjeet (painettu opas)

Lue tämä lehtinen ensin.

Siinä on ohjeet laitteen asentamisesta ja valmistelemisesta käyttökuntoon.

Pikaopas (tämä opas)

Lue tämä opas, kun ryhdyt käyttämään laitetta.

Kun olet noudattanut Asennusohjeita, suosittelemme, että tutustut laitteen

käyttöön ja perustoimintoihin lukemalla tämän oppaan.

Kuvaruutukäyttöoppaat

Käyttöopas

Lue tämä opas, kun ryhdyt käyttämään laitetta.

Jos Pikaoppaassa ei ole riittävästi tietoja, tutustu Käyttöoppaaseen, jonka voit

asentaa [Setup CD-ROM/Asennus-CD] -levyltä. Tässä oppaassa on

yksityiskohtaisia tietoja seuraavista aiheista:

z tulostaminen tietokoneesta

z valokuvien suoratulostus valituista digitaalikameroista

z kopioiminen

z skannaaminen.

Lisätoimintoja varten on myös omat oppaansa.

Skannausopas

Katso tästä oppaasta skannaustoimintojen ja -asetusten tarkat ohjeet.

Tulostinajuriopas

Katso tästä oppaasta tulostinajurin asetuksen tarkat ohjeet.

[Photo Application Guide/Opas valokuvien käsittelyyn]

Katso tästä oppaasta [Setup CD-ROM/Asennus-CD] -levylle tallennettujen

sovellusten käyttöohjeet.

[Bluetooth User’s Guide/Bluetooth-käyttöopas]

Katso tästä oppaasta tarkat ohjeet tulostamisesta Bluetooth-yhteyttä tukevista

tietokoneista ja laitteista ja niiden vianmäärityksestä.

3Kuvaruutukäyttöoppaiden lukeminen

SUOMI

Kuvaruutukäyttöoppaiden lukeminen

Tämän Pikaoppaan lisäksi laitteen mukana on toimitettu kuvaruutukäyttöoppaita. Lisätietoja

kuvaruutukäyttöoppaiden asentamisesta on asennusohjeissa.

Voit avata kuvaruutukäyttöoppaat seuraavalla tavalla:

Avaa kuvaruutukäyttöopas kaksoisnapsauttamalla [MP810 On-screen Manual/

MP810 kuvaruutukäyttöopas] -pikakuvaketta työpöydällä tai valitsemalla [Start/Käynnistä] >

[All Programs/Kaikki ohjelmat] (tai [Programs/Ohjelmat]) > [Canon MP810 Manual/Canon

MP810 -käyttöopas] > [MP810 On-screen Manual/MP810-kuvaruutukäyttöopas].

Järjestelmävaatimukset

Selain: Windows

HTML Help Viewer

Avaa kuvaruutukäyttöopas kaksoisosoittamalla työpöydän [MP810 On-screen Manual/

MP810 kuvaruutukäyttöopas] -aliasta.

Järjestelmävaatimukset

Selain: Help Viewer

Tärkeää

Muualla kuin Yhdysvalloissa, Kanadassa ja Etelä-Amerikassa asuvat käyttäjät:

katso lisätietoja DVD- ja CD-levyjen tulostamisesta DVD- ja CD-levyjen tulostusopas

-kuvaruutukäyttöoppaasta.

Huomautus

z Microsoft Internet Explorer 5.0 -selaimen tai uudemman on oltava asennettu.

z Kuvaruutukäyttöopas ei välttämättä näy oikein kaikissa käyttöjärjestelmissä tai Internet

Explorerin versioissa. Järjestelmä kannattaa pitää ajan tasalla Windows Updaten avulla.

Huomautus

Aasiassa asuvat käyttäjät

Jos asensit Käyttöoppaan [Setup CD-ROM/Asennus-CD] -levyn [Manual/Opas]-kansiosta, avaa kansio,

johon Käyttöopas on kopioitu, ja kaksoisosoita top.htm.

Huomautus

z Kuvaruutukäyttöopas ei ehkä näy oikein kaikissa tietokoneen käyttöjärjestelmän versioissa.

Järjestelmä kannattaa pitää ajan tasalla.

z Suosittelemme Safari-Web-selainta HTML-muotoisten kuvaruutukäyttöoppaiden

katselemiseen. Jos Safaria ei ole asennettu tietokoneeseen, voit ladata ja asentaa sen Apple

Computer, Inc:n Web-sivustosta.

4 Laitteen valmisteleminen

SUOMI

Laitteen valmisteleminen

Lue asennusohjeet, ennen kuin otat laitteen käyttöön.

Laitteen purkaminen pakkauksesta

Tarkista pakkauksen sisältö pakkauslaatikon kannen kuvasta.

1 Kytke laitteen virta.

2 Asenna tulostuspää.

3 Asenna mustesäiliöt.

Tärkeää

z Älä kiinnitä USB-kaapelia ennen ohjelmiston asentamista.

z USB-kaapelia tarvitaan laitteen liittämiseen tietokoneeseen.

Huomio

Poista kaikki teipit ennen laitteen virran kytkemistä.

Huomautus

z Teipin sijainti voi poiketa kuvassa esitetystä.

z Jos nestekidenäytössä näkyy väärä kieli, palaa <Language selection> (Kielen valinta)

-näyttöön painamalla [Back] (Takaisin) -painiketta.

Huomio

Älä koske muihin laitteen sisällä oleviin osiin kuin tulostuspään lukitusvipuun.

Tärkeää

Jos skannausyksikkö (tulostimen kansi) jätetään auki yli kymmeneksi minuutiksi, tulostuspään

pidike siirtyy oikealle puolelle. Sulje tässä tapauksessa skannausyksikkö (tulostimen kansi) ja avaa

se uudelleen.

Huomautus

z Tulostuspään pakkauksessa tai suojuksen sisällä voi olla läpinäkyvää tai vaaleansinistä

mustetta. Tämä ei vaikuta tulostuslaatuun. Varo, ettet tahri itseäsi musteella käsitellessäsi näitä

tarvikkeita.

z Älä aseta irrotettua suojusta takaisin paikalleen.

Tärkeää

z Varmista, että kaikki mustesäiliöt on asennettu oikeisiin paikkoihin tarran mukaan. Laitetta ei voi

käyttää, elleivät kaikki mustesäiliöt ole paikoillaan.

z Ennen kuin jatkat, odota noin 2 minuuttia, kunnes laitteesta ei enää kuulu toiminnan ääniä.

Huomautus

z Poista mustesäiliön kirkas kalvo asennusoppaan vaiheen 3 ohjeita tarkasti noudattaen.

z Älä purista mustesäiliötä, sillä muste saattaa purskahtaa ulos ja tahrata vaatteet ja kädet.

z Älä yritä asettaa suojusta takaisin paikalleen, kun olet irrottanut sen.

z Nestekidenäytössä näkyy virheilmoitus, jos mustesäiliö on asennettu väärin. Avaa

skannausyksikkö (tulostimen kansi) ja varmista, että kaikki mustesäiliöt ovat tarran osoittamissa

paikoissa.

5Laitteen valmisteleminen

SUOMI

4 Aseta tulostuspaperia.

Seuraavissa ohjeissa sinua kehotetaan tekemään tulostuspään kohdistus, jota varten

automaattiseen arkinsyöttölaitteeseen on asetettava kaksi arkkia laitteen mukana toimitettua

paperia (MP-101) siten, että paperin tulostuspuoli (valkoisempi puoli) osoittaa ylöspäin.

Tärkeää

z Kun lisäät automaattiseen arkinsyöttölaitteeseen paperia, varmista, että automaattisen

arkinsyöttölaitteen merkkivalo palaa.

z Lisää paperia aina pystysuunnassa. Jos asetat paperin vaakasuoraan, se voi aiheuttaa

tukoksen.

Tulostuspään kohdistamista koskevia huomautuksia

z Tulostuspään kohdistaminen kestää noin 14 minuuttia. Älä avaa skannausyksikköä (tulostimen

kantta) tulostuksen aikana.

z Jos kuvio ei tulostu oikein, katso Käyttöopas-kuvaruutukäyttöoppaan kohtaa

”Nestekidenäytössä on virheilmoitus”.

Tärkeää

DVD- tai CD-levyille tulostaminen ei ole käytettävissä Yhdysvalloissa, Kanadassa, Etelä-Amerikan maissa

eikä joissakin muissa maissa tai muilla alueilla.

6 MP-ajurien asentaminen

SUOMI

MP-ajurien asentaminen

 Windows- ja Macintosh

-käyttöjärjestelmille yhteiset tiedot

Huomautuksia asentamisesta

z Jos näkyviin tulee [Select Language/Valitse kieli] -näyttö, valitse kieli ja valitse sitten [Next/

Seuraava].

z Jos näkyviin tulee [Select Your Place of Residence/Valitse asuinpaikka], valitse

asuinpaikkasi ja valitse sitten [Next/Seuraava].

z MP-ajurit ja muut ohjelmat voidaan asentaa kahdella tavalla:

[Easy Install/Helppo asennus]: [Setup CD-ROM/Asennus-CD] -levyllä olevat ohjelmat

asennetaan automaattisesti.

[Custom Install/Mukautettu asennus]: voit valita asennettavat ohjelmat.

z Jos napsautat [Register/Rekisteröi]-painiketta [User Registration/Käyttäjän rekisteröinti]

-näytössä ja tietokoneessa on Internet-yhteys, saat tuotteen rekisteröintiohjeet näkyviin

näyttöön.

z Voit rekisteröidä tuotteen myös asennuksen jälkeen työpöydällä olevan kuvakkeen avulla.

 Tietoja Windows-käyttäjille

 Tietoja Macintosh-käyttäjille

Huomautus

z Kun asennat MP-ajureita Windows XP- tai Windows 2000 -järjestelmään, kirjaudu

järjestelmään [Administrators/Järjestelmänvalvojat]-ryhmän jäsenenä.

z Sulje kaikki viruksentorjuntaohjelmat ja automaattisesti

latautuvat ohjelmat ennen ajurien asentamista.

z Jos seuraava ikkuna tulee näyttöön automaattisesti,

irrota tietokoneeseen liitetty USB-kaapeli. Sulje

seuraavaksi ikkuna valitsemalla [Cancel/Peruuta] ja

katkaise laitteesta virta. Aloita sitten asennus uudelleen.

Lisätietoja asennuksen vaiheista on asennusohjeissa.

z Jos haluat asentaa Adobe

RGB (1998) -sovelluksen,

valitse [Custom Install/Mukautettu asennus] ja

noudata näyttöön tulevia ohjeita.

z Adobe RGB (1998) -sovellusta ei voi asentaa Windows

Me- ja Windows 98 -käyttöjärjestelmissä.

z Kun asennuksen aikana näyttöön tulee ilmoitus, jossa

pyydetään vahvistusta tietokoneen

uudelleenkäynnistämiselle, valitse [OK]. Tietokone

käynnistyy uudelleen automaattisesti.

z Jos järjestelmä ei tunnista yhteyttä, katso

lisätietoja Käyttöopas-kuvaruutukäyttöoppaan

kohdasta ”MP-ajurien asentaminen ei onnistu”.

Huomautus

Sulje kaikki viruksentorjuntaohjelmat sekä automaattisesti latautuvat ohjelmat ennen MP-ajurien

asentamista tai poista ne järjestelmäkansiosta.

Aasiassa asuvat käyttäjät

Jos haluat asentaa Käyttöopas-kuvaruutukäyttöoppaan jollakin muulla kielellä, kaksoisosoita

[Setup CD-ROM/Asennus-CD] -levyn [Canon]-kansiossa olevaa [Manual/Opas]-kansiota ja

kopioi haluamasi kielikansio kiintolevylle.

7Johdanto

SUOMI

Johdanto

Kiitos, että hankit Canon MP810 -tulostimen.

Tässä Pikaoppaassa erityisen tärkeät tiedot on merkitty seuraavilla symboleilla. Lue aina näillä

symboleilla merkityt ohjeet.

Varoitus

Ohjeet, joiden huomiotta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman, kun laitetta

käytetään virheellisesti. Nämä on otettava huomioon, jotta laitetta voidaan käyttää turvallisesti.

Huomio

Ohjeet, joiden huomiotta jättäminen voi aiheuttaa vamman tai aineellisia vahinkoja, kun laitetta

käytetään virheellisesti. Nämä on otettava huomioon, jotta laitetta voidaan käyttää turvallisesti.

Tärkeää

Nämä ohjeet on otettava huomioon, jotta laitetta voidaan käyttää turvallisesti.

Tavaramerkit

z ”Microsoft” ja ”Windows” ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa

z ”Macintosh” ja ”Mac” ovat Apple Computer, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity

Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

z ”Adobe” ja ”Adobe RGB (1998)” ovat Adobe Systems Incorporatedin rekisteröityjä

tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

z ”SmartMedia” on Toshiba Corporationin tavaramerkki.

ovat Sony Corporationin tavaramerkkejä.

z ”xD-Picture Card” on Fuji Photo Film Co., Ltd:n tavaramerkki.

z ”MultiMediaCard” on MultiMediaCard Associationin tavaramerkki.

z ”SD Secure Digital memory card” ja ”miniSD Card” ovat SD Associationin tavaramerkkejä.

z Oikeus teknisten ominaisuuksien muuttamiseen ilman ennakkoilmoitusta pidätetään.

Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun osittainenkin kopiointi tai siirtäminen jollekin muulle

tietovälineelle on kielletty ilman kirjallista lupaa.

z ”MEMORY STICK”, ”Memory Stick PRO”, ”MEMORY STICK Duo” ja ”Memory Stick PRO Duo”

8 Nestekidenäytön kielen valitseminen

SUOMI

Nestekidenäytön kielen valitseminen

1 Paina [HOME] (ALKUUN) -painiketta. Odota noin viisi sekuntia, valitse ja

paina sitten [OK]-painiketta.

2 Valitse painamalla ]-painiketta ja paina sitten [OK]-painiketta.

3 Paina }-painiketta neljä kertaa ja paina sitten [OK]-painiketta.

Jos laitteeseen on liitetty Bluetooth-yksikkö, paina }-painiketta viisi kertaa ja paina sitten

[OK]-painiketta.

4 Valitse näyttöön haluamasi kieli {- tai }-painikkeella ja paina sitten [OK]-

painiketta.

9Tulostuspaperin lisääminen

SUOMI

Tulostuspaperin lisääminen

Jotkin paperityypit ja -koot eivät sovellu kasettiin asetettaviksi, vaan ne edellyttävät automaattisen

arkinsyöttölaitteen käyttämistä. Jos aiot käyttää ainoastaan kasettia, tarkista mahdolliset

käyttörajoitukset etukäteen.

1 Vedä kasetti laitteesta.

2 Lisää paperi kasettiin tulostuspuoli

ALASPÄIN ja kohdista paperipinon reuna

kasetin oikeaan reunaan.

Älä lisää paperia lisäysrajan (A) yläpuolelle.

3 Työnnä paperinohjaimet (B) paperipinoa

vasten.

4 Työnnä kasetti laitteeseen.

Työnnä kasetti niin syvälle kuin se menee.

Tärkeää

z Tavallinen paperi, joka on leikattu kokoon 4 x 6 tuumaa / 101,6 x 152,4 mm, 5 x 7 tuumaa /

127,0 x 177,8 mm tai 2,13 x 3,39 tuumaa / 54,0 x 86,0 mm (luottokorttikoko) koetulostusta varten,

voi aiheuttaa tukoksia.

z Lisää paperia aina pystysuunnassa. Jos asetat paperin vaakasuoraan, se voi aiheuttaa tukoksen.

(A)

(B)

10 Tulostuspaperin lisääminen

SUOMI

5 Aseta sormi paperin luovutustason

pyöristettyyn sisennykseen (A) ja avaa taso

varovasti. Avaa luovutustason jatke (B).

6 Paina [Paper Feed Switch] (Paperin

syöttökytkin) -painiketta (C) siten,

että kasetin merkkivalo (D) syttyy.

(B)

(C)

(D)

(A)

11Käyttöpaneelin perustoiminnot

SUOMI

Käyttöpaneelin perustoiminnot

(A) [HOME] (ALKUUN) -painike

(B) [Easy-Scroll Wheel] (Easy-Scroll-

valitsin)

 [Easy-Scroll Wheel] (Easy-Scroll-valitsin)

Voit valita asetuksen kääntämällä [Easy-Scroll Wheel] (Easy-Scroll-valitsin) -painiketta

vasemmalle tai oikealle. Valittu asetus näkyy korostettuna tai kehystettynä. Voit valita

määritettävät asetukset myös painikkeilla {, }, [ tai ].

 [HOME] (ALKUUN) -painike

Tämä osa käsittelee kunkin tilan tuomista näyttöön ALKUUN-näytön kautta.

1 Avaa ALKUUN-näyttö.

(1) Paina [HOME] (ALKUUN) -painiketta.

ALKUUN-näyttö tulee näkyviin.

2 Valitse tila.

(1) Valitse tila kääntämällä [Easy-Scroll Wheel]

(Easy-Scroll-valitsin) -painiketta ja paina

sitten [OK]-painiketta.

Esimerkki: Valitse <Memory card>

(Muistikortti).

Valittu tilanäyttö avautuu.

Voit valita ALKUUN-näytössä seuraavat tilat:

Huomautus

K u n v a l i t s e t t i l a n j a p a i n a t [ F u n c t i o n ] ( T o i m i n t o )

-painiketta (f2/<Introduction> (Johdanto)),

valittua tilaa koskevat ohjeet tulevat näyttöön.

<Copy> (Kopio): Voit kopioida erilaisten asettelujen mukaisesti. Katso

lisätietoja kohdasta ”Kopioiminen” sivulla 16.

<Scan> (Skannaus): Voit tallentaa skannatut tiedot tulostimeen liitettyyn

tietokoneeseen käyttöpaneelin avulla. Katso lisätietoja

kohdasta ”Kuvien skannaaminen” sivulla 15.

(Photo Index -arkki):

Voit tulostaa valokuvia muistikortilta vaivattomasti Photo

Index -arkin avulla. Katso lisätietoja kohdasta ”Tulostaminen

käyttämällä Photo Index -arkkia” sivulla 20.

(A) (B) (C)

(1)

12 Käyttöpaneelin perustoiminnot

SUOMI

 Muut painikkeet

(A) [NAVI] (SELAIN) -painike

(B) [Function] (Toiminto) -painikkeet

z [NAVI] (SELAIN) -painike

Voit vaivattomasti etsiä haluamasi toiminnon. Valitse haluamasi tehtävä selausvalikosta

ja paina sitten [OK]-painiketta.

z [Function] (Toiminto) -painikkeet

[Function] (Toiminto) -painikkeiden avulla voit valita nestekidenäytön alaosassa näkyviä valikoita.

[Function] (Toiminto) -painikkeella avattava näyttö määräytyy sen mukaan, mikä näyttö on

avoinna ja mitä [Function] (Toiminto) -painiketta painetaan.

Kun painat painikkeita muussa kuin ALKUUN-näytössä, näyttöön tulee toimintosarja

tai valikoita.

(Asetukset):

Voit tehdä huoltotoimia tai muuttaa laitteen asetuksia.

Lisätietoja on Käyttöopas-kuvaruutukäyttöoppaan kohdissa

”Himmeä tulostusjälki tai virheelliset värit”, ”Laitteen

puhdistaminen” tai ”Laitteen asetusten muuttaminen”.

<Easy photo

reprint> (Helppo

valokuvakopio):

Voit skannata tulostettuja valokuvia ja tulostaa ne. Katso

lisätietoja kohdasta ”Valokuvien tulostaminen valokuvasta tai

filmistä” sivulla 21.

(Filmitulostus):

Voit skannata 35 mm:n filmin tai diojen kuvatiedot ja tulostaa

ne. Katso lisätietoja kohdasta ”Valokuvien tulostaminen

valokuvasta tai filmistä” sivulla 21.

(Muistikortti):

Voit tulostaa digitaalikameran muistikortille tallennettuja

kuvatietoja. Katso lisätietoja kohdasta ”Tulostaminen

muistikortilta” sivulla 17.

(A) [Function]

(Toiminto) -painike (f1):

Kun painat [Function] (Toiminto) -painiketta (f1/<Remaining

ink vol> (Mustetta jäljellä)) ALKUUN-näytössä, jäljellä olevan

musteen määrän näyttö avautuu.

(B) [Function]

(Toiminto) -painike (f2):

Kun painat [Function] (Toiminto) -painiketta (f2/<Introduction>

(Johdanto)) ALKUUN-näytössä, valitun tilan toimintojen

ohjeet tulevat näyttöön.

(A) (B)

13Tulostaminen tietokoneesta

SUOMI

Tulostaminen tietokoneesta

Tämä osa käsittelee perustulostuksen vaiheita.

Tulostaminen Windows-tietokoneessa

Kytke laitteen virta ja lisää laitteeseen paperia.

2 Varmista, että valittuna on oikea paperilähde.

3 Luo asiakirja tai avaa tiedosto asianmukaisella ohjelmistolla.

4 Valitse sovelluksen [File/Tiedosto]-valikosta

[Print/Tulosta].

5 Varmista, että [Canon MP810 Printer/Canon

MP810 -tulostin] on valittuna, ja valitse

[Preferences/Asetukset] (tai [Properties/

Ominaisuudet]).

6 Määritä tarvittavat asetukset ja valitse [OK].

Varmista, että kohdassa [Paper Source/

Paperilähde] on valittu [Paper Feed Switch/

Paperinsyöttökytkin].

7 Valitse [Print/Tulosta] (tai [OK]).

Huomautus

Lisätietoja tulostinajurin muista toiminnoista saat

avaamalla käytönaikaisen ohjeen tai Tulostinajuriopas-

kuvaruutukäyttöoppaan napsauttamalla [Help/Ohje]

tai [Instructions/Ohjeet]. [Instructions/Ohjeet]

näkyy vain silloin, kun kuvaruutukäyttöoppaat on

asennettu.

14 Tulostaminen tietokoneesta

SUOMI

Tulostaminen Macintosh-tietokoneessa

Kytke laitteen virta ja lisää laitteeseen paperia.

2 Varmista, että valittuna on oikea paperilähde.

3 Luo asiakirja tai avaa tiedosto asianmukaisella ohjelmistolla.

4 Valitse sovelluksen [File/Arkisto]-valikosta

[Page Setup/Arkin määrittely].

5 Varmista, että kohdassa [Format for/

Kirjoitin] on valittuna MP810.

6 Valitse haluttu paperikoko kohdassa [Paper

Size/Paperikoko].

7 Valitse [OK].

8 Valitse sovelluksen [File/Arkisto]-valikosta

[Print/Tulosta].

9 Valitse ponnahdusvalikosta [Quality &

Media/Laatu ja tulostusmateriaali].

10 Määritä tarvittavat asetukset.

Varmista, että kohdassa [Paper Source/

Paperilähde] on valittu [Paper Feed Switch/

Paperinsyöttökytkin].

11 Valitse [Print/Tulosta].

Huomautus

Lisätietoja tulostinajurin muista toiminnoista saat

avaamalla Tulostinajuriopas-kuvaruutukäyttöoppaan

osoittamalla -painiketta. Jos kuvaruutukäyttöoppaita

ei ole asennettu, Tulostinajuriopas ei tule näkyviin,

vaikka valitaan -painike.

15Kuvien skannaaminen

SUOMI

Kuvien skannaaminen

Voit skannata kuvia laitteesta tietokoneeseen tulostamatta niitä sekä tallentaa ne yleisissä

tiedostomuodoissa, kuten JPEG, TIFF, bittikartta tai PDF. Jos skannaat tekstiä sisältävän asiakirjan, voit

muuntaa sen sisällön muokattavaksi tekstiksi käyttämällä optista merkkientunnistusohjelmaa (OCR).

Skannausmenetelmät

 Skannaus MP Navigator -ohjelmalla

MP Navigator -ohjelmalla voit skannata valotuslasille asetettuja alkuperäiskappaleita ja näyttää

kuvia, jotka on tallennettu tietokoneeseen tai muistikortille. Skannattuja asiakirjoja voidaan

esikatsella, tulostaa ja muokata helposti tarpeen mukaan.

Voit muokata tai tulostaa skannattuja asiakirjoja laitteen mukana toimitetuilla ohjelmilla.

Lisätietoja MP Navigator -ohjelman toiminnoista on Skannausopas-kuvaruutukäyttöoppaassa.

 Skannaaminen laitteen käyttöpaneelin avulla

1 Kytke laitteen virta.

2 Aseta alkuperäinen asiakirja valotuslasille.

3 Valitse ALKUUN-näytössä <Scan> (Skannaus).

Katso lisätietoja kohdasta ”Käyttöpaneelin perustoiminnot” sivulla 11.

4 Valitse skannaustoiminto ja paina [OK]-painiketta.

5 Paina [Color] (Väri)- tai [Black] (Musta) -painiketta.

Skannauksen jälkeen suoritettava toiminto määräytyy vaiheessa 4 valitsemasi

skannaustoimintoasetuksen mukaan. Lisätietoja toimintoasetusten muuttamisesta on

Skannausopas-kuvaruutukäyttöoppaassa.

 Skannaaminen sovelluksesta

Voit skannata kuvan TWAIN- tai WIA (vain Windows XP) -yhteensopivasta sovelluksesta ja

käsitellä skannattua kuvaa sovelluksessa. Katso lisätietoja toiminnoista Skannausopas-

kuvaruutukäyttöoppaasta.

16 Kopioiminen

SUOMI

Kopioiminen

Kopioiden tekeminen

Tässä luvussa kuvataan kopioinnin perustoimintoja.

1 Kytke laitteen virta.

2 Valitse ALKUUN-näytössä <Copy> (Kopio).

Katso lisätietoja kohdasta ”Käyttöpaneelin perustoiminnot” sivulla 11.

3 Aseta paperi.

4 Varmista, että valittuna on oikea paperilähde.

5 Määritä kopiointiasetukset.

(1) Vahvista sivukoko, tulostusmateriaali tai muut

asetukset. Voit muuttaa asetuksia valitsemalla

asetuksen ja painamalla [OK]-painiketta.

(2) Valitse kopioiden määrä +- tai --painikkeen

avulla.

6 Aseta alkuperäiskappale valotuslasille.

7 Paina värikopiointia varten [Color] (Väri)

-painiketta ja mustavalkokopiointia varten [Black] (Musta) -painiketta.

Muiden kopiointitoimintojen käyttäminen

<Reduced/Enlarged Copy> (Pienennetty/suurennettu kopio)

Pienentää tai suurentaa kopioita.

<Two-sided copy> (Kaksipuolinen kopiointi)

Kopioi kaksi alkuperäisen asiakirjan sivua saman arkin eri puolille.

<Borderless copy> (Reunaton kopio)

Kopioi värikuvia niin, että ne täyttävät koko sivun jättämättä tyhjiä reunuksia.

<2-on-1 copy> (Kaksi yhdelle kopiolle)

Kopioi kaksi alkuperäisen asiakirjan sivua samalle paperiarkille pienentämällä molemmat kuvat.

<4-on-1 copy> (Neljä yhdelle kopiolle)

Kopioi neljä alkuperäisen asiakirjan sivua samalle paperiarkille pienentämällä kunkin kuvan.

Käytettävissä on neljä erilaista asetteluvaihtoehtoa.

<Image Repeat> (Kuvan toisto)

Kopioi kuvan yhdelle sivulle useita kertoja. Toistettavien kuvien määrän voit määrittää

valitsemalla asetuksen <Auto layout> (Autom. asettelu) tai jonkin laitteen esimääritetyistä

asetuksista.

(1)

(2)

17Tulostaminen muistikortilta

SUOMI

Tulostaminen muistikortilta

Muistikortin asettaminen

Kytke laitteen virta.

2 Avaa korttipaikan kansi.

3 Aseta vain yksi muistikortti korttipaikkaan.

* Kiinnitä muistikortti erikoissovittimeen, ennen kuin asetat sen korttipaikkaan.

4 Varmista, että toiminnan merkkivalo palaa.

5 Sulje korttipaikan kansi.

Korttityyppi Kortin asettaminen

Compact Flash (CF) -kortti

Microdrive

xD-Picture card*

SmartMedia

MEMORY STICK

MEMORY STICK PRO

MEMORY STICK Duo*

MEMORY STICK PRO Duo*

SD Secure Digital -muistikortti

MiniSD Card*

MultiMediaCard-kortti (v.3.31)

Syttyy

Aseta

vasemman-

puoleiseen

korttipaikkaan.

Syttyy

Aseta

oikeanpuoleiseen

korttipaikkaan.

Syttyy

Aseta kortti

oikeanpuoleisen

korttipaikan

keskiosaan.

18 Tulostaminen muistikortilta

SUOMI

Muistikortin poistaminen

Avaa korttipaikan kansi.

2 Varmista, että toiminnan merkkivalo ei vilku, ja poista muistikortti.

3 Sulje korttipaikan kansi.

Muistikortille tallennettujen valokuvien tulostaminen

Tee valmistelut tulostusta varten.

(1) Kytke laitteen virta.

(2) Aseta paperi.

(3) Varmista, että valittuna on oikea paperilähde.

2 Aseta muistikortti paikalleen.

(1) Valitse ALKUUN-näytössä <Memory card> (Muistikortti).

Katso lisätietoja kohdasta ”Käyttöpaneelin perustoiminnot” sivulla 11.

(2) Aseta muistikortti korttipaikkaan.

3 Valitse tulostusvalikko.

(1) Valitse <Select and print> (Valitse ja tulosta) ja paina sitten [OK]-painiketta.

(2) Vahvista paperikoko, tulostusmateriaali ja muut asetukset, valitse <Next> (Seuraava) ja

paina sitten [OK]-painiketta. Voit muuttaa asetuksia valitsemalla asetuksen ja painamalla

[OK]-painiketta.

4 Valitse tulostettava valokuva ja määritä kustakin valokuvasta tulostettavien

kopioiden määrä.

(1) Tuo tulostettava valokuva näyttöön [Easy-Scroll Wheel] (Easy-Scroll-valitsin)

-painikkeen tai [- tai ]-painikkeen avulla.

(2) Valitse kopioiden määrä +- tai --painikkeen avulla.

(3) Määritä kustakin valokuvasta tulostettavien kopioiden määrä toistamalla vaiheet

(1) ja (2).

(4) Paina [OK]-painiketta.

5 Aloita tulostus.

(1) Vahvista tulostusasetukset. Voit muuttaa

asetuksia valitsemalla asetuksen ja painamalla

[OK]-painiketta.

(2) Vahvista valituista valokuvista tulostettavien

kopioiden määrä.

(3) Vahvista valitut valokuvat ja kustakin

valokuvasta tulostettavien kopioiden määrä.

(4) Muuta tulostuksen lisäasetuksia.

(5) Paina [Color] (Väri) -painiketta.

Laite tulostaa kustakin valokuvasta määritetyn

määrän kopioita.

(1)

(4) (3)

(2)

Leht laaditakse ...

Canon PIXMA MP810 Lühike juhend

Kaubamärk: Canon

Mudel: PIXMA MP810

Tüüp: Lühike juhend

Laadige alla PDF

aruanne

Canon PIXMA MP810 Lühike juhend

Canon PIXMA MP810 Lühike juhend

Seotud paberid