Samsung QE65Q82RAT Kasutusjuhend

E-MANUAL

Kiitos, että hankit Samsungin valmistaman tuotteen.

Saat enemmän palveluita käyttöösi rekisteröimällä

tuotteesi osoitteessa

www.samsung.com

M a l l i __________________ S a r j a n u m e r o __________________

Voit siirtyä suoraan näkövammaisten käyttäjien

käyttöoppaan käyttöohjesivulle valitsemalla alta

Perehdy valikkonäyttöön -linkin.

”Perehdy valikkonäyttöön” -linkki

Suomi

26 Internet-yhteyden tilan tarkistaminen

26 Verkon nollaaminen

26 TV-vastaanottimen kytkeminen päälle mobiililaitteella

26 IP-ohjauslaitteen yhdistäminen televisioon

26 Verkossa näytettävän television nimen muuttaminen

Ulkoisten laitteiden liitäntäkaapelit

Televisioon kytkettyjen ulkoisten laitteiden vaihtaminen

29 Ulkoisen laitteen nimen ja kuvakkeen muokkaaminen.

30 Lisätoimintojen käyttäminen

Kytkentää koskevia huomautuksia

31 Huomioitavaa HDMI-kytkennöissä

32 Äänilaitteiden kytkemistä koskevia huomautuksia

33 Tietokoneiden kytkemistä koskevia huomautuksia

33 Mobiililaitteiden kytkemistä koskevia huomautuksia

Kaukosäädin ja oheislaitteet

Tietoa Samsung Smart Remote -kaukosäätimestä (QLED TV ja

The Serif)

Tietoja Samsung Smart Remote –kaukosäätimestä (UHD TV ja

Q50R-malli)

Tietoja Samsung Smart Remote (The Frame) -laitteesta

Samsung Smart Remote -laitteen kytkeminen televisioon

Ulkoisten laitteiden ohjaaminen Samsung-kaukosäätimellä -

Yleiskaukosäätimen määritys -kaukosäätimen käyttö

Anynet+ (HDMI-CEC) -toiminnon käyttäminen

45 Ulkoisten laitteiden kytkeminen Anynet+-toiminnolla ja

niiden valikoiden käyttäminen

45 Lue ennen Anynet+ (HDMI-CEC) -laitteen kytkemistä

Television ohjaaminen näppäimistöllä, hiirellä tai

peliohjaimella

46 USB-näppäimistön, -hiiren tai -peliohjaimen kytkeminen

46 Bluetooth-näppäimistön, -hiiren tai -peliohjaimen

kytkeminen

47 Näppäimistön ja hiiren käyttäminen

48 Tulolaitteen asetukset

Tekstinsyöttö virtuaalisella kuvaruutunäppäimistöllä

49 Tekstinsyöttö kaukosäätimen mikrofonin ja virtuaalisen

kuvaruutunäppäimistön avulla

Pikaoppaat

Samsung Smart Remote -laitteen kytkeminen televisioon

Smart Hub -palvelun käyttäminen

Ambient Mode-oppaan käyttö

10 Siirtyminen Ambient Mode -tilaan

10 Ambient Mode -selainnäyttö

13 Tehosteiden kohdistaminen sisältöön

13 Näytä lisätietoja sisällöstä.

13 Siirtyminen TV:n katsomistilaan Ambient Mode -tilasta

Pikavalinta-oppaan käyttö

15 Kanavien lisääminen

15 Kanavien siirtäminen

15 Kanavien poistaminen

Bixby -palvelun käyttäminen

16 Bixbyn käynnistäminen äänellä

16 Bixbyn käynnistäminen Samsung Smart Remote-

kaukosäätimen painikkeilla

17 Lisätietoja Explore Bixby -näytöstä

18 Lue tämä, ennen kuin käytät Bixby-palveluita

19 Bixby-sovelluksen käyttöehdot

Television ohjelmiston päivittäminen

20 Päivittäminen Internetin kautta

20 Päivittäminen USB-laitteen kautta

20 Television päivittäminen automaattisesti

Tuen hankkiminen

21 Tuen saaminen Etähallinta -toiminnolla

21 Palvelun yhteystietojen etsiminen

21 Tuen pyytäminen

Liitännät

Yhteysopas

Antenna (Antenni) -liittäminen

Internet-yhteyden muodostaminen

24 Kiinteän Internet-yhteyden muodostaminen

25 Langattoman Internet-yhteyden muodostaminen

Sisällysluettelo

2

Bixby -palvelun käyttäminen

80 Bixbyn käynnistäminen äänellä

80 Bixbyn käynnistäminen Samsung Smart Remote-

kaukosäätimen painikkeilla

81 Lisätietoja Explore Bixby -näytöstä

82 Lue tämä, ennen kuin käytät Bixby-palveluita

83 Bixby-sovelluksen käyttöehdot

Television katselu

Opas-oppaan käyttö

Ohjelmien tallentaminen

87 Suoran ja ajastetun tallennuksen valintojen käyttäminen

Opas-näytössä

87 Suoran ja ajastetun tallennuksen asetusten käyttäminen

ohjelmaa katsottaessa

88 Videon tallennuksen ajastaminen päivämäärän ja ajan

antamisen jälkeen

88 Ajastetun tallennuksen luettelon hallinta

89 Tallennettujen ohjelmien katseleminen

89 Myöhemmin lähetettävän ohjelman tallennuksen

asettaminen

Ajoita katselu-asetukset

89 Ajastetun katselun asetusten käyttäminen ohjelmaoppaan

näytössä

90 Ajastetun tallennuksen valintojen käyttäminen ohjelmaa

katsottaessa

90 Ajastetun katselun käyttäminen ohjelmien katseluun tiettynä

aikana ja tiettynä päivänä

90 Ajastetun katselun ajan asettaminen

Timeshift -toiminnon käyttäminen

Ohjelman tallennuksen tai Timeshift-toiminnon aikana

käytössä olevat painikkeet ja toiminnot.

Kanavaluettelo-oppaan käyttö

Kanavien muokkaaminen

Omat suosikit -luettelon käyttö

96 Vain Suosikit-luettelon kanavien katseleminen ja

valitseminen

96 Suosikit-luettelon luominen

Älytoiminnot

Smart Hub -palvelun käyttäminen

51 Ensimmäinen näyttö-kuvaruudun avaaminen

56 Smart Hub -sovelluksen käynnistäminen automaattisesti

56 Viimeksi käytetyn sovelluksen automaattinen

käynnistäminen

56 Smart Hub-yhteyden testaaminen

56 Smart Hub -sovelluksen palauttaminen

Samsung-tilin käyttäminen

57 Kirjautuminen Samsung-tilille

57 Uuden tilin luominen

58 Samsung-tilin hallinta

Ambient Mode-tilan käyttäminen

59 Siirtyminen Ambient Mode -tilaan

59 Ambient Mode -selainnäyttö

62 Tehosteiden kohdistaminen sisältöön

62 Näytä lisätietoja sisällöstä.

62 Siirtyminen TV:n katsomistilaan Ambient Mode -tilasta

Remote Access-oppaan käyttö

APPS-palvelun käyttäminen

65 Sovelluksen asentaminen

65 Sovelluksen käynnistäminen

66 Asennettujen sovellusten hallinta

Galleria-sovelluksen käyttäminen

Yleisopas-sovelluksen käyttäminen

SmartThings-sovelluksen käyttäminen

e-Manual-oppaan käyttö

72 e-Manual-oppaan käynnistäminen

72 Painikkeiden käyttäminen e-Manualissa

Internet-oppaan käyttö

Kuvien, videoiden ja musiikin toistaminen

75 Tietokoneeseen tai mobiililaitteeseen tallennetun

multimediasisällön toistaminen

76 USB-laitteen multimediasisällön toistaminen

76 Mobiililaitteen äänen toistaminen television kaiuttimesta

Sound Mirroring -toiminnolla

77 Multimediasisällön toiston aikana käytettävissä olevat

painikkeet ja toiminnot

3

Äänitila- ja Asiantuntijan asetukset -asetukset

112 Äänitilan valitseminen

112 Äänen lisäasetusten säätäminen

Äänen tukitoimintojen käyttäminen

113 Kaiuttimien valitseminen

114 Television äänen toistaminen Bluetooth-laitteista

114 Television äänen kuunteleminen Wi-Fi-toimintoa tukevan

Samsungin audiolaitteen kautta

Järjestelmä ja Tuki

Aikatoimintojen ja ajastimien käyttö

115 Kellon asettaminen automaattisesti

116 Kellon asettaminen manuaalisesti

116 Kesäajan ja aikavyöhykkeen asettaminen

117 Kellonajan muuttaminen

117 Uniajastimen käyttäminen

117 Television sammuttaminen sammutusajastimella

Automaattinen suojausaika - ja Energiansäästö -toimintojen

käyttö

118 Automaattinen suojausaika -toiminnon asettaminen

118 Television virrankulutuksen vähentäminen

Television ohjelmiston päivittäminen

119 Päivittäminen Internetin kautta

119 Päivittäminen USB-laitteen kautta

119 Television päivittäminen automaattisesti

Television suojaaminen hakkeroinnilta ja haittakoodeilta

120 Television ja siihen kytketyn tallennuslaitteen tarkistaminen

haittakoodin varalta

Audio- ja videotoiminnot näkö- tai kuulovammaisille

121 Helppokäyttötoimintojen käyttäminen

121 Helppokäyttötoimintojen pikanäppäimet-toiminnon

käyttäminen

121 Näkövammaisille tarkoitetun ääniopastuksen ottaminen

käyttöön

122 Puheopastus-toiminnon äänenvoimakkuuden, nopeuden ja

äänenkorkeuden muuttaminen

122 Audiokuvaus

122 Valkoinen teksti mustalla taustalla (suuri kontrasti)

122 Kuvaruudun asettaminen mustavalkoiseksi

Televisionkatselua tukevat toiminnot

97 Lähetyssignaalin vaihtaminen

97 Saatavilla olevien kanavien hakeminen

98 Digitaalisen kanavan signaalin tietojen ja voimakkuuden

tarkistaminen

98 Katselun rajoittaminen tiettyihin kanaviin

99 Merkitse aikuiskanavat -palvelun käyttäminen

99 Lähetysäänen asetuksen valitseminen

99 Ohjelmaluokituksen lukitus -palvelun käyttäminen

100 Yhteisten liittymien valikon näyttäminen

100 Lähetysten lisäasetusten säätäminen

101 Lähetyssignaalien manuaalinen virittäminen

101 Analogisten lähetysten hienosäädöt

101 Kanavaluettelon siirtäminen

102 Muokkaa kanavanumeroita -toiminnon ottaminen käyttöön

tai poistaminen käytöstä

102 CAM-operaattorin profiilin poistaminen

102 Satelliittijärjestelmän asettaminen

102 Tekstitelevision kielen vaihtaminen

103 Lähetysäänen valitseminen

103 TVkey-liittymä -valikon näyttäminen

103 Digitaalisen tekstin lukeminen

Kuva ja Ääni

Älykäs tila-oppaan käyttö

Kuvanlaadun säätäminen

105 Kuvatilan valitseminen

106 Kuvan lisäasetusten säätäminen

Katseluympäristön asettaminen ulkoisille laitteille

107 Pelien pelaaminen optimoidulla näytöllä

108 Pelitila-tilan tietojen asettaminen

109 Syöttösignaali plus -palvelun käyttäminen

109 HDMI musta -asetuksen käyttäminen

Kuvan tukitoiminnot

110 Kuva kuvassa (PIP) -ikkunan näyttäminen

110 Kuvan koon asetusten muuttaminen

4

Ulkoisen laitteen yhteysongelmat

Verkko-ongelmat

Anynet+ (HDMI-CEC) -ongelmat

Kaukosäädinongelmat

Tallennusongelmat

Sovellukset

Mediatiedostot

Äänentunnistusongelmia

Muut ongelmat

Television toimintahäiriöiden vianmääritys

Tuen hankkiminen

149 Tuki Etähallinta-toiminnon kautta

149 Palvelun yhteystietojen etsiminen

149 Tuen pyytäminen

Turvaohjeita ja huomautuksia

Ennen kuin käytät Tallennus- ja Timeshift-toimintoja

150 Ennen tallennuksen ja ajastetun tallennuksen käyttämistä

152 Ennen Timeshift-toiminnon käyttämistä

Tuetut lähetysten äänen asetukset

Lue tämä, ennen kuin käytät APPS-palveluita

Lue tämä, ennen kuin käytät Internet-toimintoa

155 Lue tämä ennen langattoman Internet-yhteyden asettamista

Lue tämä ennen valokuva-, video- ja musiikkitiedostojen

toistamista

156 Valokuva-, video- ja musiikkitiedostojen käyttöä koskevia

rajoituksia

157 Tuetut tekstitykset

158 Tuetut kuvatiedostotyypit ja resoluutiot

158 Tuetut musiikkitiedostotyypit ja koodekit

159 Tuetut videokoodekit (RU8-sarja tai uudempi, QLED TV, Serif,

The Frame)

160 Tuetut videokoodekit (Q50R-malli, RU7-sarja tai vanhempi)

162 Tuetut videokoodekit (Q900RB-malli)

123 Käänteisten värien käyttäminen

123 Kirjasinkoon suurentaminen (näkövammaisille)

123 Lisätietoa kaukosäätimestä (näkövammaisille)

123 Lisätietoa television valikosta

124 Televisio-ohjelmien katseleminen tekstityksen kanssa

124 Lähetyksen tekstityskielen valinta

124 Television äänen toistaminen Bluetooth-laitteista

(kuulovammaisille)

125 Viittomakielinäytön suurentaminen kuulovammaisille

125 Kaukosäätimen painikkeiden toistoasetusten määrittäminen

Muiden toimintojen käyttö

125 Valikkojen kielen vaihtaminen

125 Salasanan asettaminen

126 Käytön tai Jälleenmyyntitila -tilan valitseminen

126 Ulkoisten laitteiden hallinta

126 AirPlay-toiminnon käyttäminen

126 Television palauttaminen oletusasetuksiin

HbbTV

Television katselukortin (CI- tai CI+-kortin) käyttäminen

128 CI- tai CI+-kortin kytkeminen COMMON INTERFACE

-korttipaikan ja CI-kortinlukijan avulla

129 CI- tai CI+-kortin kytkeminen COMMON INTERFACE

-korttipaikan kautta

130 CI- tai CI+-kortin käyttäminen

Tekstitelevisio-ominaisuus

131 Samsung Smart Remote -säätimessä

133 Tavallisessa kaukosäätimessä

134 Tyypillinen tekstitelevision sivu

Vianmääritys

Kuvaongelmat

135 Kuvan testaaminen

Ääni- ja kohinaongelmat

138 Äänen testaaminen

Kanava- ja lähetysongelmat

5

Television käyttäminen Puheopastus -toiminnon ollessa

käytössä

183 Kanavan vaihtaminen

183 Näytön numerosyötön käyttö Samsung Smart Remote

-kaukosäätimellä

184 Äänenvoimakkuuden säätäminen

184 Ohjelmatietojen käyttäminen

Oppaan käyttäminen

186 Parhaillaan lähetettävän ohjelman katsominen

186 Muita oppaan vaihtoehtoja

Ajoita katselu -palvelun käyttäminen

188 Ajastetun katselun asettaminen

188 Ajastetun katselun peruuttaminen

Kanavaluettelo-oppaan käyttö

Tallennus

191 Suoran ja ajastetun tallennuksen asetusten käyttäminen

ohjelmaoppaan näytössä:

192 Katseltavan ohjelman tallentaminen

192 Tallennuksen ajastaminen ohjelman tietoikkunasta

192 Tallennusajan muuttaminen

193 Tallennettujen ohjelmien katseleminen

193 Tallennetun ohjelman poistaminen

Smart Hub -palvelun käyttäminen

194 Smart Hub

195 Smart Hub -aloitusnäytön käyttö

e-Manual-oppaan käynnistäminen

Bixby -palvelun käyttäminen

198 Bixby-toiminnon käyttäminen

Lue tämä television asennuksen jälkeen

164 Kuvakoot ja tulosignaalit

165 Varkaudenestolukon asentaminen

UHD-tulosignaaleille tuetut resoluutiot

165 Jos Syöttösignaali plus -asetuksena on Ei käytössä

166 Jos Syöttösignaali plus -asetuksena on Käytössä

Q900RB -mallin tukemat tulosignaalin resoluutiot

167 Jos Syöttösignaali plus -asetuksena on Käytössä

FreeSync-toiminnon tukemat resoluutiot

Lue tämä, ennen kuin kytket televisioon tietokoneen (tuetut

resoluutiot)

169 IBM

169 MAC

170 VESA DMT

171 VESA CVT

171 CTA-861

Videosignaalien tukemat resoluutiot

172 CTA-861

173 VESA CVT

Lue tämä ennen Bluetooth-laitteiden käyttämistä

174 Bluetoothin käyttörajoituksia

Lisenssit & muut tiedot

Helppokäyttötoimintojen opas

Perehdy valikkonäyttöön

Kaukosäätimen käyttö

177 Samsung Smart Remote -säätimen asento

177 Samsung Smart Remote -säätimen kuvaus

Helppokäyttötoimintojen valikon käyttäminen

179 Helppokäyttötoimintojen pikanäppäimet -valikon käyttö

180 Helppokäyttöisyys-valikkotoimintojen käyttö Yleiset-valikolla

180 Helppokäyttöisyys-valikkotoimintojen käyttö Bixby-valikolla

181 Lue lisää Helppokäyttöisyys-valikkotoiminnoista

6

- 7 -

Pikaoppaat

Opi nopeasti käyttämään yleisimpiä toimintoja, kuten Bixby, Ambient Mode ja Smart Hub.

Samsung Smart Remote -laitteen kytkeminen televisioon

Kytke Samsung Smart Remote televisioon käyttääksesi televisiota sillä.

Kun käynnistät television ensimmäistä kertaa, Samsung Smart Remote muodostaa automaattisesti parikytkennän

television kanssa. Jos Samsung Smart Remote -kaukosäädin ei pariudu TV-vastaanottimen kanssa automaattisesti,

osoita sillä TV-vastaanottimessa olevaa kaukosäätimen anturia ja pidä - ja -painikkeita samanaikaisesti

painettuina vähintään 3 sekuntia.

" Samsung Smart Remote -laitteen kuvat, painikkeet ja toiminnot voivat vaihdella mallin tai maantieteellisen alueen

mukaan.

" Lisätietoja QLED-television mukana toimitettavasta Samsung Smart Remote -kaukosäätimestä (lukuun ottamatta Q50R-

mallia) ja Serifistä on kohdassa Tietoa Samsung Smart Remote -kaukosäätimestä (QLED TV ja The Serif)".

" Lisätietoja UHD-television ja Q50R-mallin mukana toimitettavasta Samsung Smart Remote -kaukosäätimestä Q50Ron

kohdassa Tietoja Samsung Smart Remote –kaukosäätimestä (UHD TV ja Q50R-malli)".

" Lisätietoa Samsung Smart Remote -kaukosäätimestä, joka toimitetaan The Frame -television mukana, on julkaisussa

"Tietoja Samsung Smart Remote (The Frame) -laitteesta".

" Samsung Smart Remote -kaukosäädintä ei välttämättä tueta kaikissa malleissa tai kaikilla alueilla.

- 8 -

Smart Hub -palvelun käyttäminen

Smart Hub-palvelusta löydät sovelluksia, pelejä, elokuvia ja paljon muuta.

Hyödynnä Smart Hub -valikon monipuoliset toiminnot samanaikaisesti yhdellä näytöllä.

Lähteet

TV HDMI 1 HDMI 2 USB

Remote

Access

Yhteysopas Yleiskaukosä…

Lähde

" Televisiosi kuva voi poiketa edellä näytetystä mallista ja alueesta riippuen.

Kun painat kaukosäätimen -painiketta, voit käyttää seuraavia toimintoja ja ominaisuuksia.

1

Ilmoitus

Voit näyttää luettelon ilmoituksista kaikista tapahtumista, jotka tapahtuvat televisiossasi. Ilmoitus ilmestyy

kuvaruudulle, kun ajastettu ohjelma alkaa tai kun jokin tapahtuma tapahtuu jossakin rekisteröidyssä laitteessa.

" Lisätietoja on kohdassa "Ensimmäinen näyttö-kuvaruudun avaaminen".

2

Asetukset

Kun kohdistus siirretään Asetukset-kohtaan, pika-asetuskuvakkeet tulevat näkyviin valikon yläosaan. Voit asettaa

nopeasti usein käytetyt toiminnot kuvakkeita napsauttamalla.

3

Lähde

Voit valita televisioon kytketyn ulkoisen laitteen.

" Lisätietoja on kohdassa "Televisioon kytkettyjen ulkoisten laitteiden vaihtaminen".

- 9 -

4

Etsi

Voit etsiä Smart Hub -palvelusta kanavien, ohjelmien, elokuvien ja sovellusten tietoja.

" Voit käyttää tätä toimintoa vain, jos televisio on yhdistetty Internetiin.

5

APPS

Voit nauttia monenlaisesta sisällöstä, mukaan lukien uutis-, urheilu- ja säätiedot sekä pelit, asentamalla vastaavat

sovellukset televisioon.

" Voit käyttää tätä toimintoa vain, jos televisio on yhdistetty Internetiin.

" Lisätietoja on kohdassa "APPS-palvelun käyttäminen".

6

Ambient Mode

Kun et katsele televisiota, voit elävöittää olohuonettasi näyttämällä kuvaruudulla sisustukseen sopivaa sisältöä tai

reaaliaikaisia tietoja, kuten sää, kellonaika ja uutiset.

Siirry Ambient Mode-tilaan painamalla -painiketta. Palaa TV-tilaan painamalla -painiketta. Sammuta

televisio painamalla -painiketta.

Jos painat -painiketta, kun televisio on sammutettuna, televisio käynnistyy Ambient Mode-tilaan.

" Jos käytät jotakin muuta kuin Samsung Smart Remote -kaukosäädintä, Ambient Mode -tilaan siirtymistä voidaan rajoittaa.

" Koska tämä toiminto on QLED- (lukuun ottamatta Q50R -mallia) ja Serif-TV-vastaanottimien erikoistoiminto, sitä ei ehkä

tueta kaikissa malleissa.

" Saat lisätietoja Ambient Mode -toiminnosta kohdasta "Ambient Mode-tilan käyttäminen".

7

Yleisopas

Yleisopas on sovellus, jonka avulla voit etsiä ja katsella esimerkiksi tv-ohjelmia, sarjoja ja elokuvia yhdessä ja

samassa paikassa. Yleisopas voi suositella sisältöä, joka on räätälöity mieltymystesi mukaiseksi.

" Saat lisätietoja Yleisopas -toiminnosta kohdasta "Yleisopas-sovelluksen käyttäminen."

" Kuvat voivat olla epätarkkoja palveluntarjoajasta johtuvista syistä.

" Tätä toimintoa ei välttämättä tueta kaikissa malleissa tai kaikilla alueilla.

Taide

Kun et katso TV:tä, tai kun TV on kytketty pois päältä, voit käyttää Taide-tila-toimintoa kuvasisällön, kuten

taideteosten tai valokuvien muokkaamiseen, tai sisällön näyttämiseen.

" Tätä toimintoa tuetaan vain The Frame -televisiossa.

" Lisätietoja on laitteen mukana toimitetussa käyttöoppaassa.

- 10 -

Ambient Mode-oppaan käyttö

Lue lisää toiminnoista, jotka ovat käytettävissä Ambient Mode -tilassa ja jotka ovat ominaisia QLED TV:lle (lukuun

ottamatta Q50R-mallia) ja Serifille.

Ambient Mode

Kun et katsele televisiota, voit elävöittää olohuonettasi näyttämällä kuvaruudulla sisustukseen sopivaa sisältöä tai

reaaliaikaisia tietoja, kuten sää, kellonaika ja uutiset.

" Koska tämä toiminto on QLED- (lukuun ottamatta Q50R -mallia) ja Serif-TV-vastaanottimien erikoistoiminto, sitä ei ehkä

tueta kaikissa malleissa.

Siirtyminen Ambient Mode -tilaan

Siirtyäksesi Ambient Mode -tilaan TV:n katsomisnäytöstä, paina -painiketta tai valitse Ambient Mode.

Jos painat -painiketta, kun televisio on sammutettuna, televisio käynnistyy Ambient Mode-tilaan.

" Jos käytät jotakin muuta kuin Samsung Smart Remote -kaukosäädintä, Ambient Mode -tilaan siirtymistä voidaan rajoittaa.

Ambient Mode -selainnäyttö

Esitellyt

Sisustus

Erikoisversio Oma albumi Tietoja Taideteos

Taustateema

Tietoja Ambient

Modesta

" Televisiosi kuva voi poiketa edellä näytetystä mallista ja alueesta riippuen.

Kun painat - tai -painiketta Ambient Mode -tilassa, Ambient Mode -selainnäyttö tulee näkyviin näytön

alaosaan. Ambient Mode-selainnäytössä voit valita sisältöä ja muuttaa Ambient Mode-tilan asetuksia.

- 11 -

1

Toiminto ja sisällön esikatselu

Kun valitset luokan näytön alalaidasta, käytettävissä olevien toimintojen ja sisältöjen esikatselu tulee näkyviin

tässä.

Näyttääksesi yksityiskohtaiset tiedot sisältökohteesta, siirrä kohdistus siihen ja paina sitten

yläsuuntanuolipainiketta.

2

Ambient-asetukset

Voit määrittää seuraavat Ambient Mode -asetukset:

● Automaattinen kirkkaus

Muuttaa Ambient Mode-tilan automaattisen kirkkauden asetusta.

" Kun tämän toiminnon asetuksena on Ei käytössä, TV:n kuvaruudun kirkkaus ei säädy automaattisesti ympäristön

valoisuuden mukaan.

● Lepotila, kun kulunut

Asettaa ajan, jonka jälkeen Ambient Mode-tilassa oleva kuvaruutu sammuu automaattisesti.

" Jos kaukosäädintä ei käytetä asetetun ajan kuluessa, näyttö sammuu. Voit ottaa kuvaruudun takaisin käyttöön

Ambient Mode -tilassa painamalla kaukosäätimen -painiketta.

● Palauta kaikki valokuvat

Nollaa mobiililaitteesta tai Samsung Cloud -palvelusta tuodut valokuvat.

3

TV

Voit siirtyä TV:n katsomisnäyttöön.

- 12 -

4

Sisältöluokan valitseminen

Voit valita Ambient Mode -näytölle haluamasi sisällön ja taustan.

" Käytettävissä olevat sisältöluokat voivat vaihdella mallin tai maantieteellisen alueen mukaan.

● Erikoisversio

Voit näyttää tunnettujen kuva- ja sisustustaiteilijoiden teoksia ja luomuksia.

● Sisustus

Antaa valita sisällön käytännöllisessä ja kauniissa muodossa.

● Oma albumi

Antaa asettaa mobiililaitteeseesi tai Samsung Cloud -palveluun tallennetun kuvan Ambient Mode -näytön

taustakuvaksi.

" Tuodaksesi valokuvia mobiililaitteesta tai Samsung Cloud -palvelusta, käytä mobiililaitteen SmartThings-sovellusta.

" Saadaksesi lisätietoja valokuva-asetusten määrittämisestä, valitse Näytä ohje. Tämä toiminto on käytettävissä, kun

valitset valokuvan Oma albumi-luokassa.

● Tietoja

Voit valita tärkeimmät reaaliaikaiset tiedot, kuten säätiedot, kellonajan ja uutiset.

" Tätä toimintoa ei välttämättä tueta kaikilla alueilla.

● Taideteos

Antaa valita sisältöjä, kuten maailmaankuuluja valokuvia ja taideteoksia.

● Taustateema

Voit valita haluamasi Samsungin toimittaman taustateeman.

" Voit ottaa kuvan seinästä mobiililaitteeseesi asennetulla SmartThings-sovelluksella luodaksesi mukautetun

taustakuvateeman. Kun käytät tätä toimintoa, kuvan lähetyksessä ja optimoinnissa voi esiintyä viivettä verkko-

olosuhteiden mukaan.

" Voit asettaa luomasi taustakuvateeman sisältökohteen taustakuvaksi. Asettaaksesi taustakuvateeman

sisältökohteen taustakuvaksi, paina alas-suuntapainiketta Ambient Mode -näyttöä katsoessasi.

5

Tietoja Ambient Modesta

Voita tarkastella tietoja Ambient Mode -tilasta.

- 13 -

Tehosteiden kohdistaminen sisältöön

Kun katsot sisältöä Ambient Mode -tilassa, paina alas-suuntapainiketta vaihtaaksesi seuraavat sisältöön liittyvät

asetukset:

" Käytettävissä olevat toiminnot eivät ehkä ole käytettävissä sisällön mukaan.

● Taustat

Vaihtaa sisällön taustan.

" Sisällön mukaan tämä toiminto ei ehkä ole tuettu.

" Voit ottaa matkapuhelimen SmartThings-sovelluksella kuvan seinästä ja luoda mukautetun taustakuvan. Saat

lisätietoja valitsemalla Toimintaohjeet-kuvakkeen. Tämä toiminto voi aiheuttaa viiveen kuvan lähettämisessä ja

optimoinnissa verkko-olosuhteiden mukaan eikä se ehkä ole tuettu mallin mukaan.

● Varjotehosteet

Kohdistaa sisältöön valitsemasi varjotehosteen.

" Sisällön mukaan tämä toiminto ei ehkä ole tuettu.

● Kirkkaus

Säätää sisällön kirkkautta.

● Kylläisyys

Säätää sisällön värikylläisyyttä.

● Värisävy

Säätää sisällön värejä.

● Punainen sävy / Vihreä sävy / Sininen sävy

Säätää punaisen, vihreän ja sinisen kontrastin.

Näytä lisätietoja sisällöstä.

Kun katsot sisältöä Ambient Mode -tilassa, paina ylös-suuntapainiketta näyttääksesi sisältöön liittyvät

yksityiskohtaiset tiedot:

Siirtyminen TV:n katsomistilaan Ambient Mode -tilasta

Siirtyäksesi TV:n katselutilaan Ambient Mode -tilasta, paina -painiketta tai valitse TV Ambient Mode

-selainnäytössä.

" Jos painat -painiketta, kun TV on kytketty pois päältä, TV:n katsomisnäyttö tulee näkyviin.

- 14 -

Pikavalinta-oppaan käyttö

Lähteet-valikon kohteita voi käyttää helposti käyttämättä erillisiä komentoja.

Avaa Pikavalinta-valikko pitämällä 

Palaa TV-tilaan painamalla -painiketta.

" Koska tämä toiminto on QLED-televisioiden (lukuun ottamatta Q50R-mallia) erikoistoiminto, sitä ei ehkä tueta kaikissa

malleissa.

Pikavalinta

Lähteet

e-Manual Asetukset

Antenni

Kanavat

" Televisiosi kuva voi poiketa edellä näytetystä mallista ja alueesta riippuen.

1

Lähteet

Voit valita televisioon kytketyn ulkoisen laitteen.

2

Kanavat

Lisää kanava painamalla -painiketta. Voit siirtää tai poistaa lisäämiäsi kanavia.

3

e-Manual

e-Manual-opas avautuu.

- 15 -

4

Asetukset

Näyttää pääkuvaruutuvalikon.

5

Antenni, Kaapeli, Satelliitti tai Palveluntarjoaja

Valitse lähetyksen sisällön tyyppi: Antenni, Kaapeli, Satelliitti tai Palveluntarjoaja.

" Tätä toimintoa ei välttämättä tueta kaikilla vastaanotettavilla lähetyssignaaleilla.

Kanavien lisääminen

1. Paina -painiketta. Voit lisätä vain kanavan, jota katsot parhaillaan.

2. Siirry haluamaasi kohtaan.

3. Paina Valitse-painiketta.

Kohdekanava lisätään kirjanmerkkialueelle (Kanavat).

Kanavien siirtäminen

1. Siirrä kohdistus siirrettävän kanavan kohdalle.

2. Paina alas-painiketta.

3. Valitse Siirrä.

4. Siirrä valittu kanava haluamaasi kohtaan.

5. Paina Valitse-painiketta.

Valittu kanava on siirretty.

Kanavien poistaminen

1. Siirrä kohdistus poistettavien kanavien kohdalle.

2. Paina alas-painiketta.

3. Valitse Poista.

Valitut kanavat on poistettu.

- 16 -

Bixby -palvelun käyttäminen

Hallitse televisiotasi puhumalla Samsung Smart Remote -laitteesi mikrofoniin.

" Bixby on käytettävissä vain, kun TV on yhdistetty internetiin.

" Voidaksesi käyttää Bixby-sovellusta, sinun on rekisteröidyttävä ja kirjauduttava sisään Samsung-tilillesi. Jotkut toiminnot

eivät ehkä ole tuettuja, jollet ole kirjautunut sisään Samsung-tilille.

" Bixby tukee vain joitakin kieliä. Tuetut toiminnot voivat vaihdella maantieteellisen alueen mukaan.

" Bixby ei ehkä ole tuettu mallin tai maantieteellisen alueen mukaan.

Bixbyn käynnistäminen äänellä

Voit aloittaa keskustelun välittömästi Bixby-sovelluksen kanssa sanomalla "Hi, Bixby". Kun sanot ”Hi, Bixby”,

television kuvaruudun alaosassa oleva Bixby-kuvake aktivoidaan kuuntelutilassa. Jatka puhumista. Jos Bixby ei

vastaa ääneesi, kytke Voice Wake-up -toiminto päälle ja yritä uudelleen. ( Explore Now Settings Voice

Wake-up)

" Tätä toimintoa ei tueta kaikissa malleissa.

Bixbyn käynnistäminen Samsung Smart Remote-kaukosäätimen painikkeilla

Voit keskustella Bixby-sovelluksen kanssa myös Samsung Smart Remote -säätimen painikkeiden avulla. Pidä

-painiketta Samsung Smart Remote laitteessa painettuna, lausu komento ja vapauta sitten -painike.

Tuodaksesi Bixby-oppaan näkyviin, paina -painiketta kerran:

● Kun painat -painiketta, Explore Now -painike ilmestyy kuvaruudun alareunaan. Paina Valitse-painiketta,

kun haluat siirtyä Explore Bixby -näyttöön.

- 17 -

Lisätietoja Explore Bixby -näytöstä

Explore Bixby

You can say something like:

”Show me previous channel”

All Services View Tutorial

" Televisiosi kuva voi poiketa edellä näytetystä mallista ja alueesta riippuen.

1

Oma profiili

Siirry Oma profiili -näyttöön luodaksesi uuden tilin tai rekisteröidäksesi äänitunnuksen. Kirjaudu tilillesi äänelläsi eli

rekisteröidyllä äänitunnuksellasi.

" Jos olet kirjautunut ulos Samsung-tililtäsi, valitse Oma profiili kirjautuaksesi sisään.

2

Settings

Voit muuttaa Bixby-sovelluksen käyttöasetuksia.

" Nämä toiminnot eivät ehkä ole tuettuja mallin tai maantieteellisen alueen mukaan.

● Language

Voit vaihtaa Bixbyn kieltä.

" TV:n ja muiden asetusten kielet eivät muutu.

" Bixby tukee vain joitakin kieliä.

- 18 -

● Voice response

Voit vaihtaa Bixbyn ääntä tai kytkeä sen pois päältä.

" Toimintoa ei saateta tukea joillakin Bixby-sovellukselle valituilla kielillä.

● Voice Wake-up

Voit määrittää tämän toiminnon niin, että Bixby vastaa ääneesi.

" Tätä toimintoa ei välttämättä tueta kaikissa malleissa tai kaikilla alueilla.

● Sound feedback

Toista ääni, kun Bixby aloittaa ja lopettaa kuuntelun.

" Tätä toimintoa ei välttämättä tueta kaikissa malleissa tai kaikilla alueilla.

● Privacy

Voit sallia tai estää Bixby-sovellusta käyttämästä henkilötietojasi Bixby-palveluiden käytön yhteydessä.

3

Suositellut komennot

Näyttää suositellut komennot, joita voit käyttää TV:n ohjaamiseen, kun Bixby-sovellukselle on annettu nykyinen

konteksti.

4

All Services

Voit oppia äänikomentoja, joilla voi käyttää Bixby-toimintoa erilaisissa tilanteissa. Siirry haluttuun komentoon

suuntapainikkeella, ja paina sitten Valitse-painiketta. Voit käyttää televisiota eri äänikomennoilla.

5

View Tutorial

Ponnahdusikkuna Bixby-sovelluksen käytöstä tulee näkyviin.

Lue tämä, ennen kuin käytät Bixby-palveluita

● Tuetut puhetoimintojen kielet ja ominaisuudet voivat vaihdella alueittain.

● Jos asetettu kieli ei ole mikään käyttömaan kielistä, osa toiminnoista ei ole käytettävissä.

● Bixby on käytettävissä vain, kun TV on yhdistetty internetiin.

● Vaikka TV on yhdistetty internetiin, sovellus ei ehkä vastaa Bixby-palvelinvirheen vuoksi.

- 19 -

● Ilmoitetut tekniset tiedot voivat muuttua, jos Bixby-sovellus päivitetään.

● Bixby on käytettävissä vain TV-vastaanottimissa, jotka tukevat sitä, ja joihin kuuluu kaukosäädin, jossa on

mikrofoni.

● Symboleja, "-” mukaan lukien, ja erikoismerkkejä ei tueta. Niinpä, jos sana tai lause sisältää numeroita tai

symboleita, toiminto ei ehkä toimi oikein.

● Hakutulokset eivät välttämättä ole täydellisiä.

● Jotkin sovellukset voivat olla maksullisia. Siten voit joutua hyväksymään palvelusovelluksen tai sopimuksen.

● Jos haluat vaihtaa kanavaa sanomalla puhekomentona kanavan nimen, suorita ensin toimenpide Määritä

palveluntarjoaja. Jos Määritä palveluntarjoaja -toimintoa ei ole suoritettu loppuun, voi lopettaa sen

käyttämällä Palauta-toimintoa ( Asetukset Yleiset Palauta). Yritä nyt

● Voidaksesi käyttää tekstinsyöttötoimintoa ja hakutoimintoa, sinun on hyväksyttävä ehdot, jotka sallivat

kolmansien osapuolten kerätä ja käyttää puhetietojasi.

● Bixby-toiminnon käyttämiseksi sinun pitää:

– Hyväksy Smart Hub -toiminnon käyttöehdot

– Hyväksy ohjeistus, joka koskee henkilökohtaisten tietojen keräämistä ja käyttöä Smart Hub -palvelua

varten.

– Hyväksyä henkilökohtaisten tietojen kerääminen ja käyttö interaktiiviseen puhetoimintoon perustuvaa

palvelua varten.

Bixby-sovelluksen käyttöehdot

● Puhetoiminnon käytön onnistuminen riippuu puheäänen voimakkuudesta ja äänensävystä, ääntämisestä ja

ympäristön äänistä (television äänet ja taustamelu).

● 

- 20 -

Television ohjelmiston päivittäminen

Näytä television ohjelmistoversio ja päivitä ohjelmisto tarvittaessa.

[

ÄLÄ katkaise television virtaa, ennen kuin päivitys on tehty. Television virta katkaistaan ja kytketään

uudelleen päälle automaattisesti, kun ohjelmiston päivitys on valmis. Video- ja audioasetukset nollataan

oletusasetuksiin ohjelmistopäivityksen jälkeen.

Asetukset Tuki Ohjelmistopäivitys Yritä nyt

Päivittäminen Internetin kautta

Asetukset Tuki Ohjelmistopäivitys Päivitä nyt Yritä nyt

" Internetin kautta päivittäminen edellyttää aktiivista Internet-yhteyttä.

Päivittäminen USB-laitteen kautta

Asetukset Tuki Ohjelmistopäivitys Päivitä nyt

Kun olet ladannut päivitystiedoston Samsungin sivustolta ja tallentanut sen USB-laitteeseen, tee päivitys

kytkemällä USB-laite televisioon.

" Päivittääksesi USB-laitteella, lataa päivityspaketti tietokoneeseesi osoitteesta Samsung.com. Tallenna sitten

päivityspaketti USB-laitteen ylimpään kansioon. Muutoin televisio ei löydä päivityspakettia.

Television päivittäminen automaattisesti

Asetukset Tuki Ohjelmistopäivitys Automaattinen päivitys Yritä nyt

Jos televisiossa on Internet-yhteys, televisio voi päivittää ohjelmiston automaattisesti samalla, kun katsot

televisiota. Kun taustalla tapahtuva päivitys on valmis, se otetaan käyttöön, kun televisio seuraavan kerran laitetaan

päälle.

Jos hyväksyt Smart Hub -toiminnon ehdot, Automaattinen päivitys -asetuksen tilaksi tulee automaattisesti

Käytössä. Voit poistaa tämän toiminnon käytöstä Valitse-painikkeella.

" Tämä toiminto voi kestää kauemmin, jos muita verkkotoimintoja on käynnissä samanaikaisesti.

" Tämän toiminnon käyttö edellyttää Internet-yhteyttä.

Leht laadib ...

Samsung QE65Q82RAT Kasutusjuhend

Samsung QE65Q82RAT Kasutusjuhend

Seotud paberid