Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T TV Tuner Kasutusjuhend

External USB PAL/SECAM/DVB-T TV Tuner
Dell
Bränd
Dell
Mudel
External USB PAL/SECAM/DVB-T TV Tuner
Tüüp
Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Dell™ExternalUSBPAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimenkäyttöopas
Huomautukset ja vaarat
Tämänasiakirjantiedotvoivatmuuttuailmanerillistäilmoitusta.
©2006DellInc.Kaikkioikeudetpidätetään.
Tekstissäkäytetyttavaramerkit:DellonDellInc:nrekisteröitytavaramerkki.
Microsoft, Windows, DirectShow ja DirectXovatMicrosoftCorporationinrekisteröityjätavaramerkkejä.Windows Vista on Microsoft Corporationin tavaramerkki.
Muuttekstissämahdollisestikäytetyttavaramerkitjatuotenimetviittaavatjokomerkkienjanimienhaltijoihintainäidentuotteisiin.
Vientisäädökset
Asiakashyväksyy,ettäTuotteet,jotkavoivatsisältäätekniikkaajaohjelmistoja,ovatYhdysvaltojentulli- ja vientilakien ja -säädöstenalaisiasekäsenmaan
tulli- ja vientilakien ja -säädöstenalaisia,jossaTuotteetvalmistetaanja/taivastaanotetaan.Asiakaslupaanoudattaakyseisiälakejajasäädöksiä.Lisäksi
TuotettaeiYhdysvaltainlainmukaansaamyydä,vuokratataimuullatavoinsiirtääkielletyilleloppukäyttäjilletaikiellettyihinmaihin.LisäksiTuotettaeisaa
myydä,vuokratataimuullatavoinsiirtääsellaisilleloppukäyttäjille,joidentoimetliittyvätjoukkotuhoaseisiin,mukaanlukienvaaneirajoittamattatoimet,jotka
liittyvätydinaseiden,-materiaalintaitilojen,ohjustentaiohjustukiprojektiensekäkemiallistentaibiologistenaseidensuunnitteluun,kehittämiseen,
tuotantoontaikäyttöön,eivätkäsellaisetloppukäyttäjätsaahyödyntääTuotetta.
Ensimmäinenjulkaisu:Tammikuu2007
Johdanto
Asetustenmääritys
Käyttö
Vianmääritys
Tekniset tiedot
Säädöksiinliittyvättiedot
Turvallisuustiedot
HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSETovattärkeitätietoja,joidenavullavoitkäyttäätietokonettaentistäparemmin.
VAARA: VAARATkertovattilanteista,joihinsaattaaliittyäomaisuusvahinkojen,loukkaantumisentaikuolemanvaara.
Takaisinsisältösivulle
Johdanto:Dell™ExternalUSBPAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimenkäyttöopas
Yleiskatsaus
Ominaisuudet
I/O-liitännät
Ohjelmistot
Käyttöympäristövaatimukset
Avun saaminen
Takuutiedot
Yleiskatsaus
Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -televisioviritin on ulkoinen USB 2.0 -väyläänliitettäväviritin,jokatoimiiMicrosoft®Media Center Edition (MCE) 2005- ja
WindowsVista™-käyttöjärjestelmienkanssa.
Ominaisuudet
Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimessäonseuraavatominaisuudet:
1. Videoidenkatsominentaitallentaminen(levylle),kunlähteenäonkomposiittivideo,S-video, analoginen televisio tai digitaalinen televisio (DVB-T)
2. Analogisenäänenkuunteleminentaitallentaminen(levylle).Lähteenävoiollajokinulkoinenlähde(esimerkiksiDVD-soitin tai videonauhuri) tai
analoginen tai digitaalinen televisio
3. Entistäpuhtaampijahäiriöttömämpikuvakorkealaatuisenvideokuvankäsittelynansiosta
4. Lyijytönlaite,jonkavalmistuksessaonnoudatettutiettyjenvaarallistenaineidenkäyttöäkoskeviarajoituksia
I/O-liitännät
USB-laitteessaonseuraavatliitännät:
l Yksi IEC-liitäntä(televisioantennintaikaapelinkytkemistävarten)[TVIN]
l Yksi 4-nastainen mini-DIN (S-video) -liitäntä[S-Video]
l Yksi RCA-tyyppinenliitäntä(keltainen,komposiittivideo)[Video]
l Kaksi RCA-tyyppistäääniliitäntää(valkoinenjapunainen)[AudioLeftjaAudioRight]
l Yksi USB-tyyppinen B-liitäntä
Laiteedestäkatsottuna
Laite takaa katsottuna
Ohjelmistot
Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimen mukana toimitetaan seuraavat ohjelmistot:
l Ajurinasennusohjelma (DrvInstall.exe)
l WDM-ajuri (WaveDVBT.sys, WaveDVBT.inf, EzRating.dll)
l Diagnostiikka-apuohjelma (WaveDiag.exe, WaveDiag.cfg, Wave.dev)
Microsoft Windows XP Media Center Edition (MCE) 2005- ja Windows Vista -käyttöjärjestelmät tukevat Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -televisioviritintä.
AjuritkäyttävätMicrosoftDirectShow®-vakio-ominaisuusjoukkoja.AjuritlöytyvätDellinResurssilevyltä. Install Shield -ohjelmahelpottaaasennusta.Säilytä
järjestelmänmukanatoimitettuaResurssilevyäturvallisessapaikassa,josohjelmiatäytyyasentaa uudelleen.
Käyttöympäristövaatimukset
l Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005
l Vähintään256MtRAM-muistia, suositus 512 Mt
l 1,8 GHz:n suoritin, 400 MHz:n FSB-väylä
l DirectX®9.1 tai uudempi
l VähintäänkaksivapaataUSB-tyyppistäA-porttia:
. yksi Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -televisioviritintävarten(oltavaUSB2.0-portti);
. yksi Media Center -kaukosäätimenvastaanotintavarten;
l Levyasema,jonkanopeusonvähintään5400kierrostaminuutissa.
Huomautus:LevynDMA:nonoltavakäytössä,jottalaitetoimisioikein.
Avun saaminen
Jostarvitsetlisäapuataitietoja,joitaeioletässäoppaassa,käyDellintukisivustossaosoitteessasupport.dell.com tai soita numeroon 1-800-BUY-DELL.
Takuutiedot
Dell-järjestelmäntakuutiedoissaonkerrottuDellExternalUSBPAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimen huolto- ja korjausvaihtoehdot.
Takaisinsisältösivulle
Takaisinsisältösivulle
Käyttö:Dell™ExternalUSBPAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimenkäyttöopas
Media Center -käyttö
Microsoft®Media Center Edition (MCE) 2005- jaWindowsVista™ -käyttöjärjestelmässätoimivanDellExternalUSBPAL/SECAM/DVB-T -televisioviritinkortin avulla
käyttäjävoikatsoataitallentaatelevisio-ohjelmia.LisätietojaDellExternalUSBPAL/SECAM/DVB-T -televisioviritinkortinkäytöstäMCE-käyttöjärjestelmän
kanssaonkäyttöjärjestelmänmukanatoimitetuissaohjeissa.
Takaisinsisältösivulle
Takaisinsisältösivulle
Säädöksiinliittyvättiedot:Dell™ExternalUSBPAL/SECAM/DVB-T -
televisiovirittimenkäyttöopas
Vaatimustenmukaisuus
CE-merkkiäkoskevailmoitus
Macrovisionin tuotetta koskeva ilmoitus
Vaatimustenmukaisuus
Sähkömagneettinenhäiriö(EMI)tarkoittaasignaaliataisäteilyä,jokasiirtyyvapaassatilassataivoima- taisignaalilinjojenvälitykselläjavaarantaa
radionavigoinnintaimuunturvapalveluntoimintaataiheikentääluvanvaraistaradioviestintäpalveluataiestäätaitoistuvastikeskeyttääsen.
RadioviestintäpalvelujaovatmuunmuassaAM/FM-radiolähetykset,televisiolähetykset,matkapuhelinpalvelut,tutka,lennonjohto,hakulaitteetjaPersonal
Communication Services (PCS) -palvelut.Sähkömagneettiseenympäristöönvaikuttavatnäidenluvanvaraistenpalvelujenlisäksitahattomatsäteilylähteet,
esimerkiksi tietokoneet ja muut digitaaliset laitteet.
Sähkömagneettisellayhteensopivuudella(EMC)tarkoitetaansähkölaitteidenkykyätoimiayhdessäoikeinsähkömagneettisessaympäristössä.Tämä
tietokone/oheislaiteonsuunniteltusiten,ettäsenaiheuttamasähkömagneettinenhäiriöonsäädöstensallimissarajoissa,muttahäiriöitävoisiltiesiintyä
tietyissäkäyttökohteissa.Sammuttamallalaitteenjakäynnistämälläsenuudelleenvoittarkistaa,aiheuttaakolaitehäiriöitäradioviestintäpalveluissa.Voit
koettaapoistaamahdollisiahäiriöitäseuraavillatoimenpiteillä:
l Suuntaa vastaanottimen antenni uudelleen.
l Sijoitatietokone/oheislaitetoiseenpaikkaanvastaanottimeennähden.
l Siirrätietokone/oheislaitepoisvastaanottimenluota.
l Kytketietokone/oheislaitetoiseenpistorasiaan,jottatietokone/oheislaitejavastaanottimetovaterihaaroituspiireissä.
OtatarvittaessayhteyttäDellintekniseentukeentairadio- jatelevisiotekniikkaanerikoistuneeseenhenkilöön.
Dell™-tuotteetonsuunniteltu,testattujaluokiteltuniilletarkoitettujasähkömagneettisiaympäristöjävarten.Nämäsähkömagneettisetympäristöluokitukset
viittaavatyleensäseuraaviinyhdenmukaistettuihinmääräyksiin:
l Luokka Aonyleensätarkoitettuyritysympäristöihin.LuokanBtuotteitavoidaankäyttäämyösLuokanAympäristössä.
l Luokka Bonyleensätarkoitettuasuinympäristöjävarten.LuokanAtuotteitaeisaakäyttääLuokanBympäristössä.
Tietotekniikkalaitteilla, mukaan luettuina oheislaitteet, laajennuskortit, tulostimet, tulo-/lähtölaitteet(I/O),monitoritjaniinedelleen,jotkaonsisäänrakennettu
taiyhdistettytietokoneeseen,tuleeollasamasähkömagneettinenympäristöluokituskuintietokoneella.
VAROITUS suojatuista signaalikaapeleista:KäytävainsuojattujakaapeleitalaitteidenyhdistämiseenmihintahansaDell™-laitteeseen
radioviestintäpalveluidenhäiriömahdollisuudenpienentämiseksi.Käytäsuojattujasignaalikaapeleitasenvarmistamiseksi,ettäasianmukainen
sähkömagneettinenyhteensopivuusluokitussäilyytarkoitetussaympäristössä.VoithalutessasitilatakaapelinDelliltä™WWW-osoitteesta www.dell.com.
Dellonmäärittänyt,ettätämätuoteonLuokanBkanssaharmonisoitutuote.SeuraavissakohdissaonmaakohtaisiaEMC-/EMI- tai tuoteturvallisuustietoja.
CE-ilmoitus (Euroopan unioni)
TämätuotetäyttääEuroopanunionindirektiivin73/23/ETY(pienjännitedirektiivi)jadirektiivin89/336/ETY(sähkömagneettisestayhteensopivuudesta
annettu direktiivi) vaatimukset.
Euroopan unioni, luokka B
TämäDell-laiteonluokiteltukäytettäväksityypillisessäluokanBasuinympäristössä.
Edellämainittujendirektiivienjanormienmukainenyhdenmukaisuusilmoitusontehty,jasitäsäilyttääDellInc.ProductsEuropeBV,Limerick,Irlanti.
Macrovisionin tuotetta koskeva ilmoitus
TässätuotteessaontiettyjenyhdysvaltalaistenpatenttienmenetelmävaatimuksillajamuillaMacroVisionCorporationin ja muiden oikeudenomistajien
omistamillaimmateriaalioikeuksillasuojattutekijänoikeuksiensuojaustekniikka.TämäntekijänoikeuksiensuojaustekniikankäyttöönonoltavaMacrovision
Corporationinlupa,jaseontarkoitettuvainkotikäyttöönjamuuhunrajoitettuunkatseluun,elleiMacrovisionCorporationoleantanutkäyttöönerillistälupaa.
Käänteisohjelmointijapurkaminenonkielletty.
Takaisinsisältösivulle
Takaisinsisältösivulle
Turvallisuustiedot:Dell™ExternalUSBPAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimen
käyttöopas
l Lue ohjeet — Kaikki turvallisuus- jakäyttöohjeettuleelukeaennentelevisiovirittimenkytkemistäjakäyttöä.Näinvarmistetaanhenkilökohtainen
turvallisuusjaestetääntuotteenvahingoittuminen.
l Säilytäohjeet— Turvallisuus- jakäyttöohjeettuleesäilyttäämyöhempääkäyttöävarten.
l Noudata varoituksia — Kaikkiatuotettakoskeviavaroituksiajakäyttöohjeitatuleenoudattaa.
l Maadoitus — Jottavältettäisiinsähköiskunjatulipalonvaara,tämälisälaitetuleeasentaavainsellaiseentuotteeseen(esimerkiksitietokoneeseen),
jossaonkolmijohtiminenmaadoituspistokeelipistoke,jossaonkolmasliitin(maadoitusliitin).Tällainenpistokesopiivainmaadoitettuunpistorasiaan.
Tämäonvarotoimi.Josetpystyliittämäänpistokettapistorasiaan,pyydäsähköasentajaavaihtamaanvanhentunutpistorasia.Äläteetyhjäksi
maadoitetun pistokkeen turvallisuutta parantavaa vaikutusta.
l Salama — Tuotteenturvallisuudenparantamiseksiukkosmyrskynaikanataisilloin,kunseonvalvomattataikäyttämättäpitkiäaikoja,irrota
isäntäjärjestelmä(esimerkiksitietokone)seinäpistorasiastajairrotaantennitaikaapelijärjestelmä.Tämäestäätuotteenvaurioitumisensalamaniskun
ja virtapiikkien takia.
l Äläkoskaanasetametalliesineitätelevisiovirittimenaukkoihin.Seurauksenavoiollasähköisku.
l Televisiovirittimenkotelossaolevataukotontarkoitettutuuletukseen.Näitäaukkojaeisaatukkiataipeittää,sillälaitevoitällöinylikuumeta.Äläkäytä
televisioviritintävuoteella,sohvalla,matollataimuullapehmeälläpinnalla,silläkotelossaolevattuuletusaukotvoivattukkeutua.Josasetat
televisiovirittimenkirjahyllyyntaisuljettuuntilaan,varmista,ettänäytönympärilläonriittävästitilaatuuletuksenjailmankierronvarmistamiseksi.
l Sähkölinjat— Ulkoantennijärjestelmääeisaasijoittaailmajohtojentaimuidenvalo- taivirtapiirienläheisyyteentaipaikkaan,jossasevoikaatua
tällaistensähkölinjojentaivirtapiirienpäälle.
l Antennin asennus — Ulkoantennijärjestelmääasennettaessaonhuolehdittavaerityisentarkoinsiitä,etteijärjestelmäkosketasähkölinjojatai
virtapiirejä,koskakosketusniihinvoijohtaakuolemaan.
l Ulkoantennin maadoitus — Jostuotteeseenonkytkettyulkoantenni,varmista,ettäantennijärjestelmäonmaadoitettu.Näinsaadaansuojaa
jännitepiikkejäjasyntyviästaattisialatauksiavastaan.NationalElectricCode-säännösten(ANSI/NFPAnro70)kohdassa810.21ontietoja,jotka
koskevatmastonjatukirakenteidenoikeaamaadoitusta,antenninpurkausyksikönsisäänvientijohtimenmaadoitusta,maadoitusjohtimienkokoa,
antenninpurkausyksikönpaikkaa,maadoituselektrodienkytkentääjamaadoituselektrodiakoskeviavaatimuksia.
l Käyttäjiä/asentajiakoskevavaara(koskeeNorjaa)— Norjassaonvaaratilanteenmahdollisuus,jokajohtuukaapelijakelujärjestelmän
koaksiaalikaapelinhäiriösuojanjapaikallisenlaitteenmaan(tavallisestitietokonejärjestelmänmaadoitetunrungon)välisestäjännite-erosta. Jotta
vältettäisiinvaaratilanteet,televisioviritinkortinjakaapelijakelujärjestelmänvälinenantenni-/kaapelisyöttöyhteystäytyyjärjestäägalvaaniseneristimen
kautta(eisisällytoimitukseen).
l Huomautus CATV-järjestelmänasentajalle— TämänmuistutuksentarkoituksenaonkiinnittääCATV-järjestelmänasentajanhuomioNationalElectric
Code -säännösten(ANSI/NFPA70:2005)kohtaan820-93 (Yhdysvallat ja Kanada) ja/tai EN60728-11:2005-standardiin (Eurooppa), jossa annetaan
ohjeetasianmukaisestamaadoituksestajamääritetäänerikseen,ettäkoaksiaalikaapelinhäiriösuojaonkytkettävärakennuksen
maadoitusjärjestelmäänmahdollisimmanlähelläkaapelintulokohtaa.
Esimerkki antennin maadoituksesta
Ympäristöilmoitukset
Direktiivisähkö- ja elektroniikkalaiteromusta (WEEE)
Euroopanunionissatämätarratarkoittaa,ettätuotettaeitulehävittääkotitalousjätteenjoukossa.Setuleetoimittaaasianmukaiseenpaikkaan
uudelleenkäyttöätaikierrätystävarten.Tietojatämäntuotteenkierrättämisestäerimaissasaatseuraavastaosoitteesta:
www.euro.dell.com/recycling.
Takaisinsisältösivulle
Vaara:Tärkeitäturvallisuusohjeita
Takaisinsisältösivulle
Asetustenmääritys:Dell™ExternalUSBPAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimen
käyttöopas
Laitteiston asennus
Ajurin asennus
LED-merkkivalo
Laitteiston asennus
1. Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimen kytkeminen
a. Etsi vapaa USB 2.0 -portti tietokoneesta.
b. Poista Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -televisioviritin pakkauksestaan.
c. Kytke pakkauksessa toimitettu USB-kaapeli Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimestätietokoneenUSB-porttiin kuvan mukaisesti.
2. Televisiokaapelin kytkeminen
Kytketelevisiokaapeli(eisisällytoimitukseen)seinästätaiantennistaDellExternalUSBPAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimen takapaneelissa olevaan TV IN -
liitäntään.
3. Kaapelisovittimen tai satelliittivastaanottimen (multimediasovittimen) kytkeminen
a. Kytke joko komposiittivideokaapeli tai S-videokaapeli(1.)(kaapeliteivätsisällytoimitukseen)kaapelitelevisiosovittimestataisatelliittivastaanottimesta
(3.) Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimen (4.) etupaneelissa olevaan Video- tai S-Video-liitäntään.
b. Kytkeäänikaapelit(2.)(kaapeliteivätsisällytoimitukseen)kaapelitelevisiosovittimestataisatelliittivastaanottimesta(3.)DellExternalUSB
PAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimen (4.) etupaneelissa oleviin Audio Left- ja Audio Right -liitäntöihin.
JossinullaontoinentelevisiosignaalinsyöttölähdejatoinenDellExternalUSBPAL/SECAM/DVB-T -televisioviritin, toista laitteiston asennusta koskevat vaiheet
jakäytätoisenDellExternalUSBPAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimenliitäntöjä.
Huomautus: Asenna laitteisto ohjeiden mukaan ennen ajurin asentamista.
VAARA:Suljetietokonejairrotavirtajohtohenkilö- jalaitevahinkojenvälttämiseksi.
Ajurien asennus
Joseiajuriaeikälaitteistoaoleasennettutaijosnetäytyyasentaauudelleen,toimiseuraavasti:
1. KuntietokoneessaonkäytössäWindows®-käyttöjärjestelmä,asetaDellin Resurssilevy CD-/DVD-asemaan.
2. Jos Dellin Resurssilevynikkunaeiavauduautomaattisesti,kaksoisnapsautatietokoneentyöpöydälläolevaaOmatietokone-kuvaketta ja
kaksoisnapsauta Dellin ResurssilevynsisältävääCD-/DVD-asemaa.
3. Etsi Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -televisioviritinkortin videoajuripaketti noudattamalla Dellin Resurssilevyn ohjeita.
4. Kunoletlöytänytpaketin,puraajuritkiintolevyllevalitsemallaLumanatesetup.exe ja asenna ajurit.
5. Valitse Setup Complete (Asennus valmis) -näytössäYes(Kyllä)jakäynnistäjärjestelmäuudelleennapsauttamallaFinish (Valmis) -painiketta.
LED-merkkivalo
Merkkivalo palaa mutta ei vilku:
1. Laiteajuri on asennettu ja
2. Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimessäonvirtajaseonkäyttövalmis.
Merkkivalo palaa ja vilkkuu:
1. Laiteajuriaeiehkäoleasennettu.
2. Laiteajuri voi olla vioittunut.
3. Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimessäonvirta,muttatietokoneonvalmiustilassa.
4. Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimessäonvirta,muttaseonkytkettyUSB1.0- tai USB 1.1 -porttiin.
Merkkivalo ei pala:
1. Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -televisioviritintäeiehkäolekytkettyUSB-porttiin.
2. Tietokoneonvirransäästötilassa.
3. USB-kaapeli voi olla vaurioitunut.
4. USB-porttieiehkätoimikunnolla.
5. Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -televisioviritineiehkätoimikunnolla.
Takaisinsisältösivulle
Huomautus: Tarkkaile Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimenetupaneelissaolevaavihreääLED-merkkivaloa. Merkkivalo auttaa
selvittämäänlaitteenkulloisenkintilan.
Takaisinsisältösivulle
Teknisettiedot:Dell™ExternalUSBPAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimen
käyttöopas
Yleistä
Radiotaajuutta(TV)koskevatmääritykset
Videomääritykset
Audiomääritykset
Mekaanisetmääritykset
USB-kaapelinmääritykset
Virta
Yleistä
Valmistaja
Lumanate, Inc.
Malli
Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -televisioviritin
Yhteyden tyyppi
Analoginen ja radiotaajuus
Tietokoneliitännäntyyppi
USB 2.0
Radiotaajuutta(TV)koskevatmääritykset
Formaatti
PAL/SECAM/DVB-T
Kanavatuki
Kanavat 2 - 125(31,25kHz:nvälein)
Herkkyys
50dBuV
Videomääritykset
Videoformaatti
Mpeg-2 (4:2:0)
Sieppaustarkkuus
PAL: 720 x 576
Kuvataajuus
25 fps-PAL/SECAM
Sisääntulot
PAL/SECAM: komposiitti- ja S-video
Radiotaajuus (televisio)
Toistotarkkuus
Näyttö:kokokuvaruudunkokoonasti
Signaalikohinasuhde (SNR)
43dB(enintään5MHz,moduloituaaltomuoto)
Chroma Gain -arvo
+/- 2astetta(75%väripalkkeja)
Luma Gain -arvo
+/- 2,5 astetta (10 porrasta)
Apukantoaallon poikkeama
< 100 hz
Taajuusvaste (-3dB)
3,25 MHz (pakattu)
Audiomääritykset
Audioformaatti
Mpeg 1 taso 2
Näytteenottotaajuus
48 kHz
Tilat
Mono, stereo
Linjatulo
2 VRMS, 20 000 ohmiin; stereominiliittimet
Signaalikohinasuhde (SNR)
> 85 dB (1 KHz:n taso)
Harmoninenkokonaissäröjakohina
(THD+N)
< -70 db (1 khz:n taso)
Taajuusvaste (-3dB)
100 Hz - 18 KHz
Äänenvoimakkuudensäätö
70 dB
Takaisinsisältösivulle
Mekaanisetmääritykset
Kaapeleidenvälinenylikuuluminen
< -35 db
Sähköstaattinenpurkaus(ESD)
> 8kV (palautuva)
Lämpötila(käytönaikana)
0 - 35°C
Kosteus(käytönaikana)
5 - 80%,tiivistymätön
Lämpötila(varastoitaessa)
-20 - 70°C
Kosteus (varastoitaessa)
5 - 85%,tiivistymätön
USB-kaapelinmääritykset
Pituus
1,22 m
Signaalijohdot
28 AWG
Virta-/maajohdot
20 AWG
Dellin osanumero
PY457(1-800-WWW-Dell)
Virta
Tulojännite(sähkövirta)
+5V (750 mA)
Huomautus:NämäjännitteetsaadaanUSB-väyläliitännästä.
Takaisinsisältösivulle
Vianmääritys:Dell™ExternalUSBPAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimenkäyttöopas
Laiteajurin uudelleenasennus
Yleisiäongelmiajaratkaisuja
Avun saaminen
Laiteajurin uudelleenasennus
Asenna Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -televisiovirittimen ajuri uudelleen toimimalla seuraavasti:
1. Varmista,ettäDellExternalUSBPAL/SECAM/DVB-T -televisioviritinonkytkettytietokoneeseenjaettäetupaneelinvihreäLED-merkkivalo vilkkuu.
2. Kun tietokoneessa on Windows®-käyttöjärjestelmä,asetaDellin Resurssilevy CD-/DVD-asemaan.
3. Jos Dellin Resurssilevynikkunaeiavauduautomaattisesti,kaksoisnapsautatietokoneentyöpöydälläolevaaOmatietokone-kuvaketta ja
kaksoisnapsauta Dellin ResurssilevynsisältävääCD-/DVD-asemaa.
4. Etsi Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -televisioviritinkortin videoajuripaketti noudattamalla Dellin Resurssilevyn ohjeita.
5. Kunoletlöytänytpaketin,puraajuritkiintolevyllevalitsemallaLumanatesetup.exe ja asenna ajurit.
6. Valitse Setup Complete (Asennus valmis) -näytössäYes(Kyllä)jakäynnistäjärjestelmäuudelleennapsauttamallaFinish (Valmis) -painiketta.
Yleisiäongelmiajaratkaisuja
Huomautus:OnhyvintärkeääkäyttäätämänlaitteenmukanatoimitettuaUSB-kaapelia. USB-kaapelinmäärityksiäkoskeviatietojaonkohdassaUSB-
kaapelinmääritykset.
Laitteen havaitseminen
Ongelma
Syy
Ratkaisu
Windows-käyttöjärjestelmäei
havaitse laitetta.
USB-laitetta ei ole kytketty
kunnolla.
Irrota USB-kaapeli tietokoneesta ja kytke se
takaisin tietokoneeseen.
Tietokoneen USB-portti on
viallinen.
Kytke USB-kaapeli toiseen USB-porttiin
tietokoneessa.
Ajureita ei ole asennettu, tai ne
ovat vahingoittuneet.
Ajureita ei ole ladattu kunnolla. Aja
setup.exe-ohjelma DellinResurssilevyltä.
USB-laite voi olla viallinen.
Ota yhteys Dellin tekniseen tukeen, jonka
numero on 1-800-624-9896.
Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -
televisiovirittimenvihreäLED-
merkkivalo ei syty.
Tietokoneonvirransäästötilassa.
Katsojärjestelmänkäyttöoppaasta,miten
tietokonesaadaanjälleenpäälle.
USB-laitetta ei ole kytketty
kunnolla.
Irrota USB-kaapeli tietokoneesta ja kytke se
takaisin tietokoneeseen.
USB-kaapeli on vaurioitunut.
Tarkista USB-kaapeli.
Huomautus:Onhyvintärkeääkäyttää
tämänlaitteenmukanatoimitettuaUSB-
kaapelia. USB-kaapelinmäärityksiäkoskevia
tietoja on kohdassa USB-kaapelin
määritykset.
Dellin osanumero PY457
(1-800-WWW-Dell)
Tietokoneen USB-portti on
viallinen.
Kytke USB-kaapeli toiseen USB-porttiin
tietokoneessa.
USB-portiteivätsaatarpeeksi
virtaa.
Järjestelmäänonehkäkytkettyliianmonta
USB-laitetta. Irrota jokin muu USB-laite kuin
Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -
televisioviritin ja Media Center -kaukosäädin
jakäynnistätietokoneuudelleen.
USB-laite voi olla viallinen.
Ota yhteys Dellin tekniseen tukeen, jonka
numero on 1-800-624-9896.
Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T -
televisiovirittimenvihreäLED-
merkkivalo vilkkuu.
Tietokone on valmiustilassa.
Palauta tietokone toimintaan liikuttamalla
hiirtätaipainamallajotainnäppäimistön
näppäintä.
USB-laiteonehkäkytkettyUSB
1.0- tai USB 1.1 -porttiin.
Kytke USB-kaapeli tietokoneen USB 2.0 -
porttiin.
Ajureita ei ole asennettu, tai ne
ovat vahingoittuneet.
Ajureita ei ole ladattu kunnolla. Aja
setup.exe-ohjelma DellinResurssilevyltä.
USB-laite voi olla viallinen.
Ota yhteys Dellin tekniseen tukeen, jonka
numero on 1-800-624-9896.
Näyttööntuleeilmoitus"PowerSurge
on Hub Port".
KäytössäonvääränlainenUSB-
kaapeli.
KäytälaitteenmukanatoimitettuaUSB-
kaapelia.
Laite on kytketty USB-
keskittimeen, johon ei tule virtaa.
Kytke USB-kaapeli suoraan tietokoneen
USB-porttiin tai sellaiseen USB-keskittimeen,
johon tulee virtaa.
Avun saaminen
Josongelmanratkaisemineneionnistutässäasiakirjassaesitettyjenvianmääritysohjeidenavulla,otayhteysDellInc:ntekniseentukeenkäymälläDellin
tukisivustossa osoitteessa support.dell.com tai soittamalla numeroon 1-800-BUY-DELL.
Takaisinsisältösivulle
Videolähde
Ongelma
Syy
Ratkaisu
Videolähdettäeilöydy.
Kaapelit ovat vaurioituneet, tai ne
onkytkettyväärin.
Varmista,ettäkaapelitonasennettuoikein
jaettäneovathyvässäkunnossa.
Videoformaattia ei ole asetettu
oikein.
Tarkista,ettäsovelluksessaonvalittuoikea
videolähde(viritin,komposiittivideotaiS-
video).Suljesovellusjakäynnistätietokone
uudelleen.
USB-laite voi olla viallinen.
Irrota USB-kaapeli tietokoneesta ja kytke se
takaisin tietokoneeseen. Jos ongelma ei
häviä,otayhteysDellintekniseentukeen,
jonka numero on 1-800-624-9896.
Audio ja video
Ongelma
Syy
Ratkaisu
Ei videota.
Paikkakuvataivideolähdeonehkä
asetettuväärin.
Valitseoikeavideolähde:viritin,S-video tai
komposiittivideo.Varmista,ettävideolähde
saavirtaajaettäseonkytkettyUSB-
laitteeseen.
Järjestelmätoimiihuonosti(esimerkiksi
videokuvaonnykiväätaiäänessäon
häiriöitä).
Järjestelmänsuorituskykyäei
ehkäoleoptimoitu.
Varmista,ettäkiintolevynDMAonkäytössä.
Jos useita ohjelmia on avoinna, sulje ne,
jotkaeivätolekriittisiä.
KäytössäonvääränlainenUSB-
kaapeli.
Onhyvintärkeääkäyttäävirittimenmukana
toimitettua USB-kaapeliatämänlaitteen
kanssa.
Televisiokuva on huono.
Radiotaajuussignaali ei ole
tarpeeksi voimakas, tai signaalissa
onhäiriöitä.
Varmistakanavaavaihtamalla,ettämuut
kanavattoimivatoikein.Josmikäänkanava
ei toimi, tarkista antenni tai asenna
radiotaajuusvahvistin.
Videon sieppaus ei onnistu.
Sovellusonvoinutpysähtyä.
Varmista,ettävideonäkyytietokoneen
näytönpeittokuvaikkunassa.Josvideo
näkyytietokoneennäytössä,käynnistä
tietokoneuudelleenjakäynnistäsitten
sovellus.
Kaapelittaivideolähdeeivätehkä
toimi.
Josvideotaeinäytietokoneennäytössä,
tarkista,ettäkaapelitonkytkettylujastija
ettävideolähdeonpäälläjatoiminnassa.
Kiintolevyontäynnä.
Tee kiintolevylle tilaa (poista tiedostoja) tai
käytätoistakiintolevyä.
Äänensieppauseionnistu.
Sovellusonvoinutpysähtyä.
Varmista,ettävideonäkyytietokoneen
näytönpeittokuvaikkunassa.Josvideo
näkyytietokoneennäytössä,käynnistä
tietokoneuudelleenjakäynnistäsitten
sovellus.
Kaiuttimia ei ole kytketty.
Varmista,ettäkaiuttimetonkytketty
tietokoneenäänikorttiin.
Äänenmykistys(MUTE)on
käytössä.
Tarkista,etteimykistysolekäytössäjaettä
äänenvoimakkuusonsäädettyriittävän
suureksi.
Kiintolevyontäynnä.
Tee kiintolevylle tilaa (poista tiedostoja) tai
käytätoistakiintolevyä.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Dell External USB PAL/SECAM/DVB-T TV Tuner Kasutusjuhend

External USB PAL/SECAM/DVB-T TV Tuner
Dell
Bränd
Dell
Mudel
External USB PAL/SECAM/DVB-T TV Tuner
Tüüp
Kasutusjuhend
See käsiraamat sobib ka
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid