HP ProOne 600 G4 Base Model 21.5-inch Non-Touch All-in-One Business PC Kasutusjuhend

Laitteiston käyttöopas

Company, L.P.

Windows on Microsoft Corporationin

rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki

Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä

ilmoitusta. Kaikki HP-tuotteita ja -palveluja

koskevat takuut on esitetty tuote- ja

palvelukohtaisesti toimitettavassa

takuuilmoituksessa. Mikään tässä mainittu ei

muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei

vastaa tässä oppaassa esiintyvistä

mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista

virheistä tai puutteista.

Tämä opas sisältää tekijänoikeuslailla

suojattuja omistusoikeuteen liittyviä tietoja.

Mitään tämän aineiston osaa ei saa monistaa,

jäljentää tai kääntää muulle kielelle ilman HP

Development Companyn etukäteen antamaa

kirjallista lupaa.

Kolmas painos: heinäkuu 2019

Ensimmäinen painos: kesäkuu 2018

Oppaan osanumero: L20661-353

Tuotetta koskeva ilmoitus

Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista,

jotka ovat yhteisiä useimmille malleille.

Omassa tietokoneessasi ei välttämättä ole

kaikkia näitä ominaisuuksia.

Kaikki ominaisuudet eivät ole käytettävissä

kaikissa Windows-versioissa. Järjestelmät

voivat tarvita päivitettyjä ja/tai erikseen

hankittavia laitteita, ohjaimia, ohjelmistoja tai

BIOS-päivityksiä, jotta ne voivat hyödyntää

Windowsin kaikkia toimintoja. Windows 10

päivitetään automaattisesti, ja automaattinen

päivitys on aina käytössä. Internet-

palveluntarjoajamaksuja saatetaan soveltaa

päivityksiin kuluvalta ajalta. Katso lisätietoja

osoitteesta http://www.microsoft.com.

Saat uusimmat käyttöoppaat siirtymällä

osoitteeseen http://www.hp.com/support ja

noudattamalla ohjeita tuotteesi etsimiseksi.

Valitse sitten Käyttöoppaat.

Ohjelmiston käyttöehdot

Asentamalla, kopioimalla, lataamalla tai

muuten käyttämällä mitä tahansa tähän

tietokoneeseen esiasennettua ohjelmistoa

sitoudut noudattamaan HP:n loppukäyttäjän

käyttöoikeussopimuksen (EULA) ehtoja. Jos et

hyväksy näitä käyttöoikeusehtoja, ainoa

vaihtoehtosi on palauttaa käyttämätön tuote

kokonaisuudessaan (sekä laitteisto että

ohjelmisto) 14 päivän kuluessa, jolloin saat

täyden hyvityksen myyjän hyvityskäytännön

mukaan.

Jos tarvitset lisätietoja tai haluat pyytää

täyden hyvityksen tietokoneen hinnasta, ota

yhteyttä myyjään.

Tietoja tästä oppaasta

Tästä ohjeesta saat perustietoa tämän tietokonemallin päivittämisestä.

VAROITUS! Osoittaa vaaratilanteen, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon tai

kuoleman.

HUOMIO: Osoittaa vaaratilanteen, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa pieniä tai kohtuullisia

vammoja.

TÄRKEÄÄ: Osoittaa tietoja, jotka ovat tärkeitä, mutta jotka eivät ole vaaroihin liittyviä (esimerkiksi viestit,

jotka liittyvät omaisuusvahinkoihin). Varoittaa käyttäjää, että jos menettelyä ei noudateta tarkalleen

kuvatulla tavalla, seurauksena voi olla tietojen häviäminen tai laitteiston tai ohjelmiston vaurioituminen.

Sisältää myös konseptin selostamisen tai tehtävän suorittamisen kannalta oleellisia tietoja.

HUOMAUTUS: Sisältää lisätietoja, jotka korostavat tai täydentävät päätekstin tärkeitä kohtia.

VIHJE: Tarjoaa hyödyllisiä vihjeitä tehtävän suorittamista varten.

iii

iv Tietoja tästä oppaasta

Sisällysluettelo

1 Tuotteen ominaisuudet .................................................................................................................................. 1

Yleiskatsaus ........................................................................................................................................................... 1

HP ProOne 600 21,5” ja HP ProOne 400 23,8” osat .............................................................................................. 2

Edessä olevat osat ............................................................................................................................... 2

Sivuilla olevat osat .............................................................................................................................. 3

Takana olevat osat .............................................................................................................................. 4

Pohjassa olevat osat ........................................................................................................................... 5

HP ProOne 400 20 tuumaa osat ............................................................................................................................ 5

Edessä olevat osat ............................................................................................................................... 5

Sivuilla olevat osat .............................................................................................................................. 6

Takana olevat osat .............................................................................................................................. 7

Pohjassa olevat osat ........................................................................................................................... 7

Erikoisnäppäimet ................................................................................................................................................... 8

Sarja- ja tuotenumeron sijainti .............................................................................................................................. 8

2 Asennus ........................................................................................................................................................ 9

Yleiskatsaus ........................................................................................................................................................... 9

Telineen kiinnittäminen ja poistaminen ................................................................................................................ 9

Kiinteäkorkeuksisen telineen kiinnittäminen ja poistaminen ............................................................ 9

Kiinteäkorkeuksisen telineen kiinnittäminen ................................................................... 9

Kiinteäkorkeuksisen telineen poistaminen .................................................................... 10

Korkeussäädettävän telineen kiinnittäminen ja irrottaminen ......................................................... 10

Korkeussäädettävän telineen kiinnittäminen ................................................................ 10

Korkeussäädettävän telineen poistaminen ................................................................... 11

Tietokoneen kiinnittäminen asennuskiinnikkeeseen ......................................................................................... 12

Kaapeleiden kytkeminen ja irrottaminen ............................................................................................................ 13

Kaapeleiden kytkeminen ................................................................................................................... 13

Näytön liittäminen ............................................................................................................................ 13

Kaapeleiden irrottaminen ................................................................................................................. 14

Tietokoneen säätäminen ..................................................................................................................................... 14

Kiinteäkorkeuksisen telineen säätäminen ....................................................................................... 14

Korkeussäädettävän telineen säätäminen ....................................................................................... 15

Suojakaapelin asentaminen ................................................................................................................................ 16

Virran kytkeminen ja irrottaminen ...................................................................................................................... 16

Virran kytkeminen ............................................................................................................................. 16

Virran katkaiseminen ........................................................................................................................ 17

v

Verkkokamera ...................................................................................................................................................... 17

Verkkokameran käyttö ...................................................................................................................... 17

Windows Hellon ottaminen käyttöön ............................................................................................... 17

Valinnaisen langattoman näppäimistön ja hiiren synkronointi .......................................................................... 18

3 Laitteiston korjaus ja päivitys ...................................................................................................................... 21

Vaara- ja varoitusmerkinnät ............................................................................................................................... 21

Lisätietoja ............................................................................................................................................................ 21

Paristojen poistaminen valinnaisesta langattomasta näppämistöstä ja hiirestä ............................................. 22

Takakannen irrottaminen ja asentaminen .......................................................................................................... 22

Takakannen irrottaminen .................................................................................................................. 22

Takakannen asentaminen ................................................................................................................. 23

Sisäisten osien paikallistaminen ......................................................................................................................... 24

Muistin poistaminen ja asentaminen .................................................................................................................. 24

Muistimoduulin tekniset tiedot ......................................................................................................... 24

Muistimoduulipaikkojen käyttäminen .............................................................................................. 25

Muistimoduulien asentaminen ......................................................................................................... 26

RTC-pariston vaihtaminen ................................................................................................................................... 27

Asemien vaihtaminen .......................................................................................................................................... 28

Kiintolevyn vaihtaminen ................................................................................................................... 28

Kiintolevyn irrottaminen ................................................................................................. 28

2,5 tuuman kiintolevyn asentaminen ............................................................................ 29

Optisen levyaseman asentaminen .................................................................................................... 30

Liite A Staattinen purkaus .............................................................................................................................. 31

Sähköstaattisten vahinkojen ehkäiseminen ....................................................................................................... 31

Maadoitusmenetelmät ........................................................................................................................................ 31

Liite B Tietokoneen käytön ohjeet, säännölliset huoltotoimet ja kuljetuksen valmistelu ..................................... 32

Tietokoneen käytön ohjeet ja säännölliset huoltotoimet .................................................................................. 32

Optisia levyasemia koskevat varotoimet ............................................................................................................ 33

Kuljetuksen valmistelu ........................................................................................................................................ 33

Liite C Esteettömyys ....................................................................................................................................... 34

Esteettömyys ....................................................................................................................................................... 34

Sopivien työkalujen löytäminen ....................................................................................................... 34

Sitoumuksemme ............................................................................................................................... 34

International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ....................................................... 34

Parhaiden avustavien tekniikoiden löytäminen ............................................................................... 35

Tarpeiden arviointi .......................................................................................................... 35

vi

HP-tuotteiden esteettömyysominaisuudet ................................................................... 35

Standardit ja lainsäädäntö .................................................................................................................................. 36

Standardit .......................................................................................................................................... 36

Mandaatti 376 – EN 301 549 .......................................................................................... 36

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) ................................................................ 36

Lainsäädäntö ja säädökset ............................................................................................................... 37

Yhdysvallat ..................................................................................................................... 37

21st Century Communications and Video Accessibility Act (CVAA) ............................... 37

Kanada ............................................................................................................................ 38

Eurooppa ......................................................................................................................... 38

Yhdistynyt kuningaskunta .............................................................................................. 38

Australia .......................................................................................................................... 38

Koko maailma ................................................................................................................. 38

Hyödyllisiä esteettömyyteen liittyviä resursseja ja linkkejä .............................................................................. 39

Organisaatiot ..................................................................................................................................... 39

Koulutusinstituutiot .......................................................................................................................... 39

Muita esteettömyyteen liittyviä resursseja ...................................................................................... 39

HP-linkit ............................................................................................................................................. 39

Yhteyden ottaminen tukeen ................................................................................................................................ 40

Hakemisto ...................................................................................................................................................... 41

vii

viii

1 Tuotteen ominaisuudet

Yleiskatsaus

HUOMAUTUS: Saat uusimmat käyttöoppaat siirtymällä osoitteeseen http://www.hp.com/support ja

noudattamalla ohjeita tuotteesi etsimiseksi. Valitse sitten Käyttöoppaat.

Yleiskatsaus 1

HP ProOne 600 21,5” ja HP ProOne 400 23,8” osat

Edessä olevat osat

Taulukko 1-1 HP ProOne 600 21,5” ja HP ProOne 400 23,8” edessä olevat osat

Edessä olevat osat

(1) Verkkokameran mikrofonit (2) (lisävaruste) (4) Verkkokamera/IR-linssi (valinnainen)

(2) IR-valo (valinnainen) (5) IR LED (valinnainen)

(3) Verkkokameran LED (valinnainen) (6) Kaiuttimet (2) (valinnainen)

2 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet

Sivuilla olevat osat

Taulukko 1-2 HP ProOne 600 21,5” ja HP ProOne 400 23,8” sivulla olevat osat

Sivuilla olevat osat

(1) Optinen levyasema (valinnainen) (5) USB Type-C -portti

HUOMAUTUS: USB Type-C -portti ei tue videolähtöä.

(2) Optisen levyaseman merkkivalo (valinnainen) (6) USB SuperSpeed -latausportti

(3) Optisen levyaseman vapautuspainike (valinnainen) (7) USB SuperSpeed -portti

(4) SD-muistikortinlukija (valinnainen) (8) Äänilähdön (kuulokkeiden) / äänitulon (mikrofonin)

yhdistelmäliitäntä

HP ProOne 600 21,5” ja HP ProOne 400 23,8” osat 3

Takana olevat osat

Taulukko 1-3 HP ProOne 600 21,5” ja HP ProOne 400 23,8” takana olevat osat

Takana olevat osat

(1) DisplayPort-liitin (valinnainen)

– tai –

HDMI-portti (lisävaruste)

– tai –

Sarjaportti (valinnainen)

(4) RJ-45-liitäntä (verkko)

(2) USB SuperSpeed -portit, joissa herätys näppäimistöstä tai

hiirestä (2)

(5) Virtaliitin

(3) DisplayPort-liitin (6) Lukitusvaijerin kiinnityspaikka

4 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet

Pohjassa olevat osat

Taulukko 1-4 HP ProOne 600 21,5” ja HP ProOne 400 23,8” pohjassa olevat osat

Pohjassa olevat osat

(1) Virtapainike (3) Kiintolevyn merkkivalo

(2) Virran merkkivalo

HP ProOne 400 20 tuumaa osat

Edessä olevat osat

Taulukko

1-5 HP ProOne 400 20” edessä olevat osat

Edessä olevat osat

(1) Verkkokameran LED (valinnainen) (3) Verkkokameran mikrofoni (valinnainen)

(2) Verkkokameran linssi (valinnainen) (4) Kaiuttimet (2) (valinnainen)

HP ProOne 400 20 tuumaa osat 5

Sivuilla olevat osat

Taulukko 1-6 HP ProOne 400 20” sivuilla olevat osat

Sivuilla olevat osat

(1) Optinen levyasema (valinnainen) (5) USB Type-C -portti

HUOMAUTUS: USB Type-C -portti ei tue videolähtöä.

(2) Optisen levyaseman merkkivalo (valinnainen) (6) USB SuperSpeed -latausportti

(3) Optisen levyaseman vapautuspainike (valinnainen) (7) USB SuperSpeed -portti

(4) SD-muistikortinlukija (valinnainen) (8) Äänilähdön (kuulokkeiden) / äänitulon (mikrofonin)

yhdistelmäliitäntä

6 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet

Takana olevat osat

Taulukko 1-7 HP ProOne 400 20” takana olevat osat

Takana olevat osat

(1) DisplayPort-liitin (valinnainen)

– tai –

HDMI-portti (lisävaruste)

– tai –

Sarjaportti (valinnainen)

(4) RJ-45-liitäntä (verkko)

(2) USB SuperSpeed -portit, joissa herätys näppäimistöstä tai

hiirestä (2)

(5) Virtaliitin

(3) DisplayPort-liitin (6) Lukitusvaijerin kiinnityspaikka

Pohjassa olevat osat

Taulukko

1-8 HP ProOne 400 20” pohjassa olevat osat

Pohjassa olevat osat

(1) Virtapainike (3) Kiintolevyn merkkivalo

(2) Virran merkkivalo

HP ProOne 400 20 tuumaa osat 7

Erikoisnäppäimet

Näppäimistösi voi olla erilainen.

Taulukko 1-9 Erikoisnäppäimet

Erikoisnäppäimet

(1) Lepotila (6) Mykistys

(2) Pikasiirto taakse (7) Äänenvoimakkuuden vähennys

(3) Toisto/tauko (8) Äänenvoimakkuuden lisäys

(4) Pysäytä (9) Toiminta

(5) Pikasiirto eteen

Sarja- ja tuotenumeron sijainti

Sarja- ja tuotenumero ovat tarrassa, joka on etulevyn alareunassa. Näitä numeroita voidaan tarvita

otettaessa yhteyttä HP-tukeen tietokoneen mallia koskevissa asioissa.

8 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet

2 Asennus

Yleiskatsaus

Määritä tietokoneen asetukset seuraavassa järjestyksessä:

● Kiinnitä teline. Katso kohta Telineen kiinnittäminen ja poistaminen sivulla 9.

–Tai–

Kiinnitä tietokone asennuskiinnikkeeseen. Katso kohta Tietokoneen kiinnittäminen

asennuskiinnikkeeseen sivulla 12.

● Yhdistä kaapelit oheislaitteisiin ja virtalähteeseen. Katso kohta Kaapeleiden kytkeminen ja irrottaminen

sivulla 13.

● Yhdistä halutessasi toinen näyttö. Katso kohta Näytön liittäminen sivulla 13.

● Asenna ja kiinnitä takaportin kansi. Katso kohta Takakannen asentaminen sivulla 23.

● Valitse sopiva tietokoneen asento ja katselukulma. Katso kohta Tietokoneen säätäminen sivulla 14.

● Asenna lukitusvaijeri suojauksen vuoksi. Katso kohta Suojakaapelin asentaminen sivulla 16.

● Kytke virta. Katso kohta Virran kytkeminen sivulla 16.

● Näppäimistö ja hiiri synkronoidaan tehtaalla. Jos joudut joskus synkronoimaan hiiren ja näppäimistön

uudelleen, katso Valinnaisen langattoman näppäimistön ja hiiren synkronointi sivulla 18.

Telineen kiinnittäminen ja poistaminen

Tietokoneelle on saatavissa kaksi telinettä:

● Kiinteäkorkeuksinen teline

● Korkeussäädettävä teline

Kiinteäkorkeuksisen telineen kiinnittäminen ja poistaminen

Kiinteäkorkeuksisen telineen kiinnittäminen

Telineen asentaminen:

1. Aseta tietokone näyttö alaspäin pehmeälle, tasaiselle alustalle. HP suosittelee, että asetat peiton,

pyyhkeen tai muun pehmeän kankaan suojaamaan etupaneelia ja näytön pintaa naarmuilta ja muilta

vaurioilta.

2. Kiinnitä telineen yläosan (1) koukut kahteen suureen tietokoneen takana yläosassa olevaan kahteen

isoon reikään.

Yleiskatsaus 9

3. Käännä jalustaa (2) alas, kunnes se napsahtaa paikalleen.

Kiinteäkorkeuksisen telineen poistaminen

Telineen poistaminen:

1. Poista tietokoneesta kaikki siirrettävät tietovälineet, kuten optiset levyt ja USB-muistitikut.

2. Sammuta tietokone kokonaan käyttöjärjestelmän kautta. Sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.

3. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota sitten kaikki ulkoiset laitteet.

4. Aseta tietokone näyttö alaspäin pehmeälle, tasaiselle alustalle. HP suosittelee, että asetat peiton,

pyyhkeen tai muun pehmeän kankaan suojaamaan etupaneelia ja näytön pintaa naarmuilta ja muilta

vaurioilta.

5. Paina telineen vapautussalpaa.

6. Käännä teline (1) pois tietokoneesta.

7. Liu'uta telineen koukut (2) ulos tietokoneesta.

Korkeussäädettävän telineen kiinnittäminen ja irrottaminen

Korkeussäädettävän telineen kiinnittäminen

Telineen asentaminen:

1. Aseta tietokone näyttö alaspäin pehmeälle, tasaiselle alustalle. HP suosittelee, että asetat peiton,

pyyhkeen tai muun pehmeän kankaan suojaamaan etupaneelia ja näytön pintaa naarmuilta ja muilta

vaurioilta.

2. Kiinnitä telineen yläosan koukut kahteen suureen tietokoneen takaosan yläosassa (1) sijaitsevaan

reikään.

10 Luku 2 Asennus

3. Käännä telinettä alas (2), kunnes se napsahtaa paikalleen.

Korkeussäädettävän telineen poistaminen

Telineen poistaminen:

1. Poista tietokoneesta kaikki siirrettävät tietovälineet, kuten optiset levyt ja USB-muistitikut.

2. Sammuta tietokone kokonaan käyttöjärjestelmän kautta. Sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.

3. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota sitten kaikki ulkoiset laitteet.

4. Aseta tietokone näyttö alaspäin pehmeälle, tasaiselle alustalle. HP suosittelee, että asetat peiton,

pyyhkeen tai muun pehmeän kankaan suojaamaan etupaneelia ja näytön pintaa naarmuilta ja muilta

vaurioilta.

5. Paina telineen vapautussalpaa.

6. Käännä teline (1) pois tietokoneesta.

7. Liu'uta telineen koukut (2) ulos tietokoneesta.

Telineen kiinnittäminen ja poistaminen 11

Tietokoneen kiinnittäminen asennuskiinnikkeeseen

Tietokone voidaan kiinnittää seinälle, kääntövarteen tai johonkin muuhun asennuskiinnikkeeseen.

TÄRKEÄÄ: Tässä tietokoneessa on VESA-standardin mukaiset 100 mm:n kiinnitysreiät. Kolmansien

osapuolten kiinnitysratkaisujen käyttöön tarvitaan neljä ruuvia, joiden halkaisija on 4 mm, kierteen nousu 0,7

ja pituus 20 mm. Nämä ruuvit toimitetaan tietokoneen mukana. Älä käytä pidempiä ruuveja, sillä ne saattavat

vahingoittaa tietokonetta. On tärkeää varmistaa, että valmistajan kiinnitysratkaisu on VESA-standardin

mukainen ja kestää tietokoneen painon. Parhaan tuloksen saavuttamiseksi on tärkeää käyttää tietokoneen

mukana toimitettuja virtajohtoja ja muita kaapeleita.

HUOMAUTUS: Tämä laite on suunniteltu tuettavaksi UL- tai CSA-seinäkiinnitystelineellä.

1. Irrota VESA-peitelevy tietokoneen takaa.

2. Aseta VESA-kiinnike ylhäällä tietokoneen takana ylhäällä olevaan kahteen isoon reikään (1) ja käännä

sitä sitten alaspäin.

3. Kiinnitä VESA-kiinnike kahdella ruuvilla (2).

4. Paina mukana toimitettua VESA-levyä VESA-aukkoon, kunnes se napsahtaa paikalleen (3).

12 Luku 2 Asennus

Leht laaditakse ...

HP ProOne 600 G4 Base Model 21.5-inch Non-Touch All-in-One Business PC Kasutusjuhend

HP ProOne 600 G4 Base Model 21.5-inch Non-Touch All-in-One Business PC Kasutusjuhend

Seotud paberid