Samsung GT-P3100 Lühike juhend

GT-P3100

Kiirjuhend

Lisateavet võite vaadata terviklikust kasutusjuhendist.

Juurdepääsu kasutusjuhendile kirjeldab selle

lühijuhendi jaotis “Kasutusjuhendisse vaatamine”.

2

www.sar-tick.com

Seade vastab asjakohasele kehtivale

SAR-piirnormile 2,0 W/kg. Määratletud

SAR maksimumväärtused on esitatud selle

juhendi jaotises SAR andmed.

Kokkupuute piiramiseks raadiosagedusliku

energiaga kasutage toote kandmisel

või keha lähedal hoidmisel tunnustatud

lisaseadet, näiteks hoidikut, või hoidke

toode muul viisil vähemalt 0,5 cm

kaugusel kehapinnast. Ärge unustage, et

toode võib energiat kiirata ka kõnevälisel

ajal.

Täname teid, et valisite selle Samsungi mobiilseadme! See

seade põhineb Samsungi harukordsetel tehnoloogiatel ja

kõrgetel standarditel ning pakub teile kõrgekvaliteedilisi

side- ja meelelahutusvõimalusi.

Selle kasutusjuhendi sisu võib erineda nii tegelikust

•

tootest kui teenusepakkujate ja sideettevõtete poolt

pakutavast tarkvarast ning seda võidakse muuta ette

hoiatamata.

Seadmega kaasasolevad esemed ning pakutav

•

lisavarustus võivad sõltuvalt riigist või teenusepakkujast

erineda.

3

Tarvikuid saate osta kohalikult Samsungi edasimüüjalt.

•

Kaasas olevad tarvikud on mõeldud ainult teie seadmele

•

ega pruugi teiste seadmetega ühilduda.

Muud kui kaasasolevad tarvikud ei pruugi teie seadmega

•

ühilduda.

Juhendavad ikoonid

Alustuseks on kasulik tutvuda ikoonidega, mida juhendist

leida võib.

Hoiatus – olukorrad, mis võivad vigastusi

põhjustada

Ettevaatust – olukorrad, mis võivad teie telefoni või

muid seadmeid kahjustada

Märkus – märkused, näpunäited või lisateave

4

Copyright

Selle juhend on kaitstud rahvusvaheliste autoriõiguse

seadustega.

Juhendi ühtki osa ei tohi ilma Samsung Electronicsi eelneva

kirjaliku loata reprodutseerida, levitada, tõlkida või edastada

mitte mingil kujul ega mingite vahendite abil, olgu need siis

elektroonilised või mehaanilised, sealhulgas kopeerimine,

salvestamine või talletamine mis tahes andmete salvestamise

ja esitamise süsteemis.

Kaubamärgid

SAMSUNG ja SAMSUNGi logo on ettevõtte Samsung

•

Electronics registreeritud kaubamärgid.

Androidi logo, Google

•

™

, Google Maps

™

, Google

Mail

™

, YouTube

™

, Android Market

™

, Google

Latitude

™

ja Google Talk

™

on ettevõtte Google, Inc.

registreeritud kaubamärgid.

Bluetooth

•

®

on ettevõtte Bluetooth SIG, Inc.

ülemaailmselt registreeritud kaubamärk.

5

Oracle ning Java on ettevõtte Oracle ja/või selle

•

sidusettevõtete registreeritud kaubamärgid. Teised

nimed võivad olla samuti omanikele kuuluvad

kaubamärgid.

Windows Media Player

•

®

on Microsoft Corporationi

registreeritud kaubamärk.

Wi-Fi

•

®

, Wi-Fi Protected Setup

™

, Wi-Fi Direct

™

,

Wi-Fi CERTIFIED

™

, ja Wi-Fi logo on Wi-Fi Alliance’i

registreeritud kaubamärgid.

Seade kasutab sagedust, mida ühtlustamine ei hõlma, ja

sobib kasutamiseks kõigis Euroopa riikides. Wi-Fi-t saab

piiranguteta kasutada Euroopa Liidus siseruumides, kuid

seda ei saa kasutada Prantsusmaal välistingimustes.

Kõik muud kaubamärgid ja autoriõigused kuuluvad

•

nende omanikele.

6

Kokkupanek

Seadme ehitus

Eestvaade

7

Number Funktsioon

1

Kuular

2

Valgussensor

3

Lähedussensor

4

SIM kaardi pesa

5

Mälukaardi ava

6

Puuteekraan

7

Kõlar/valjuhääldi

8

Mitmeotstarbeline pesa

9

Esikaamera objektiiv

10

Mikrofon

8

Tagantvaade

Number Funktsioon

1 1

Mikrofon

1

12

GPS antenn

2

13

Toite-/Lähtestuse/Lukustusnupp

14

Tagakaamera objektiiv

15

Helitugevusnupp

16

Peakomplekti pesa

17

Põhiantenn

1. Aktiivne ainult ajal mil kasutate valjuhääldi funktsiooni või salvestate

videoklippe.

2. Kui kasutate GPS funktsiooni, ärge puudutage antenni piirkonda või

katke seda oma käe või muude esemetega.

9

Klahvid

Klahv Funktsioon

Toide/

Lähtestamine

1

/Lukk

Seadme sisselülitamine (vajutage

ja hoidke all); seadme valikutesse

sisenemine (vajutage ja hoidke all);

seadme lähtestamine (vajutage

ja hoidke all 8-10 sekundit);

puuteekraani väljalülitamine ja

lukustamine või sisselülitamine.

Helitugevus

Reguleerige seadme helitugevust.

1. Kui teie seadmel esineb tööd katkestavaid vigu, katkestusi,

hangumist, võib talitluse taastamiseks olla vajalik seadme

lähtestamine.

10

Paigaldage SIM või USIM kaart

Avage SIM kaardi pilu kaas.1.

Paigaldage SIM- või USIM-kaart nii, et kuldsed kontaktid 2.

jäävad allapoole.

Ärge paigaldage SIM kaardi pessa mälukaarti. Kui

•

mälukaart jääb kinni SIM-kaardi pessa, peate seadme

viima Samsungi teeninduskeskusse ja laskma seal

mälukaardi eemaldada.

Teie seadme SIM-kaardi pesa sobib vaid standardsele

•

SIM-kaardile. Kui sisestate seadmesse microSIM-kaardi

või tunnustamata ümbrisega microSIM-kaardi, võib

see teie seadme SIM-kaardi pesa kahjustada.

Sulgege SIM kaardi pilu kaas.3.

11

Aku laadimine

Enne seadme esmakordset kasutamist peate kõigepealt aku

laadima.

Kasutage ainult Samsungi tunnustatud laadureid ja

kaableid. Tunnustamata laadurid ja kaablid võivad

põhjustada aku plahvatamist või seadet kahjustada.

Juhul kui aku on täielikult tühjenenud, ei ole

•

seadme sisse lülitamine võimalik isegi laadimise ajal.

Võimaldage tühjenenud akul enne seadme sisse

lülitamise proovimist mõned minutid laadida.

USB vooluadapteri kuju võib teie regioonist olenevalt

•

erineda.

Ühendage USB kaabel USB toiteadapteriga ja seejärel 1.

torgake USB kaabli ots mitmeotstarbelisse pessa.

USB kaabli valesti ühendamine võib põhjustada

seadmele või USB toiteadapterile tõsiseid kahjustusi.

Väärkasutusest tingitud kahjustusi garantii ei kata.

12

Torgake USB toiteadapter seinakontakti.2.

Kui toide on laadimise ajal ebastabiilne, ei pruugi

puuteekraan toimida. Sellisel juhul eemaldage USB-

kaabel seadme küljest.

Kui aku on täis laetud, eraldage kõigepealt USB-kaabel 3.

seadme küljest ja seejärel eemaldage USB-laadur

vooluvõrgust.

Energia säästmiseks eemaldage USB-laadur

pistikupesast, kui te seda ei kasuta. USB-laaduril ei ole

voolulülitit, seega tuleb USB-laadur elektri raiskamise

vältimiseks kasutusväliseks ajaks pistikupesast

eemaldada. Seade tuleb laadimiseks ajaks jätta

pistikupesa lähedale.

13

Alustamine

Seadme sisse- ja väljalülitamine

Seadme sisselülitamiseks vajutage ja hoidke all Toiteklahvi.

Kui te lülitate oma seadme sisse esimest korda,

häälestage seade järgides ekraanijuhiseid. Google’i

serveriga suhtlevate rakenduste kasutamiseks peate

sisse logima Google’isse või looma Google’i konto.

Seadme väljalülitamiseks vajutage ja hoidke all toiteklahvi

ning valige Toide väljas

→

OK.

Kui asute piirkonnas, kus traadita seadmete

•

kasutamine on piiratud, nagu lennukid ja haiglad,

järgige kõiki väljapandud hoiatusi ja juhiseid.

Seadme ainult selliste funktsioonide kasutamiseks, mis

•

võrku ei vaja, lülituge lennurežiimi.

14

Rakenduste kasutamine

Rakenduste loendi avamiseks avage avakuval rakenduste 1.

loend ja valige

.

Kuvade vahel liikumiseks kerige vasakule või paremale.2.

Samuti saate valida ekraani allosas asuva täpi, mille abil

saate otse vastavale kuvale liikuda.

Valige rakendus.3.

Eelmisele kuvale naasmiseks valige 4.

. Avakuvale

naasmiseks valige

.

Viimati kasutatud rakenduste avamine

Valige hiljuti kasutatud rakenduste vaatamiseks 1. .

Valige rakendus.2.

15

Teadete paneeli avamine

Teadete paneeli avamiseks toksake ekraani paremat

alanurka. Paneeli peitmiseks valige

.

Helistamine ja kõnele vastamine

Võite kasutada helistamisfunktsioone, nagu helistamine

ja kõnele vastamine ning kõne ajal saadaolevate valikute

kasutamine, samuti helistamisega seotud funktsioonide

kohandamine ja kasutamine.

Helistamine

Avage numbrivalimiskuva, sisestage telefoninumber ja valige

Helista. Videokõne tegemiseks valige Videokõne.

16

Kõnele vastamine

Sissetuleva kõne korral valige ja lohistage sõrmega

suurest ringist välja.

Sõnumite saatmine

Võite luua ja saata tekstisõnumeid (SMS) ning

multimeediasõnumeid (MMS).

Kui saadate või võtate sõnumeid vastu väljaspool oma

koduvõrgu teeninduspiirkonda, võivad lisanduda

lisatasud. Lisateabe saamiseks pöörduge oma

teenusepakkuja poole.

Avage sõnumirakendus.1.

Lisage adressaadid ja sisestage sõnumi tekst 2.

(tekstisõnumi korral jätke punkt 4 vahele).

Multimeediaüksuse lisamiseks sõnumile valige vastav 3.

käsk ning seejärel üksus.

Saatke sõnum.4.

17

Internetiga ühenduse loomine

Saate Wi-Fi-funktsiooni või mobiilse võrguühenduse kaudu

kasutada internetiühendust. Avage veebirakendus ja sirvige

veebilehti. Võite vajalikele veebilehtedele järjehoidjaid lisada

või kasutada mitmeid internetivalikuid.

Interneti kasutamine ja meediafailide allalaadimine

võib olla tasuline. Lisateabe saamiseks pöörduge oma

teenusepakkuja poole.

Kasutusjuhendisse vaatamine

Kasutusjuhend sisaldab kogu vajalikku teavet teie seadme

kasutamise kohta. Juurepääsuks kasutusjuhendile avage

www.samsung.com

ja otsige sealt juhendit oma seadme

mudeli nime järgi.

18

Ohutusabinõud

Et ennast ja teisi mitte vigastada või oma seadet kahjustada, lugege enne

seadme kasutama hakkamist läbi kogu järgmine teave.

Hoiatus! Vältige elektrilöögi-, tule- ja plahvatusohtu

Ärge kasutage katkisi toitekaableid või toiteühendusi ega

logisevaid seinapesasid

Ärge katsuge toitekaablit märgade kätega ega sikutage laadija

eemaldamisel kaablist

Ärge toitekaablit painutage ega vigastage

Ärge seadet laadimise ajal kasutage ega katsuge seadet märgade

kätega

Ärge laske laadijat lühisesse

Ärge pillake laadijat või seadet maha ega põrutage neid

Ärge laadige akut laadijatega, mis pole tootja poolt heaks kiidetud

Ärge kasutage seadet äikesetormi ajal

Seade võib kahjustuda ja selle tulemusel suureneda elektrilöögi risk.

Käsitsege seadet ja laadijaid ettevaatlikult ning kõrvaldage need

kasutuselt korrektselt

Kasutage ainult Samsungi heaks kiidetud laadureid, mis on mõeldud just •

teie seadmele. Mitteühilduvad laadijad võivad teie seadet tõsiselt vigastada

või kahjustada.

Ärge kunagi visake seadmeid tulle. Järgige seadmete utiliseerimisel kõiki •

kohalikke nõudeid.

Ärge kunagi pange seadmeid kütteseadmete peale ega sisse, näiteks •

mikrolaineahju, pliidile või radiaatorile. Akud võivad ülekuumenemisel

plahvatada.

Ärge kunagi purustage või läbistage seadet. Vältige seadme kokkupuudet •

kõrge välisrõhuga, mis võib viia sisemise lühise ja ülekuumenemiseni.

19

Kaitske seadet ja laadurit kahjustuste eest

Vältige seadme sattumist väga madala või kõrge temperatuuri kätte.•

Äärmuslikud temperatuurid võivad seadet kahjustada või lühendada •

seadme ja akude laadimismahtu ja tööiga.

Ärge kunagi kasutage kahjustatud laadurit.•

Tähelepanu! Järgige seadme kasutamisel piirangutega

aladel kõiki ohutust käsitlevaid hoiatusi ja eeskirju

Ärge kasutage seadet muude elektroonikaseadmete lähedal

Enamik elektroonikaseadmeid kasutavad raadiosageduslikke signaale. Teie

seade võib muude elektroonikaseadmete tööd häirida.

Ärge kasutage seadet südamestimulaatori lähedal

Ärge kasutage võimalusel seadet südamestimulaatorile lähemal kui 15 cm, •

kuna seade võib südamestimulaatori tööd häirida.

Et südamestimulaatori häirimise võimalus oleks võimalikult väike, kasutage •

seadet keha teisel poolel, kui asub südamestimulaator.

Ärge kasutage seadet haiglas või meditsiiniseadmete läheduses,

mida raadiosageduslikud signaalid häirida võivad

Kui te kasutate meditsiiniaparaati, pöörduge enne seadme kasutamist aparaadi

tootja poole ja kontrollige, kas seadme kiiratav raadiosageduslik energia häirib

aparaati või mitte.

Kui kasutate kuuldeaparaati, võtke raadiohäirete kohta teabe

saamiseks ühendust aparaadi tootjaga

Seadme kiiratav raadiosageduslik energia võib häirida teatud kuuldeaparaate.

Enne seadme kasutamist pöörduge aparaadi tootja poole ja kontrollige, kas

seadme kiiratav raadiosageduslik energia häirib kuuldeaparaati või mitte.

Lülitage seade plahvatusohtlikus keskkonnas välja

Järgige plahvatusohtlikes keskkondades alati eeskirju, juhiseid ja märke.•

Ärge kasutage seadet tanklas, küttematerjalide ja kemikaalide lähedal ega •

õhkimisalal.

Ärge säilitage ega kandke tuleohtlikke vedelikke, gaase ega lõhkeaineid •

koos seadme, selle osade või tarvikutega.

20

Lennukis lülitage seade välja

Teie seade võib häirida lennunduse elektroonilisi navigatsiooniseadmeid.

Teie seade võib häirida autoseadmeid

Seadme raadiosageduslikud signaalid võivad häirida teie auto

elektroonikaseadmete tööd. Täpsemat teavet saate tootjalt.

Järgige kõiki sõiduki juhtimise ajal mobiilseadmete

kasutamist käsitlevaid hoiatusi ja eeskirju

Autoga sõitmisel on esmatähtis sõiduki juhtimine. Ärge kunagi kasutage

mobiilseadet juhtimise ajal. See on seadusega keelatud. Enda ja teiste ohutuse

tagamiseks käituge alati mõistlikult ja pidage meeles järgmisi näpunäiteid.

Tutvuge oma seadme ja selle mugavusfunktsioonidega, nagu kiirvalimine •

ja kordusvalimine. Need funktsioonid aitavad lühendada aega, mis kulub

mobiilseadmega numbri valimiseks ja kõne vastuvõtmiseks.

Paigutage seade käeulatusse. Veenduge, et pääsete oma traadita seadme •

juurde ka nii, et ei pea silmi teelt tõstma. Kui teile helistatakse ebasobival

hetkel, laske kõnepostiteenusel kõnele vastata.

Tihedas liikluses või raskete ilmastikuoludega lükake kõnelemine edasi. •

Vihm, lörts, lumi, jää ja tihe liiklus võivad olla ohtlikud.

Ärge tehke seadmesse märkmeid ega otsige telefoninumbreid. •

Ülesandeloendi koostamine või aadressiraamatu lehitsemine viib

tähelepanu ohutult juhtimiselt eemale.

Valige numbreid mõistlikult ja hinnake liikluse olukorda. Helistage vaid siis, •

kui te parajasti ei liigu, või enne liiklusesse minekut. Proovige kõned ajastada

hetkele, kus auto ei liigu.

Ärge pidage stressitekitavaid ega emotsionaalseid vestlusi, mis võivad •

tähelepanu kõrvale juhtida. Öelge oma vestluskaaslasele, et te juhite autot,

ja lükake kõned, mis võivad tähelepanu juhtimiselt kõrvale juhtida, edasi.

Kasutage seadet abi kutsumiseks. Helistage tulekahju, liiklusõnnetuse või •

meditsiinilise hädaolukorra puhul kohalikul hädaabinumbril.

Leht laaditakse ...

Samsung GT-P3100 Lühike juhend

Samsung GT-P3100 Lühike juhend

Seotud paberid