UM-79L0B-000-03
Käyttöopas
Akkulaturi (EC-E6002)
Muunkielisiä käyttöoppaita saatavana osoitteessa:
https://si.shimano.com
TÄRKEÄ TIEDOTE
•
Pyydä ostopaikasta tai pyöräkauppiaalta tietoja sellaisten tuotteiden asennuksesta ja säädöistä, joita ei ole esitetty
käyttöoppaassa. Jälleenmyyjän käyttöopas ammattilaisia ja kokeneita pyörämekaanikkoja varten on saatavan
verkkosivustoltamme (https://si.shimano.com).
•
Älä pura tai muuta tätä tuotetta.
Turvallisuussyistä tämä käyttöopas on luettava kokonaan ennen käyttöä ja siinä olevia ohjeita on noudatettava tuotteen oikean
toiminnan takaamiseksi.
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET – Tämä opas sisältää SHIMANO STEPS -akkulaturin tärkeitä turvallisuus- ja käyttöohjeita.
Ota yhteys ostopaikkaan tai pyöräliikkeeseen saadaksesi tuotteen vaihtamiseen liittyviä tietoja.
Noudata seuraavia ohjeita palovammojen ja nestevuotojen, ylikuumenemisen, tulipalon ja räjähdysten aiheuttamien vammojen
välttämiseksi.
VAARA
•
Älä päästä akkulaturia kastumaan. Jos se on märkä tai vesi pääsee sen sisään, seurauksena voi olla tulipalo, syttyminen,
ylikuumeneminen tai sähköisku.
•
Älä käytä märkää laturia äläkä kosketa tai kanna sitä märin käsin. Siitä voi saada sähköiskun.
•
Älä peitä laturia kankailla, kun se on käytössä. Muutoin syntyvä lämpö ei pääse tuulettumaan, ja seurauksena voi olla kotelon
vääntyminen, tulipalo tai laitteen ylikuumeneminen.
•
Älä pura tai tee muutoksia laturiin. Muutoin seurauksena voi olla
sähköisku tai loukkaantuminen.
•
Käytä laturia vain määritetyllä syöttöjännitteellä. Jos käytössä on muu kuin ohjeen mukainen syöttöjännite, seurauksena voi olla
tulipalo, räjähdys, savuaminen, ylikuumeneminen, sähköisku tai palovamma.
•
Käytä vain oppaassa mainittua laturin ja akun yhdistelmää ja noudata
latausolosuhteita koskevia ohjeita, kun lataat akkua. Muutoin akku voi
ylikuumentua, räjähtää tai syttyä palamaan.
VAROITUS
•
Tartu virtajohdon pistokkeeseen, kun irrotat ja kiinnität virtaliittimen pistorasiaan. Jos et tartu virtajohdon liittimeen,
seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. Jos havaitset seuraavaa, lopeta laitteen käyttö ja ota yhteys jälleenmyyjään.
Seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.
* Jos virtapistoke kuumenee tai jos siitä tulee kitkerän hajuista savua.
* Jos pistokkeen sisäinen kytkentä on heikko.
•
Älä kosketa laturin tai virtalähteen metalliosia ukkosmyrskyn aikana. Salamanisku voi aiheuttaa sähköiskun.
•
Älä ylikuormita pistorasiaa nimelliskuormaa suuremmalla kuormituksella ja käytä vain 100 - 240 V AC -pistorasiaa. Jos
pistorasiaa kuormitetaan kytkemällä siihen liian monta laitetta haaroittimilla, seurauksena voi olla ylikuumeneminen ja
tulipalo.
•
Älä vahingoita sähköjohtoa tai virtapistoketta. (Älä vahingoita, käsittele, päästä niitä kuumien esineiden lähelle, taivuta, kierrä tai
vedä niitä, aseta niiden päälle raskaita tavaroita tai niputa niitä tiukasti yhteen.) Jos niitä käytetään vaurioituneena, seurauksena
voi olla tulipalo, sähköisku tai oikosulku.
•
Älä käytä laturia kaupallisesti saatavien, ulkomailla käytettäväksi tarkoitettujen sähkömuuntajien kanssa, sillä ne voivat
vahingoittaa laturia.
•
Työnnä pistoke aina pohjaan asti. Muutoin seurauksena voi olla tulipalo.
•
Kun liitin on märkä, sitä ei saa kytkeä tai irrottaa. Muutoin seurauksena voi olla sähköisku. Jos liittimestä vuotaa vettä,
kuivaa se kokonaan ennen kytkemistä.
•
Akkua ei saa ladata ulkotiloissa tai märissä tai kosteissa tiloissa. Seurauksena voi olla tulipalo, syttyminen, ylikuumeneminen tai
sähköisku.
•
Jos akku ei ole latautunut täyteen varaustilaan 2 tunnin kuluessa varsinaisen
määritetyn latausajan täyttymisestä, irrota akku heti liitännästä ja ota yhteys
ostopaikkaan. Muussa tapauksessa akku saattaa ylikuumentua, räjähtää tai
syttyä palamaan.
•
Älä liikuta polkupyörää, kun lataat akkua, joka on kiinnitettynä polkupyörään. Laturin virtapistoke voi löystyä ja irrota osittain
pistorasiasta, ja seurauksena voi olla tulipalovaara.
•
Säilytä käyttöopas myöhempää käyttöä varten.
HUOMIO
•
Irrota virtapistoke pistorasiasta ja latauspistoke akusta ennen laturin puhdistamista.
•
Älä anna akkulaturin koskettaa samaa kohtaa ihollasi pitkään yhtäjaksoisesti latauksen aikana. Muutoin seurauksena voi olla
lievä palovamma, sillä akkulaturin lämpötila voi nousta 40 - 70 °C:n lämpötilaan latauksen aikana.
•
Tarkista akkulaturi ja sovitin säännöllisesti vaurioiden varalta – erityisesti
johdon, pistokkeen ja kotelon osalta. Jos laturi tai sovitin on
vaurioitunut, älä käytä sitä ennen kuin se on korjattu huoltoedustajalla.
•
Laitetta saavat käyttää vähintään 8-vuotiaat henkilöt sekä sellaiset
henkilöt, joilla on alentuneet fyysiset, aistimukselliset tai psyykkiset
kyvyt tai riittämätön kokemus ja tieto laitteen käyttämiseksi, mikäli
käyttöä valvotaan tai asianomainen henkilö on ohjeistettu laitteen
turvalliseen käyttöön ja hän ymmärtää käyttöön liittyvät vaarat. Lapset
eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai tehdä
käyttäjälle sallittuja huoltotoimenpiteitä laitteelle ilman valvontaa.
•
Ennen kuin käytät akkulaturia, lue kaikki ohjeet ja akkulaturiin, akkuun sekä akkua käyttävään laitteeseen merkityt
varoitukset.
Huomaa
Lataa akku sisätiloissa välttääksesi altistusta sateelle ja tuulelle.
•
Akkua voidaan ladata 0 - 40 °C:n lämpötilassa. Laturi ei toimi muissa lämpötiloissa ja näyttää virheilmoituksen. (Laturin
merkkivalo vilkkuu.)
•
Älä käytä ulkotiloissa tai kosteissa tiloissa.
•
Älä aseta akkulaturia lattialle tai pölyisiin paikkoihin, kun käytät sitä.
•
Aseta akkulaturi tukevalle pinnalle, kuten pöydälle, kun käytät laitetta.
•
Älä aseta akkulaturin tai sen johdon päälle mitään tavaroita. Älä myöskään peitä sitä.
•
Älä niputa vaijereita.
•
Älä roikota akkulaturia johdoista käsin, kun kannat laitetta.
•
Älä kohdista johtoihin ja latauspistokkeihin liian suurta jännitystä.
•
Vältä kaapelin käärimistä päärungon ympäri säilytyksen aikana, jotta kaapeli ei vaurioidu.
•
Älä pese akkulaturia tai pyyhi sitä pesuaineilla.
•
Lapset eivät saa leikkiä tämän tuotteen lähellä.
•
Varo kompastumasta laturin johtoon, kun lataat pyörässä kiinnitettynä olevaa akkua. Seurauksena voi olla loukkaantuminen
tai polkupyörän kaatuminen, mikä voi aiheuttaa komponenttivaurion.
•
Varo seuraavia asioita, kun lataat pyörässä kiinnitettynä olevaa akkua:
- Älä irrota akkua akkutelineestä latauksen aikana.
- Älä aja polkupyörällä, kun laturi on liitettynä.
•
Sulje latausliitännän suojus latauksen jälkeen. Jos latausliitäntään pääsee vieraita aineita kuten likaa tai pölyä, latauspistoke ei
ehkä mahdu latausliitäntään .
•
Tuotteiden takuu ei kata luonnollista kulumista eikä normaalikäytössä syntyviä ja ajan myötä ilmeneviä vaurioita.
Akku voidaan ladata milloin tahansa akun jäljellä olevasta varausmäärästä riippumatta, mutta akku tulisi ladata täyteen
varaustilaan seuraavissa tilanteissa:
•
Ostohetkellä akku ei ole täydessä varaustilassa. Lataa akku täyteen varaustilaan ennen ajamista.
Jos akku on kokonaan purkautunut, lataa se mahdollisimman pian. Akku heikkenee ja voi muuttua käyttökelvottomaksi, jos
akku jätetään täysin purkautuneeseen varaustilaan.
•
Jos polkupyörän käyttöön tulee pitkäkestoinen tauko, varastoi se niin, että akun varausta on jäljellä noin 70 %. Huolehdi myös,
ettei akku pääse purkautumaan tyhjäksi lataamalla sitä 6 kuukauden välein.
•
Vältä käyttämästä akkua olosuhteissa, jotka poikkeavat normaalista käyttölämpötila-alueesta. Muutoin akku ei ehkä toimi
oikein tai sen suorituskyky voi heikentyä.
•
Jos akun lämpötila on korkea, latausaika kasvaa.
Lue tämä käyttöopas sekä tuotteen SHIMANO STePS käyttöopas.
Tärkeimmät tekniset tiedot
Tuloliitäntä 100 - 240 V AC, 1,5 A, 50/60 Hz
Lähtöliitäntä 42 V DC, 1,8 A
Yhteensopivat akut
(*)
Akun tyyppi Litiumioni
Nimelliskapasiteetti
SHIMANO
BT-E6000 / BT-E6010 / BT-E8014: 11,6 Ah
BT-E6001 / BT-E8010 / BT-E8020 / BT-E8035 / BT-E8035-L: 14 Ah
BT-E8016 / BT-E8036: 17,5 Ah
Nimellisjännite 36 V
*
Sisältää akut, jotka eivät välttämättä ole saatavilla alueellasi.
Osien nimet
EC-E6002
Merkkivalo
Latauspistoke
Laturi
Virtajohdon liitin
SM-BCC1:
Aseta liittimeen.
* Työnnä perille asti.
SM-BCC1
(myydään erikseen)
Sovitin (myydään erikseen)
SM-BTE60
SM-BTE80
Lataustapa
Pelkän akun lataaminen
Lataa akut sisätiloissa tasaiselle alustalle asetettuna.
Akkua ladattaessa akku ja laturi on sijoitettava kuvan mukaisesti.
* Akun latausliitännän suuntaus eroaa akun mallin mukaan.
(BT-E6000 / BT-E6001 / BT-E6010 / BT-E8035 / BT-E8035-L / BT-E8036)
1. Kiinnitä sovitin latauspistokkeeseen.
2. Kytke laturin virtapistoke pistorasiaan.
3. Kytke sovitin latausliitäntään.
*
Lataa akut sisätiloissa tasaisella alustalla.
(BT-E6000 / BT-E6001)
(BT-E6010)
Latauspistoke
Sovitin
SM-BTE60
(myydään
erikseen)
Latauspistoke
Sovitin SM-BTE60 (myydään erikseen) Akku
Latausliitäntä
Latausliitäntä
Sovitin SM-BTE60
(myydään erikseen)
Akku
Latauspistoke
Sovitin
SM-BTE80
(myydään erikseen)
(BT-E8035 / BT-E8035-L / BT-E8036)
Latauspistoke
Latauspistoke
Akku
Latausliitäntä
Sovitin SM-BTE80
(myydään erikseen)
(BT-E8010 / BT-E8014 / BT-E8016 / BT-E8020)
1. Kytke laturin virtapistoke pistorasiaan.
2. Liitä latauspistoke latausliitäntään.
(BT-E8010 / BT-E8014 / BT-E8016) (BT-E8020)
Latauspistoke
Latauspistoke
Akku
Akku
Latausliitäntä
Latausliitäntä
Akun lataaminen, kun se on kiinni pyörässä
Lataa akku siten, että akkulaturi on asetettu lattialle tai muulle vakaalle alustalle. Aseta polkupyörä tukevasti paikalleen
latauksen ajaksi siten, että se ei kaadu.
1. Kytke laturin virtapistoke virtalähteeseen.
2. Aseta latauspistoke akun latausliitäntään.
(BT-E6000 / BT-E6001)
Latausliitäntä
Latauspistoke
Akkuteline
(BT-E6010)
Latausliitäntä
Latauspistoke
Akkuteline
(BT-E8010 / BT-E8014 / BT-E8016)
Latausliitäntä
Latauspistoke
Akkuteline
(BT-E8020)
Latausliitäntä
Latauspistoke
Akkuteline
Latauspistoke
Latausliitäntä
(BT-E8035 / BT-E8035-L / BT-E8036)
•
Satelliittilatausliitännän sijainti voi
vaihdella rungon mukaan.
Laturin merkkivalo
•
Laturin merkkivalo syttyy, kun lataus alkaa.
Merkkivalo
Laturi
Palaa Lataus käynnissä
Vilkkuu
Ei pala
Pois päältä
•
Akkua ei ole liitetty
•
Vähintään 1 tunti latauksen päätyttyä
•
Vähintään 1 tunti virheen ilmenemisestä
•
Latausajat ovat seuraavat.
Määritetty latausaika
Akku Latausaika, kun akun taso on 0 %
BT-E6000, BT-E6010, BT-E8014 Noin 6 tuntia 30 minuuttia
BT-E6001, BT-E8010, BT-E8020, BT-E8035, BT-E8035-L Noin 7 tuntia 30 minuuttia
BT-E8016, BT-E8036 Noin 10 tuntia 12 minuuttia
Vianetsintä
Sisällysluettelo Aiheuttaja / mahdollinen syy Ratkaisu
Ei lataa.
Onko akkulaturin virtapistoke liitetty
oikein?
Poista ja kytke akkulaturin virtapistoke
uudelleen, ja lataa sitten uudelleen.
Jos se ei vieläkään lataa, ota yhteys
ostopaikkaan.
Onko akkulaturin latauspistoke liitetty
kunnolla akkuun?
Poista ja kytke akkulaturin latauspistoke
uudelleen, ja lataa sitten uudelleen. Jos
se ei vieläkään lataa, ota yhteys
ostopaikkaan.
Ovatko lataussovitin ja latauspistoke tai
lataussovitin ja akun latausliitäntä
liitetty oikein?
Kytke kunnolla lataussovitin ja
latauspistoke tai lataussovitin ja akun
latausliitäntä, ja lataa uudelleen. Jos se
ei vieläkään lataa, ota yhteys
ostopaikkaan.
Ovatko akkulaturin, lataussovittimen tai
akun johtoliitännät likaisia?
Puhdista johtoliitännät rätillä tai
etanolilla tms. kostetulla vanupuikolla ja
lataa uudelleen. Jos se ei vieläkään lataa,
ota yhteys ostopaikkaan.
Akku ei lataa, vaikka akkulaturi on
kytketty.
Akku on voinut saavuttaa käyttöikänsä
pään.
Vaihda akku uuteen.
Akku ja akkulaturi kuumenevat.
Akun ja akkulaturin lämpötila voivat
ylittää ilmoitetun käyttölämpötilan.
Pysäytä lataus, odota hetki ennen kuin
aloitat latauksen uudelleen. Mallista
riippuen pinnan lämpötila voi ylittää
60 °C johtuen ympäröivästä
ympäristöstä. Jos akku vääristyy tai jos
akku ja akkulaturi ovat jonkin aikaa
kuumia lataamisen jälkeen, on ongelma.
Ota yhteys ostopaikkaan.
Akkulaturi on kuuma.
Akkulaturi voi kuumentua, jos useita
akkuja ladataan peräkkäin.
Odota hetki latausten välillä.
Akkulaturin merkkivalo ei syty.
Onko akkulaturin latauspistoke liitetty
kunnolla akkuun?
Tarkasta onko kytkentäalueella jotain
vierasta ainetta, poista ne ja kytke
latauspistoke uudelleen. Jos ongelma ei
ratkennut, ota yhteys ostopaikkaan.
Onko akku täyteen ladattu?
Merkkivalo sammuu, kun akku on
ladattu täyteen, ja se on normaalia.
Poista ja kytke akkulaturin virtapistoke
uudelleen, ja lataa sitten uudelleen.
Jos merkkivalo ei vieläkään syty, ota
yhteys ostopaikkaan.
Akkua ei voida poistaa. Ota yhteys ostopaikkaan.
Akkua ei voida asettaa paikalleen. Ota yhteys ostopaikkaan.
Akusta vuotaa nestettä.
Lopeta käyttö välittömästi ja ota yhteys
ostopaikkaan.
Päästää epänormaalia hajua.
Lopeta käyttö välittömästi ja ota yhteys
ostopaikkaan.
Päästää savua.
Lopeta käyttö välittömästi ja ota yhteys
ostopaikkaan.
Pyörätietokone ei käynnisty. Latautuuko akku?
Kun ladataan polkupyörään asennettua
akkua, et voi laittaa pyörätietokonetta
PÄÄLLE. Pysäytä lataaminen.
Virta kytkeytyy automaattisesti POIS
päältä, jos lataus käynnistetään kun
pyörätietokone on päällä.
Huomaa: tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta tuotekehittelyn vuoksi. (Finnish)
-
1
