HP ENVY 5034 All-in-One Printer Omaniku manuaal

Leht laadib ...

Skannimine: printeriga skannimiseks kasutage rakendust HP Smart või printeri tarkvara. Skannimise

kohta leiate lisateavet veebiaadressil www.hp.com/support/envy5000.

1

Toitenupp: lülitab printeri sisse või välja.

2

Tagasiliikumise nupp: viib tagasi eelmise kuva juurde.

3

Spikrinupp: avab parajasti aktiivse toimingu spikrimenüü.

Puudutage avakuval spikrinuppu ja seejärel valikut How to Videos (Juhendvideod), et vaadata

abivideoid näiteks paberi sisestamise või kassettide vahetamise kohta.

4

Avakuvanupp: viib tagasi avakuvale (kuva, mida näete printeri sisselülitamisel).

5

Juhtpaneeli ekraan: menüüst valikute tegemiseks või menüü-üksuste sirvimiseks puudutage ekraani.

6

Traadita ühenduse märgutuli: näitab printeri traadita ühenduse olekut.

• Põlev sinine tuli näitab, et traadita ühendus on loodud ja võite printida.

• Kui märgutuli vilgub aeglaselt, siis on traadita ühendus sisse lülitatud, kuid printer pole

võrguga ühendatud. Veenduge, et printer jääks traadita ühenduse signaali levialasse.

• Kiirelt vilkuv märgutuli näitab traadita ühenduse tõrget. Vaadake printeri ekraanil kuvatavat

teadet.

• Märgutule puudumine näitab, et traadita ühendus on välja lülitatud.

Kas vajate abi? www.hp.com/support/envy5000

Printeri juhtpaneel

Selles dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta.

HP ENVY

5000 All-in-One series

Traadita ühenduse häälestamise spikker

Minge veebisaidile 123.hp.com, et laadida alla ja installida rakendus HP Smart või printeri tarkvara. Nii rakendus

kui ka tarkvara aitavad teil oma traadita võrguga ühendust luua (2,4 GHz ja 5 GHz tugi). Lisateavet leiate

veebiaadressil www.hp.com/go/wirelessprinting.

Nõuanne. Kui te ei saa printerit traadita võrguga ühendada, taastage printeri võrgusätted ja installige veebisaidilt

123.hp.com alla laaditud rakendus HP Smart või printeri tarkvara uuesti. Puudutage printeri juhtpaneelil valikut

(Traadita ühendus), valikut (Sätted) ja seejärel valikut Restore Network Settings (Taasta võrgusätted).

Märkus operatsioonisüsteemi Windows® kasutajatele. Võite tellida ka printeri tarkvaraga CD. Külastage

veebisaiti www.support.hp.com.

Eesti

36

Veebisaidil 123.hp.com ei saa printerit teie võrguga ühendada

Lisateave: www.hp.com/go/wiconnect.

Lubage printerit oma võrgus olevatel arvutitel ja muudel seadmetel ühiskasutada

Pärast printeri ühendamist traadita võrku saate mitmele samas võrgus olevale arvutile ja mobiilseadmele anda

loa printerit ühiskasutada. Installige igasse seadmesse rakendus HP Smart või printeri tarkvara veebisaidilt

123.hp.com.

USB-ühenduselt traadita ühendusele lülitumine

Lisateave: www.hp.com/go/usbtowi.

Printeri kasutamine traadita ühendusega ilma marsruuterita (Wi-Fi Direct)

Veenduge, et Wi-Fi Direct oleks lubatud. Funktsiooni Wi-Fi Direct oleku, võrgu nime ja parooli kontrollimiseks

puudutage printeri juhtpaneelil valikut (Wi-Fi Direct).

Lisateave: www.hp.com/go/widirectprinting.

Toode on mõeldud kasutamiseks avatud keskkonnas (näiteks kodus ja pole ühendatud avaliku Interneti-teenusega),

kus igaühel on juurdepääs printeri kasutamisele. Wi-Fi Direct on seetõttu vaikimisi automaatrežiimis (Automatic) ja

ilma halduriparoolita, mis võimaldab kõigile traadita võrgu levialas olevatele isikutele juurdepääsu kõigile printeri

funktsioonidele ning sätetele. Kui soovite kõrgemat turvalisuse astet, soovitab HP vahetada lülitada funktsioon

Wi-Fi Direct automaatrežiimilt (Automatic) ümber käsitsirežiimile (Manual) ja määrata halduriparool. Turbesätteid

saab muuta sisseehitatud veebiserveri (EWS) abil printeri koduleheküljel. EWS-i kohta leiate abiteavet kasutusjuhendist

veebiaadressil www.hp.com/support/envy5000.

Üldine tõrkeotsing

• Veenduge, et oleksite veebisaidilt 123.hp.com installinud rakenduse HP Smart või printeri tarkvara uusima

versiooni.

• Kui kasutate USB-kaablit, veenduge, et kaabel oleks korralikult ühendatud ja et printer oleks määratud

vaikeprinteriks.

• Kui teie arvuti on printeriga ühendatud traadita ühenduse abil, veenduge, et printer oleks samas võrgus kui

seade, mille kaudu prindite. Lisateavet saate veebiaadressil www.hp.com/go/wihelp.

Märkus operatsioonisüsteemi Windows® kasutajatele. Printeriga seotud levinud probleemide lahendamiseks

külastage veebisaiti HP Diagnostic Tools, mis asub veebiaadressil www.hp.com/go/tools.

Ohutusteave

Kasutage seadet ainult koos HP tarnitud toitejuhtme ja -adapteriga (kui need on komplektis).

Tunnustused. Microsoft ja Windows on ettevõtte Microsoft Corporation registreeritud kaubamärgid või

kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja/või muudes riikides.

Mac, OS X ja macOS on ettevõtte Apple Inc. registreeritud kaubamärgid USA-s ja teistes riikides.

Normatiivne mudelinumber. Normatiivseks identitseerimiseks on teie tootel normatiivne mudelinumber.

Teie toote normatiivne mudelinumber on SNPRC-1702-01. Seda normatiivset numbrit ei tohi segamini ajada

turustusnime (HP ENVY 5000 All-in-One series jne) ega tootenumbritega (M2U86 kuni M2U90 jne).

Lisateave

Kasutusjuhendi tehnilise teabe jaotisest leiate lisaabiteavet, märkusi, keskkonna- ja normatiivteavet, sh Euroopa

Liidu normatiivmärkused ja vastavusavaldused. www.hp.com/support/envy5000.

Printeri registreerimine: www.register.hp.com. Vastavusdeklaratsioon: www.hp.eu/certicates.

Tindikasutus: www.hp.com/go/inkusage.

HP mobiilne printimine

www.hp.com/go/mobileprinting

Tootetugi

www.hp.com/support/envy5000

Eesti

37

HP printeri piiratud garantii avaldus

A.

Piiratud garantii ulatus

1. Kõnealune HP piiratud garantii kehtib üksnes HP kaubamärki kandvatele toodetele, mille on müünud või liisinud a) HP Inc.,

selle tütarettevõte, ﬁliaal, volitatud edasimüüja, volitatud hulgimüügiﬁrma või vastava riigi turustaja ja millel on b) HP

piiratud garantii.

2. HP Inc. (HP) garanteerib lõppkasutajale, et eespool loetletud HP tooted on eespool määratletud aja („piiratud garantii aeg”)

jooksul vabad defektsest materjalist ja töötlusest tulenevatest vigadest. Mainitud piiratud garantii aja alguseks peetakse

kuupäeva, mil HP riistvaratoode esmase algkäivitamise ajal esimest korda tuvastatakse; seda kuupäeva nimetatakse

„esimese käivitamise kuupäevaks”. Juhul kui HP riistvaratoodet sel ajal ei tuvastata, peetakse piiratud garantii aja alguseks

hiliseimat kuupäeva järgmistest kuupäevadest: HP käest ostmise või liisimise kuupäev või kuupäev, mil HP või HP volitatud

teenusepakkuja viib lõpule seadme paigaldamise.

3. Tarkvaratoodete puhul kehtib HP piiratud garantii ainult programmeerimiskäskude täitmisega seotud tõrgete osas. HP ei

garanteeri mis tahes toote katkestusteta või tõrgeteta tööd.

4. HP osaline garantii kehtib vaid tavakasutuse käigus ilmnenud defektide puhul ega kehti, kui tegemist on teist laadi

probleemidega, sealhulgas probleemidega, mille põhjuseks on:

a. ebaõige hooldamine või modiﬁtseerimine;

b. sellise tarkvara, kandjate või tarvikute kasutamine, mis pole HP tarnitud ega HP poolt heaks kiidetud;

c. spetsiﬁkatsiooniväline käitamine;

d. volitamata muutmine või mittesihipärane kasutamine.

5. HP printeritoodete puhul ei mõjuta mõne muu tootja kui HP toodetud kasseti või taastäidetud kasseti kasutamine kliendile

antud garantiid ega kliendiga sõlmitud mis tahes HP tugiteenuste lepinguid. Kui aga printeri tõrge või kahjustused on

põhjustatud mitte-HP või taastäidetud kasseti või aegunud tindikasseti kasutamisest, esitab HP selle tõrke või rikke

kõrvaldamise eest tavalise hinnakirjajärgse töö- või materjalikulu arve.

6. Kui HP-le teatatakse kehtiva garantiiaja jooksul defektsest tootest, millele kehtib HP antud garantii, siis HP omal valikul

kas remondib toote või asendab selle uuega.

7. Kui HP ei ole võimeline defektset toodet, millele kehtib HP garantii, mõistliku aja jooksul nõuetekohaselt remontima või

uuega asendama, hüvitatakse kasutajale ostu maksumus.

8. HP ei ole kohustatud toodet enne remontima, asendama või ostu maksumust hüvitama, kui ostja pole defektset toodet

HP-le tagastanud.

9. Iga asendustoode võib olla kas uus või peaaegu uus toode, millel on asendatava tootega sarnane funktsionaalsus.

10. HP tooted võivad sisaldada korduvkasutatavaid osi, komponente või materjale, mis oma omadustelt ei erine uutest.

11. HP piiratud garantii avaldus kehtib kõikides riikides, kus HP turustab selle garantiiga hõlmatavaid HP tooteid. Täiendavate

garantiiteenuste (nt seadme kohapealne hooldus) lepinguid saate sõlmida ükskõik millises volitatud HP teeninduskeskuses

neis riikides, kus toodet HP või volitatud importija poolt turustatakse.

B.

Garantii kitsendused

KOHALIKU SEADUSANDLUSEGA LUBATUD MÄÄRAL EI ANNA HP EGA TEMA ALLTÖÖVÕTJAD MITTE MINGEID MUID KAUDSEID

EGA OTSESEID GARANTIISID ega tingimusi TOOTE KAUBASTATAVUSE, RAHULDAVA KVALITEEDI EGA KINDLAKS OTSTARBEKS

SOBIVUSE KOHTA.

C.

Vastutuse piiramine

1. Kohaliku seadusandlusega lubatud määral on käesolevas Garantiiavalduses toodud heastamismeetmed kliendi ainsad ja

eksklusiivsed heastamismeetmed.

2. KOHALIKU SEADUSEGA LUBATUD ULATUSES, V.A KÄESOLEVAS GARANTIIAVALDUSES SPETSIAALSELT SÄTESTATUD

KOHUSTUSTE OSAS, EI VASTUTA HP EGA TEMA TARNIJAD OTSESTE, KAUDSETE, SPETSIAALSETE, TAHTMATUTE JA

TULENEVATE KAHJUDE EEST, MIS PÕHINEVAD LEPINGUL, ÕIGUSERIKKUMISEL VÕI MIS TAHES MUUL ÕIGUSLIKUL TEOORIAL,

OLENEMATA SELLEST, KAS NEID ON TEAVITATUD SELLISTE KAHJUDE VÕIMALIKKUSEST.

D.

Kohalik seadusandlus

1. Käesolev Garantiiavaldus annab kliendile teatud seaduslikud õigused. Kliendil võib lisaks olla ka muid õigusi, mis võivad

USA-s osariigiti, Kanadas provintsiti ja mujal maailmas riigiti erineda.

2. Kui käesolev garantiiavaldus satub vastuollu kohaliku seadusandlusega, on ülimuslik kohalik seadusandlus. Sel juhul ei

pruugi, vastavalt kohalikule seadusandlusele, käesoleva Garantiiavalduse teatud teatud punktid, keelud ja kitsendused

teile rakenduda.

HP müügigarantii

HP piir

atud garantii on HP poolt vabatahtlikult pakutav kaubanduslik garantii. HP piiratud garantii eest vastutab HP üksus

aadr

essil:

Eesti:

HP Finland Oy, PO Box 515, 02201 Espoo, Finland

HP piir

atud garantii rakendub lisaks seaduses ettenähtud müüjapoolsele kaheaastasele garantiile, juhul kui toode ei vasta

müügil

epingu tingimustele. Siiski võib esineda asjaolusid, mille puhul teie jaoks need õigused ei pruugi kehtida.

HP piir

atud garantii ei piira ega mõjuta mingil moel tarbija seadusjärgseid õigusi. Lisateavet leiate järgmiselt lingilt: tarbija õiguslik

garantii või võite külastada Euroopa tarbijak

eskuste veebisaiti. Tarbijal on õigus valida, kas ta soovib kasutada HP piiratud garantiid

v

õi seadusega ette nähtud müüjapoolset kaheaastast garantiid.

Lisa

teavet leiate järgmiselt lingilt: Tarbija õiguslik garantii (www.hp.com/go/eu-legal) või külastage Euroopa tarbijakeskuste

v

eebisaiti (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/).

HP toode Piiratud garantii aeg

Tarkvarakandja 90 päeva

Printer Üheaastane riistvara garantii

Prindi- või tindikassetid Kuni kas tindi lõppemiseni HP kassetis või kassetile märgitud

garantiiaja saabumiseni. Käesolev garantii ei kehti neile

HP-toodetele, mis on korduvalt täidetud, ümber töödeldud,

parandatud, valesti kasutatud või rikutud.

Eesti

Leht laadib ...

HP ENVY 5034 All-in-One Printer Omaniku manuaal

HP ENVY 5034 All-in-One Printer Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid