Dometic Waeco ASC 6300G LE, 6400G LE Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend
ASC6300GLE,ASC6400GLE
ET Kliimahooldusseade
Kasutusjuhend............................................................3
Copyright
©2023DometicGroup.Thevisualappearanceofthecontentsofthismanualisprotectedbycopyrightandde
signlaw.Theunderlyingtechnicaldesignandtheproductscontainedhereinmaybeprotectedbydesign,patent
orbepatentpending.ThetrademarksmentionedinthismanualbelongtoDometicSwedenAB.Allrightsarere
served.
WAECO 6300GLE, 6400GLEET
Eestikeel
Originalinstructions
1Olulisedmärkused..........................................................................................................................................3
2Teavejuhendikohta........................................................................................................................................3
3Sihtrühm......................................................................................................................................................... 3
4Infoliin............................................................................................................................................................. 4
5Sümboliteselgitus...........................................................................................................................................4
6Ohutusjuhised.................................................................................................................................................4
7Tarnekomplekt................................................................................................................................................ 6
8Lisatarvikud.....................................................................................................................................................6
9Eesmärgipäranekasutamine..........................................................................................................................6
10 Tehnilinekirjeldus........................................................................................................................................... 7
11 Kliimahooldusseadmeülevaade.....................................................................................................................8
12 Esialgnekäivitamine.....................................................................................................................................10
13 Käitamine......................................................................................................................................................17
14 Hooldustööd..................................................................................................................................................28
15 Tõrgetekõrvaldamine...................................................................................................................................37
16 Kõrvaldamine................................................................................................................................................39
17 Tehnilisedandmed........................................................................................................................................39
1 Olulisedmärkused
Lugegeseejuhendtähelepanelikultläbijajärgigekõikisellesesitatudjuhiseid,suuniseidjahoiatusi,ettagadaalatitooteõigestipaigaldamine,kasutamineninghooldamine.SeejuhendPEABjäämaselle
tootejuurde.
Tootekasutamisegakinnitate,etoletekõikjuhised,suunisedjahoiatusedtähelepanelikultläbilugenudningmõistatejanõustutejärgimanendessätestatudtingimusi.Nõustutekasutamasedatoodetük
snesettenähtudeesmärgiljaotstarbelningkooskõlaskasutusjuhendissätestatudjuhiste,suunistejahoiatustega,samutikooskõlaskõigikohaldatavateõigusaktidejaeeskirjadega.Siinsätestatudjuhiste
jahoiatustelugemisejajärgimiseeiraminevõibpõhjustadavigastusiteilejakolmandateleisikutele,kahjustadateietoodetvõilähedusesasuvatmuudvara.Tootekasutusjuhendit,shjuhiseid,suuniseidja
hoiatusi,ningseotuddokumentevõidaksemuutajauuendada.Värskeimatooteteabeleiateveebisaidiltdocuments.dometic.com.
2 Teavejuhendikohta
Käesolevkasutusjuhendkirjeldabkliimahooldusseadmeid.
Seesisaldabkõikivajalikkesuuniseidkliimahooldusseadmeohutuksjaefektiivsekskäitamiseks.Lugegeenne
seadmeesmakordsetkasutamistkäesolevkasutusjuhendtähelepanelikultläbi.
Võtkearvessekehtivatelohutuskaartidelesitatudandmeid.Needleiateaadressilt:dometic.com/sds
Hoidkekäesolevatkasutusjuhenditkliimahooldusseadmepanipaigas,etteiloleksvajadusekorralkiireligipääs
soovitudteabele.
Findthismanualinotherlanguagesonlineon
https://documents.dometic.com/search/emea?query=4445103552+EMEA.
3 Sihtrühm
Kliimahooldusseadetvõivadkäitadajahooldadaainultpiisavaettevalmistusegaisikud,kesoskavadvõimalikke
ohteettenähajavältida.Vastavadteadmisedvõidakseomandadasobivaväljaõppevõijuhendamiseteel.
3
ETWAECO 6300GLE, 6400GLE
4 Infoliin
Kuivajatekliimahooldusseadmekohtalisateavet,midatekäesolevastkasutusjuhendisteileia,siishelistagein
foliinile.Tel.:+49(0)25728790
5 Sümboliteselgitus
HOIATUS!Ohutusjuhis:viitabohtlikuleolukorrale,miseiramisekorralvõiblõppedasurmavõiraskevi
gastusega.
ETTEVAATUST!Ohutusjuhis:viitabohtlikuleolukorrale,miseiramisekorralvõiblõppedakergevõi
keskmisevigastusega.
TÄHELEPANU!Viitabohtlikuleolukorrale,miseiramisekorralvõiblõppedavaralisekahjuga.
MärkusLisateavetootekäitamiseks.
6 Ohutusjuhised
HOIATUS!Nende hoiatuste mittejärgimine võib põhjustada raskeid vigastusi või surma.
Järgigeriiklikketöökaitsealaseideeskirju.
Pööraketähelepanusellekasutusjuhendiohutusjuhistele.
Kliimahooldusseadettohivadkasutadaainultvastavatehniliseväljaõppesaanudtöötajad,kesmõis
tavadkliimahooldusseadme,kliimaseadmetejakülmaainetetoimimistningaluspõhimõtteid.
KliimahooldusseadettohibremontidaüksnesDometicuvolitatudpädevpersonal.
Kasutagesedaseadetainultettenähtudkasutusotstarbel.
ETTEVAATUST!Nende ettevaatusabinõude mittejärgimine võib põhjustada kergeid või mõõdukaid
vigastusi.
Ärgetehkekliimahooldusseadmelmingeidmuudatusiegaümberehitusi.
Lõhkevatestkomponentidesttingitudvigastusohtlubatudtemperatuuripiirideületamisel:ülerõhuvälti
misekstransportigekliimahooldusseadetainultilmakülmaaineta.
Kliimahooldusseadeteitohihoidavälitingimustes.
Kuikliimahooldusseadetparajastieikasutata,siishoidkehooldusvoolikuidvoolikutaskus.
6.1 Seadmeohutukäitamine
HOIATUS!Nende hoiatuste mittejärgimine võib põhjustada raskeid vigastusi või surma.
Ärgekäitagekliimahooldusseadetplahvatusohtlikuskeskkonnas(ntakulaadimisruumisvõivärvimis
kambris).Käitageseadetainultvastavateriikliketervisekaitsejaohutuseeskirjadekohaselt.
Ärgelaskekliimahooldusseadmevõisõidukikliimaseadmekülmaainevoolikutessesuruõhku.Suru
õhujakülmutusagensiseguvõibollakergestisüttivvõiplahvatusohtlik.
• Kliimahooldusseadmeplaneerimatavõikogematasisselülitamisesttingitudvigastusoht:lüli
tageennekõigihooldustöödealustamistkliimahooldusseadeväljajalahutagetoitekaabelvooluvõr
gust.Tõmmakepistikpistikupesastvõikliimahooldusseameküljestära.
• Külmadestvõikuumadestkomponentidesttingitudpõletusoht.Kandkekaitsekindaid.
ETTEVAATUST!Nende ettevaatusabinõude mittejärgimine võib põhjustada kergeid või mõõdukaid
vigastusi.
Ärgekasutagekliimahooldusseadet,kuiseeonkahjustatud.
Kontrolligeigakordennekliimahooldusseadmekäivitamistvõiselletaastäitmist,etseadejakõik
voolikudoleksidkahjustamatajakõikventiilidsuletud.
Asetagehooldusvoolikudnii,etkeegieikomistaksnendeotsa.
4
WAECO 6300GLE, 6400GLEET
• Ümberminevastvõiallakukkuvastraskusesttingitudraskedvigastused:käepideeioleette
nähtudkliimahooldusseadmetõstmiseks.Kliimahooldusseadmetransportimisekslükakesedaainult
rullikutel.
Asetagekliimahooldusseadealatitasaselepinnalejatõkestageesirattad.
Kasutagekliimahooldusseadmetaastäitmiseksainultsellekslubatudturvaventiiligakülmaainepude
leid.
Kasutagesissejaväljalülitamiseksalatikliimahooldusseadmepealülitit.Ärgejätkesisselülitatud
seadetjärelevalveta.
• Väljavalguvatestvedelikesttingitudvigastusoht.Inimesedvõivadpõrandaleväljavalguvatevede
liketõttulibisedajaendvigastada.Pühkigeväljavalgunudvõimahatilkunudvedelikudkoheäravõi
kogugesobivaabsorbendigakokku.Käidelgeneidkeskkonnasäästlikult.
TÄHELEPANU!Viitab ohtlikule olukorrale, mis eiramise korral võib lõppeda varalise kahjuga.
Kaitskekliimahooldusseadetväganiisketetingimusteeest.
Ärgekäitagekliimahooldusseadetvihmaajalvälitingimustes.
Ärgekäitagekliimahooldusseadetsoojusallikate(ntküttekehade)lähedusesegaotsesepäikeseval
gusekäes.
Kasutageainultkliimahooldusseadmesseadistatudkülmaainet.Kuikülmaainetsegatakseteistekül
maainetega,võibseepõhjustadakliimahooldusseadmevõisõidukikliimaseadmekahjustusi.
Veendugeennekliimahooldusseadmeväljalülitamist,etvalitudprogrammontöölõpetanudjakõik
ventiilidonsuletud.Muiduvõibkülmutusagensitväljalekkida.
Menüüväärtustemuutmiselkohandageneedalatisõidukiandmetele.
Kasutageparkimiselesiratastepidurihooba,etkliimahooldusseadeeisaaksminemaveereda.
6.2 Külmaaineohutukäsitsemine
HOIATUS!Nende hoiatuste mittejärgimine võib põhjustada raskeid vigastusi või surma.
Ärgetehkesõidukikliimaseadmehooldustöidtöösoojamootoriga.Sõidukikliimaseadmehooldamiseks
peabkomponentidevõiümbritsevateosadepinnatemperatuurolemaallakülmaaineleekpunkti:
R1234yf:405 °C
R134a:743 °C
R513A:polekohaldatav
ETTEVAATUST!Nende ettevaatusabinõude mittejärgimine võib põhjustada kergeid või mõõdukaid
vigastusi.
Kandkeisikukaitsevarustust(kaitseprillejakindaid)javältigekülmutusagensisattumistkehale.Kül
mutusagensisattumiselkehalelangebvastavateskohtadeskehatemperatuurjavõivadtekkidakül
makahjustused.
Ärgehingakekülmutusagensiauresisse.Külmutusagensiaurudeioleküllmürgised,kuidneed
asendavadhingamiseksvajalikkuhapnikku.
Kasutageseadetainulthästiventileeritavatesruumides.
Külmaaineteitohikasutadamadalalasetsevatesruumides(ntremondikanalites,settekaevudes).
Külmutusagensonhapnikustraskemjasurubhingamiseksvajalikuhapnikuvälja.Töötamiselõhuta
matamontaažikanalitesvõibtekkidahapnikupuudus.
TÄHELEPANU!Viitab ohtlikule olukorrale, mis eiramise korral võib lõppeda varalise kahjuga.
Jälgige,ettöökäigus,külmutusagensilisamiselvõieemaldamiseljaremondijahooldustöödekäi
guseilekikskülmutusagensijaseeeisatukskeskkonda.Niikaitsetekeskkonda.Seljuhuleirasken
dakliimahooldusseadmelähedusesolevkülmaainekasõidukivõiseadmeleketetuvastamistegatee
sedasootuksvõimatuks.
Võtkekasutuselemeetmed,etlekkinudkülmutusagenskanalisatsioonieisatuks.
MärkusLisateave toote käitamiseks.
Spetsiaalsetteavetkülmaainejaohutusmeetmeteningkaisikutejaesemetekaitseningtuleohutusekoh
taleiatekülmaainetootjaohutuslehtedelt.
5
ETWAECO 6300GLE, 6400GLE
6.3 Ettevõtjarakendatavadohutusmeetmed
Ettevõtjapeabtagamaigakliimahooldusseadmekasutusjuhendiolemasoluvastavaltsellekohasteleriiklikele
eeskirjadele.Kasutusjuhendijärgitulebväljaõpetadakõiktöötajad,keskliimahooldusseadetkäitavad.
Ettevõtjapeabtagama,etkõikitöötajaidkoolitataksevähemaltkordaastasjärgmistepunktideosas:
Erilisedohudsurvegaasidegaümberkäimisel
Ohutuseeskirjadsurvegaasidegaümberkäimisel
Tervishoiumeetmedsurvegaasidegaümberkäimisel
Kliimahoolduseadmekäitaminejaseadmelhooldustöödetegemine
Seadmekäitajapeabselleeesthoolitsema,ettöötajad,kestegelevadhooldusjaremonditöödegajalekkekon
trolliga,oleksidsertifitseeritudkülmutusagensidejatäiteseadmetegaümberkäimiseosas.
Sertifitseerimistjateadmisikehtivateeeskirjadejanormideosasonvõimaliksaadakoolitusekäigusnäiteks
käsitöökojas,tööstusjakaubanduskojasvõimõnesmuustunnustatudkoolituskohas.
Käitajapeabtagama,ethooldusvoolikudasetataksenii,etneedeisaakskliimahooldusseadmekasutamisel
kahjustada.
7 Tarnekomplekt
Ennesaatmistonkliimahooldusseadetkontrollitudleketesuhtes.
Kontrolligepärasttarnekohalejõudmist,kaskõikallpoolnimetatuddetailidonolemasjakahjustamata.
Puuduvatevõikahjustatuddetailidekorralteavitagesellestkohetranspordieestvastutavatettevõtet.
Tähistus Tootenr
Kaitseprillid/kaitsekindad 4445900107
Seadmekaitsekate 4445900081
Kasutusjuhend 4445103552
TÄHELEPANU!Kahjustuste oht
Ohutukäitamisejakalibreerimisejaokslähebvajakülmaainet(R1234yf,R134a,R513A;eisisaldu
tarnepakis).
Külmaainepudeleidtarnitakseerinevateühenduskeermetejaadapteritega;needeisisaldutarnepa
kis.
8 Lisatarvikud
Lisatarvikutenaonolemas(eisisaldutarnepakis):
Tähistus Tootenr
R134a,R513Aasendusfilter 4440400009
R1234yfasendusfilter 4445900221
Printerivarupaberirull(termopaber)(4tk) 4445900088
Vaakumpumbaõli(1000 mL) 8887200018
9 Eesmärgipäranekasutamine
Kliimahooldusseadeonettenähtudsõidukitekliimaseadmetehooldustöödejaoks.Kliimahooldusseadeonmõel
dudtulunduslikukskasutamiseks.
Kliimahooldusseadmegavõibhooldadaainultselliseidsõidukitekliimaseadmeid,milleskasutatakseühtejärgmis
testkülmaainetest:
R1234yf
R134a
6
WAECO 6300GLE, 6400GLEET
R513A
Kliimahooldusseadeonettenähtudainultlubatudtöövedelikejaoks.
Seetoodesobibkasutamiseksüksnesettenähtudotstarbeljakäesolevaskasutusjuhendistoodudvaldkonnas.
Käesolevjuhendsisaldabteavet,misonvajaliktootekorrektsekspaigaldamiseksja/võikasutamiseks.Halva
paigalduseja/võivalestikasutamisevõihooldamisekorralhalvenevadtööomadusedjavõibtekkidarike.
Tootjaeivõtavastutustmistaheskahjuvõitootekahjustuseeest,misontingitudmõnestjärgmisestasjaolust:
valestikokkupanekvõiühendamine,shliigpinge;
valestihooldaminevõitootjapooltettenähtudoriginaalvaruosadesterinevatevaruosadekasutamine;
tootelilmatootjaselgeloatatehtudmuudatused;
kasutamineotstarbel,midaeiolekasutusjuhendiskirjeldatud.
Dometicjätabendaleõigusemuutatootevälimustjatehnilisinäitajaid.
10 Tehnilinekirjeldus
10.1 Kliimahooldusseadmelolevadhoiatused
Järgigekasutusjuhendit.
Ühendagekliimahooldusseadeainult230 V/240 V,50 Hz/60 Hzvahelduvvoolutoitepesaga(vt
Tehnilisedandmedleheküljel39).
Kaitskekliimahooldusseadetvihmaeest.
Kandkekülmutusagensikäitlemiselkindaid!
Kandkekülmutusagensikäitlemiselkaitseprille!
10.2 Ohutusseadised
Turvarõhulüliti:lülitabkompressorivälja,kuinormaalnetöörõhkületatakse.
Ülesurveventiilid:lisaohutusseadis,mistakistabvoolikutevõimahutitelõhkemistjuhul,kuiülesurveturvarõ
hulülitilevaatamataendiselttõuseb.
Ventilaatorimonitor:kontrollibkäivitamisel,kasventilaatoridtoimivad.
10.3 Ooterežiimimenüü
Ooterežiimimenüüskuvataksejärgmistteavet.
Külmutusagensikogus
Uueõlikogus
UVlisandikogus
Kellaaeg
Kuupäev
10.4 Peamenüü
Peamenüüstpääsebligijärgmistelefunktsioonidele:
Kiirvalik
7
ETWAECO 6300GLE, 6400GLE
Vaba valik
Menüü
11 Kliimahooldusseadmeülevaade
1 Madalsurvemanomeeter
2 Täitmiseolekutuli(punane)
3 Evakueerimiseolekutuli(sinine)
4 ECOsüvatühjenduseolekutuli(kollane)
5 Imemiseolekutuli(roheline)
6 Kõrgsurvemanomeeter
7 Ekraan
8 Klaviatuur
9 Eesminekate
10 Lukustatavadesirattad
11 Madalsurveühendusehooldusvoolik(sinine)(eisisaldutarnepakis)
12 Kõrgsurveühendusehooldusvoolik(punane)(eisisaldutarnepakis)
13 Kõrgsurveühendusehooldusühendus(punane)
14 Madalsurveühendusehooldusühendus(sinine)
15 Printer
8
WAECO 6300GLE, 6400GLEET
16 USBühendus
9
ETWAECO 6300GLE, 6400GLE
17 Uueõlimahuti
18 UVlisandimahuti(500ml)
19 Vanaõlimahuti
20 Katteklapp
21 Pealüliti
22 Ventilaator
12 Esialgnekäivitamine
Sellespeatükiskirjeldataksetoiminguid,midapeatetegemaennekliimahooldusseadmekäitamist.
12.1 Paigaldaminejasisselülitamine
MärkusÕigetemõõtmistulemustesaamisekspeabkliimahooldusseadmeseismakasutamiseajaltasasel
loodpinnal.Kuiesmakordselkasutuselevõtulilmuvadveakoodid(Tõrgetekõrvaldamineleheküljel37),
siisignoreerigeneidjatühistageklahvigaENTER.
1. Sõidutagekliimahooldusseadetöökohalejalukustageesirattad.
2. Ühendagehooldusvoolikud.
3. Seadistagehooldusvoolikutepikkus(Hooldusvoolikutepikkuseseadistamineleheküljel29).
4. Ühendagekliimahooldusseadetoiteallikaga.
5. KliimahooldusseadmesisselülitamiseksviigepealülitiasendisseI.
Sisselülitusviivituskestab35 sjakorpustõhutatakse.Seejärelkuvatakseekraanilmõnesekundijooksultarkva
raversiooninumbrit:
mgas0081
mgas2107
LE640004
LF
DB
SW
SN000000
LE
ASC6400G
DometicGermanyGmbH
SW:
tarkvaraversioon
DB:
Andmebaas
SN:
Seerianumber
LF:
Keelefail
6. Pärastkäivitusprotsessilõppupalubkliimahooldusseadevalidakülmaaine(Külmaainevaliminelehekül
jel10).
12.2 Külmaainevalimine
Esmaselkäivitamiselavanebkliimahooldusseadmekülmaainevalikumenüü.
1. Valigekülmaainevalikumenüüsnooleklahviga või soovitudkülmaaine(järgmisesnäitesR513A).
10
WAECO 6300GLE, 6400GLEET
R‐513A
R1234yf
R134a
Refrigerant
2. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
Kuvataksevalitudkülmaainet.
No
Yes
ENTEROK
R‐513A
Refrigerant
Confirm
3. VajutagekinnitamiseksklahviENTERningjärgigeekraaniljasiintoodudjuhiseid:
ENTEROK
Oncedone,pressOK.
connectionhose!
PleaseinstallHP/LP
4. PaigaldageHP/LPühendusvoolikud.
5. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
Wait !
Hooldusvoolikudtühjendatakse.
6. Oodake,kunihooldusvoolikudontühjendatud.
7. KuvatudkülmaainekinnitamiseksvajutageklahviENTER:
ENTEROK
R ‐ 513A !
Usageonlywith
WARNING!
Kliimahooldusseadekäivitabsisemiseanumarõhupuhastusefaasi.
pressuremb.
Internalvessel
Cleaningphase.
Seejärelkäivitubkliimahooldusseadmetarkvaratest.
Don'tconnectto
Softwaretest.
Pleasewait!
theA/Csystemyet!
Pärastsedaavanebkliimahooldusseadmeooterežiimimenüü:
Külmaaine g. XXXX
Öli ml XXX
Värvaine ml XXX
11:56:35 10/03/17
12.3 Keelevalik
1. Vajutagenooleklahvi või .
2. Valigepeamenüüsnooleklahviga või suvand Menüü .
11
ETWAECO 6300GLE, 6400GLE
Kiirvalik
Vaba valik
Menüü
ENTER‐OK
3. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
4. Valigenooleklahviga menüüelement Hooldus .
5. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
6. Sisestageparool5264.
7. Valigenooleklahviga või soovitudkeel.
8. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
9. VajutageklahviSTOP.
Valitudkeelonnüüdaktiivnejaavanebooterežiimimenüü.
12.4 Kirjatüübiseadmine
1. Liikugenooleklahviga või peamenüüsse.
2. Valigepeamenüüsnooleklahviga või suvand Menüü .
Kiirvalik
Vaba valik
Menüü
ENTER‐OK
3. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
4. Valigenooleklahviga menüüelement Hooldus .
5. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
6. Sisestageparool3667.
PAR FONT
Mingliu
Unifont
ENTER‐OK
7. Valigenooleklahviga või soovitudkirjatüüp.
Unifont
Mingliu
8. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
9. VajutageklahviSTOP.
Valitudkirjatüüponnüüdaktiivnejaavanebooterežiimimenüü.
12.5 Summerihelitugevuseseadistamine
1. Liikugenooleklahviga või peamenüüsse.
2. Valigepeamenüüsnooleklahviga või suvand Menüü .
Kiirvalik
Vaba valik
Menüü
ENTER‐OK
3. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
4. Valigenooleklahviga menüüelement Hooldus .
5. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
6. Sisestageparool2899.
12
WAECO 6300GLE, 6400GLEET
PAR Buzzer
Loud
Quiet
ENTER‐OK
7. Valigenooleklahviga või soovitudhelitugevus.
8. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
9. VajutageklahviSTOP.
Valitudhelitugevusonnüüdaktiivnejaavanebooterežiimimenüü.
12.6 Ettevõtteandmetesisestamine
Ettevõtteandmedprinditaksekoosigahooldusprotokolligavälja.
1. Valigepeamenüüsnooleklahviga või suvand Menüü .
Kiirvalik
Vaba valik
Menüü
ENTER‐OK
2. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
3. Valigenooleklahviga menüüelement Hooldus .
4. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
5. Sisestageparool3282.
Ettevõtteandmedkuvatakseekraanikolmandalreal.
Võimalikonsisestadaviisrida,millestigaühelon20tähemärki.
Ekraanileilmubteate Sisesta firma andmed tagaettevõtteandmeteridadearv(01kuni05).
Valigenooleklahviga või soovitudettevõtteandmeterida.
6. Sisestagesoovitudandmedklaviatuurijanooleklahvidega.Suurjaväiketähtedevahelvalimiseksvajutage
klahvi .ÜksikutähemärgikustutamiseksvajutagekorraksklahviC.Kuvatavareakustutamiseksvajutage
pikemaltklahviC.
7. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
8. VajutageklahviSTOP.
Sisestatudandmedonaktiivsed.
9. VajutageuuestiklahviSTOP.
Avanebooterežiimimenüü.
12.7 Kuupäevajakellaajasisestamine
Kuupäevajakellaaegaonvajahooldustoiminguteprotokollimiseks.Kuupäevjakellaaegprinditaksekoos
ettevõtteandmetegaigalhooldusprotokollilvälja.
1. Valigepeamenüüsnooleklahviga või suvand Menüü .
Kiirvalik
Vaba valik
Menüü
ENTER‐OK
2. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
3. Valigenooleklahviga menüüelement Hooldus .
4. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
5. Sisestageparool8463.
6. Sisestageklaviatuurijanooleklahvideabilsoovitudandmed.
7. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
13
ETWAECO 6300GLE, 6400GLE
8. VajutageklahviSTOP.
Avanebooterežiimimenüü.
12.8 Vaikeväärtustemuutmine
Kliimahooldusseadmelonolulisematehooldustöödejaoksmääratudvaikeväärtused.Needvaikeväärtused
ilmuvadautomaatseltvastavatemenüüdekuvamisel.
Järgmisivaikeväärtusionvõimalikmuutavastavaltvajadusele.
Parameeter Tehasevaikeväärtus
Survetõusuooteaeg(min) 1
Vaakumiaegmin. 1
LekkeTestmin. 4
Õliml.(lisakogus) 0
Värvaineml. 0
Täitekogusg. 500
Logokuvamine? Jah
1. Valigepeamenüüsnooleklahviga või suvand Menüü .
Kiirvalik
Vaba valik
Menüü
ENTER‐OK
2. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
3. Valigenooleklahviga menüüelement Hooldus .
4. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
5. Sisestageparool7388.
6. Sisestageklaviatuurijanooleklahvideabilsoovitudandmed.
7. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
8. VajutageklahviSTOP.
Avanebooterežiimimenüü.
14
WAECO 6300GLE, 6400GLEET
12.9 ÕlidejaUVlisandimahutikasutamine
TÄHELEPANU!Kahjustuste oht
Kasutageainultvastavakülmaainejaoksheakskiidetudõlisid.Järgigesõidukitootjajuhiseid.
Ooterežiimimenüüskuvataksehetkelisikoguseid.
1. Avagevasakulküljelasuvkatteklapp(20)jakinnitagemahutidkiirkinnitustekülge:
uueõlimahuti(17)
UVlisandimahuti(18)
vanaõlimahuti(19)
2. Sulgegekatteklapp(20).
3. SisestageuueõlijaUVkontrastainemahutisuurus(Mahutisuurusesisestamineleheküljel15).
12.10 Mahutisuurusesisestamine
UueõlijaUVkontrastainejaokssaabkasutadamahuteidsuurusega150 mL(A),250 mL(B)või500 mL(C)
(lisatarvikud).Vastavmahutisuurustulebsisestadakliimahooldusseadmesse.
15
ETWAECO 6300GLE, 6400GLE
1. Valigepeamenüüsnooleklahviga või suvand Menüü .
Kiirvalik
Vaba valik
Menüü
ENTER‐OK
2. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
3. Valigenooleklahviga menüüelement Hooldus .
Refrigerant analysis
Hybrid service
Hooldus
ENTER‐OK STOP‐EXIT
4. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
5. Sisestageparool2688.
6. Aktiveerigenooleklahvidegasoovitudväljad(tumedadväljadonaktiivsed).
Öli anum
150ml 250ml 500ml
Värvaine anum
150ml 250ml 500ml
7. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
8. OoterežiimimenüüsseliikumiseksvajutageklahviSTOP.
12.11 Sisemisekülmutusagensimahutitäitmine
Kuikliimahooldusseadevõetakseesmakordseltkasutusse,kuvatakseseadmel Error 12 ,sestsisemistkül
maainemahutittulebtäitavälisestkülmaainepudelistvähemalt2000 gkülmaainega.
1. VajutagekinnitamiseksklahviSTOP.
Ooterežiimimenüüskuvataksehetkelisikoguseid.
2. Ühendagevälinekülmaainepudelkliimahooldusseadmega.
MärkusJärgigekülmaainepudelitelolevaidjuhiseid.KülmaaineR1234yfpudelitelonvasakpoolne
keere.
Pakutaksekolmeerinevattüüpikülmutusagensipudeleid.
IlmatorutakülmutusagensipudelidNendelkülmaainepudelitelonüksühenduskoht.Kliimahooldusseadme
täitmiselpeabühenduskohtasumaallpool(pöörakepudelümber).
TorugakülmutusagensipudelidNendelkülmaainepudelitelonüksühenduskoht.Kliimahooldusseadmetäit
miselpeabühenduskohtasumaülalpool(hoidkepudelitpüstiselt).
16
WAECO 6300GLE, 6400GLEET
TorugakülmutusagensipudelidNendelkülmaainepudelitelonkaksühenduskohta.Kliimahooldusseadme
täitmisekskasutataksetähegaL(=liquid/vedel)tähistatudühenduskohta.Kliimahooldusseadmetäitmisel
peabühenduskohtasumaülalpool(hoidkepudelitpüstiselt).
3. Valigepeamenüüsnooleklahviga või suvand Menüü .
Kiirvalik
Vaba valik
Menüü
ENTER‐OK
4. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
5. Valigenooleklahviga või suvand Aparaadi täitmine .
Aparaadi täitmine
Läbipesemine.
Kaalude nullimine
Hooldus
6. VajutagekinnitamiseksklahviENTERningjärgigeekraaniljasiintoodudjuhiseid:
Ühenda LP voolik
külmaaine anumaga
ja ava ventiil
ENTER‐OK STOP‐EXIT
7. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
Sisesta külmaaine
kogus!
g. 13620
ENTER‐OK STOP‐EXIT
Ekraanilkuvataksesuurimatkülmaainekogust,midaonvõimaliklisada.
8. SisestagesoovitudkogusjakinnitageklahvigaENTER:
Siseminekülmutusagensimahutitäidetakse.
Täiteprotsessilõpputähistabhelisignaal.
9. SulgegeventiilidjakinnitageklahvigaENTER.
Pärasttäitmistnäidataksesisemisesmahutisolevakülmaainekogust.
10. MenüüstväljumiseksvajutageklahviSTOP.
11. OoterežiimimenüüsseliikumiseksvajutageveelkordklahviSTOP.
12. Ühendagevälinekülmaainepudelkliimahooldusseadmeküljestlahti.
Kliimahooldusseadeonnüüdtöövalmis.
13 Käitamine
TÄHELEPANU!Kahjustuste oht
Kliimaseadmehooldamisekäiguspeavadmootorjakliimahooldusseadeolemaväljalülitatud.
Märkus
Kliimahooldusseadeonettenähtudainult230 V/240 Vjaoks(vtTehnilisedandmedleheküljel39).
13.1 Väljalülitamineremondi,avariidejariketekorral
1. Selleksetseadepoleksremondiajalvooluall,lülitageseepealülitistväljajalisakseemaldagevõrgupistik.
2. Kliimahoolduseadmeväljalülitamiseksavariivõirikkekorrallülitageseadepealülitistvälja.
17
ETWAECO 6300GLE, 6400GLE
13.2 Kiirvalik
Validesmenüüpunkti Kiirvalik ,tehaksetäisautomaatnekliimaseadmehooldus.Seehõlmablekketesti,mis
tulebtehaennesõidukikliimaseadmegatöötamist.Sõidukikliimaseadetäidetaksekülmaaineproovikogusega.
Survepeabkliimaseadmeskonstantsenapüsima5 min.Kliimaseadmetäieliktäitmineonvõimalikvaidjuhul,kui
antudtestonedukas.Seejärelimetakseproovikogusväljajakliimaseadetühjendatakse.Lõpliktäitekoguslisa
taksetäiesulatuses,ettagadavõimalikulttäpnetäituvus.Teiltulebüksnessisestadasõidukivastavalkleebisel
äratoodudkülmaainekogus.
Menüüs Kiirvalik tehakseautomaatseltüksteisejäreljärgmisedtoimingud:
külmutusagensiväljaimemine;
külmutusagensiringlusessetagasilaskmine(puhtusvastabdirektiivileSAEJ2099);
rõhutõusukontrollimine;
vanaõliväljutamine;
süsteemievakueerimine;
lekkekontroll/vaakumikontroll;
uueõligatäitminevajalikuskoguses;
UVlisandigatäitmine;
külmaainegatäitmine.
Pärastigatehtudprotsessitrükitaksehooldusprotokoll.Ainultjuhul,kuiprotsessonedukaltlõpuleviidud,käivi
tataksesellelejärgnevprotsess.
1. Ühendagekliimahooldusseadmehooldusvoolikudsõidukikliimaseadmegajaavagehooldusühendused.
2. Liikugenooleklahviga või peamenüüsse.
3. Valigepeamenüüsnooleklahviga või suvand Kiirvalik .
Kiirvalik
Vaba valik
Menüü
ENTER‐OK
4. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
5. Sisestageklaviatuurijanooleklahvideabilsõidukiandmed.
6. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
7. Sisestagekülmaainetäitekogus.Lugegevastavväärtussõidukitäitekogusekleebiselt,sisestageseeklahvisti
kujanooleklahvideabiljavajutageklahviENTER.
8. Valigenooleklahviga või ,kaskliimaseadmelonkaksühendust(kõrgjamadalsurve)võiainultüksühen
dus(kõrgsurvevõimadalsurve).
KS/MS VENTIIL
MS VENTIIL
KS VENTIIL
ENTER‐OK STOP‐EXIT
9. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
Käivitataksetäisautomaatnekliimaseadmehooldus.
Pärastkliimaseadmehoolduselõppuilmubkäskluskliimahooldusseadmehooldusvoolikutelahtiühendamiseks
sõidukikliimaseadmeküljest.
10. ÜhendagehooldusvoolikudlahtijavajutagekinnituseksklahviENTER.
Hooldusvoolikudtühjendatakse.Nüüdsaabkliimahooldusseadmekasutamistjätkata.
11. Keerakesõidukikliimaseadmeventiilikorgidühendustele.
13.3 Kasutajakoodid
Kliimahooldusseadetonvõimalikisiklikekasutajakoodideabilvolitamataligipääsueestkaitsta.Kuiseefunktsioon
onaktiveeritud,küsibsüsteempärastsisselülitamistkasutajakoodi,ilmamilletaeiolevõimalikkliimahooldussead
etkäivitada.Määratasaabkuni10erinevatkasutajatkoosindividuaalsetekoodidega.Administraatorikoodiabil
saabkasutajaidmäärata.
18
WAECO 6300GLE, 6400GLEET
13.3.1 Kasutajakoodidemääramine
1. Valigepeamenüüsnooleklahviga või suvand Menüü .
Kiirvalik
Vaba valik
Menüü
ENTER‐OK
2. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
3. Valigenooleklahviga suvand Hooldus jakinnitagevalikklahvigaENTER.
Läbipesemine.
Kaalude nullimine
Hooldus
ENTER‐OK STOP‐EXIT
4. Administraatorimenüüsse ADM sisenemisekssisestageparool9786jakinnitageklahvigaENTER.
Hooldus
‐‐‐‐
5. Sisestageadministraatorikood0000(tehaseseadistust)jakinnitageklahvigaENTER:
Insert ADM Code
‐‐‐‐
MärkusTurvalisusetagamisekstulebvalidaigakorduusadministraatorikood,miseitohiolla0000,
sestmuiduinaktiveeritaksekogufunktsioon.
6. Sisestageuusadministraatorikood:
ADM AREA
Insert new code
‐‐‐‐
7. Kinnitageuusadministraatorikood:
ADM AREA
Confirm new code
‐‐‐‐
8. Valigenooleklahviga või kasutaja.
ADM AREA
User number 1
9. Sisestageneljakohalineindividuaalnekasutajakood.Pärastsiiakoodisisestamistsaabkliimahooldusseadet
kasutadaainultsellekoodiga.
ADM AREA
User number 1
Insert new code
‐‐‐‐
10. 10.Kinnitageuuskasutajakood:
19
ETWAECO 6300GLE, 6400GLE
ADM AREA
User number 1
Confirm new code
‐‐‐‐
MärkusSuurjaväiketähtedevahelvalimiseksvajutagekollastInfoklahvi.
11. SisestagekasutajanimijakinnitageklahvigaENTER:
ADM AREA
User number 1
User name
Max Mustermann
ADM AREA
User number 1
Max Mustermann
Kasutajaonloodudjailmubtaaskasutajavalikumenüü.
12. Jätkakejärgmiselt:
Uuekasutajaloomiseksvaligenooleklahvidegasuvand Andmebaas jategutsegevastavalteeltoodudkirjel
dusele.
MenüüstväljumiseksvajutageklahviSTOP.
13.3.2 Kasutajakoodidesisestamine
Kuikasutajakoodonloodud,tulebkliimahooldusseadmeaktiveerimisekskasutadasamakoodi.
Sisestagekasutajakood.
ENTER USER CODE
‐‐‐‐
Valekasutajakoodisisestamisekorralkuvataksejärgnevveateade:
Pärastõigekoodisisestamistkliimahooldusseadeaktiveeritaksejakäivitub.Kuvataksekasutajanimi:
Max Mustermann
13.4 Isiklikuandmebaasiloomine
Sellesseandmebaasionvõimaliksisestadakuni100kliendispetsiifilistsõidukitkoosjuurdekuuluvate
täitekogustega.Isiklikudkandedsalvestataksejuhtkaardile,mittevälkmälukaardile.Kandedsäilivadkapärast
tarkvaravärskendamist.Kandedjärjestataksekronoloogiliselt(mittetähestikuliselt).
1. Valigepeamenüüsnooleklahviga või suvand Kiirvalik .
Kiirvalik
Vaba valik
Menüü
ENTER‐OK
2. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Dometic Waeco ASC 6300G LE, 6400G LE Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend