Dometic Waeco ASC 6100G Kasutusjuhend

Dometic
Bränd
Dometic
Mudel
Waeco ASC 6100G
Tüüp
Kasutusjuhend
ASC6100G
ET Kliimahooldusseade
Kasutusjuhend............................................................3
Copyright
©2023DometicGroup.Thevisualappearanceofthecontentsofthismanualisprotectedbycopyrightandde
signlaw.Theunderlyingtechnicaldesignandtheproductscontainedhereinmaybeprotectedbydesign,patent
orbepatentpending.ThetrademarksmentionedinthismanualbelongtoDometicSwedenAB.Allrightsarere
served.
ET
Eestikeel
Originalinstructions
1Olulisedmärkused..........................................................................................................................................3
2Teavejuhendikohta........................................................................................................................................3
3Sihtrühm......................................................................................................................................................... 3
4Infoliin............................................................................................................................................................. 4
5Sümboliteselgitus...........................................................................................................................................4
6Ohutusjuhised.................................................................................................................................................4
7Tarnekomplekt................................................................................................................................................ 6
8Lisatarvikud.....................................................................................................................................................6
9Eesmärgipäranekasutamine..........................................................................................................................6
10 Tehnilinekirjeldus........................................................................................................................................... 7
11 Kliimahooldusseadmeülevaade.....................................................................................................................8
12 Esialgnekäivitamine.....................................................................................................................................10
13 Käitamine......................................................................................................................................................16
14 Hooldustööd..................................................................................................................................................25
15 Tõrgetekõrvaldamine...................................................................................................................................31
16 Kõrvaldamine................................................................................................................................................32
17 Tehnilisedandmed........................................................................................................................................33
1 Olulisedmärkused
Lugegeseejuhendtähelepanelikultläbijajärgigekõikisellesesitatudjuhiseid,suuniseidjahoiatusi,ettagadaalatitooteõigestipaigaldamine,kasutamineninghooldamine.SeejuhendPEABjäämaselle
tootejuurde.
Tootekasutamisegakinnitate,etoletekõikjuhised,suunisedjahoiatusedtähelepanelikultläbilugenudningmõistatejanõustutejärgimanendessätestatudtingimusi.Nõustutekasutamasedatoodetük
snesettenähtudeesmärgiljaotstarbelningkooskõlaskasutusjuhendissätestatudjuhiste,suunistejahoiatustega,samutikooskõlaskõigikohaldatavateõigusaktidejaeeskirjadega.Siinsätestatudjuhiste
jahoiatustelugemisejajärgimiseeiraminevõibpõhjustadavigastusiteilejakolmandateleisikutele,kahjustadateietoodetvõilähedusesasuvatmuudvara.Tootekasutusjuhendit,shjuhiseid,suuniseidja
hoiatusi,ningseotuddokumentevõidaksemuutajauuendada.Värskeimatooteteabeleiateveebisaidiltdocuments.dometic.com.
2 Teavejuhendikohta
Käesolevkasutusjuhendkirjeldabkliimahooldusseadmeid.
Seesisaldabkõikivajalikkesuuniseidkliimahooldusseadmeohutuksjaefektiivsekskäitamiseks.Lugegeenne
seadmeesmakordsetkasutamistkäesolevkasutusjuhendtähelepanelikultläbi.
Võtkearvessekehtivatelohutuskaartidelesitatudandmeid.Needleiateaadressilt:dometic.com/sds
Hoidkekäesolevatkasutusjuhenditkliimahooldusseadmepanipaigas,etteiloleksvajadusekorralkiireligipääs
soovitudteabele.
Findthismanualinotherlanguagesonlineon
https://documents.dometic.com/search/?query=4445103553.
3 Sihtrühm
Kliimahooldusseadetvõivadkäitadajahooldadaainultpiisavaettevalmistusegaisikud,kesoskavadvõimalikke
ohteettenähajavältida.Vastavadteadmisedvõidakseomandadasobivaväljaõppevõijuhendamiseteel.
3
ET
4 Infoliin
Kuivajatekliimahooldusseadmekohtalisateavet,midatekäesolevastkasutusjuhendisteileia,siishelistagein
foliinile.Tel.:+49(0)25728790
5 Sümboliteselgitus
HOIATUS!Ohutusjuhis:viitabohtlikuleolukorrale,miseiramisekorralvõiblõppedasurmavõiraskevi
gastusega.
ETTEVAATUST!Ohutusjuhis:viitabohtlikuleolukorrale,miseiramisekorralvõiblõppedakergevõi
keskmisevigastusega.
TÄHELEPANU!Viitabohtlikuleolukorrale,miseiramisekorralvõiblõppedavaralisekahjuga.
MärkusLisateavetootekäitamiseks.
6 Ohutusjuhised
HOIATUS!Nende hoiatuste mittejärgimine võib põhjustada raskeid vigastusi või surma.
•Järgigeriiklikketöökaitsealaseideeskirju.
•Pööraketähelepanusellekasutusjuhendiohutusjuhistele.
•Kliimahooldusseadettohivadkasutadaainultvastavatehniliseväljaõppesaanudtöötajad,kesmõis
tavadkliimahooldusseadme,kliimaseadmetejakülmaainetetoimimistningaluspõhimõtteid.
•KliimahooldusseadettohibremontidaüksnesDometicuvolitatudpädevpersonal.
•Kasutagesedaseadetainultettenähtudkasutusotstarbel.
ETTEVAATUST!Nende ettevaatusabinõude mittejärgimine võib põhjustada kergeid või mõõdukaid
vigastusi.
•Ärgetehkekliimahooldusseadmelmingeidmuudatusiegaümberehitusi.
•Lõhkevatestkomponentidesttingitudvigastusohtlubatudtemperatuuripiirideületamisel:ülerõhuvälti
misekstransportigekliimahooldusseadetainultilmakülmaaineta.
•Kliimahooldusseadeteitohihoidavälitingimustes.
•Kuikliimahooldusseadetparajastieikasutata,siishoidkehooldusvoolikuidvoolikutaskus.
6.1 Seadmeohutukäitamine
HOIATUS!Nende hoiatuste mittejärgimine võib põhjustada raskeid vigastusi või surma.
•Ärgekäitagekliimahooldusseadetplahvatusohtlikuskeskkonnas(ntakulaadimisruumisvõivärvimis
kambris).Käitageseadetainultvastavateriikliketervisekaitsejaohutuseeskirjadekohaselt.
•Ärgelaskekliimahooldusseadmevõisõidukikliimaseadmekülmaainevoolikutessesuruõhku.Suru
õhujakülmutusagensiseguvõibollakergestisüttivvõiplahvatusohtlik.
• Kliimahooldusseadmeplaneerimatavõikogematasisselülitamisesttingitudvigastusoht:lüli
tageennekõigihooldustöödealustamistkliimahooldusseadeväljajalahutagetoitekaabelvooluvõr
gust.Tõmmakepistikpistikupesastvõikliimahooldusseameküljestära.
• Külmadestvõikuumadestkomponentidesttingitudpõletusoht.Kandkekaitsekindaid.
ETTEVAATUST!Nende ettevaatusabinõude mittejärgimine võib põhjustada kergeid või mõõdukaid
vigastusi.
•Ärgekasutagekliimahooldusseadet,kuiseeonkahjustatud.
•Kontrolligeigakordennekliimahooldusseadmekäivitamistvõiselletaastäitmist,etseadejakõik
voolikudoleksidkahjustamatajakõikventiilidsuletud.
•Asetagehooldusvoolikudnii,etkeegieikomistaksnendeotsa.
4
ET
• Ümberminevastvõiallakukkuvastraskusesttingitudraskedvigastused:käepideeioleette
nähtudkliimahooldusseadmetõstmiseks.Kliimahooldusseadmetransportimisekslükakesedaainult
rullikutel.
•Asetagekliimahooldusseadealatitasaselepinnalejatõkestageesirattad.
•Kasutagekliimahooldusseadmetaastäitmiseksainultsellekslubatudturvaventiiligakülmaainepude
leid.
•Kasutagesissejaväljalülitamiseksalatikliimahooldusseadmepealülitit.Ärgejätkesisselülitatud
seadetjärelevalveta.
• Väljavalguvatestvedelikesttingitudvigastusoht.Inimesedvõivadpõrandaleväljavalguvatevede
liketõttulibisedajaendvigastada.Pühkigeväljavalgunudvõimahatilkunudvedelikudkoheäravõi
kogugesobivaabsorbendigakokku.Käidelgeneidkeskkonnasäästlikult.
TÄHELEPANU!Viitab ohtlikule olukorrale, mis eiramise korral võib lõppeda varalise kahjuga.
•Kaitskekliimahooldusseadetväganiisketetingimusteeest.
•Ärgekäitagekliimahooldusseadetvihmaajalvälitingimustes.
•Ärgekäitagekliimahooldusseadetsoojusallikate(ntküttekehade)lähedusesegaotsesepäikeseval
gusekäes.
•Kasutageainultkliimahooldusseadmesseadistatudkülmaainet.Kuikülmaainetsegatakseteistekül
maainetega,võibseepõhjustadakliimahooldusseadmevõisõidukikliimaseadmekahjustusi.
•Veendugeennekliimahooldusseadmeväljalülitamist,etvalitudprogrammontöölõpetanudjakõik
ventiilidonsuletud.Muiduvõibkülmutusagensitväljalekkida.
•Menüüväärtustemuutmiselkohandageneedalatisõidukiandmetele.
•Kasutageparkimiselesiratastepidurihooba,etkliimahooldusseadeeisaaksminemaveereda.
6.2 Külmaaineohutukäsitsemine
HOIATUS!Nende hoiatuste mittejärgimine võib põhjustada raskeid vigastusi või surma.
Ärgetehkesõidukikliimaseadmehooldustöidtöösoojamootoriga.Sõidukikliimaseadmehooldamiseks
peabkomponentidevõiümbritsevateosadepinnatemperatuurolemaallakülmaaineleekpunkti:
R1234yf:405 °C
R134a:743 °C
R513A:polekohaldatav
ETTEVAATUST!Nende ettevaatusabinõude mittejärgimine võib põhjustada kergeid või mõõdukaid
vigastusi.
•Kandkeisikukaitsevarustust(kaitseprillejakindaid)javältigekülmutusagensisattumistkehale.Kül
mutusagensisattumiselkehalelangebvastavateskohtadeskehatemperatuurjavõivadtekkidakül
makahjustused.
•Ärgehingakekülmutusagensiauresisse.Külmutusagensiaurudeioleküllmürgised,kuidneed
asendavadhingamiseksvajalikkuhapnikku.
•Kasutageseadetainulthästiventileeritavatesruumides.
•Külmaaineteitohikasutadamadalalasetsevatesruumides(ntremondikanalites,settekaevudes).
Külmutusagensonhapnikustraskemjasurubhingamiseksvajalikuhapnikuvälja.Töötamiselõhuta
matamontaažikanalitesvõibtekkidahapnikupuudus.
TÄHELEPANU!Viitab ohtlikule olukorrale, mis eiramise korral võib lõppeda varalise kahjuga.
•Jälgige,ettöökäigus,külmutusagensilisamiselvõieemaldamiseljaremondijahooldustöödekäi
guseilekikskülmutusagensijaseeeisatukskeskkonda.Niikaitsetekeskkonda.Seljuhuleirasken
dakliimahooldusseadmelähedusesolevkülmaainekasõidukivõiseadmeleketetuvastamistegatee
sedasootuksvõimatuks.
•Võtkekasutuselemeetmed,etlekkinudkülmutusagenskanalisatsioonieisatuks.
MärkusLisateave toote käitamiseks.
Spetsiaalsetteavetkülmaainejaohutusmeetmeteningkaisikutejaesemetekaitseningtuleohutusekoh
taleiatekülmaainetootjaohutuslehtedelt.
5
ET
6.3 Ettevõtjarakendatavadohutusmeetmed
Ettevõtjapeabtagamaigakliimahooldusseadmekasutusjuhendiolemasoluvastavaltsellekohasteleriiklikele
eeskirjadele.Kasutusjuhendijärgitulebväljaõpetadakõiktöötajad,keskliimahooldusseadetkäitavad.
Ettevõtjapeabtagama,etkõikitöötajaidkoolitataksevähemaltkordaastasjärgmistepunktideosas:
•Erilisedohudsurvegaasidegaümberkäimisel
•Ohutuseeskirjadsurvegaasidegaümberkäimisel
•Tervishoiumeetmedsurvegaasidegaümberkäimisel
•Kliimahoolduseadmekäitaminejaseadmelhooldustöödetegemine
Seadmekäitajapeabselleeesthoolitsema,ettöötajad,kestegelevadhooldusjaremonditöödegajalekkekon
trolliga,oleksidsertifitseeritudkülmutusagensidejatäiteseadmetegaümberkäimiseosas.
Sertifitseerimistjateadmisikehtivateeeskirjadejanormideosasonvõimaliksaadakoolitusekäigusnäiteks
käsitöökojas,tööstusjakaubanduskojasvõimõnesmuustunnustatudkoolituskohas.
Käitajapeabtagama,ethooldusvoolikudasetataksenii,etneedeisaakskliimahooldusseadmekasutamisel
kahjustada.
7 Tarnekomplekt
Ennesaatmistonkliimahooldusseadetkontrollitudleketesuhtes.
Kontrolligepärasttarnekohalejõudmist,kaskõikallpoolnimetatuddetailidonolemasjakahjustamata.
Puuduvatevõikahjustatuddetailidekorralteavitagesellestkohetranspordieestvastutavatettevõtet.
Tähistus Tootenr
Kaitseprillid/kaitsekindad 4445900107
Kasutusjuhend 4445103553
TÄHELEPANU!Kahjustuste oht
•Ohutukäitamisejakalibreerimisejaokslähebvajakülmaainet(R1234yf,R134a,R513A;eisisaldu
tarnepakis).
•Külmaainepudeleidtarnitakseerinevateühenduskeermetejaadapteritega;needeisisaldutarnepa
kis.
8 Lisatarvikud
Lisatarvikutenaonolemas(eisisaldutarnepakis):
Tähistus Tootenr
R134a,R513Aasendusfilter 4440400009
R1234yfasendusfilter 4445900221
Printerivarupaberirull(termopaber)(4tk) 4445900088
Vaakumpumbaõli(1000 mL) 8887200018
9 Eesmärgipäranekasutamine
Kliimahooldusseadeonettenähtudsõidukitekliimaseadmetehooldustöödejaoks.Kliimahooldusseadeonmõel
dudtulunduslikukskasutamiseks.
Kliimahooldusseadmegavõibhooldadaainultselliseidsõidukitekliimaseadmeid,milleskasutatakseühtejärgmis
testkülmaainetest:
•R1234yf
•R134a
•R513A
6
ET
Kliimahooldusseadeonettenähtudainultlubatudtöövedelikejaoks.
Seetoodesobibkasutamiseksüksnesettenähtudotstarbeljakäesolevaskasutusjuhendistoodudvaldkonnas.
Käesolevjuhendsisaldabteavet,misonvajaliktootekorrektsekspaigaldamiseksja/võikasutamiseks.Halva
paigalduseja/võivalestikasutamisevõihooldamisekorralhalvenevadtööomadusedjavõibtekkidarike.
Tootjaeivõtavastutustmistaheskahjuvõitootekahjustuseeest,misontingitudmõnestjärgmisestasjaolust:
•valestikokkupanekvõiühendamine,shliigpinge;
•valestihooldaminevõitootjapooltettenähtudoriginaalvaruosadesterinevatevaruosadekasutamine;
•tootelilmatootjaselgeloatatehtudmuudatused;
•kasutamineotstarbel,midaeiolekasutusjuhendiskirjeldatud.
Dometicjätabendaleõigusemuutatootevälimustjatehnilisinäitajaid.
10 Tehnilinekirjeldus
10.1 Kliimahooldusseadmelolevadhoiatused
Järgigekasutusjuhendit.
Ühendagekliimahooldusseadeainult230 V/240 V,50 Hz/60 Hzvahelduvvoolutoitepesaga(vt
Tehnilisedandmedleheküljel33).
Kaitskekliimahooldusseadetvihmaeest.
Kandkekülmutusagensikäitlemiselkindaid!
Kandkekülmutusagensikäitlemiselkaitseprille!
10.2 Ohutusseadised
•Turvarõhulüliti:lülitabkompressorivälja,kuinormaalnetöörõhkületatakse.
•Ülesurveventiilid:lisaohutusseadis,mistakistabvoolikutevõimahutitelõhkemistjuhul,kuiülesurveturvarõ
hulülitilevaatamataendiselttõuseb.
•Ventilaatorimonitor:kontrollibkäivitamisel,kasventilaatoridtoimivad.
10.3 Ooterežiimimenüü
Ooterežiimimenüüskuvataksejärgmistteavet.
•Külmutusagensikogus
•Uueõlikogus
•UVlisandikogus
•Kellaaeg
•Kuupäev
10.4 Peamenüü
Peamenüüstpääsebligijärgmistelefunktsioonidele:
•Kiirvalik
•Vaba valik
7
ET
•Menüü
11 Kliimahooldusseadmeülevaade
1 Ekraan
2 Klaviatuur
3 Madalsurvemanomeeter
4 Kõrgsurvemanomeeter
5 Eesminekate
6 Lukustatavadesirattad
7 USBühendus
8
ET
8 Uueõlimahuti
9 Vanaõlimahuti
10 UVvärvainemahuti
11 Pealüliti
12 Ventilaator
9
ET
12 Esialgnekäivitamine
Sellespeatükiskirjeldataksetoiminguid,midapeatetegemaennekliimahooldusseadmekäitamist.
12.1 Paigaldaminejasisselülitamine
MärkusÕigetemõõtmistulemustesaamisekspeabkliimahooldusseadmeseismakasutamiseajaltasasel
loodpinnal.Kuiesmakordselkasutuselevõtulilmuvadveakoodid(Tõrgetekõrvaldamineleheküljel31),
siisignoreerigeneidjatühistageklahvigaENTER.
1. Sõidutagekliimahooldusseadetöökohalejalukustageesirattad.
2. Ühendagehooldusvoolikud.
3. Seadistagehooldusvoolikutepikkus(Hooldusvoolikutepikkuseseadistamineleheküljel11).
4. Ühendagekliimahooldusseadetoiteallikaga.
5. KliimahooldusseadmesisselülitamiseksviigepealülitiasendisseI.
Sisselülitusviivituskestab35 sjakorpustõhutatakse.Seejärelkuvatakseekraanilmõnesekundijooksultarkva
raversiooninumbrit:
mgas0081
mgas2107
LE640004
LF
DB
SW
SN000000
LE
ASC6400G
DometicGermanyGmbH
SW:
tarkvaraversioon
DB:
Andmebaas
SN:
Seerianumber
LF:
Keelefail
6. Pärastkäivitusprotsessilõppupalubkliimahooldusseadevalidakülmaaine(Külmaainevaliminelehekül
jel10).
12.2 Külmaainevalimine
Esmaselkäivitamiselavanebkliimahooldusseadmekülmaainevalikumenüü.
1. Valigekülmaainevalikumenüüsnooleklahviga või soovitudkülmaaine(järgmisesnäitesR513A).
R‐513A
R1234yf
R134a
Refrigerant
2. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
Kuvataksevalitudkülmaainet.
10
ET
No
Yes
ENTEROK
R‐513A
Refrigerant
Confirm
3. VajutagekinnitamiseksklahviENTERningjärgigeekraaniljasiintoodudjuhiseid:
ENTEROK
Oncedone,pressOK.
connectionhose!
PleaseinstallHP/LP
4. PaigaldageHP/LPühendusvoolikud.
5. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
Wait !
Hooldusvoolikudtühjendatakse.
6. Oodake,kunihooldusvoolikudontühjendatud.
7. KuvatudkülmaainekinnitamiseksvajutageklahviENTER:
ENTEROK
R ‐ 513A !
Usageonlywith
WARNING!
Kliimahooldusseadekäivitabsisemiseanumarõhupuhastusefaasi.
pressuremb.
Internalvessel
Cleaningphase.
Seejärelkäivitubkliimahooldusseadmetarkvaratest.
Don'tconnectto
Softwaretest.
Pleasewait!
theA/Csystemyet!
Pärastsedaavanebkliimahooldusseadmeooterežiimimenüü:
Külmaaine g. XXXX
Öli ml XXX
Värvaine ml XXX
11:56:35 10/03/17
12.3 Hooldusvoolikutepikkuseseadistamine
Märkus
•Kuiseadmejaokskasutataksepikemaidvõilühemaidhooldusvoolikuid,tulebtäitekogusedsobitada
uutevoolikupikkustega.
•Kõrgsurvepoolejamadalsurvepoolehooldusvoolikudpeavadolemaalatiühepikkused,sestvastasel
juhuleimõõdetatäitekoguseidtäpselt.
1. Valigepeamenüüsnooleklahviga või suvand Menüü .
11
ET
Kiirvalik
Vaba valik
Menüü
ENTER‐OK
2. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
3. Valigenooleklahviga või suvand Hooldus
Hooldus
‐‐‐‐
4. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
5. Sisestageparool7732.
6. Sisestagevoolikupikkussentimeetrites.
7. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
12.4 Keelevalik
1. Vajutagenooleklahvi või .
2. Valigepeamenüüsnooleklahviga või suvand Menüü .
Kiirvalik
Vaba valik
Menüü
ENTER‐OK
3. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
4. Valigenooleklahviga menüüelement Hooldus .
5. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
6. Sisestageparool5264.
7. Valigenooleklahviga või soovitudkeel.
8. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
9. VajutageklahviSTOP.
Valitudkeelonnüüdaktiivnejaavanebooterežiimimenüü.
12.5 Ettevõtteandmetesisestamine
Ettevõtteandmedprinditaksekoosigahooldusprotokolligavälja.
1. Valigepeamenüüsnooleklahviga või suvand Menüü .
Kiirvalik
Vaba valik
Menüü
ENTER‐OK
2. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
3. Valigenooleklahviga menüüelement Hooldus .
4. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
5. Sisestageparool3282.
Ettevõtteandmedkuvatakseekraanikolmandalreal.
Võimalikonsisestadaviisrida,millestigaühelon20tähemärki.
Ekraanileilmubteate Sisesta firma andmed tagaettevõtteandmeteridadearv(01kuni05).
Valigenooleklahviga või soovitudettevõtteandmeterida.
12
ET
6. Sisestagesoovitudandmedklaviatuurijanooleklahvidega.Suurjaväiketähtedevahelvalimiseksvajutage
klahvi .ÜksikutähemärgikustutamiseksvajutagekorraksklahviC.Kuvatavareakustutamiseksvajutage
pikemaltklahviC.
7. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
8. VajutageklahviSTOP.
Sisestatudandmedonaktiivsed.
9. VajutageuuestiklahviSTOP.
Avanebooterežiimimenüü.
12.6 Kuupäevajakellaajasisestamine
Kuupäevajakellaaegaonvajahooldustoiminguteprotokollimiseks.Kuupäevjakellaaegprinditaksekoos
ettevõtteandmetegaigalhooldusprotokollilvälja.
1. Valigepeamenüüsnooleklahviga või suvand Menüü .
Kiirvalik
Vaba valik
Menüü
ENTER‐OK
2. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
3. Valigenooleklahviga menüüelement Hooldus .
4. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
5. Sisestageparool8463.
6. Sisestageklaviatuurijanooleklahvideabilsoovitudandmed.
7. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
8. VajutageklahviSTOP.
Avanebooterežiimimenüü.
12.7 Vaikeväärtustemuutmine
Kliimahooldusseadmelonolulisematehooldustöödejaoksmääratudvaikeväärtused.Needvaikeväärtused
ilmuvadautomaatseltvastavatemenüüdekuvamisel.
Järgmisivaikeväärtusionvõimalikmuutavastavaltvajadusele.
Parameeter Tehasevaikeväärtus
Survetõusuooteaeg(min) 5
Vaakumiaegmin. 20
LekkeTestmin. 4
Õliml.(lisakogus) 0
Värvaineml. 0
13
ET
Parameeter Tehasevaikeväärtus
Täitekogusg. 500
Logokuvamine? Jah
1. Valigepeamenüüsnooleklahviga või suvand Menüü .
Kiirvalik
Vaba valik
Menüü
ENTER‐OK
2. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
3. Valigenooleklahviga menüüelement Hooldus .
4. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
5. Sisestageparool7388.
6. Sisestageklaviatuurijanooleklahvideabilsoovitudandmed.
7. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
8. VajutageklahviSTOP.
Avanebooterežiimimenüü.
12.8 ÕlidejaUVlisandimahutikasutamine
TÄHELEPANU!Kahjustuste oht
Kasutageainultvastavakülmaainejaoksheakskiidetudõlisid.Järgigesõidukitootjajuhiseid.
Ooterežiimimenüüskuvataksehetkelisikoguseid.
Lükakemahutidkiirkinnitustekülge:
•uueõlimahuti(8)
•vanaõlimahuti(9)
•UVvärvainemahuti(10)
14
ET
12.9 Sisemisekülmutusagensimahutitäitmine
Kuikliimahooldusseadevõetakseesmakordseltkasutusse,kuvatakseseadmel Error 12 ,sestsisemistkül
maainemahutittulebtäitavälisestkülmaainepudelistvähemalt2000 gkülmaainega.
1. VajutagekinnitamiseksklahviSTOP.
Ooterežiimimenüüskuvataksehetkelisikoguseid.
2. Ühendagevälinekülmaainepudelkliimahooldusseadmega.
MärkusJärgigekülmaainepudelitelolevaidjuhiseid.KülmaaineR1234yfpudelitelonvasakpoolne
keere.
Pakutaksekolmeerinevattüüpikülmutusagensipudeleid.
•IlmatorutakülmutusagensipudelidNendelkülmaainepudelitelonüksühenduskoht.Kliimahooldusseadme
täitmiselpeabühenduskohtasumaallpool(pöörakepudelümber).
•TorugakülmutusagensipudelidNendelkülmaainepudelitelonüksühenduskoht.Kliimahooldusseadmetäit
miselpeabühenduskohtasumaülalpool(hoidkepudelitpüstiselt).
•TorugakülmutusagensipudelidNendelkülmaainepudelitelonkaksühenduskohta.Kliimahooldusseadme
täitmisekskasutataksetähegaL(=liquid/vedel)tähistatudühenduskohta.Kliimahooldusseadmetäitmisel
peabühenduskohtasumaülalpool(hoidkepudelitpüstiselt).
3. Valigepeamenüüsnooleklahviga või suvand Menüü .
Kiirvalik
Vaba valik
Menüü
ENTER‐OK
4. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
5. Valigenooleklahviga või suvand Aparaadi täitmine .
Aparaadi täitmine
Läbipesemine.
Kaalude nullimine
Hooldus
6. VajutagekinnitamiseksklahviENTERningjärgigeekraaniljasiintoodudjuhiseid:
15
ET
Ühenda LP voolik
külmaaine anumaga
ja ava ventiil
ENTER‐OK STOP‐EXIT
7. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
Sisesta külmaaine
kogus!
g. 13620
ENTER‐OK STOP‐EXIT
Ekraanilkuvataksesuurimatkülmaainekogust,midaonvõimaliklisada.
8. SisestagesoovitudkogusjakinnitageklahvigaENTER:
Siseminekülmutusagensimahutitäidetakse.
Täiteprotsessilõpputähistabhelisignaal.
9. SulgegeventiilidjakinnitageklahvigaENTER.
Pärasttäitmistnäidataksesisemisesmahutisolevakülmaainekogust.
10. MenüüstväljumiseksvajutageklahviSTOP.
11. OoterežiimimenüüsseliikumiseksvajutageveelkordklahviSTOP.
12. Ühendagevälinekülmaainepudelkliimahooldusseadmeküljestlahti.
Kliimahooldusseadeonnüüdtöövalmis.
13 Käitamine
TÄHELEPANU!Kahjustuste oht
Kliimaseadmehooldamisekäiguspeavadmootorjakliimahooldusseadeolemaväljalülitatud.
Märkus
Kliimahooldusseadeonettenähtudainult230 V/240 Vjaoks(vtTehnilisedandmedleheküljel33).
13.1 Väljalülitamineremondi,avariidejariketekorral
1. Selleksetseadepoleksremondiajalvooluall,lülitageseepealülitistväljajalisakseemaldagevõrgupistik.
2. Kliimahoolduseadmeväljalülitamiseksavariivõirikkekorrallülitageseadepealülitistvälja.
13.2 Kiirvalik
Validesmenüüpunkti Kiirvalik ,tehaksetäisautomaatnekliimaseadmehooldus.Seehõlmablekketesti,mis
tulebtehaennesõidukikliimaseadmegatöötamist.Sõidukikliimaseadetäidetaksekülmaaineproovikogusega.
Survepeabkliimaseadmeskonstantsenapüsima5 min.Kliimaseadmetäieliktäitmineonvõimalikvaidjuhul,kui
antudtestonedukas.Seejärelimetakseproovikogusväljajakliimaseadetühjendatakse.Lõpliktäitekoguslisa
taksetäiesulatuses,ettagadavõimalikulttäpnetäituvus.Teiltulebüksnessisestadasõidukivastavalkleebisel
äratoodudkülmaainekogus.
Menüüs Kiirvalik tehakseautomaatseltüksteisejäreljärgmisedtoimingud:
•külmutusagensiväljaimemine;
•külmutusagensiringlusessetagasilaskmine(puhtusvastabdirektiivileSAEJ2099);
•rõhutõusukontrollimine;
•vanaõliväljutamine;
•süsteemievakueerimine;
•lekkekontroll/vaakumikontroll;
•uueõligatäitminevajalikuskoguses;
•UVlisandigatäitmine;
•külmaainegatäitmine.
16
ET
Pärastigatehtudprotsessitrükitaksehooldusprotokoll.Ainultjuhul,kuiprotsessonedukaltlõpuleviidud,käivi
tataksesellelejärgnevprotsess.
1. Ühendagekliimahooldusseadmehooldusvoolikudsõidukikliimaseadmegajaavagehooldusühendused.
2. Liikugenooleklahviga või peamenüüsse.
3. Valigepeamenüüsnooleklahviga või suvand Kiirvalik .
Kiirvalik
Vaba valik
Menüü
ENTER‐OK
4. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
5. Sisestageklaviatuurijanooleklahvideabilsõidukiandmed.
6. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
7. Sisestagekülmaainetäitekogus.Lugegevastavväärtussõidukitäitekogusekleebiselt,sisestageseeklahvisti
kujanooleklahvideabiljavajutageklahviENTER.
8. Valigenooleklahviga või ,kaskliimaseadmelonkaksühendust(kõrgjamadalsurve)võiainultüksühen
dus(kõrgsurvevõimadalsurve).
KS/MS VENTIIL
MS VENTIIL
KS VENTIIL
ENTER‐OK STOP‐EXIT
9. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
Käivitataksetäisautomaatnekliimaseadmehooldus.
Pärastkliimaseadmehoolduselõppuilmubkäskluskliimahooldusseadmehooldusvoolikutelahtiühendamiseks
sõidukikliimaseadmeküljest.
10. ÜhendagehooldusvoolikudlahtijavajutagekinnituseksklahviENTER.
Hooldusvoolikudtühjendatakse.Nüüdsaabkliimahooldusseadmekasutamistjätkata.
11. Keerakesõidukikliimaseadmeventiilikorgidühendustele.
13.3 Kasutajakoodid
Kliimahooldusseadetonvõimalikisiklikekasutajakoodideabilvolitamataligipääsueestkaitsta.Kuiseefunktsioon
onaktiveeritud,küsibsüsteempärastsisselülitamistkasutajakoodi,ilmamilletaeiolevõimalikkliimahooldussead
etkäivitada.Määratasaabkuni10erinevatkasutajatkoosindividuaalsetekoodidega.Administraatorikoodiabil
saabkasutajaidmäärata.
13.3.1 Kasutajakoodidemääramine
1. Valigepeamenüüsnooleklahviga või suvand Menüü .
Kiirvalik
Vaba valik
Menüü
ENTER‐OK
2. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
3. Valigenooleklahviga suvand Hooldus jakinnitagevalikklahvigaENTER.
Läbipesemine.
Kaalude nullimine
Hooldus
ENTER‐OK STOP‐EXIT
4. Administraatorimenüüsse ADM sisenemisekssisestageparool9786jakinnitageklahvigaENTER.
17
ET
Hooldus
‐‐‐‐
5. Sisestageadministraatorikood0000(tehaseseadistust)jakinnitageklahvigaENTER:
Insert ADM Code
‐‐‐‐
MärkusTurvalisusetagamisekstulebvalidaigakorduusadministraatorikood,miseitohiolla0000,
sestmuiduinaktiveeritaksekogufunktsioon.
6. Sisestageuusadministraatorikood:
ADM AREA
Insert new code
‐‐‐‐
7. Kinnitageuusadministraatorikood:
ADM AREA
Confirm new code
‐‐‐‐
8. Valigenooleklahviga või kasutaja.
ADM AREA
User number 1
9. Sisestageneljakohalineindividuaalnekasutajakood.Pärastsiiakoodisisestamistsaabkliimahooldusseadet
kasutadaainultsellekoodiga.
ADM AREA
User number 1
Insert new code
‐‐‐‐
10. 10.Kinnitageuuskasutajakood:
ADM AREA
User number 1
Confirm new code
‐‐‐‐
MärkusSuurjaväiketähtedevahelvalimiseksvajutagekollastInfoklahvi.
11. SisestagekasutajanimijakinnitageklahvigaENTER:
ADM AREA
User number 1
User name
Max Mustermann
ADM AREA
User number 1
Max Mustermann
Kasutajaonloodudjailmubtaaskasutajavalikumenüü.
18
ET
12. Jätkakejärgmiselt:
•Uuekasutajaloomiseksvaligenooleklahvidegasuvand Andmebaas jategutsegevastavalteeltoodudkirjel
dusele.
•MenüüstväljumiseksvajutageklahviSTOP.
13.3.2 Kasutajakoodidesisestamine
Kuikasutajakoodonloodud,tulebkliimahooldusseadmeaktiveerimisekskasutadasamakoodi.
Sisestagekasutajakood.
ENTER USER CODE
‐‐‐‐
Valekasutajakoodisisestamisekorralkuvataksejärgnevveateade:
Pärastõigekoodisisestamistkliimahooldusseadeaktiveeritaksejakäivitub.Kuvataksekasutajanimi:
Max Mustermann
13.4 Isiklikuandmebaasiloomine
Sellesseandmebaasionvõimaliksisestadakuni100kliendispetsiifilistsõidukitkoosjuurdekuuluvate
täitekogustega.Isiklikudkandedsalvestataksejuhtkaardile,mittevälkmälukaardile.Kandedsäilivadkapärast
tarkvaravärskendamist.Kandedjärjestataksekronoloogiliselt(mittetähestikuliselt).
1. Valigepeamenüüsnooleklahviga või suvand Kiirvalik .
Kiirvalik
Vaba valik
Menüü
ENTER‐OK
2. VajutagekinnitamiseksklahviENTER.
3. Sisestagesõidukiregistrinumber(sellekohavõibkatühjaksjätta)jakinnitageseeklahvigaENTER.
AUTO ANDMED
REG. NR:
4. Valigenooleklahviga või suvand Andmebaas jakinnitagevalikklahvigaENTER.
Täitekogus g 500
Andmebaas
ENTER‐OK STOP‐EXIT
5. Valigesuvand Personal DB jakinnitageklahvigaENTER.
Personal DB
ALFA ROMEO
ASTON MARTIN
AUDI
6. Valigesellestühjasandmebaasisnooleklahviga või vastavkannejakinnitageklahvigaENTER.
19
ET
0
1
7. KandemuutmiseksvajutagekollastklahviInfo.
0
g ‐‐‐ 0
i‐DB set
8. Sisestagetühjadeleväljadelesõidukiandmed(mudel,tüüp)jakinnitageklahvigaENTER.
9. SisestagekülmaainekogusjakinnitageklahvigaENTER.
AUDI 0
A4 (8E)
2000 – 2004 g. 500
Sissekanneonloodud.
AUDI 0
A4 (8E)
1
10. Jätkakejärgmiselt:
•Uuesissekandetegemiseksvaligenooleklahvidegasuvand Andmebaas jategutsegevastavalteeltoodud
kirjeldusele.
•MenüüstväljumiseksvajutageklahviSTOP.
13.5 KülmaainekuluülekandmineUSBmälupulgale
Igakord,kuitühjendaminevõitäitmine(üksikprotsessvõitäisautomaatne)lõpetatakse,salvestabkliima
hooldusseadekõikvastavadandmedsisemällu.NendestandmetestsaabkoostadaUSBmälupulgaleülekantava
raporti.
MärkusUSBmälupulkpeabolemavormindatudfailisüsteemileFAT32.
Igaraportsalvestataksekahesvormingus:
•HTMLfailina(suvaliseinternetibrauserigaavamiseks);
•XLSfailina(MicrosoftExceligaavamiseks).
Raportvõibsisaldadalogo(nttöökojalogo),kuiUSBmälupulgaleonkopeeritudpildifail,misvastabjärgmistele
tingimustele.
•Failivorming:JPEGvorming
•Failinimi:logo.jpg(kõikväiketähed)
•Pildisuurus:370x50pikslit
Raportisolevettevõtteaadressvõetaksekliimahooldusseadmeandmetest(Ettevõtteandmetesisestamine
leheküljel12).
20
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Dometic Waeco ASC 6100G Kasutusjuhend

Dometic
Bränd
Dometic
Mudel
Waeco ASC 6100G
Tüüp
Kasutusjuhend
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid

Muud dokumendid