Samsung RSG5DUSW1/XEE Lühike juhend

Kaubamärk: Samsung

Mudel: RSG5DUSW1/XEE

Tüüp: Lühike juhend

See juhend sobib ka

Pikaohje

1. Tuotteen ominaisuudet

RSG5D**

RSG5F**

RSG5K**

Tyylikäs cafe look -design

Jää/juoma-automaatin sininen

valaistus on samanlainen kuin

sarjan espressokeittimellä,

mikä antaa keittiölle tyylikkään

ilmeen.

Ledivalaistus

Tilaasäästävä valaistus

valaisee jääkaapin kaikki osat,

minkä ansiosta tavarat on

helppo löytää.

Jääkone läpinäkyvällä

jääsäiliöllä

Jääkone on sijoitettu

pakastimen oveen, jolloin se

ei rajoita pakastimen hyllytilaa.

Jääpalojen valmistus

on nopeaa ja valmiiden

jääkuutioiden määrä on

nähtävissä läpinäkyvästä

säiliöstä.

Iso jää/juoma-automaatti

Tilavasta jää/juoma-

automaatista saat kylmää

suodatettua vettä, myös

jääkuutioilla tai jäämurskeella.

Juoma-automaatti

Juomat ovat helposti

saatavissa ilman jääkaapin

oven avaamista, jolloin

jääkaapin lämpötila pysyy

tasaisena. (valinnainen:

RSG5K*, RSG5F*)

Ulostaitettava

juomatölkkiteline

Kätevä tölkkiteline voidaan

taittaa kokoon, jolloin isoille

pulloille jää enemmän tilaa.

Vuotamattomat hyllyt

Hyllyjä kiertävän reunuksen ansiosta juomaastioista ja ruuista mahdollisesti vuotava tai roiskuva

neste ei pääse valumaan muille hyllyille.

Multi airﬂow -moni-ilmavirta

Aikaansaa tasaisen jäähtymisen koko jääkaapissa, jotta ylläpidetään ihanteelliset lämpötilat

ruoan säilyttämistä varten tuoreena.

Itsekosteuttava lokero

Automaattisesti kosteuttaan säätävissä vihanneslaatikoissa on käytetty muotonsa muistavaa

polymeeriä, joka mahdollistaa automaattisen kosteuden hallinnan.

Vihanneslaatikon optimaalisen kosteuden ylläpitämiseksi polymeerin hienojakoiset huokoset

säätelevät kosteuden virtausta huokosten läpi laatikossa olevan kosteuden mukaan.

Twin Cooling Plus™ -jäähdytysjärjestelmä

With TWIN Cooling Plus™ -jäähdytysjärjestelmä säätää erikseen jääkaappi- ja pakasteosia.

Tämän ansiosta jäähdytysilman virtausta voidaan säätää sinne, missä sitä milloinkin

eniten tarvitaan. Järjestelmä optimoi myös jäähdytysaineen kierron ja jääkaapin eri osien

kosteustason, minkä ansiosta ruuat säilyvät pitkään tuoreina.

2. Turvaohjeet

Tutustu käyttöohjeeseen huolellisesti ennen uuden Samsung-jääkaappisi käyttöä, jotta osaisit turvallisesti ja

tehokkaasti hyödyntää sen ominaisuuksia ja käyttää sen eri toimintoja. Johtuen siitä, että seuraavat ohjeet kattavat eri

malleja, oma jääkaappisi voi hieman poiketa käyttöohjeessa kuvatusta.

Jos käyttöohjeesta tai laitteen käytöstä herää kysymyksiä, ota meihin yhteyttä tai voit myös itse etsiä apua ja lisätietoa

osoitteesta www.samsung.com.

VAROITUS

Varoittaa kuolemanvaarasta tai vakavasta loukkaantumisvaarasta.

HUOMIO

Varoittaa vaarasta, joka voi aiheuttaa loukkaantumisen tai laitteen vaurioitumisen.

Tarkoittaa jotakin, mitä EI saa tehdä.

Tarkoittaa jotakin, mitä EI saa purkaa.

Tarkoittaa jotakin, mihin EI saa koskea.

Tarkoittaa asiaa, jota on noudatettava.

Tarkoittaa, että virtapistoke on irrotettava pistorasiasta.

Tarkoittaa, että laite on maadoitettava sähköiskuvaaran vuoksi.

On suositeltavaa, että tämän toimenpiteen suorittaa huoltohenkilö.

KÄYTETYT HUOMIO- JA VAROITUSMERKINNÄT

MUUT KÄYTETYT MERKINNÄT

Näiden varoitusmerkkien tarkoituksena on estää käyttäjää ja muita henkilöitä loukkaantumasta.

Noudata niitä tarkasti.

Luettuasi tämän luvun säilytä sitä huolellisesti tulevaa tarvetta varten.

•

Jääkaappi on asennettava oikein ja sijoitettava käyttöohjeessa olevien tietojen mukaisesti ennen käyttöä.

•

Tätä laitetta saa käyttää vain sen aiottuun, tässä käyttöohjeessa kuvattuun käyttötarkoitukseen.

•

Suosittelemme ehdottomasti, että huollon suorittaa ammattitaitoinen henkilö.

•

Laitteessa voidaan käyttää kylmäaineena joko R600a:ta tai R134a:ta. Tarkista jääkaapissa käytetyn kylmäaineen tyyppi

laitteen takana olevasta kompressorikilvestä ja jääkaapin sisällä olevasta arvokilvestä.

• Mikäli kylmäaineena käytetään R600a:ta, se on ympäristöystävällinen mutta tulenarka luonnonkaasu. Laitteen

kuljetuksen ja asennuksen aikana on huolehdittava siitä, ettei mikään kylmäkoneiston osa vahingoitu.

• Putkistosta purkautuva kylmäaine voi syttyä palamaan tai aiheuttaa silmävamman. Jos havaitset vuodon, vältä

avotulta ja kipinöintiä ja tuuleta laitteen sijoituspaikkaa useiden minuuttien ajan.

VAROITUS

• Jotta ehkäistään tulenaran kaasun ja ilman seoksen muodostuminen mahdollisen kylmäainepiirin vuodon sattuessa,

täytyy laitteen sijoitushuoneen koon olla suhteessa käytetyn kylmäaineen määrään.

• Älä käynnistä laitetta, jos se vaikuttaa vahingoittuneelta. Jos olet epävarma, ota yhteys jälleenmyyjään.

• Huoneessa on oltava vähintään 1 m3 tilaa jokaista laitteen sisältämää R600a-kylmäaineen kahdeksaa grammaa

kohti.

• Laitteen sisältämän kylmäaineen määrä on ilmoitettu sen sisällä olevassa tunnuskilvessä.

• Laitteen pakkausmateriaali on hävitettävä tavalla, joka ei kuormita ympäristöä.

• Irrota virtapistoke pistorasiasta ennen jääkaapin sisävalon lampun vaihtoa.

- Muutoin on olemassa sähköiskun vaara.

Suuren vaaran merkit

VAROITUS

• Jääkaappia ei saa asentaa kosteaan tilaan tai paikkaan, jossa se voi joutua kosketuksiin veden kanssa.

- Sähköosien rikkoutunut eriste voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

• Jääkaappia ei saa sijoittaa suoraan auringonpaisteeseen tai liian lähelle uunia, lämpöpatteria tai muita kodinkoneita.

• Jääkaapin asennuspaikan on oltava pinnaltaan tasainen ja sen ympärillä on oltava riittävästi tilaa.

- Jos jääkaappi ei ole suorassa asennossa, sisäinen jäähdytysjärjestelmä ei ehkä toimi oikein.

• Useaa laitetta ei saa kytkeä samaan pistorasiaan. Jääkaappi on aina kytkettävä erilliseen pistorasiaan, jonka

nimellisjännite vastaa arvokilvessä mainittua jännitettä.

- Näin laite toimii mahdollisimman tehokkaasti. Samalla vältetään talon sähköjohtoverkoston ylikuormittuminen.

Ylikuormittuneet sähköjohdot voivat aiheuttaa tulipalon vaaran.

• Älä irrota virtajohtoa vetämällä johdosta. Tartu pistokkeeseen tukevasti ja vedä se suoraan pois pistorasiasta.

- Vioittunut johto voi aiheuttaa oikosulun, tulipalon ja/tai sähköiskun.

• Varmista, että virtapistoke ei jää puristuksiin jääkaapin taakse. Se voi rikkoutua.

• Älä taita virtajohtoa tai aseta sen päälle mitään painavaa.

- Se aikaansaa tulipalon vaaran.

• Hankautunut tai vaurioitunut virtajohto on vaihdettava tai korjautettava heti. Sen saa tehdä vain valmistaja tai

valtuutettu huoltoliike.

• Älä käytä johtoa, jos siinä on murtumia tai kuluneita kohtia (itse johdossa tai sen päissä).

•

Vaurioitunut johto on vaihdettava heti. Vaihdon saa suorittaa vain valmistaja tai valtuutettu huoltoliike.

• Varmista, että jääkaappi ei siirrettäessä mene virtajohdon päälle tai vahingoita sitä.

• Älä kytke virtajohtoa märin käsin.

• Kytke jääkaapin virtajohto irti ennen puhdistusta ja korjauksia.

• Älä puhdista pistoketta märällä tai kostealla liinalla.

• Poista lika ja pöly pistokkeen piikeistä.

- Muutoin on olemassa tulipalon vaara.

• Jos pistoke irrotetaan pistorasiasta, odota vähintään kymmenen minuuttia ennen kuin kytket pistokkeen uudelleen

pistorasiaan.

• Älä kytke virtapistoketta, jos pistorasia ei ole kunnolla kiinni paikoillaan.

- Sähköiskun tai tulipalon vaara.

• Laite on sijoitettava siten, että pistokkeeseen päästään helposti käsiksi asennuksen jälkeen.

• Jääkaappi on maadoitettava.

- Jääkaappi on maadoitettava virtavuotojen ja sähköiskujen ehkäisemiseksi.

• Maattona ei saa käyttää kaasuputkia, puhelinlinjoja tai muita mahdollisia ukkosenjohdattimia.

- Maadoituspistokkeen virheellinen käyttö voi aiheuttaa sähköiskun.

• Älä pura tai korjaa jääkaappia itse.

- Tulipalon, vioittumisen ja/tai henkilövahinkojen vaara.

• Jos haistat kemiallista hajua tai savua, kytke virtapistoke irti heti ja ota yhteyttä Samsung Electronicsin huoltoon.

• Laitteen rungon tai asennusrakenteen tuuletusaukot on pidettävä vapaina.

• Sulatusta ei saa nopeuttaa käsikäyttöisillä työkaluilla tai millään muulla lukuun ottamatta valmistajan suosittelemia

keinoja.

• Varo vaurioittamasta kylmäainepiiriä.

• Älä sijoita jääkaappiin/pakastimeen sähkölaitteita, elleivät ne ole valmistajan hyväksymää tyyppiä.

• Laitteen virtajohto on irrotettava pistorasiasta ennen sisävalon lampun vaihtoa.

• Jos et saa vaihdettua lamppua, ota yhteys huoltoon.

• Lapset tai fyysisesti, aistillisesti tai henkisesti vajaakuntoiset henkilöt tai ne, joilla ei ole käyttöä koskevaa kokemusta ja

tietoa, eivät saa käyttää laitetta, paitsi jos henkilöiden turvallisuudesta vastuussa oleva henkilö valvoo tai ohjaa heitä

laitteen käytössä.

• Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki laitteella.

• Älä anna lasten roikkua ovessa. Siitä voi seurata vakavia vammoja.

• Älä kosketa pakastimen sisäseiniä tai pakastimessa säilytettyjä tuotteita märin käsin.

- Voit saada paleltumia.

• Jos jääkaappia ei aiota käyttää pitkään aikaan, sen virtapistoke on kytkettävä irti.

- Virtajohdon eristeen vauriot voivat aiheuttaa tulipalon.

• Laitteen päällä ei saa säilyttää mitään.

- Laitteen päälle asetettu esine saattaa pudota ovea avattaessa tai suljettaessa ja aiheuttaa henkilövahingon ja/tai

aineellisen vahingon.

Huomiomerkit

HUOMIO

• Tuote on tarkoitettu ainoastaan ruuan säilytykseen kotitalousympäristössä.

• Valmistajan suosittelemia pakastetun ruoan säilytysaikoja sekä eräpäiviä on noudatettava. Saat lisätietoa

asiaankuuluvista ohjeista.

• Pullot on asetettava tiiviisti vierekkäin siten, etteivät ne pääse putoamaan.

• Älä sijoita pakastimeen hiilihapollisia tai poreilevia juomia.

• Älä täytä jääkaappia liian täyteen.

- Tuotteita saattaa pudota ulos ovea avattaessa, mistä saattaa seurata henkilövahinkoja tai laitevaurioita.

• Älä sijoita pakastimeen pulloja tai lasisia säilytysastioita.

- Sisältö voi jäätyessään rikkoa lasin ja aiheuttaa henkilövahinkoja.

• Älä suihkuta tulenarkoja kaasuja jääkaapin lähellä.

- Se aikaansaa räjähdyksen tai tulipalon vaaran.

• Älä suihkuta vettä suoraan jääkaapin sisä- tai ulkopinnalle.

-Tulipalon tai sähköiskun vaara.

• Jääkaapissa ei saa säilyttää helposti haihtuvia tai tulenarkoja aineita.

- Bentseenin, ohenteiden, alkoholien, eetterin, nestekaasun ja muiden vastaavien tuotteiden säilyttämisestä voi

aiheutua räjähdys.

• Suositellaan, että ennen pitkälle lomalle lähtöä jääkaappi tyhjennetään tai lomatoiminto kytketään päälle.

• Älä pakasta uudelleen ruokia, jotka ovat sulaneet kokonaan.

• Jääkaappi ei sovellu lääkkeiden, tieteellisten materiaalien tai lämpötilaherkkien tuotteiden säilytykseen.

- Jääkaapissa ei saa säilyttää tuotteita, jotka edellyttävät hyvin vakaata lämpötilaa.

• Jääkaapin päälle ei saa asettaa nestettä sisältäviä astioita.

- Läikkyvä neste aikaansaa tulipalon ja sähköiskun vaaran.

• Älä aseta sormia laitteen alapuolelle, nimenomaan sen alle.

- Terävät reunat voivat aiheuttaa henkilövahinkoja.

• Älä työnnä sormia tai esineitä automaatin aukkoon tai jääkouruun.

- Tästä saattaa seurata henkilövahinko tai laitteen vaurioituminen.

• Älä puhdista pistoketta märällä tai kostealla liinalla. Poista lika ja pöly pistokkeen piikeistä.

- Muutoin on olemassa tulipalon vaara.

Puhdistukseen liittyvät huomiomerkit

• Ennen tämän tai jonkin muun jääkaapin hävittämistä irrota siitä ovi/ovitiivisteet ja oven salpa, jotteivat pienet lapset tai

eläimet voi jäädä loukkuun laitteen sisään.

• Hyllyt on jätettävä paikoilleen, jotta lasten on vaikeampi päästä laitteen sisään.

• Laitteessa käytetään kylmäaineena joko R600a:ta tai R134a:ta. Tarkista jääkaapissa käytetyn kylmäaineen tyyppi

laitteen takapuolella olevasta kompressorikilvestä tai jääkaapin sisällä olevasta arvokilvestä. Jos laite sisältää

tulenarkaa kaasua (kylmäaine R600a), kysy neuvoja laitteen turvallisesta hävittämisestä paikallisilta viranomaisilta.

• Eristeen ponneaineena on käytetty syklopentaania. Eristemateriaali on hävitettävä erityisohjeiden mukaisesti sen

sisältämien kaasujen takia. Kysy neuvoja laitteen turvallisesta hävittämisestä paikallisilta viranomaisilta. Varmista

ennen hävittämistä, että laitteen takana olevat putket ovat ehjiä. Putket voivat olla rikki peittämättömissä kohdissa.

Jääkaapin hävittämiseen liittyvät varoitusmerkit

HUOMIO

Jos tulee pidempi virtakatkos, tiedustele omalta sähköntoimittajalta sen kestoa.

Alle kaksi tuntia kestävät virtakatkokset eivät useimmiten vaikuta jääkaapin lämpötiloihin.

Ovien avauskertoja on kuitenkin järkevää rajoittaa sähkökatkoksen aikana.

Jos sähkökatkos kestää yli 24 tuntia, kaikki pakasteet on poistettava.

Ovet ja kannet on aina varustettava lukoilla sekä avaimilla, ja avaimet on säilytettävä lasten ulottumattomissa ja

jääkaapista etäällä, jotteivät lapset voi vahingossa lukita itseään sen sisään.

1. Sisävalon suojus

jääpalakoneen lokero (lisävaruste)

3. Hyllyt

Ovilokerot

5. Laatikot

Maitotuotteiden lokero

Muotoiltu tölkkiteline

Viinihylly (lisävaruste)

Hyllyt

10.

Käännettävä hylly

11.

Virvoitusjuomaosasto (lisävaruste)

12.

Munateline

13.

Coolselect Zone™ - kylmäosa (lisävaruste)

14.

Ovilokerot

15.

Vihannes- ja hedelmälaatikko

Osien nimitykset

3. Osat ja perustoiminnot

➋

➊

➏

➍

➌

➎

➐

➑

➒

➓

⓫

⓬

⓭

⓮

⓯

RSG5K*

Oven kädensija

Kotibaari

Jääkaapin ovi

Etujalkojen suoja

Painikkeet ja näyttö

Jää/juoma-automaatti

Pakastimen ovi

1. Sisävalon suojus

jääpalakoneen lokero (lisävaruste)

3. Hyllyt

Ovilokerot

5. Laatikot

Maitotuotteiden lokero

Muotoiltu tölkkiteline

Viinihylly (lisävaruste)

Hyllyt

10.

Käännettävä hylly

11.

Virvoitusjuomaosasto (lisävaruste)

12.

Munateline

13.

Tuoretavaralaatikko

14.

Ovilokerot

15.

Vihannes- ja hedelmälaatikko

Name of each component

➋

➊

➏

➍

➌

➎

➐

➑

➒

➓

⓫

⓬

⓭

⓮

⓯

RSG5F*

Oven kädensija

Kotibaari

Jääkaapin ovi

Etujalkojen suoja

Painikkeet ja näyttö

Jää/juoma-automaatti

Pakastimen ovi

1. Sisävalon suojus

jääpalakoneen lokero (lisävaruste)

3. Hyllyt

Ovilokerot

5. Laatikot

Maitotuotteiden lokero

Muotoiltu tölkkiteline

Viinihylly (lisävaruste)

Hyllyt

10.

Käännettävä hylly

11.

Munateline

12.

Tuoretavaralaatikko

13.

Ovilokerot

14.

Vihannes- ja hedelmälaatikko

Name of each component

➋

➊

➏

➍

➌

➎

➐

➑

➒

➓

⓫

⓬

⓭

⓮

RSG5D*

Oven kädensija

Jääkaapin ovi

Etujalkojen suoja

Painikkeet ja näyttö

Jää/juoma-automaatti

Pakastimen ovi

Lisävarusteet

Suodantinasennussarja

Painikkeet

❶

POWER FREEZE

PAINIKE

Tämä toiminto lyhentää tuotteiden pakastamiseen kuluvaa aikaa. Se voi

olla hyödyllinen, jos helposti pilaantuvia tuotteita on pakastettava nopeasti

tai jos pakastimen lämpötila on laskenut huomattavasti (jos esimerkiksi ovi

unohtunut auki). Tämä toiminto on aktivoitava ainakin 24 tuntia ennen suuren

kappaleen laittamissa pakastimeen.

❷

FREEZER PAINIKE

Säädä pakastin haluamaasi lämpötilaan FREEZER-painiketta painamalla.

Lämpötila voidaan asettaa -14 °C ja -25 ºC välille.

❸

ICE OFF PAINIKE

Jään valmistustoiminto kytketään pois päältä ICE OFF -painiketta painamalla.

Suodattimen vaihdon jälkeen tätä painiketta on painettava 3 sekunnin ajan

suodattimen vaihtoaikataulun nollaamiseksi.

Kun Ice Off vilkkuu näyttöpaneelissa, aseta säiliö paikalleen ja/tai varmista,

että se on kunnolla paikallaan.

❹

LIGHTING PAINIKE

Paina

LIGHTING

-painiketta, jolloin annostelijan LED-valo pysyy päällä.

❺

FRIDGE PAINIKE

Paina

FRIDGE

-painiketta asettaaksesi jääkaappiin haluamasi lämpötilan.

Voit asettaa lämpötilan välille 1 °C ~ 7 °C ja Power cool -toiminnon.

Power cool -toiminto tulee näyttöön arvon 1 °C jälkeen.

❻

CHILD LOCK

PAINIKE

Tätä painiketta painamalla kaikki painikkeet lukitaan. Ice Type (jäätyyppi)-

painike ja annostelijavipu eivät myöskään toimi.

Voit peruuttaa valinnan painamalla tätä painiketta uudelleen.

Jos lähdet lomalle tai liikematkalle tai et muutoin käytä jääkaappia, paina tätä

painiketta 3 sekunnin ajan. Jääkaapin lämpötilana on noin 15°C ja pakastin

toimii normaalisti.

❼

ICE TYPE PAINIKE

Paina

ICE TYPE

-painiketta valitaksesi joko jääkuutiot tai jäämurskan.

➑

WATER PAINIKE

Paina

WATER

-painiketta ottaaksesi vettä.

➍

➎

➏

➋

➌

➊

➑

➐

Näyttö

Power Freeze

• Tämä kuvake syttyy, kun power Freeze -toiminto ak-

tivoidaan. power Freeze eli superpakastus on suuren-

moinen toiminto, kun tarvitaan runsaasti jäitä. Kun jäitä

on tarpeeksi, paina painiketta uudestaan power Freeze

-toiminnon peruuttamiseksi.

❶

Power Freeze / Vacation / Alarm /

Lighting / Power Cool

➋

Filter Indicator / Cubed Ice, Crushed

Ice / Water / Ice Off / Child Lock

Jääkaapin energiankulutus lisääntyy tätä toimintoa

käytettäessä. Kun et tarvitse tätä toimintoa, muista

kytkeä se pois päältä ja palauttaa pakastimen

alkuperäinen lämpötila-asetus.

Vacation

• Tämä kuvake syttyy, kun Vacation-toiminto aktivoidaan.

Jos lähdet lomalle tai liikematkalle tai et muuten käytä

jääkaappia, paina Child Lock -painiketta 3 sekunnin

ajan. Jääkaapin lämpötilana on noin 15°C ja pakastin

toimii normaalisti. Jääkaappi täytyy tyhjentää. Jääkaap-

piosa tulee tyhjentää.

Alarm

• Tämä kuvake palaa koko ajan. Kun ovi jää auki yli 2

minuutin ajaksi, kuuluu ovihälytys. Piippaus lakkaa, kun

ovi suljetaan. Jos sinun täytyy kytkeä hälytystoiminto

pois päältä, paina Lighting- ja Fridge-painikkeita sama-

naikaisesti 3 sekunnin ajan.

Lighting

• Tämä kuvake syttyy, kun Lighting-toiminto aktivoidaan.

Tässä tapauksessa automaatin valo (näytön alla) palaa

tauotta. Jos haluat, että automaatin valo syttyy vain

automaattia käytettäessä, kytke Lighting-toiminto pois

päältä.

Power Cool

• Tähän kuvakkeeseen syttyy valo, kun “Power Cool”

(tehojäähdytystoiminto) käynnistetään painamalla

“Fridge” -painiketta toistuvasti. Jääkaappi jäähdytetään

pikaisesti Power Cool -toiminnolla. Jos valitset Power

Cool -toiminnon, jääkaapin sisälämpötila laskee noin

kahden ja puolen tunnin ajaksi.

Filter Indicator

• Kun suodattimen merkkivalo vaihtuu punaiseksi, on

aika vaihtaa suodatin. Normaalisti vaihto on suoritet-

tava 6 kuukauden välein. Suodattimen merkkivalo on

sininen, kun olet asentanut uuden vedensuodattimen.

Suodattimen merkkivalo on purppuranpunainen, kun

vedensuodatinta on käytetty 5 kuukauden ajan.

Suodattimen merkkivalo on punainen, kun vedensuo-

datinta on käytetty 6 kuukauden ajan. Nollaa merk-

kivalo vanhan vedensuodattimen poiston ja uuden

asentamisen (sivulla 29 on suodattimen vaihto-ohjeet)

jälkeen painamalla Ice Off -painiketta noin 3 sekunnin

ajan.

Cubed Ice , Crushed Ice

• Voit valmistaa jääkuutioita tai jäämurskaa valitsemalla

digitaalisesta ohjauspaneelista haluamasi asetuksen.

Ice type -valo osoittaa valitsemasi jäätyypin.

Water

• Tämä kuvake syttyy, kun Water-toiminto aktivoidaan.

Ice Off

• Tämä kuvake syttyy, kun aktivoit Ice Off -ominaisu-

uden. Tuolloin jäitä ei valmisteta. Kun Ice Off vilkkuu

näyttöpaneelissa, aseta säiliö paikalleen ja/tai varmista,

että se on kunnolla paikallaan.

Lock

• Tämän kuvakkeen valo syttyy palamaan, kun kyt-

ket lapsilukon painamalla lapsilukko-näppä intä

(Child Lock). Voit kytkeä lapsilukon pois toiminnasta

paina malla näppäintä uudelleen. Lapsilukkotoim-

into estää lapsia muuttamasta l ämpötila- ja suoda-

tinasetuksia. Painikkeella myös toinen toiminto. Kun

painiketta painetaan (lapsilukon merkkival o syttyy),

kosteudenestotoiminnon lämmitin ky tkeytyy pois

toiminnasta. Jos toiminnon ollessa kytkettynä etuosan

juo maautomaatin pinnalle alkaa tiivistyä kosteutt a,

paina näppäintä uudelleen. Merkkivalo sam muu ja

kosteudenestotoiminto kytkeytyy pääll e ja kaikki näp-

päimet ovat taas käytettävissä.

➋

➊

4. Ruokien säilyttäminen

1. jääpalakoneen lokero (lisävaruste)

•

Sen tarkoitus on helpottaa suuren jäämäärän säilytystä.

2. Hyllyt

•

Soveltuvat kaikenlaisten pakasteiden säilyttämiseen.

3. Ovilokerot

•

Sopivia pienille pakasterasioille.

4. Laatikot

• Soveltuvat parhaiten lihan ja kuivan ruuan säily-

tykseen. Ruoka-aineet on käärittävä huolellisesti

kelmuun tai muuhun sopivaan kääreeseen tai laitet-

tava rasiaan.

5. Maitotuotteiden lokero

• Soveltuu pienempien maitotuotteiden kuten voin tai

margariinin, jogurtin tai tuorejuustojen säilytykseen..

6. Muotoiltu tölkkiteline

•

Tarkoitettu juomatölkkien tai -pullojen säilytykseen.

7. Viinihylly (lisävaruste)

• Viinien hyvän maun säilyttäminen on helpompaa

tämän viinipullojen ihanteellisen säilytyspaikan an-

siosta.

Pullot on säilytettävä tiiviisti vierekkäin, etteivät ne kaadu ja

putoa jääkaapin ovea avattaessa.

8. Hyllyt

• Suunniteltu halkeilunkestäviksi. Ne soveltuvat kai-

kenlaisten ruokien ja juomien säilytykseen. Lasipin-

nan ympyränmuotoiset kuviot ovat normaali ilmiö

ja ne voidaan yleensä pyyhkiä pois kostealla rätillä.

9. Virvoitusjuomaosasto (lisävaruste)

• Sopii usein käytettyjen ruokatavaroiden, kuten

juomatölkkien ja välipalojen säilyttämiseen, ja mah-

dollistaa niiden saannin jääkaapin ovea avaamatta.

10. Munateline

• Paras paikka munien säilytykseen. Sijoita MUNATE-

LINE helppopääsyiselle hyllylle.

11. Coolselect Zone™ - kylmäosa (lisävaruste)

• Auttaa säilyttämään ruuan maun ja tuoreuden

kauemmin. Tässä osassa voidaan säilyttää juustoa,

lihaa, kanaa, kalaa tai muita säännöllisesti syötäviä

ruokia.

12. Ovilokerot

• Suurten, irtonaisten tuotteiden, kuten maitotölkkien

tai suurten pullojen ja astioiden säilyttämiseen.

13. Vihannes- ja hedelmälaatikko

• Vihannesten ja hedelmien tuoreuden ylläpitoon.

Se on erityisesti suunniteltu ylläpitämään laatikon

sisäistä kosteustasoa.

• Jos matkustat pois pidemmäksi aikaa, tyhjennä jääkaappi ja

sammuta siitä virta. Pyyhi liika kosteus pois jääkaapin sisältä ja

jätä ovet auki. Tämä estää hajuja ja hometta kehittymästä.

• Jos jääkaappia ei aiota käyttää pitkään aikaan, sen

virtapistoke on kytkettävä irti.

- Virtajohdon eristeen vauriot voivat aiheuttaa tulipalon.

VAROITUS

➊

Sisävalon suojus

Käännettävä

hylly

➋

➌

➍

➎

➏

➐

➑

➒

➓

⓫

⓬

⓭

5. Lämpötilan säätäminen

Pakasteen ja jääkaapin lämpötilan säätäminen

❖

Pakasteen lämpötilan säätäminen

Pakastimen lämpötilaa säädetään seuraavasti.

Paina “Freezer” (pakastin) -painiketta.

☞

Pakastimen lämpötila voidaan säätää välillä -14°C ~ -25°C

yhden Celcius-asteen tarkkuudella.

☞

Lämpötila-asetusta muutetaan painamalla “Freezer” (pakastin)

-painiketta toistuvasti: -20°C

➝

-21°C

➝

-22°C

➝

-23°C

➝

-24° C

➝

-25°C

➝

-14°C

➝

-15°C

➝

-16°C

➝

-17°C

➝

-18°C

➝

-19°C

➝

-20°C.

Asetettu lämpötila näkyy näytössä 5 sekunnin ajan, minkä

jälkeen näyttö alkaa jälleen näyttää pakastimen todellista

lämpötilaa.

☞

Todellinen lämpötila eroaa aluksi lämpötilan asetusarvosta,

mutta laite säätää lämpötilan vastaamaan asetettua arvoa.

Huomaa

• Pakastinosan lämpötila voi vaihdella riippuen ympäröivästä lämpötilasta, pakastimen sisältämän ruuan määrästä sekä siitä,

kuinka usein ovea avataan.

• Pakastimen eri osien lämpötila riippuu siitä, missä ne sijaitsevat.

• Näytön osoittama todellinen lämpötila on lämpötilaanturin kohdalla vallitseva lämpötila ja se voi poiketa laitteen todellisesta

lämpötilasta.

• Pakastimen tai jääkaapin lämpötila voi kohota, mikäli ovia avataan usein tai jos niiden sisään laitetaan paljon lämmintä tai

kuumaa ruokaa. Tällöin digitaalinen näyttö voi alkaa vilkkua. (Vilkkuminen loppuu heti, kun pakastin tai jääkaappi saavut-

taa jälleen asetuslämpötilan. Mikäli vilkkuminen vieläkin jatkuu, voi olla, että jääkaappi on ”nollattava” tai on otettava yhteys

huoltopisteeseen.

❖

Jään valmistaminen nopeasti (Tehopakastustoiminnon käyttö)

Tehopakastustoimintoa käytetään seuraavasti.

Paina “Power Freeze” (tehopakastus) -painiketta.

Kun tehopakastustoiminto kytketään käyttöön, “Power Freeze”

-kuvakkeeseen syttyy valo. Tehopakastustoiminto auttaa

valmistamaan suuria määriä jäätä nopeasti. Kun jäätä on

riittävästi, voit kytkeä tehopakastustoiminnon pois painamalla

uudelleen “Power Freeze” -painiketta.

Huomaa

•

Mikäli tehopakastustoiminto ei toimi, tarkista, onko Child Lock (lapsilukko) kytketty toimintaan. Jos näyttöpaneeli on lukittu,

poista lukitus painamalla Child Lock (lapsilukko) -painiketta 3 sekunnin ajan, minkä jälkeen voit käyttää tehopakastustoimintoa.

• Tehopakastustoiminto kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta 72 tunnin kuluttua siitä, kun pakastin on viimeksi toiminut

normaalilämpötilassa.

• Käyttäessäsi tehopakastustoimintoa jääkaappi kuluttaa normaalia enemmän sähköä. Muista kytkeä toiminto pois toimin-

nasta, kun et enää tarvitse sitä, jolloin pakastin palaa normaalilämpötilaan.

❖

Jääkaapin lämpötilan säätäminen

Jääkaapin lämpötilaa säädetään seuraavasti

Paina “Fridge” (jääkaappi) -painiketta.

☞

Jääkaapin lämpötila voidaan säätää välillä 1°C ~ 7°C yhden

Celcius-asteen tarkkuudella.

☞

Voit säätää lämpötilaa painamalla “Fridge” (jääkaappi)

-painiketta toistuvasti: 3°C

➝

2°C

➝

1°C

➝

Power Cool

➝

7°C

➝

6°C

➝

5°C

➝

4°C

➝

3°C.

Asetettu lämpötila näkyy näytössä 5 sekunnin ajan, minkä

jälkeen näyttö alkaa jälleen näyttää jääkaapin todellista

lämpötilaa.

☞

Todellinen lämpötila eroaa aluksi lämpötilan asetusarvosta,

mutta laite säätää lämpötilan vastaamaan asetettua arvoa.

Huomaa

• Jääkaappiosan lämpötila voi vaihdella riippuen ympäröivästä lämpötilasta, pakastimen sisältämän ruuan määrästä sekä

siitä, kuinka usein ovea avataan.

• Jääkaapin eri osien lämpötila riippuu siitä, missä ne sijaitsevat.

• Näytön osoittama todellinen lämpötila on lämpötilaanturin kohdalla vallitseva lämpötila ja se voi poiketa laitteen todellisesta

lämpötilasta.

• Pakastimen tai jääkaapin lämpötila voi kohota, mikäli ovia avataan usein tai jos niiden sisään laitetaan paljon lämmintä tai

kuumaa ruokaa. Tällöin digitaalinen näyttö voi alkaa vilkkua. (Vilkkuminen loppuu heti, kun pakastin tai jääkaappi saavut-

taa jälleen asetuslämpötilan. Mikäli vilkkuminen vieläkin jatkuu, voi olla, että jääkaappi on ”nollattava” tai on otettava yhteys

huoltopisteeseen.

Coolselect Zone™-skuffen (Ekstraudstyr)

1. Soft Freeze

• Kun Soft Freeze -asetus valitaan CoolSelect Zone™ -kylmäosalle, sen digitaalisessa

näytössä on arvo -5 °C riippumatta siitä, mikä on jääkaapin yleinen lämpötila-asetus. Tämä

ominaisuus auttaa säilyttämään lihan ja kalan kauemmin tuoreena.

2. Chill

• Kun valitaan “Chill” (Kylmä), CoolSelect Zone™ -laatikon lämpötila pysyy arvossa -1 °C

riippumatta jääkaapin yleislämpötilan asetuksesta. Tämä ominaisuus pitää myös lihan tai

kalan tuoreena pitempään.

3. Thaw

• Kun Thaw-toiminto valitaan, CoolSelect Zone™ -kylmäosaan puhalletaan vuorotellen läm-

mintä ja kylmää ilmaa. Sulatusajaksi voidaan asettaa 4, 6, 10 tai 12 tuntia pakastetun ruo-

an painon mukaan. Kun sulatusaika päättyy, ruoka on puoliksi jäätyneessä tilassa ja sen

paloittelu on helppoa ruoanvalmistusta varten. Lisäksi kun sulatusaika päättyy, CoolSelect

Zone™ -kylmäosan näyttö palaa alkuperäiseen Chill -tilaan. Tämä keskijakso peruutetaan

painamalla mitä tahansa muuta kuin Thaw-painiketta. Alla olevassa taulukossa on esitetty

lihan ja kalan arvioidut sulatusajat painon (ja 25,4 mm:n paksuuden) perusteella. Taulu-

kossa esitetyt painot tarkoittavat CoolSelect Zone™ -kylmäosassa olevien ruoka-aineiden

yhteispainoa.

Sulatusaika 4 tuntia 6 tuntia 10 tuntia 12 tuntia

paino

363g

(0.8lb)

590g

(1.3lb)

771g

(1.7lb)

1000g

(2.2lb)

• Sulatusaika saattaa vaihdella lihan ja kalan koon ja paksuuden mukaan.

• Kun Thaw-sulatustoiminto on käytössä, kaikki sellaiset tuotteet on poistettava kylmäosasta, joita

ET halua sulatettavan.

4. Quick Cool

• Quick Cool -toiminnolla voidaan laskea CoolSelect Zone™ -kylmäosan lämpötilaa es

merkiksi 1 - 3 virvoitusjuomatölkin nopeaan jäähdyttämiseen tunnissa. Kun Quick Cool

-pikajäähdytys päättyy, CoolSelect Zone™ -kylmäosa palautuu automaattisesti sitä ennen

säädettynä olleeseen lämpötilaan. Tämä toimenpide keskeytetään painamalla uudelleen

Quick Cool -painiketta, jolloin CoolSelect Zone™ -kylmäosa palautuu aiemmin säädettyyn

lämpötilaan.

5. Cool

• Kun Cool-asetus valitaan, CoolSelect Zone™ -kylmäosan lämpötila pidetään samana kuin

jääkaapin yleinen lämpötila-asetus. Kylmäosan digitaalisessa näytössä on sama lämpötila

kuin jääkaapin näytössä. Koska Cool-asetus jäljittelee jääkaapin lämpötilaa, saat lisää

yleistä säilytystilaa.

6. Vianetsintä

ONGELMA RATKAISU

Jääkaappi ei toimi lainkaan tai

se ei jäähdy tarpeeksi.

• Varmista, että virtapistoke on kytketty oikein.

• Tarkista näytöstä, onko lämpötila säädetty sen kautta oikein. Kokeile säätää lämpötilaa

alemmaksi.

• Tarkista, ettei jääkaappi ei ole suorassa auringonpaisteessa tai liian lähellä lämmönlähdettä.

• Tarkista, ettei jääkaapin takapuoli ole liian lähellä seinää ja siten estä ilmanvaihtoa.

Jääkaapissa oleva ruoka jäätyy.

• Tarkista näytöstä, onko lämpötila säädetty sen kautta oikein. Kokeile säätää lämpötilaa

korkeammaksi.

• Tarkista, ettei huoneen lämpötila ole hyvin alhainen.

• Tarkista, ettei jääkaapin kylmimmässä osassa ole paljon vettä sisältäviä ruoka-aineita.

Kokeile siirtää sellaiset tuotteet jääkaapin runkoon. Älä säilytä niitä CoolSelect Zone™

-kylmäosassa.

Laitteesta kuuluu epätavallista

melua tai ääniä.

• Varmista, että jääkaappi on suorassa ja vakaalla alustalla.

• Tarkista, ettei jääkaapin takapuoli ole liian lähellä seinää ja siten estä ilmanvaihtoa.

• Varmista, että jääkaapin alle tai taakse ole pudonnut mitään.

• Jääkaapin sisältä saattaa kuulua tikittävää ääntä. Tämä on normaalia ja johtuu osien

kutistumisesta tai laajentumisesta jääkaapin sisällä lämpötilan muuttuessa.

Laitteen etukulmat ja sivut ovat

kuumia, esiintyy tiivistynyttä

vettä.

• Jonkin verran lämpöä on normaalia, koska jääkaapin etukulmissa olevat kondensaation

estolaitteet estävät kosteuden tiivistymistä.

•

Tarkista, ettei jääkaapin ovi ole raollaan. Nesteen tiivistymistä saattaa esiintyä, jos ovi jätetään

auki pitkäksi ajaksi.

Jääpalakone ei anna jäitä.

• Varmista, että vesiliitännän asennuksesta on kulunut vähintään 12 tuntia ennen jäiden tekoa.

• Tarkista, että vesiputki on liitetty ja että sulkuventtiili on auki.

• Tarkista, ettet ole pysäyttänyt jääpalakonetta manuaalisesti. Varmista, että jäätyypiksi on

valittu joko Cubed (jääkuutiot) tai Crushed (jäämurska).

• Tarkista, etteivät jäät ole tukkineet jäälokeroa.

• Tarkista, onko pakastimen lämpötila liian korkea. Kokeile säätää pakastimen lämpötilaa

alemmaksi.

Jääkaapista kuuluu pulppuavan

veden ääni.

• Se on normaalia. Pulppuava ääni johtuu jääkaapin kylmäaineen virtauksesta järjestelmässä.

Jääkaapissa on paha haju.

• Onko jokin elintarvike pilaantunut?

• Varmista, että voimakkaasti tuoksuva ruoka (esim. kala) on pakattu ilmatiiviisti.

• Siivoa pakastin säännöllisesti ja heitä pois kaikki pilaantunut tai epäilyttävä ruoka.

Pakastimen seiniin muodostuu

jäätä.

• Tarkista, ettei tuuletusaukko ole tukossa. Poista kaikki esteet, jotta laitteen ilmanvaihtoaukot

pysyvät vapaina.

• Sijoita ruokapakkaukset riittävän väljästi, että ilma pääsee kiertämään.

• Tarkista, että pakastimen ovi on suljettu kunnolla.

Vesiautomaatti ei toimi.

• Tarkista, että vesiputki on liitetty ja että sulkuventtiili on auki.

• Onko vesiputki puristunut kokoon tai taittunut?

Varmista, että putkisto kulkee vapaana ja esteettä.

• Tarkista, ettei vesisäiliö ole jäätynyt jääkaapin liian alhaisen lämpötilan vuoksi.

Kokeile säätää lämpötilaa korkeammaksi päänäytön kautta.

Samsung RSG5DUSW1/XEE Lühike juhend

Kaubamärk: Samsung

Mudel: RSG5DUSW1/XEE

Tüüp: Lühike juhend

See juhend sobib ka

Laadige alla PDF

aruanne

Samsung RSG5DUSW1/XEE Lühike juhend

See juhend sobib ka

Samsung RSG5DUSW1/XEE Lühike juhend

Seotud paberid