Dometic DVF Holding Tank Vent Filter Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
DVF
2
1
1
2
3
2
5a
5b
5c
3
DVF
3
1 2 3
4
21 3 42
5
FI
Symbolien selitykset DVF
4
Lue tämä ohje huolellisesti läpi ennen asennusta ja käyttöönottoa ja säilytä
ohje hyvin. Jos myyt tuotteen eteenpäin, anna ohje tällöin edelleen
uudelle käyttäjälle.
Sisällysluettelo
1 Symbolien selitykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2 Turvallisuusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3 Käyttötarkoitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
4 Suodattimen käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
5 RAJOITETTU TAKUU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
6 Hävittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
7 Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
1 Symbolien selitykset
!
A
I
2 Turvallisuusohjeet
Valmistaja ei ota mitään vastuuta vahingoista seuraavissa tapauksissa:
• tuotteeseen mekaanisen vaikutuksen tai ylijännitteiden takia syntyneet vauriot
• tuotteeseen ilman valmistajan nimenomaista lupaa tehdyt muutokset
• käyttö muuhun kuin käyttöohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen
HUOMIO!
Turvallisuusohje: Huomiotta jättäminen voi johtaa loukkaantumiseen.
HUOMAUTUS!
Huomiotta jättäminen voi johtaa materiaalivaurioihin ja haitata tuotteen
toimintaa.
OHJE
Tuotteen käyttöä koskevia lisätietoja.
FI
DVF Käyttötarkoitus
5
2.1 Yleinen turvallisuus
!
HUOMIO!
• Älä käytä ilmanpoistosuodatinta sellaisten veneen tankkien yhtey-
dessä, jotka sisältävät jätteitä kloorin tai muiden hapetinten avulla toi-
mivista septijärjestelmistä.
• Vaihda ilmanpoistosuodatin välittömästi, jos veneen tankki on päässyt
vuotamaan yli.
I
OHJE
• Vaihda ilmanpoistosuodatin jokaisen veneilykauden alussa. Siten haju-
jen poisto toimii mahdollisimman tehokkaasti.
3 Käyttötarkoitus
Ilmanpoistosuodatin asennetaan septitankin ilmanpoistoletkuun. Suodatin estää täl-
löin epämiellyttävien hajujen poistumisen säiliöstä WC:n huuhtelun yhteydessä.
4 Suodattimen käyttö
4.1 Suodattimen asennus
A
I
➤ Kiinnitä pidike (kuva 1 1 sivulla 2) ruuveilla (kuva 2, sivulla 2).
➤ Sijoita suodatin paikalleen, ks. kap. ”Suodattimen käyttö” sivulla 6.
HUOMAUTUS!
• Sijoita ilmanpoistosuodatin aina tankin yläpuolelle (kuva 1,
sivulla 2).
• Sijoita ilmanpoistosuodatin etäälle lämmönlähteistä (sylinterilohkot,
valaistus jne.) (kuva 1, sivulla 2).
OHJE
Ilmanpoistosuodattimen voi asentaa mihin tahansa kulmaan.
FI
Suodattimen käyttö DVF
6
4.2 Suodattimen käyttö
➤ Poista punaiset tulpat ilmanpoistosuodattimen kummastakin liitännästä.
➤ Valitse sopiva adapteri:
➤ Voitele ilmanvaihtosuodattimen kummankin liittimen O-rengas käyttäen neste-
mäistä saippuaa tai silikonirasvaa.
➤ Muista työntää letkusovittimet kokonaan O-renkaiden yli ennen kiinnittimen kier-
tämistä suodattimeen.
➤ Kierrä valitsemasi letkumuhveilla (kuva 2 3 sivulla 2) varustettu adapteri ilman-
poistosuodattimeen.
➤ Sijoita ilmanpoistosuodatin pidikkeeseen siten, että suodatin lukittuu paikalleen.
Vain käytettäessä kierreadaptereita
➤ Varmista, että tiivisteet (eivät sisälly toimitukseen) ovat paikallaan letkujen liitos-
kappaleissa.
➤ Yhdistä tankista tuleva ilmanpoistoletku (kuva 4 3 sivulla 3) ja rungon ilmanpois-
toyhteeseen johtava ilmanpoistoletku (kuva 4 1 sivulla 3) ilmanpoistosuodatti-
meen (kuva 4 2 sivulla 3).
➤ Kiristä liitoskappaleet pelkästään käsin.
➤ Kiristä liitoskappaleita työkalun avulla vielä 1/4 – 1/2 kierrosta.
Vain käytettäessä kierteettömiä letkuadaptereita
➤ Yhdistä tankista tuleva ilmanpoistoletku (kuva 5 4 sivulla 3) ja rungon ilmanpois-
toyhteeseen johtava ilmanpoistoletku (kuva 5 1 sivulla 3) ilmanpoistosuodatti-
meen (kuva 5 3 sivulla 3).
➤ Kiinnitä ilmanpoistoletkut adaptereihin letkunkiristimillä (kuva 5 2 sivulla 3).
Nro kuvassa
kuva 3,
sivulla 2
Nimitys
5a Adapteri sisähalkaisijaltaan 3/4" tai 19 mm letkulle sopivilla kierteillä
5b Adapateri sisähalkaisijaltaan 5/8" (16 mm) – 3/4" (19 mm) letkulle sopi-
villa kierteillä
5c Adapteri sisähalkaisijaltaan 1" (25 mm) – 1-1/2" (38 mm) letkulle sopivilla
kierteillä
FI
DVF RAJOITETTU TAKUU
7
4.3 Käytetyn suodattimen irrottaminen
➤ Jos vanha ilmanvaihtosuodatin on kytketty 3/4" (19 mm) kierteillä varustetuilla let-
kuadaptereilla, niiden tulee pysyä kiinni ilmanvaihtoletkussa.
➤ Poista vanha ilmanpoistosuodatin pidikkeestä ja sulje suodattimen päät teipillä.
➤ Hävitä vanha suodatin sopivan kierrätysjätteen joukossa.
5 RAJOITETTU TAKUU
RAJOITETTU TAKUU SAATAVANA OSOITTEESSA
WWW.DOMETIC.COM/WARRANTY.
JOS SINULLA ON KYSYMYKSIÄ TAI JOS HALUAT SAADA ILMAISEKSI KOPION
RAJOITETUSTA TAKUUSTA, OTA YHTEYTTÄ:
DOMETIC CORPORATION
CUSTOMER SUPPORT CENTER
13128 ST. RTE. 226
BIG PRAIRIE, OH 44611
6Hävittäminen
➤ Vie pakkausmateriaali mahdollisuuksien mukaan vastaavan kierrätysjätteen
joukkoon.
M
Jos poistat tuotteen lopullisesti käytöstä, pyydä tietoa sen hävittämistä
koskevista määräyksistä lähimmästä kierrätyskeskuksesta tai
ammattiliikkeestäsi.
FI
Tekniset tiedot DVF
8
7 Tekniset tiedot
Viitenro Kuvaus Paino
309311001 / 9108823047 ILMANVAIHTOSUODATIN
5/8" – 1-1/2" RT(AM)
1 lbs (0,45 kg)
309311002 / 9108823048 ILMANVAIHTOSUODATTIMEN VAIH-
TOPATRUUNA
309311003 / 9108849876 ILMANVAIHTOSUODATTIMEN VAIH-
TOPATRUUNA EN - EU
309311004 / 9108849515 ILMANVAIHTOSUODATIN
16 – 38 mm RT(EU)
Osa Mitat
5/8" (16 mm) – 3/4" (19 mm) letku 19-1/4" (489 mm) x 3" (76 mm) x 3" (76 mm)
1" (25 mm) – 1-1/2" (38 mm) letku 19-1/4" (489 mm) x 3" (76 mm) x 3" (76 mm)
3/4" (19 mm) kierteytetty adapteri 16-1/2" (419 mm) x 3" (76 mm) x 3" (76 mm)
Pelkkä patruuna 15" (381 mm) x 2-3/4" (70 mm) x 2-3/4" (70 mm)
AUSTRALIA
Dometic Australia Pty. Ltd.
1 John Duncan Court
Varsity Lakes QLD 4227
1800 212121
+61 7 55076001
Mail: [email protected]
AUSTRIA
Dometic Austria GmbH
Neudorferstraße 108
A-2353 Guntramsdorf
+43 2236 908070
+43 2236 90807060
Mail: [email protected]
BENELUX
Dometic Branch Office Belgium
Zincstraat 3
B-1500 Halle
+32 2 3598040
+32 2 3598050
Mail: [email protected]e
BRAZIL
Dometic DO Brasil LTDA
Avenida Paulista 1754, conj. 111
SP 01310-920 Sao Paulo
+55 11 3251 3352
+55 11 3251 3362
Mail: [email protected].br
DENMARK
Dometic Denmark A/S
Nordensvej 15, Taulov
DK-7000 Fredericia
+45 75585966
+45 75586307
Mail: [email protected]k
FINLAND
Dometic Finland OY
Mestarintie 4
FIN-01730 Vantaa
+358 20 7413220
+358 9 7593700
Mail: [email protected]
FRANCE
Dometic SAS
ZA du Pré de la Dame Jeanne
B.P. 5
F-60128 Plailly
+33 3 44633525
+33 3 44633518
Mail : vehiculesdeloi[email protected]
HONG KONG
Dometic Group Asia Pacific
Suites 2207-11 · 22/F · Tower 1
The Gateway · 25 Canton Road,
Tsim Sha Tsui · Kowloon
+852 2 4611386
+852 2 4665553
Mail: [email protected]
HUNGARY
Dometic Zrt. Sales Office
Kerékgyártó u. 5.
H-1147 Budapest
+36 1 468 4400
+36 1 468 4401
Mail: budapest@dometic.hu
ITALY
Dometic Italy S.r.l.
Via Virgilio, 3
I-47122 Forlì (FC)
+39 0543 754901
+39 0543 754983
Mail: vendite@dometic.it
JAPAN
Dometic KK
Maekawa-Shibaura, Bldg. 2
2-13-9 Shibaura Minato-ku
Tokyo 108-0023
+81 3 5445 3333
+81 3 5445 3339
Mail: [email protected]p
MEXICO
Dometic Mx, S. de R. L. de C. V.
Circuito Médicos No. 6 Local 1
Colonia Ciudad Satélite
CP 53100 Naucalpan de Juárez
Estado de México
+52 55 5374 4108
+52 55 5393 4683
Mail: [email protected].mx
NETHERLANDS
Dometic Benelux B.V.
Ecustraat 3
NL-4879 NP Etten-Leur
+31 76 5029000
+31 76 5029019
Mail: [email protected]l
NEW ZEALAND
Dometic New Zealand Ltd.
PO Box 12011
Penrose
Auckland 1642
+64 9 622 1490
+64 9 622 1573
Mail: [email protected]
NORWAY
Dometic Norway AS
Østerøyveien 46
N-3232 Sandefjord
+47 33428450
+47 33428459
Mail: firmapo[email protected]
POLAND
Dometic Poland Sp. z o.o.
Ul. Puławska 435A
PL-02-801 Warszawa
+48 22 414 3200
+48 22 414 3201
Mail: [email protected]
PORTUGAL
Dometic Spain, S.L.
Branch Office em Portugal
Rot. de São Gonçalo nº 1 – Esc. 12
2775-399 Carcavelos
+351 219 244 173
+351 219 243 206
Mail: [email protected]
RUSSIA
Dometic RUS LLC
Komsomolskaya square 6-1
RU-107140 Moscow
+7 495 780 79 39
+7 495 916 56 53
Mail: [email protected]
SINGAPORE
Dometic Pte Ltd
18 Boon Lay Way 06–140 Trade Hub 21
Singapore 609966
+65 6795 3177
+65 6862 6620
Mail: [email protected]
SLOVAKIA
Dometic Slovakia s.r.o. Sales Office Bratislava
Nádražná 34/A
900 28 Ivánka pri Dunaji
/ +421 2 45 529 680
Mail: bratislava@dometic.com
SOUTH AFRICA
Dometic (Pty) Ltd.
Regional Office
South Africa & Sub-Saharan Africa
2 Avalon Road
West Lake View Ext 11
Modderfontein 1645
Johannesburg
+27 11 4504978
+27 11 4504976
Mail: [email protected]
SPAIN
Dometic Spain S.L.
Avda. Sierra del Guadarrama, 16
E-28691 Villanueva de la Cañada
Madrid
+34 902 111 042
+34 900 100 245
Mail: [email protected]
SWEDEN
Dometic Scandinavia AB
Gustaf Melins gata 7
S-42131 Västra Frölunda
+46 31 7341100
+46 31 7341101
Mail: info@dometicgroup.se
SWITZERLAND
Dometic Switzerland AG
Riedackerstrasse 7a
CH-8153 Rümlang
+41 44 8187171
+41 44 8187191
Mail: [email protected]
UNITED ARAB EMIRATES
Dometic Middle East FZCO
P. O. Box 17860
S-D 6, Jebel Ali Freezone
Dubai
+971 4 883 3858
+971 4 883 3868
Mail: [email protected]
UNITED KINGDOM
Dometic UK Ltd.
Dometic House, The Brewery
Blandford St. Mary
Dorset DT11 9LS
+44 344 626 0133
+44 344 626 0143
Mail: customerservices@dometic.co.uk
USA
Dometic RV Division
1120 North Main Street
Elkhart, IN 46515
+1 574-264-2131
GERMANY
Dometic WAECO International GmbH
Hollefeldstraße 63 · D-48282 Emsdetten
+49 (0) 2572 879-195 · +49 (0) 2572 879-322
Mail: info@dometic-waeco.de
www.dometic.com
4445101804 10/2016
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Dometic DVF Holding Tank Vent Filter Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
Seotud paberid
-
Dometic ASC 2500 Kasutusjuhend
-
Dometic MC 402 Kasutusjuhend
-
Dometic Waeco ASC 5000 RPA, ASC 5500 RPA Kasutusjuhend
-
Dometic Waeco ASC 5500 G RPA Kasutusjuhend
-
Dometic ASC 5300 G Accessory Kasutusjuhend
-
Dometic Waeco R-134a Kasutusjuhend
-
Dometic ASC 1000 G, ASC 2000 G, ASC 3000 G Kasutusjuhend
-
Dometic ASC 2500 G, ASC 3500 G Kasutusjuhend