Dometic DVF Holding Tank Vent Filter Kasutusjuhend

DVF Holding Tank Vent Filter
Dometic
Bränd
Dometic
Mudel
DVF Holding Tank Vent Filter
Tüüp
Kasutusjuhend
600347171.FIN 4/19 | ©2019 Dometic Corporation
DVF Holding Tank Vent Filter
Ilmanpoistosuodatin
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
FI
SANITATION
ACCESSORIES
DVF
2
1
1
2
3
2
5a
5b
5c
3
DVF
3
1 2 3
4
21 3 42
5
FI
Symbolien selitykset DVF
4
Lue tämä ohje huolellisesti läpi ennen asennusta ja käyttöönottoa ja säilytä
ohje hyvin. Jos myyt tuotteen eteenpäin, anna ohje tällöin edelleen
uudelle käyttäjälle.
Sisällysluettelo
1 Symbolien selitykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2 Turvallisuusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3 Käyttötarkoitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
4 Suodattimen käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
5 RAJOITETTU TAKUU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
6 Hävittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
7 Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
1 Symbolien selitykset
!
A
I
2 Turvallisuusohjeet
Valmistaja ei ota mitään vastuuta vahingoista seuraavissa tapauksissa:
• tuotteeseen mekaanisen vaikutuksen tai ylijännitteiden takia syntyneet vauriot
• tuotteeseen ilman valmistajan nimenomaista lupaa tehdyt muutokset
• käyttö muuhun kuin käyttöohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen
HUOMIO!
Turvallisuusohje: Huomiotta jättäminen voi johtaa loukkaantumiseen.
HUOMAUTUS!
Huomiotta jättäminen voi johtaa materiaalivaurioihin ja haitata tuotteen
toimintaa.
OHJE
Tuotteen käyttöä koskevia lisätietoja.
FI
DVF Käyttötarkoitus
5
2.1 Yleinen turvallisuus
!
HUOMIO!
• Älä käytä ilmanpoistosuodatinta sellaisten veneen tankkien yhtey-
dessä, jotka sisältävät jätteitä kloorin tai muiden hapetinten avulla toi-
mivista septijärjestelmistä.
• Vaihda ilmanpoistosuodatin välittömästi, jos veneen tankki on päässyt
vuotamaan yli.
I
OHJE
• Vaihda ilmanpoistosuodatin jokaisen veneilykauden alussa. Siten haju-
jen poisto toimii mahdollisimman tehokkaasti.
3 Käyttötarkoitus
Ilmanpoistosuodatin asennetaan septitankin ilmanpoistoletkuun. Suodatin estää täl-
löin epämiellyttävien hajujen poistumisen säiliöstä WC:n huuhtelun yhteydessä.
4 Suodattimen käyttö
4.1 Suodattimen asennus
A
I
➤ Kiinnitä pidike (kuva 1 1 sivulla 2) ruuveilla (kuva 2, sivulla 2).
➤ Sijoita suodatin paikalleen, ks. kap. ”Suodattimen käyttö” sivulla 6.
HUOMAUTUS!
• Sijoita ilmanpoistosuodatin aina tankin yläpuolelle (kuva 1,
sivulla 2).
• Sijoita ilmanpoistosuodatin etäälle lämmönlähteistä (sylinterilohkot,
valaistus jne.) (kuva 1, sivulla 2).
OHJE
Ilmanpoistosuodattimen voi asentaa mihin tahansa kulmaan.
FI
Suodattimen käyttö DVF
6
4.2 Suodattimen käyttö
➤ Poista punaiset tulpat ilmanpoistosuodattimen kummastakin liitännästä.
➤ Valitse sopiva adapteri:
➤ Voitele ilmanvaihtosuodattimen kummankin liittimen O-rengas käyttäen neste-
mäistä saippuaa tai silikonirasvaa.
➤ Muista työntää letkusovittimet kokonaan O-renkaiden yli ennen kiinnittimen kier-
tämistä suodattimeen.
➤ Kierrä valitsemasi letkumuhveilla (kuva 2 3 sivulla 2) varustettu adapteri ilman-
poistosuodattimeen.
➤ Sijoita ilmanpoistosuodatin pidikkeeseen siten, että suodatin lukittuu paikalleen.
Vain käytettäessä kierreadaptereita
➤ Varmista, että tiivisteet (eivät sisälly toimitukseen) ovat paikallaan letkujen liitos-
kappaleissa.
➤ Yhdistä tankista tuleva ilmanpoistoletku (kuva 4 3 sivulla 3) ja rungon ilmanpois-
toyhteeseen johtava ilmanpoistoletku (kuva 4 1 sivulla 3) ilmanpoistosuodatti-
meen (kuva 4 2 sivulla 3).
➤ Kiristä liitoskappaleet pelkästään käsin.
➤ Kiristä liitoskappaleita työkalun avulla vielä 1/4 – 1/2 kierrosta.
Vain käytettäessä kierteettömiä letkuadaptereita
➤ Yhdistä tankista tuleva ilmanpoistoletku (kuva 5 4 sivulla 3) ja rungon ilmanpois-
toyhteeseen johtava ilmanpoistoletku (kuva 5 1 sivulla 3) ilmanpoistosuodatti-
meen (kuva 5 3 sivulla 3).
➤ Kiinnitä ilmanpoistoletkut adaptereihin letkunkiristimillä (kuva 5 2 sivulla 3).
Nro kuvassa
kuva 3,
sivulla 2
Nimitys
5a Adapteri sisähalkaisijaltaan 3/4" tai 19 mm letkulle sopivilla kierteillä
5b Adapateri sisähalkaisijaltaan 5/8" (16 mm) – 3/4" (19 mm) letkulle sopi-
villa kierteillä
5c Adapteri sisähalkaisijaltaan 1" (25 mm) – 1-1/2" (38 mm) letkulle sopivilla
kierteillä
FI
DVF RAJOITETTU TAKUU
7
4.3 Käytetyn suodattimen irrottaminen
➤ Jos vanha ilmanvaihtosuodatin on kytketty 3/4" (19 mm) kierteillä varustetuilla let-
kuadaptereilla, niiden tulee pysyä kiinni ilmanvaihtoletkussa.
➤ Poista vanha ilmanpoistosuodatin pidikkeestä ja sulje suodattimen päät teipillä.
➤ Hävitä vanha suodatin sopivan kierrätysjätteen joukossa.
5 RAJOITETTU TAKUU
RAJOITETTU TAKUU SAATAVANA OSOITTEESSA
WWW.DOMETIC.COM/WARRANTY.
JOS SINULLA ON KYSYMYKSIÄ TAI JOS HALUAT SAADA ILMAISEKSI KOPION
RAJOITETUSTA TAKUUSTA, OTA YHTEYTTÄ:
DOMETIC CORPORATION
CUSTOMER SUPPORT CENTER
13128 ST. RTE. 226
BIG PRAIRIE, OH 44611
6Hävittäminen
➤ Vie pakkausmateriaali mahdollisuuksien mukaan vastaavan kierrätysjätteen
joukkoon.
M
Jos poistat tuotteen lopullisesti käytöstä, pyydä tietoa sen hävittämistä
koskevista määräyksistä lähimmästä kierrätyskeskuksesta tai
ammattiliikkeestäsi.
FI
Tekniset tiedot DVF
8
7 Tekniset tiedot
Viitenro Kuvaus Paino
309311001 / 9108823047 ILMANVAIHTOSUODATIN
5/8" – 1-1/2" RT(AM)
1 lbs (0,45 kg)
309311002 / 9108823048 ILMANVAIHTOSUODATTIMEN VAIH-
TOPATRUUNA
309311003 / 9108849876 ILMANVAIHTOSUODATTIMEN VAIH-
TOPATRUUNA EN - EU
309311004 / 9108849515 ILMANVAIHTOSUODATIN
16 – 38 mm RT(EU)
Osa Mitat
5/8" (16 mm) – 3/4" (19 mm) letku 19-1/4" (489 mm) x 3" (76 mm) x 3" (76 mm)
1" (25 mm) – 1-1/2" (38 mm) letku 19-1/4" (489 mm) x 3" (76 mm) x 3" (76 mm)
3/4" (19 mm) kierteytetty adapteri 16-1/2" (419 mm) x 3" (76 mm) x 3" (76 mm)
Pelkkä patruuna 15" (381 mm) x 2-3/4" (70 mm) x 2-3/4" (70 mm)
AUSTRALIA
Dometic Australia Pty. Ltd.
1 John Duncan Court
Varsity Lakes QLD 4227
1800 212121
+61 7 55076001
Mail: [email protected]
AUSTRIA
Dometic Austria GmbH
Neudorferstraße 108
A-2353 Guntramsdorf
+43 2236 908070
+43 2236 90807060
Mail: [email protected]
BENELUX
Dometic Branch Office Belgium
Zincstraat 3
B-1500 Halle
+32 2 3598040
+32 2 3598050
Mail: [email protected]e
BRAZIL
Dometic DO Brasil LTDA
Avenida Paulista 1754, conj. 111
SP 01310-920 Sao Paulo
+55 11 3251 3352
+55 11 3251 3362
Mail: [email protected].br
DENMARK
Dometic Denmark A/S
Nordensvej 15, Taulov
DK-7000 Fredericia
+45 75585966
+45 75586307
Mail: [email protected]k
FINLAND
Dometic Finland OY
Mestarintie 4
FIN-01730 Vantaa
+358 20 7413220
+358 9 7593700
Mail: [email protected]
FRANCE
Dometic SAS
ZA du Pré de la Dame Jeanne
B.P. 5
F-60128 Plailly
+33 3 44633525
+33 3 44633518
Mail : vehiculesdeloi[email protected]
HONG KONG
Dometic Group Asia Pacific
Suites 2207-11 · 22/F · Tower 1
The Gateway · 25 Canton Road,
Tsim Sha Tsui · Kowloon
+852 2 4611386
+852 2 4665553
Mail: [email protected]
HUNGARY
Dometic Zrt. Sales Office
Kerékgyártó u. 5.
H-1147 Budapest
+36 1 468 4400
+36 1 468 4401
Mail: budapest@dometic.hu
ITALY
Dometic Italy S.r.l.
Via Virgilio, 3
I-47122 Forlì (FC)
+39 0543 754901
+39 0543 754983
Mail: vendite@dometic.it
JAPAN
Dometic KK
Maekawa-Shibaura, Bldg. 2
2-13-9 Shibaura Minato-ku
Tokyo 108-0023
+81 3 5445 3333
+81 3 5445 3339
Mail: [email protected]p
MEXICO
Dometic Mx, S. de R. L. de C. V.
Circuito Médicos No. 6 Local 1
Colonia Ciudad Satélite
CP 53100 Naucalpan de Juárez
Estado de México
+52 55 5374 4108
+52 55 5393 4683
Mail: [email protected].mx
NETHERLANDS
Dometic Benelux B.V.
Ecustraat 3
NL-4879 NP Etten-Leur
+31 76 5029000
+31 76 5029019
Mail: [email protected]l
NEW ZEALAND
Dometic New Zealand Ltd.
PO Box 12011
Penrose
Auckland 1642
+64 9 622 1490
+64 9 622 1573
Mail: [email protected]
NORWAY
Dometic Norway AS
Østerøyveien 46
N-3232 Sandefjord
+47 33428450
+47 33428459
Mail: firmapo[email protected]
POLAND
Dometic Poland Sp. z o.o.
Ul. Puławska 435A
PL-02-801 Warszawa
+48 22 414 3200
+48 22 414 3201
Mail: [email protected]
PORTUGAL
Dometic Spain, S.L.
Branch Office em Portugal
Rot. de São Gonçalo nº 1 – Esc. 12
2775-399 Carcavelos
+351 219 244 173
+351 219 243 206
Mail: [email protected]
RUSSIA
Dometic RUS LLC
Komsomolskaya square 6-1
RU-107140 Moscow
+7 495 780 79 39
+7 495 916 56 53
Mail: [email protected]
SINGAPORE
Dometic Pte Ltd
18 Boon Lay Way 06–140 Trade Hub 21
Singapore 609966
+65 6795 3177
+65 6862 6620
Mail: [email protected]
SLOVAKIA
Dometic Slovakia s.r.o. Sales Office Bratislava
Nádražná 34/A
900 28 Ivánka pri Dunaji
/+421 2 45 529 680
Mail: bratislava@dometic.com
SOUTH AFRICA
Dometic (Pty) Ltd.
Regional Office
South Africa & Sub-Saharan Africa
2 Avalon Road
West Lake View Ext 11
Modderfontein 1645
Johannesburg
+27 11 4504978
+27 11 4504976
Mail: [email protected]
SPAIN
Dometic Spain S.L.
Avda. Sierra del Guadarrama, 16
E-28691 Villanueva de la Cañada
Madrid
+34 902 111 042
+34 900 100 245
Mail: [email protected]
SWEDEN
Dometic Scandinavia AB
Gustaf Melins gata 7
S-42131 Västra Frölunda
+46 31 7341100
+46 31 7341101
Mail: info@dometicgroup.se
SWITZERLAND
Dometic Switzerland AG
Riedackerstrasse 7a
CH-8153 Rümlang
+41 44 8187171
+41 44 8187191
Mail: [email protected]
UNITED ARAB EMIRATES
Dometic Middle East FZCO
P. O. Box 17860
S-D 6, Jebel Ali Freezone
Dubai
+971 4 883 3858
+971 4 883 3868
Mail: [email protected]
UNITED KINGDOM
Dometic UK Ltd.
Dometic House, The Brewery
Blandford St. Mary
Dorset DT11 9LS
+44 344 626 0133
+44 344 626 0143
Mail: customerservices@dometic.co.uk
USA
Dometic RV Division
1120 North Main Street
Elkhart, IN 46515
+1 574-264-2131
GERMANY
Dometic WAECO International GmbH
Hollefeldstraße 63 · D-48282 Emsdetten
+49 (0) 2572 879-195 · +49 (0) 2572 879-322
Mail: info@dometic-waeco.de
www.dometic.com
4445101804 10/2016
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Dometic DVF Holding Tank Vent Filter Kasutusjuhend

DVF Holding Tank Vent Filter
Dometic
Bränd
Dometic
Mudel
DVF Holding Tank Vent Filter
Tüüp
Kasutusjuhend
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid

Muud dokumendid