NÕUDEPESUMASIN
DE 6342
KASUTUSJUHEND
2
Sisukord
Informatsioon kasutajale
Oluline ohutustehnikaalane informatsioon ...................................................................................................... 3
Seadme kirjeldus................................................................................................................................................. 4
Juhtimispaneel .................................................................................................................................................... 5
Enne ekspluateerimise alustamist .................................................................................................................... 6
Masina veepehmendusseadme reguleerimine ..................................................................................................... 6
Veepehmendusseadme täitmine soolaga............................................................................................................. 8
Loputusvahend (vahend läike andmiseks)............................................................................................................ 9
Nõudepesumasina kasutamine ....................................................................................................................... 10
Masina täitmine nõudega.................................................................................................................................... 10
Alumine riiul......................................................................................................................................................... 10
Korv nugade, kahvlite vms jaoks ........................................................................................................................ 10
Ülemine riiul ........................................................................................................................................................ 11
Ülemise riiuli kõrguse reguleerimine ................................................................................................................... 11
Nõudepesuvahend .............................................................................................................................................. 12
Soovitused ja nõuanded................................................................................................................................... 13
Pesemisprogrammid......................................................................................................................................... 14
Tööde teostamise järjekord ............................................................................................................................. 15
Teenindamine ja hooldus................................................................................................................................. 17
Tõrked kasutamisel........................................................................................................................................... 19
Teenindamine ja tagavaraosad........................................................................................................................... 20
Lekkekaitse ......................................................................................................................................................... 20
Informatsioon laboratooriumite jaoks ............................................................................................................ 21
Tehnilised andmed.............................................................................................................................................. 21
Informatsioon paigaldajale
Paigaldusjuhend ............................................................................................................................................... 22
Vee sissevoolutorud............................................................................................................................................ 22
Vee äravoolutoru................................................................................................................................................. 22
Elektriline ühendamine........................................................................................................................................ 23
Paigaldamine köögimööblisse ........................................................................................................................ 24
Juhised kasutusjuhendi kasutamiseks
Tekstis kohtate järgmisi juhendi kasutamist hõlbustavaid leppemärke:
Ohutustehnikaalased nõuded
1.2.3 Samm-sammulised juhised
Nõuanded ja soovitused
Ümbritsev keskkond ja ökoloogia
3
Oluline ohutustehnikaalane
informatsioon
Selleks, et vajaduse korral saada informatsiooni nõudepesumasina kasutamise kohta, hoidke käesolev
juhend alati masina juures. Masina müümise või uuele omanikule üleandmise korral jälgige, et juhend
oleks alati koos masinaga. See võimaldab uuel omanikul omandada teadmisi masina tööprintsiipide
kohta ja järgida juhendis leiduvat ohutustehnikaalast teavet.
Käesolev informatsioon on mõeldud kasutaja ohutuse tagamiseks. Lugege juhend enne
nõudepesumasina paigaldamist ja kasutuselevõttu hoolikalt läbi.
Paigaldamine
•
Masina kaal on küllaltki suur. Olge selle
nuhutamisel ettevaatlik.
•
Masina parameetrite muutmine või püüe seda
modifitseerida võib ohustada kasutajat.
•
Kontrollige, et masina võrgujuhe ei jääks masina
alla.
•
Masina ühendamise elektrivõrku peab teostama
kvalifitseeritud elektrik või sellel alal kompetentne
isik.
•
Masina ühendamise veevärgiga peab teostama
kvalifitseeritud veevärgitööline või sellel alal
kompetentne isik.
Laste ohutuse tagamine
•
Masinat tohivad kasutada ainult täiskasvanud
isikud.
Ärge lubage lastel mängida masina juhtnuppudega
ega masinaga tervikuna.
•
Hoidke pakkematerjale lastele kättesaamatus
kohas.
•
Hoidke kõiki pesemisvahendeid kindlas ja lastele
kättesaamatus kohas.
Masina kasutamine
•
Ärge peske masinas bensiini või värviga
määrdunud esemeid ning hapete või leeliste toimel
korrodeerunud metallesemeid.
•
Kunagi ärge avage masina töötamise ajal selle ust.
Enne ukse avamist lülitage masin alati välja.
•
Pesemisvahenditena kasutage ainult spetsiaalselt
masinpesu jaoks ettenähtud nõudepesuvahendeid.
•
Pärast nõude asetamist masinasse või nende
eemaldamist sulgege masina uks. Avatud uks võib
olla ohtlik.
•
Ärge istuge ega toetage avatud uksele.
•
Pärast masina kasutamise lõpetamist ühendage
see vooluvõrgust lahti ja sulgege veekraan.
•
Olge ettevaatlik alumise uksetihendi ja ukse
hingede ümbruse puhastamise juures, kuna on
võimalus vigastada end väljaulatuvate metalläärte
vastu.
•
Seadme teenindamine tuleb teostada selleks
ettenähtud teeninduskeskuses. Masinale võib
paigaldada ainult originaalpäritoluga tagavaraosi.
•
Mitte mingil juhul ärge püüdke masinat ise
remontida. Kogenematu isiku poolt teostatud
remont võib rikkuda masina ja tekitada selle töös
tõsiseid funktsioneerimishäireid.
Pöörduge kohalikku teeninduskeskusesse. Nõudke
ainult originaalosade kasutamist.
Utiliseerimine
Ümbritseva keskkonna säilitamiseks:
•
Sümboliga tähistatud materjale saab
taaskasutada.
•
Masina kasutuselt kõrvaldamisel pöörduge kohaliku
omavalitsuse poole, et saada informatsiooni utiili
vastuvõtupunktide kohta.
•
Enne seadme utiliseerimist lõigake selle küljest
voolujuhe ja muutke ukse lukk töökõlbmatuks, et
vältida laste juhuslikku sulgumist masina
sisemusse.
•
Aidake kaasa puhtusele oma riigis: andke vana
seade utiliseerimiseks ainult spetsiaalsesse
vastuvõtupunkti, kus teostatakse jäätmete
ümbertöötlust.
4
Seadme kirjeldus
1.
Ühtlustavad tihendid
2.
Ülemise riiuli fiksaator
3.
Mahuti soola jaoks
4.
Alumine pihustuskonsool
5.
Pesemisvahendi dosaator
6.
Juhtimispaneel
7.
Andmeetikett
8.
Loputusvahendi dosaator
9.
Suur filter
10.
Tsentraalne filter
11.
Ülemine pihustuskonsool
12.
Ülemine riiul
5
Juhtimispaneel
1. Sisse-/väljalülitamist näitav
signaallamp
2. Nupp sisse-/väljalülitamiseks
SISSE/VÄLJA
3. Ukse käepide
4. Programminupud
5. Valgusindikaatorid
Pesemisstaadiumit näitavad
valgusindikaatorid
PESEMINE
Süttib pesemisetapil
KUIVATAMINE
Süttib kuivatamisetapil
REŽIIMI LÕPP
Süttib pärast pesemistsükli lõpetamist
Teised valgusindikaatorid
Süttib soola lõppemisel; tuleb lisada soola.
Süttib loputusvahendi lõppemisel; täita tuleb
loputusvahendi dosaator.
6
Enne ekspluateerimise alustamist
Enne masina esmakordset kasutamist:
1.
Veenduge, et ühendused elektrivõrguga ja
veevärgiga oleksid teostatud vastavalt
paigaldusjuhendile.
2.
Eemaldage masina transportimiseks ettenähtud
detailid.
3.
Reguleerige veepehmendusseade sobivaks
kasutatavale veele.
4.
Valage soola jaoks ettenähtud reservuaari 1 liiter
vett ja täitke see soolaga.
5.
Täitke loputusmahuti loputusvahendiga.
6.
Teostage tsükkel “Loputamine ja ootamine”
Masina veepehmendusseadme
reguleerimine
Nõudepesumasin on varustatud
veepehmendusseadmega, mis on mõeldud masinat
kahjustavate mitteorgaaniliste ühendite ja soolade
veest kõrvaldamiseks. Mida rohkem on vees selliseid
ühendeid, seda karedam on vesi.
Vee karedust mõõdetakse vastavate mõõtühikute
abil, nt saksa või prantsuse standarditest lähtudes või
osakeste kontsentratsiooni miljondikosades.
Nõudepesumasina veepehmendusseade tuleb
reguleerida sobivaks Teie piirkonnas kasutatava vee
karedusele. Kohalik veevarustamisega tegelev firma
võib informeerida Teid kasutatava vee kareduse
väärtusest.
Tehases on veepehmendusseadme regulaator
seatud nivoole 3. Kui see pole sobiv Teie piirkonna
vee jaoks, muutke regulaatori asendit.
Enne teisele karedusastmele reguleerimist
kontrollige, kas masin on välja lülitatud ja pärast
seda toimige järgmiselt:
1.
Vajutage üheaegselt režiiminuppe
65
0
ja
50
0
ECO
.
2. Hoides nuppe
65
0
ja
50
0
ECO
allavajutatuna,
lülitage masin
SISSE/VÄLJA
nupu abil
sisse.
Süttib masina sisse-/väljalülitamist näitav
indikaator.
Üheaegselt süttib ka 65
0
režiimi nupp, mis põleb 5
sekundi jooksul pidevalt. Pärast seda hakkab
indikaatortuli vilkuma, näidates kasutusel olevat
veepehmendusnivood.
Vee karedus
Saksa
standard
(
0
dH)
Prantsuse
standard
(
0
dH)
ppm,
miljondikes
Karedusele
vastav arv
Soola
kasuta-
mine
< 4 < 8 < 80 1 EI
4 - 18 9 - 30 80 - 300 2 JAH
19 – 29 31 - 50 301 - 500 3 JAH
30 – 40 51 - 70 501 - 700 4 JAH
41 - 50 71 - 90 701 - 900 5 JAH
7
Kasutusel olevat veepehmendusnivood näitab režiimi
65
0
indikaatortule sähvatuste arv, mis vaheldub 5
sekundiliste pausidega. Kirjeldatud indikatsioon on
aktiivne 60 sekundi kestel.
Näide:
1 sähvatus = nivoo 1
2 sähvatust = nivoo 2
3 sähvatust = nivoo 3
4 sähvatust = nivoo 4
5 sähvatust = nivoo 5
3.
Veepehmendusnivood muudetakse režiiminupu
65
0
järjestikuste vajutamiste abil. Iga nupuvajutus
muudab vee pehmendusnivood ühe võrra.
Näide:
Kui kasutusel oli veepehmendusnivoo 3, siis pärast
režiiminupu
65
0
vajutust on vastavaks nivooks 4.
65
0
indikaatortuli kustub ligikaudu 5 sekundiks ning
pärast seda hakkab vilkuma, näidates et seade on
häälestatud uuele pehmendusnivoole.
4.
Uue väärtuse salvestamiseks masina mälublokki
tuleb masin
SISSE/VÄLJA
nupu abil välja lülitada.
Kui vee karedus Teie piirkonnas vastab
karedusnivoole 1, siis loetakse vett pehmeks ja
soola ei tule kasutada. Kui seade on reguleeritud
nivoole 1, siis on soola olemasolu näitav indikaator
juhtimispaneelil pidevalt kustunud. Soola tuleb
kasutama hakata alates nivoost 2.
Alates nivoost 2 süttib soola olemasolu näitav
indikaator soola vähesuse korral ainult režiimi
valimisel ja peale pesemistsükli sooritamist.
Pesemistsükli käigus indikaator ei sütti.
8
Veepehmendusseadme täitmine soolaga
Kui vee karedus Teie piirkonnas vastab karedusnivoole
1, siis ei tule soola kasutada. Soola tuleb kasutada
alates vee karedusastmest 2.
Kasutage ainult nõudepesumasinate jaoks
ettenähtud soola.
Ükskõik milline muu sool, mis ei ole ette
nähtud kasutamiseks nõudepesumasinates
(k.a. söögisool), põhjustab
veepehmendusseadme riknemise.
Soola tuleb lisada ainult enne täistsükli alustamist (mitte
enne tsüklit “Loputamine ja ootamine”). See väldib
masina korrosiooni, mida võib põhjustada soolaterakeste
või soolalahuse kogunemine masina põhja.
Dosaatori täitmine:
1.
Eemaldage
soolamahuti kaas keeramise teel.
2.
Valage mahutisse üks liiter vett (seda tuleb teha
ainult esmakordsel täitmisel soolaga).
3.
Täitke mahuti komplekti kuuluva lehtri abil.
Ärge muretsege, kui vesi voolab üle mahuti ääre,
see on normaalne nähtus.
4.
Jälgides, et sool ei satuks keerme ega tihendi
vahele, asetage kaas tagasi mahutile.
5.
Keerake kaas tihedat kinni.
Lisage mahutisse perioodiliselt soola.
Kui sool lõppeb ning seda tuleb juurde lisada, süttib
masina esipaneelil signaallamp “Soolaga täitmine”.
Signaallamp “Soolaga täitmine” võib jääda
põlema peale soolaga täitmist veel 2 – 6
tunniks (kuid masina sisselülitamine on
võimalik). Kui kasutate soola, mis vajab
lahustumiseks veelgi pikemat aega, võib
signaallamp põleda kauem. See ei takista
nõudepesumasina tööd.
9
Loputusvahend (vahend läike andmiseks)
Nõudele läike andmiseks mõeldud vahendit lisatakse
veele automaatselt viimase loputamise ajal. Vahend
tagab nõude plekkideta ja määrdunud laikudeta
kuivatamise. Ukse siseküljele paigutatud dosaator
mahutab ligikaudu 110 ml loputusvahendit, mis on
küllaldane 16 – 40 pesemistsükli läbiviimiseks sõltuvalt
dosaatori reguleerimisest.
Masina täitmine loputusvahendiga:
1.
Pöörates kaant (A) kellaosuti liikumisele
vastassuunas, avage kaas.
2.
Valge vahendit kuni dosaatori täitumiseni (ca 110
ml). Indikaator (B) tumeneb täielikult.
3.
Loputusvahendit tuleb lisada, kui süttib vastav
indikaator juhtimispaneelil.
Loputusvahendi vähesust näitav indikaator
süttib ainult režiimide valiku ajal ja peale
töötsükli lõpetamist. Tsükli toimudes
indikaator ei sütti.
Peale iga täitmist kontrollige dosaatori kaane
suletust.
Ärge valage dosaatorisse vedelseepi. Selleks, et vältida
ülemäärase vahu tekkimist viimase loputamise ajal,
kuivatage dosaatori ümbrusest ülevoolanud
loputusvahend.
Loputusvahendi hulga reguleerimine
Lähtudes kuivatamise tulemustest, reguleerige
kasutatava loputusvahendi hulk sobivaks
kuuepositsioonilise lüliti (C) abil
(asend 1 – minimaalne kogus,
asend 2 – maksimaalne kogus).
Kui peale pesemist jäävad nõudele vee- või lubjaplekid,
suurendage järk-järgult loputusvahendi kogust.
Vähendage kogust, kui nõudele tekivad kleepuvad
tuhmvalged ribad.
10
Nõudepesumasina kasutamine
Nõudepesumasina täitmine nõudega
Enne nõude asetamist masinasse eemaldage kõik
toidujäätmed. Nii väldite filtrite ummistumist ning koos
sellega pesemise kvaliteeti langust.
Ärge asetage masinasse väga väikesi esemeid,
kuna need võivad kukkuda läbi riiuli restide.
Avage uks ja tõmmake nõude paigutamiseks ettenähtud
riiulid välja.
Alumine riiul
Alumine riiul on ette nähtud pottide, kaante, taldrikute,
salatiliudade, nugade, kahvlite vms. jaoks. Liuad ja
suured kaaned tuleb asetada ümber riiuli äärte, et
võimaldada veepihustuskonsooli vaba pöörlemist.
Korv nugade ja kahvlite jaoks
Teradega ülespoole paigutatud noad võivad
olla ohtlikud. Pikad ja/või teravad esemed nagu
lõikenoad, tuleb asetada ülemisele riiulile
horisontaalselt. Olge ettevaatlik, kui asetate
masinasse või eemaldate sealt selliseid
teravaid esemeid nagu noad.
Noad ja kahvlid tuleb asetada nende jaoks ettenähtud
korvi, käepidemed allapoole.
Kui peente käepidemetega esemed hakkavad vajuma
läbi korvi põhja ning sellega takistama pihusti liikumist,
siis paigutage need käepidemetega ülespoole.
Selleks, et lusikad ei kleepuks üksteise külge, asetage
need vaheldumisi teiste esemetega.
Erinevate paigutusviiside kasutamiseks koosneb korv
kahest eemaldatavast osast. Korvi osade
eemaldamiseks nihutage neid mööda horisontaalseid
juhikuid üksteisest vastassuunas kuni täieliku
omavahelise eraldumiseni. Korviosade tagasipanek
toimub vastupidises järjekorras.
11
Ülemine korv
Ülemine riiul on ette nähtud taldrikute
(magustoidutaldrikud, kastmetaldrikud, muud taldrikud
läbimõõduga kuni 24 cm), salatikausside, pokaalide ja
kannude jaoks.
Taldrikud tuleb ülemisele riiulile asetada kaldasendisse.
Allapööratud, tasside jaoks mõeldud restidele tuleb nõud
asetada sellisel viisil, et pesuvesi jõuaks kogu pinnani.
Kõrgemate nõude pesemisel võib tõsta tasside jaoks
ettenähtud resti ülespoole.
Kerged esemed (plastmassist tassid vms.) tuleb
paigutada nii, et nad püsiksid korvis liikumatult.
Enne masina ukse sulgemist kontrollige, et
nõud ei takistaks pihusti vaba pöörlemist.
Ülemise riiuli kõrguse reguleerimine
Väga suured taldrikud (läbimõõduga 27 kuni 31 cm)
tuleb asetada alumisse korvi, tõstes eelnevalt ülemist
riiulit.
Riiuli tõstmine ülemisse asendisse:
1.
Tõmmake enda poole ülemise korvi fiksaatoreid (A)
ning eemaldage korv masinast.
2.
Asetage korv tagasi masinasse ja lükake fiksaatorid
(A) varasemasse asendisse.
Kui ülemine riiul on kõige kõrgemas asendis,
saab sinna paigutada ainult taldrikuid
läbimõõduga kuni 20 cm ning pole võimalik
kasutada tasside jaoks ülestõstetud reste.
Pärast nõude paigaldamist sulgege masina
uks, sest avatud uks on ohtlik.
12
Nõudepesuvahend
Kasutage pesemisel ainult spetsiaalseid,
nõudepesumasinate jaoks ettenähtud
pesemisvahendeid.
Dosaatori täitmine nõudepesuvahendiga
Juhul kui tarvitate pulbrilisi pesemisvahendeid:
1.
Nihutades riivi (D), avage dosaatori kaas.
2.
Puistake pesemisvahend dosaatorisse, võttes
arvesse soovitusi tabelist “Pesemisprogrammid”
vt. “Soovitatav pesemisvahendi hulk” –
Pesemine
).
3.
Sulgege pesemisvahendi dosaatori kaas.
4.
Kõikide pesemisrežiimide korral, kus kasutatakse
eelpesu, tuleb kasutada täiendavat kogust
pesemisvahendit. Viimane asetatakse dosaatori
kaanele, võttes arvesse soovitusi jaotusest
“Pesemisprogrammid” (vt. “Soovitatav
pesemisvahendi hulk” –
Eelpesemine
).
Juhul kui tarvitate tablettidena olevaid
pesemisvahendeid:
1.
Iga režiimi korral tuleb dosaatorisse paigutada terve
tablett.
2.
Sulgege pesemisvahendi dosaatori kaas.
3.
Kui režiim näeb ette eelpesu, tuleb asetada
dosaatori kaanele veel osa järgmisest tabletist.
Pärast ükskõik millise režiimi täitmist avaneb masina uks
automaatselt ning masin on valmis järgmiseks
kasutuskorraks.
Märgime, et ebapiisav pesemisvahendi kogus annab
ebakvaliteetseid tulemused. Liigne kogus
pesemisvahendit halvendab samuti tulemuste kvaliteeti
ning põhjustab ülemääraseid kulutusi.
Pesemisvahendi täpse doseerimisega annate
panuse ka looduse puhtuse säilitamisse.
Fosfaate mittesisaldavad fermentidega pesemisvahendid
Nimetatud madala leelisesisaldusega bioaktiivsetes pesemisvahendites on keskkonnale kahjulikud
komponendid asendatud looduslike fermentide ja teiste kergeltlagunevate ainetega.
Juba temperatuuril 50
0
C lahustavad fermendid mustuse täielikult.
Bio-programm annab võrdsed tulemused pesemisega 65
0
C juures traditsioonilise pesemisvahendite
kasutamisega.
Reeglina ei sisalda sellised bioaktiivsed pesemisvahendid fosfaate.
13
Nõuanded ja soovitused
Elektrienergia säästmine
Asetage nõud masinasse kohe pärast kasutamist,
kuid ärge lülitage masinat sisse enne selle täielikku
täitumist – peske kõik nõud korraga.
Selleks, et vältida toidujääkide nõude külge
kleepumist enne täieliku pesemistsükli teostamist,
käivitage vajaduse korral programm “Niisutus” (vt.
tabelit “Pesemisprogrammid”).
Kui nõud pole eriti mustad või pole masin täielikult
täidetud, kasutage kiirpesu programmi, järgides
tabelit “Pesemisprogrammid”.
Parimate pesemistulemuste saamiseks:
Enne nõude masinasse asetamist eemaldage sealt
kõik toiduainete jäägid.
Sügavad nõud asetage masinasse veidi kaldu, et
tagada vee vaba tsirkuleerimine.
Võimaluse korral asetage nõud masinasse nii, et
need ei puutuks üksteisega kokku.
Nõudepesumasinas pesemiseks
mittesobivad esemed
Nõudepesumasinas ei tuleks pesta järgmisi esemeid
(välja arvatud juhul, kui need on masinpesuks
spetsiaalselt ette nähtud):
- puust või sarvest käepidemetega nõud;
- puust käepidemetega potid;
- alumiiniumnõud;
- õhukesest kristallist esemed,
- plastmassist esemed;
- vasest nõud;
- vanaaegne portselan või käsitsi värvitud esemed.
Mõningad kaunistused võivad masinpesu tagajärjel
kaotada värvid.
Kristall- ja plastmassesemeid tuleb pesta käsitsi, kui
need pole ette nähtud masinpesuks.
Mõningat tüüpi klaasesemed võivad masinpesu
tagajärjel tuhmuda.
Hõbeesemed muutuvad tumedaks, kui neid pestakse
koos teiste esemetega. Hõbeesemeid tuleb pesta
eraldi.
Rauast ja malmist esemed võivad korrodeeruda ja
määrida teisi esemeid.
Alumiiniumist esemed tumenevad; vasest ja tinast
esemetele tekivad plekid.
Kahtluste tekkimisel pöörduge nõuannete
saamiseks valmistaja poole.
Toidunõude ostmisel küsige informatsiooni
nende pesemiskindluse kohta
nõudepesumasinas.
14
Pesemisprogrammid
Soovitatav
pesemisvahendi kogus
Režiim
Mustumise aste
ja nõude tüübid
Kasutatavad
nupud
dosaatoris
Dosaatori
kaanel
Tsükli kirjeldus
Standardne
65
0
C
Harilik
mustusaste.
Toidunõud, noad,
kahvlid.
Sisse/välja
+
65
0
C
25 g 10 g
Eelpesemine külma veega;
põhipesemine 65
0
C;
1 loputamine külma veega;
1 loputamine kuuma veega;
aktiivne kuivatamine
*Biorežiim
50
0
C
Mitte väga
mustad.
Toidunõud, noad,
kahvlid.
Sisse/välja
+
ECO 50
0
C+
ECO 50
0
C
25 g 5 g
Eelpesemine külma veega;
põhipesemine 50
0
C;
1 loputamine külma veega;
1 loputamine kuuma veega;
aktiivne kuivatamine
** Kiirrežiim
50
0
C
Mitte väga
mustad.
Toidunõud ja
serveerimisnõud.
Sisse/välja
+
50
0
C
30 g /
Põhipesemine 50
0
C;
1 loputamine külma veega;
1 loputamine kuuma veega
Loputamine
ja ooterežiim
Suvaline
mustusaste.
Osaline masina
täidetus
(täidetakse päeva
jooksul).
Sisse/välja
+
/ /
1 loputamine külma veega
(toidujäätmete kleepumise
ärahoidmiseks)
* Sarnane programm standardiga EN 50242 (vt. jaotus “Informatsioon laboratooriumite jaoks”).
**
Kiirrežiimi tarvitatakse kergelt määrdunud taldrikute, klaaside ja nõude (välja arvatud pannid)
korral, kui vajatakse kiiresti puhtaid nõusid.
15
Tööde teostamise järjekord
1. Kontrollida filtreid
Kontrollida, kas filtrid pole saastunud ning on õigesti
paigaldatud (vt. jaotust “Teenindamine ja hooldus”).
2. Vajutada sisse-/väljalülitamisnuppu
Süttib sisse-/väljalülitamist näitav indikaator.
3. Kontrollida loputusvahendi ja soola
olemasolu
Kui nõudepesumasina soolamahutisse tuleb lisada
soola ja loputusvahendi dosaatorisse
loputusvahendit, siis süttib valgusindikaator.
4. Paigaldada nõud masinasse
Eemaldada kõik toiduainete jäägid.
Tõmmata alumine korv välja ja asetada sinna potid,
taldrikud, noad, kahvlid.
Tõmmata ülemine korv välja ja asetada sinna
taldrikud, liuad, klaasid, tassid jne.
Lükata korvid tagasi masinasse.
5. Veenduda, et pestavad nõud ei takistaks
pihustite vaba pöörlemist
6. Doseerida pesemisvahendi hulk
Asetada dosaatorisse vajalik hulk pesemisvahendit
(vastavalt jaotuses “Pesemisrežiimid” toodule).
Sulgeda dosaatori kate.
7. Sulgeda nõudepesumasina uks
8. Valida pesemisrežiim ja lülitada masin sisse
Vajutage soovitud režiimile vastavat nuppu: süttib
vastav indikaatorlamp ja vilkuma hakkavad vastavat
pesemisstaadiumit näitavad indikaatorid.
Režiimi täitmine algab ligikaudu 6 sekundit pärast
viimast nupuvajutust; selle ajavahemiku jooksul on
võimalik valida mõnda teist režiimi, vajutades
vastavat režiiminuppu.
Peale tsükli käivitumist süttivad vastavad
pesemisstaadiumi indikaatorid (välja arvatud
teostatava etapi indikaator).
Režiimi täitmist võib katkestada:
* avades nõudepesumasina ukse;
* vajutades sisse-/väljalülitamisnuppu (sellisel juhul
kustuvad kõik valgusindikaatorid).
Ukse sulgemisel ja sisse-/väljalülitamisnupu
teistkordsel vajutamisel jätkab masin tööd
katkestamiskohast.
9. Täidetava režiimi tühistamine
Täidetavat režiimi võib iga hetk katkestada.
Hoidke teostatava režiimi nuppu ligikaudu 3 sekundi
jooksul allavajutatuna (niikaua kuni kustuvad kõik
valgusindikaatorid).
Pärast režiimi tühistamist jääb põlema ainult sisse-
/väljalülitamist näitav indikaator.
Pärast seda võib valida uue režiimi.
10. Pesemistsükli lõppemisel
Pesemistsükli lõppemisel lülitub masin automaatselt
välja ja süttib pesemisrežiimi lõppemist näitav
indikaator.
Äsja sooritatud režiimi näitav indikaator jääb põlema.
16
Nõudepesumasin alustab režiimi täitmist alles
peale seda, kui on süttinud režiimi lõppu näitav
indikaator. Enne režiimi täitmise lõpetamist
pole võimalik käivitada uut režiimi ilma eelmist
tühistamata (vt. punkt 9: Täidetava režiimi
tühistamine).
Lülitage SISSE/VÄLJA nupu abil masin välja.
Enne ukse avamist oodake 15 – 20 minutit, et vältida
nõude väljatõstmisel masinast riski kuuma auruga
põletamise ning köögimööbli kahjustamise suhtes.
Kõigepealt tühjendage alumine korv ja seejärel ülemine
korv. Sellega väldite ülemisele korvile kogunenud
veepiiskade sattumist alumises korvis asuvatele
nõudele.
Tähtis!
Reeglina pole soovitav avada masina ust
pesemise käigus; ukse juhuslikul avanemisel
lülitab kaitsesüsteem masina välja.
Olge “kuuma” pesemistsükli ajal ja vahetult
pärast seda ukse avamisega ettevaatlik, kuna
masinast võib välja paiskuda auru.
Peale pesemistsükli lõppemist soovitame
eemaldada voolupistik seinakontaktist ja
keerata kinni veevõrguga ühendav kraan.
17
Teenindamine ja hooldus
Sisepindade hooldamine
Puhastage regulaarselt ümber ukse olevaid tihendeid.
Eemaldage sealt niiske lapi abil pesemisvahendi ja
läikeandmisvahendi jäägid.
Soovitav on iga kolme nädala järel (masinat täitmata)
sisse lülitada 65
0
C pesemisrežiim koos
pesemisvahendiga.
Tsentraalse filtri puhastamine
(pärast iga pesemistsüklit)
Toidujäätmed võivad koguneda äravoolufiltrisse (A),
puhastage seda veejoa abil.
Äravoolufiltri eemaldamine:
tõmmake see käepideme abil välja.
Paigaldage puhastatud filter esialgsesse asendisse.
Suure
filtri puhastamine
(iga nädal)
Vajaduse korral puhastage suurt filtrit (B) harjaga
mõlemalt poolt veejoa all.
Suure filtri eemaldamine:
1.
Eemaldage pihustuskonsool, tõmmates seda ühest
otsast üles.
2.
Pöörake tuge (C) 90
0
kellaosutile vastupidises
suunas ja eemaldage filter.
3.
Olles filtri puhastanud, paigaldage see tagasi
vastupidises järjekorras eemaldamisele.
4.
Kontrollige filtri paigaldusasendit, äravoolufiltri
käepide peab olema pööratud masina esiseina
poole.
Ärge kasutage nõudepesumasinat ilma filtrita.
Filtrite ebaõige paigaldamine ja kinnitamine
põhjustab pesemise kvaliteedi langust. Filtrite
puhastamine omab masina õige
funktsioneerimise seisukohalt suurt tähtsust.
18
Välispindade hooldus
Pühkige masina välispindu ja juhtpaneeli niiske lapiga.
Vajadusel kasutage ainult neutraalseid
puhastusvahendeid. Kunagi ärge kasutage abrasiivseid
segusid, jäikasid harju ning lahusteid (atsetooni,
dikoloroetüleeni jt.)
Kauakestvad kasutusvaheajad
Kui masinat ei kasutata pikal ajavahemikul:
1.
Ühendage masin elektrivõrgust lahti ja sulgege
veevõrguga ühendav kraan.
2.
Täitke loputusvahendi mahuti.
3.
Ebameeldivate lõhnade tekkimise vältimiseks jätke
masina uks avatuks.
4.
Nõudepesumasina sisemus peab olema puhas.
Ettevaatusabinõud külmumise vältimiseks
Vältige masina paigaldamist kohtadesse, kus
temperatuur võib langeda alla 0
0
C. Kui see osutub aga
möödapääsmatuks, tühjendage masin, sulgege uks,
ühendage lahti vee sissevoolu toru ning valage sellest
vesi välja.
Masina teisaldamine
Kui masin tuleb viia teise kohta (kolimisel vms.):
1.
Ühendage masin elektrivõrgust lahti.
2.
Sulgege veevõrguga ühendav kraan.
3.
Ühendage lahti vee sissevoolu toru ning valage
sellest vesi välja.
4.
Viige masin koos torudega teise kohta.
Transportimisel jälgige, et masin ei kukuks ümber.
19
Tõrked kasutamisel
Mõningaid tõrkeid, mis võivad tuleneda mõne lihtsa hooldustöö tegematajätmisest või ettevaatamatusest, võib
kõrvaldada ise, pöördumata teeninduskeskuse poole.
Nõudepesumasin on varustatud avariisignalisatsiooniga, mis aitab leida tõrke põhjuse.
Nõudepesumasin ei lülitu töötamisel sisse ega välja ning ei tööta ükski nupp peale SISSE/VÄLJA nupu. Vilgub
täidetava režiimi nupp või üks (või mitu) pesemisetappi näitavat indikaatorit (PESEMINE, KUIVATAMINE,
REŽIIMI LÕPP). Vea kõrvaldamiseks lülitage masin SISSE/VÄLJA nupu abil välja ja teostage vea
kõrvaldamiseks alltoodud tegevused. Pärast kontrolli teostamist valige pesemisrežiim ja lülitage see sisse. Kui
vea kood ilmub näidikule uuesti, pöörduge volitatud teeninduskeskusesse.
Tõrke kirjeldus Vea kood Kõrvaldamine
Masin ei lülitu sisse
•
Uks on halvasti suletud.
•
Voolupistik on halvasti seinakontaktis.
•
Puudub elektrivool.
Masin ei täitu veega
Vilgub PESEMISETAPI
indikaator
•
Kontrollige veekraani avatust.
•
Kontrollige vee olemasolu veevarustussüsteemis.
•
Kontrollige, kas veetoru pole kokku vajutatud.
Asetage veetoru korrektselt.
•
Äravoolutoru on ummistunud. Sulgege vee sissevoolu
kraan ja puhastage filter.
Vesi ei välju
masinast
Vilgub KUIVATUSETAPI
indikaator
•
Kontrollige, kas äravoolutoru pole kokku vajutatud.
Asetage toru õigesti.
•
Võimalik on valamu toru ummistumine. Puhastage see.
•
Äravoolutoru pole õigesti paigutatud. Järgige juhiseid
kanalisatsiooniga ühendamiseks.
•
Äravoolutoru otsas pole auku.
Sisse on lülitunud
lekkekaitse
Vilguvad PESEMIS- ja
KUIVATUSETAPI
indikaatorid
•
Sulgege veevõrguga ühendav kraan ja pöörduda
teeninduskeskuse poole.
Üldine tõrge
Vilgub üks või mitu
indikaatorit.
•
Lülitage masin välja. Lülitage masin uuesti sisse ja
käivitage pesemisrežiim. Tõrke jätkumisel pöörduda
teeninduskeskuse poole.
Masin töötamisel
tekkib ülemäärane
müra
•
Nõud puutuvad omavahel kokku (vt. jaotuses “Masina
täitmine nõudega” toodud juhiseid nõude õigeks
paigutamiseks).
•
Veepihustid puutuvad vastu nõusid(vt. jaotust
“Masina täitmine nõudega”).
Uks sulgub halvasti
•
Nõudepesumasin pole paigaldatud horisontaalselt või
pole õigesti kinnitatud.
Nõudel on
lubjajäljed või
valged plekid
•
Kontrollige soola olemasolu ja soola dosaatori kaane
suletust.
•
Kontrollige, kas veepehmendusvahendi regulaatori
asend vastab kasutatava vee karedusele.
Nõud pole täielikult
kuivad.
•
Loputusvahend on lõppenud või pole seda piisavalt.
Nõud jäävad
mustaks
(ebakvaliteetne
pesemine)
•
Korvides on liiga palju nõusid.
•
Nõud pole õigesti paigutatud.
•
Veepihustid ei pöörle.
•
Veepihustite avad on ummistunud.
•
Filtrid on ummistunud.
•
Filtrid on ebaõigelt paigaldatud.
•
Vale pesemisvahendi kogus või pole vahend sobiv.
•
Vananenud või kivistunud pesemisvahend.
•
Soolamahuti on halvasti suletud.
•
Kasutatakse liiga nõrka pesemisrežiimi.
20
Kui eeltoodud juhiste järgi ei õnnestu tõrget kõrvaldada,
tuleb pöörduda remondiettevõtte poole, näidates ära
mudeli numbri ja seerianumbri. Nimetatud andmed on
toodud tehaseetiketil, mis asub nõudepesumasina ukse
parempoolsel küljel (vt. joonis).
Lekkekaitse
Masina põhja on paigaldatud spetsiaalne lekete eest
hoiatav seade. Kaitse rakendub vee lekkimisel masinast;
kaitse töötab ainult siis, kui masin on lülitatud
vooluvõrku.
Lekkekaitse hälvete korral hakkavad vilkuma indikaatorid
PESEMINE
ja
KUIVATAMINE
.
Nõudepesumasina remondiks sulgege vee
sissevoolukraan ja pöörduge teeninduskeskuse poole.
Teenindamine ja tagavaraosad
Käesoleva seadme tehnilist teenindust võivad
teostada ainult volitatud teeninduskeskuse
spetsialistid originaalpäritolu varuosade
kasutamisega. Ärge proovige masinat ise
remontida. Remondi teostamine
kvalifitseerimata isikute poolt võib tekitada
seadmele tõsist kahju. Pöörduge lähimasse
teeninduskeskusesse.
Nõudke ainult originaalpäritolu tagavaraosade
kasutamist.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
