Philips MCD712/12 Kasutusjuhend

Bränd: Philips

Mudel: MCD712/12

Kategooria: Autokandjate vastuvõtjad

Tüüp: Kasutusjuhend

KülastagePhilipsitinternetis:

http://www.philips.com

MCD 712

Registreerigeomatoodejasaageabikodulehelt

www.philips.com/welcome

Eestikeelnekasutusjuhend

... PROBLEEMIDE LAHENDAMINE

VoolusäästmiseeesmärgillülitubDVDMikro

Kodukinokeskusautomaatseltpuhkereþiimi,kui

15minutijooksulpealelootaasesitamistei

tehtaenamühtegitoimingut.

LiigutageDVDMikroKodukinokeskuse

televiisoristningvideomakistkaugemale.

TõmmakeFMantenntäielikultvälja.

ÜhendagevälineFMantenn.

Veenduge,etseadmevideoväljundire iimon

seatud peale.

MitmekeelsethelivõisubtiitreideioleDVD

plaadilesalvestatud.

Helikeelevõisubtiitritekeelemuutmineantud

plaadipuhulonkeelatud.

USBseadmelolevatekaustadevõifailide

numberonkindlalimiidiületanud.Seenähtus

eioleviga.

Nendefailideformaateeitoetata.

SeeUSBseadeeiühilduDVDMikro

Kodukinokeskusega.Proovigemõndateist

seadet.

Seadistagekellaaegõigesti.

Lülitagetaimersisse.

Voolujuheonseinasteemaldatudvõion

toimunudelektrikatkestus.

Seadistagekellaaeg/taimeruuesti.

Raadiovastuvõttonhalb

Progressiivseskaneerimisefunktsioonieiole

võimalikvalida

HelivõisubtiitritekeelteiolevõimalikDVD

taasesitamiseajalmuuta

MõndafailiUSBseadmeltpolevõimalik

kuvada

USBseadeteitoetata

Taimereitööta

Kellaaja/taimeriseadedonkustutatud

[Pr/CrPb/CbY]

©2009KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.

Kõikõigusedkaitstud.

11. PROBLEEMIDE LAHENDAMINE

Hoiatus

ÄrgekunagieemaldageDVDMikro

Kodukinokeskusekesta.

MitteühelgitingimuseleitohiTeüritadaseadet

iseseisvaltparandada,kunaseekatkestabgarantii.

Veatekkimiselvaadakeüleallpoololevadpunktid

enne,kuiviiteseadmeparandusse.KuiTeeiole

võimelinelahendamatekkinudprobleemineid

vihjeidjärgides,vaadakePhilipsiveebilehte

(www.philips.com/support).KuiTevõtatePhilipsiga

ühendust,veenduge,etTeieDVDMikro

KodukinokeskusonlähedaljaetTeteateseadme

mudelijaseerianumbrit.

Veenduge,etDVDMikroKodukinokeskuseAC

voolujuheonkorralikultühendatud

vooluringiga.

Veenduge,etvooluringisonelekterolemas.

VoolusäästmiseeesmärgillülitubDVDMikro

Kodukinokeskusautomaatseltpuhkereþiimi,kui

15minutijooksulpealelootaasesitamistei

tehtaenamühtegitoimingut.

Sisestageplaadisahtlisseplaat.

Veenduge,etplaatolekssisestatud

taasesitatavaküljegaallapoole.

Oodake,kuniläätselekondenseerunudniiskus

aurustub.

Asendagevõipuhastageplaat.

Kasutagekorralikultlõpetatudjavormindatud

plaati.

Kontrolligevideoühendust.

Lülitageteleviisorõigelevideosisendkanalile.

Progressiivneskanneerimineonaktiveeritud,

agaTeieteleviisoreitoetaseda.

Plaateikattuteleviisorivärvisüsteemi

standardiga(PAL/NTSC).

Mõnikordesinebkikergetpildimoonutust.See

eioleviga.

Puhastageplaat.

Moonutatudpiltvõibilmudakaprogressiivse

skanneeriniseseadistamiseajal.

EkraanikülgedesuhtarvonmääratudDVD

plaadil.

Osadelteleviisoriteleiolevõimalikekraani

külgedesuhtarvumuuta.

Reguleerigehelitugevust

Ühendagelahtikõrvaklapid.

Kontrollige,etkõlaridoleksidühendatud

korralikult.

Kontrollige,etisolatsioonitakõlaritejuhtmed

oleksidkinnitatud.

Valigeennevajutustfunktsiooninupule

peaseadmeasemelõigeallikas.

VähendagevahemaadkaugjuhtimispuldijaDVD

MikroKodukinokeskusevahel.

Kontrollige,etpatareidonsisestatudõiget

polaarsustekohaselt(märked+/-).

Asendagepatareiduutega.

SuunakekaugjuhtimispultDVDMikro

Kodukinokeskusekaugsensorile.

Sisestageloetavplaat,plaadietiketiga

ülespoole.

Kontrolligeplaaditüüpi,värvisüsteemija

regionaalsetkoodi.Veenduge,etplaateiole

kriimustatudegamoondunud.

Vajutageklahvile

(süsteemimenüü),etsüsteemiseadistamsie

menüüstväljuda.

Eemaldagelapsevanematekontrollisalasõna

võimuutkereitingutaset.

Niiskusvõibollakondenseerunudseadmes.

Eemaldageplaatjajätkeseadesisselülitatuna

tunniksajaksseisma.EemaldageACvoolujuhe

vooluringistningseejäreltaasühendagesee.

Lülitagesüsteemtaassisse.

Puudubvool

Plaatieituvastata

Puudubpilt

Mustjavalgevõimoonutatudpilt

Ekraanikülgedesuhtarvueiolevõimalik

muuta

Puudubhelivõimoonutatudheli

Kaugjuhtimispulteitööta

Plaatieitaasesitata

SYSTEMMENU

SISUKORD

1 Oluline.......................................5

2 TeieDVDMikroKodukinokeskus ........9

3 Ühendamine...............................13

4 Alustamine ................................16

5 Taasesitamine ............................19

6 Seadetekohandamine...................23

Ohutus.............................................................5

Olulisedohutusinstruktsioonid........................5

Kuulamisohutus ..............................................7

Teade...............................................................7

Sissejuhatus....................................................9

Miskuulubvarustusse? ..................................9

Ülevaadepeaseadmest..................................10

Ülevaadekaugjuhtimispuldist........................11

Seadmepaigutamine.....................................13

Kõlariteühendamine......................................13

FMantenniühendamine ................................13

TVühendamine .............................................14

Videokaabliteühendamine......................14

Valik1:SCARTkaabligaühendamine .....14

Valik2:Komponentvideokaabliga

ühendamine ...........................................14

Valik3:S-Videokaabligaühendamine....15

Valik4:Komposiitvideokaabliga

ühendamine ...........................................15

Helikaabliteühendamine.........................15

Vooluvõrkuühendamine................................15

Kaugjuhtimispuldiettevalmistamine..............16

Kellaajaseadistamine ....................................16

Sisselülitamine .............................................16

Lülitaminepuhkere iimi .........................16

Õigevaatamiskanalileidmine ........................17

ÕigeTVsüsteemivalimine ............................17

Ekraanimenüüdekeelevahetamine................17

Progressiivseskanneerimisefunktsiooni

sisselülitamine...............................................17

Progressiivseskanneerimisefunktsiooni

manuaalneväljalülitamine ......................18

Plaatidetaasesitamine...................................19

Plaadimenüükasutamine .......................19

Audiokeelevalmine.................................19

Subtiitritekeelevalimine ........................19

TaasesitamineUSBseadmelt.........................20

DivXvideotaasesitamine...............................20

MP3/WMA/pildifailidetaasesitamine .............20

Taasesitamisejuhtimine ................................21

Korduvjajuhuslikesitus ........................21

LõiguA-Bkordamine

(DVD/VCD/CD/MP3/WMA).....................21

Edasi-jatagasisuunasotsimine .............21

Ajavõipeatüki/loonumbrijärgi

otsimine .................................................21

Taasesitusejätkamineviimatilõpetatud

kohast ....................................................21

Taasesitamisevalikud....................................21

Taasesitamiseinformatsiooni

kuvamine................................................21

Programmeerimine ................................21

Pildisuurendamine/vähendamine...........22

Aegluubistaasesitamine.........................22

Audiokanalivahetamine..........................22

Kaameranurgamuutmine.......................22

Pildivaatevalikud...........................................22

Eelvaatefunktsioon ................................22

Slaidiesitlusevalimine............................22

Piltidepööramine ...................................22

Üldisedseaded..............................................23

Heliseaded.....................................................23

Videoseaded..................................................24

Eelistused......................................................24

SISUKORD

7 FMraadiokuulamine ....................26

8 Helitasemejaheliefektide

muutmine..................................28

9 Teisedfunktsioonid ......................29

10 Tooteinformatsioon......................31

11 Probleemidelahendamine..............34

Raadiojaamadeautomaatne

programmeerimine........................................26

Raadiojaamademanuaalne

programmeerimine........................................26

Eelnevaltsalvestatudraadiojaamavalimine...26

RDSkellaajaseadistamine.............................26

RDSinformatsioonikuvamine.......................27

Helitugevusemuutmine.................................28

Heliefektivalimine ..................................28

Eelnevaltsalvestatudheliefekti

valimine .................................................28

Bassihelidevõimendamine.....................28

Automaatsehelitugevusekontrolli

valimine..................................................28

Helivaigistamine ...........................................28

Kõrvaklappidegakuulamine...........................28

Demore iimiaktiveerimine ............................29

Ekraaniheledusekohandamine .....................29

Äratustaimeriseadistamine ...........................29

Unetaimeriseadistamine ...............................29

Teisteseadmeteühendamine ........................29

Audiomängijakuulamine........................29

Digitaalsesalvestajagasalvestamine......30

Tehnilisedandmed.........................................31

Võimendi................................................31

Plaadimängija.........................................31

Tüüner(FM) ...........................................31

Kõlarid....................................................31

Üldineinformatsioon..............................31

Toetatudplaadiformaadid ..............................32

InformatsioonUSBtaasesitamisekohta........32

RDSprogrammitüübid ..................................33

RDSprogrammitüübid

NOTYPE ........................RDSprogrammitüüppuudub

NEWS.............................uudised

AFFAIRS .........................poliitika

INFO...............................spetsiaalsed

informatsiooniprogrammid

SPORT............................sport

EDUCATE........................haridusjatäiendõpe

DRAMA ..........................raadioetendusedjakirjandus

CULTURE........................kultuur,uskjaühiskond

SCIENCE.........................teadus

VARIED...........................meelelahutusprogrammid

POPM............................popmuusika

ROCKM .........................rockmuusika

MORM...........................kergemuusika

LIGHTM.........................kergeklassikalinemuusika

CLASSICS ......................klassikalinemuusika

OTHERM .......................spetsiaalsed

muusikaprogrammid

WEATHER.......................ilm

FINANCE.........................finants

CHILDREN......................lasteprogrammid

SOCIAL...........................sotsiaalpoliitika

RELIGION.......................usk

PHONEIN.......................sissehelistamisteenus

TRAVEL ..........................reis

LEISURE.........................vabaaeg

JAZZ...............................jazzmuusika

COUNTRY.......................kantrimuusika

NATIONM ......................rahvamuusika

OLDIES...........................vanamuusika

FOLKM ..........................folkmuusika

DOCUMENT....................dokumetaal

TES.................................äratusetest

ALARM...........................äratus

... TOOTE INFORMATSIOON

Toetatudplaadiformaadid InformatsioonUSBtaasesitamise

kohta

DigitalVideoDisc(DVD)plaadid

VideoCD(VCD)plaadid

SuperVideoCD(SVCD)plaadid

DigitalVideoDisc+Rewritable(DVD+RW)

plaadid

CompactDisc(CD)plaadid

Pildifailid(Kodak,JPEG)CD-R(W)plaatidel

DivX(R)failidCD-R(W)plaatidel:

DivX3.11,4.xja5.x

WMA

ISO9660

Maksimaalnepealkirja/albumipikkus:12

tähemärki

Maksimaalnepealkirjade+albumitearv:255

Maksimaalnekaustatasemetearv:8taset

Maksimaalnealbuminumber:32

MaksimaalneMP3loonumber:999

ToetatudvalimimäärasagedusedMP3plaatide

jaoks:32kHz,44.1kHz,48kHz

Toetatudbitimäärad:32,64,96,128,192,256

(kbps)

Failidnagu*.VMA,*.AAC,*.DLF,*.M3U,

*.PLS,*.WAV

Mitteinglisepäranealbumi/pealkirjanimi

Jolietformaadisplaadid

MP3ProjaMP3,millelonID3tag

USBmälupulk(USB2.0võiUSB1.1)

USBmängijad(USB2.0võiUSB1.1)

mälukaardid(vajavadlisakaardilugejat,mis

töötaksselleseadmega)

USBvõimälufailiformaatFAT12,FAT16,FAT32

(sektorisuurus:512baiti)

MP3bitimäär(andmemäär):32-320Kbpsja

varieeruvbitimäär

WMAv9võivanem

Juurkaustadenakuni8taset

Albumite/kaustadearv:maksimaalselt99

Lugude/pealkirjadearv:maksimaalselt999

ID3tagv2.0võihilisem

FailinimiUnicodeUTF8(maksimaalnepikkus:

128baiti)

Tühjadalbumid:tühialbumonalbum,misei

sisaldaMP3/WMAfailijasedaeikuvata.

Mittetoetatudfailiformaadidjäetaksevahele.

NäiteksWordidokumente(.doc)võiMP3faile,

millelaiendon.dlf,ignoreeritaksejaneidei

taasesitata.

AAC,WAV,PCMhelifailid

DRMkaitsegaWMAfailid(.wav,.m4a,.m4p,

.mp4,.aac)

WMAfailidLosslessformaadis

ÜhilduvadUSBseadmed:

Toetatudformaadid:

Formaadid,midaeitoetata:

ToetatudMP3plaatideformaadid

Järgmisiformaateeitoetata:

... TOOTE INFORMATSIOON

1. OLULINE

Ohutus

Teadkeneidsümboleid

Olulisedohutusalasednõuanded

ELEKTRILÖÖGIOHT

ÄRGEAVAGE

HOIATUS:ELEKTRILÖÖGISAAMISERISKI

VÄHENDAMISEKSÄRGEEEMALDAGESEADMEÜMBRIST

(EGATAGUST).SEADMESEESEIOLEÜHTEGI

KASUTAJELEMÕELDUDOSA.PARANDUSTEENUSE

SAAMISEKSPÖÖRDUGEKVALIFITSEERITUDTÖÖTAJATE

POOLE.

See “välgulöök“ vihjabisoleerimatamaterjalile

üksusesees,misvõibpõhjustadaelektrilöögi.Kõigi

ohutuseksteiemajapidamises,ärgepalun

eemaldagetootekesta.

“Hüüumärk“ viitabfunktsioonidelevõiomadustele,

millekohtapeaksitelugemakaasasolevatkirjandust,

etvältidatöötamiseajaljahooldadesprobleeme.

HOIATUS:Tuleohujaelektri okiohu

vähendamiseks,eitohiksseadeollapaljastatud

vihmalevõiniiskuseleegatohiksasetadasellele

veegatäidetudesemeidnaguvaasid.

ETTEVAATUST:Elektriðokivältimisekssisestage

pistikulaiharulaiaavassepistikupesas,sisestage

lõpuni.

1. Lugegejuhiseid.

2. Säilitageneedjuhised.

3. Pööraketähelepanuhoiatustele.

4. Järgigekõikijuhiseid.

5. Ärgekasutageseadetveeläheduses.

6. Puhastagevaidkuivalapiga.

7. Ärgekatkeventilatsiooniavasid.Paigaldage

vastavalttootjasoovitustele.

8. Ärgepaigaldagesoojusallika,naguradiaator,

soojusseadme,ahjuvõiteisteseadmete

kaasaarvatudvõimendid,lähedusse.

9. Kindlustage,etvoolujuhtmepealeikäidaks

jaetsedaeipigistataks,eritipistiku

lähedusest,pistikupesajaseadmest

väljumisekohast.

10. Kasutagelisaseadmeid/aksessuaare,mison

lubatudtootjapoolt.

11. Kasutagevaidratastegaalust,alust,statiivi,

kronsteinivõilauda,misonlubatudtootja

pooltvõimidamüüaksekoosseadmega.Kui

kasutateratastegaalust,olgeettevaatlik

aluse/seadmeliigutamisel,etvältidakatki

minemist.

12. Ühendageseeseadevooluvõrgustvälja

äikesetormideajalvõikuiteeiplaaniseda

pikkaaegakasutada.

13. Jätkekõikhooldustöödvastavate

spetsialistidejaoks.Hooldustöidonvaja,kui

seadeonkahjustatudükskõikmilviisil,nagu

näiteksvoolujuhevõipistikonkatki,vesivõi

esemedonsattunudseadmesse,seadeon

olnudvihmakäesvõiniiskuses,eitööta

normaalselt,võionmahakukkunud.

14. Patareidekasutamine

ETTEVAATUST-Vältimakspatareide

lekkimist,misvõiblõppedaseadme

kahjustumisega,varakahjustusegavõi

kehavigastustega:

Paigaldagekõikpatareidõigesti,+ja-

naguseadmelmärgitud.

Ärgekasutageerinevattüüpipatareisid

korraga(vanujauusivõileelisjasüsinik

jne.).

Eemaldagepatareid,kuiseadeteikasutata

pikkaaega.

15. Seadettulebkaitstapritsmetejatilkuvate

vedelikeeest.

16. Ärgeasetageohuallikaidseadmele(näiteks

vedelikegatäidetudesemeid,süüdatud

küünlaid).

17. Seetoodevõibsisaldadapliidja

elavhõbedat.Materjalideäraviskaminevõib

ollareguleeritudkeskkonnanõuetega.

Äraviskamisevõiümbertöötlemise

informatsioonisaamiseks,kontakteeruge

omakohalikevõimudegavõielektroonilise

tööstuseliiduga:www.eiae.org.

Hoiatus

Teistsugustetoimingutekasutamine,kui

siinkasutusjuhendiskirjeldatud,võib

lõppedakahjustavakiirgusevõimõnemuu

terviseleohtlikuprotsessiga.

Kuilahtiühendamiseseadmena

kasutatakseMAINSpistikutvõi

seadmeühendajat,siispeavadneedjääma

kergestiligipääsetavassepaika.

ÄrgekunagieemaldageDVDMikro

Kodukinokeskusekesta.

ÄrgekunagimäärigeühtegiDVDMikro

Kodukinokeskuseosa.

Asetageseeseadelamedale,kõvaleja

stabiilselepinnale.

ÄrgekunagiasetageDVDMikro

Kodukinokeskustteisteelektriliste

seadmetepeale.

Kasutagesedaseadetvaid

sisetingimustes.Hoidkeseadeeemal

veest,niiskusestjavedelikegatäidetud

anumatest.

HoidkeDVDMikroKodukinokeskuseemal

otsesestpäikesevalgusest,leekidestja

kuumusest.

ÄrgekunagivaadakeotseDVDMikro

Kodukinokeskuselaserit.

... OLULINE

Märkus

Tooteinformatsioonvõibilmaette

teatamatamuutuda.

Tehnilisedandmed

Võimendi

Plaadimängija

Tüüner(FM)

Kõlarid

Üldineinformatsioon

Väljundivõimsus ..................................2X50WRMS

Sagedusevastuvõtt.................20Hz – 20000Hz,3dB

Müratasesignaalis.........................................>65dB

Auxsisend.......................500mVRMS20kilo omi

Laseritüüp...................................................pooljuht

Plaadidiameeter.......................................12cm/8cm

Videodekodeerimine.........MPEG-1/MPEG-2/DivX

VideoDAC......................................................128biti

Signaalisüsteem ......................................PAL/NTSC

Videoformaat ............................................4:3/16:9

Videomüratasesignaalis...............................>48dB

AudioDAC..........................................24biti/44.1kHz

Koguharmoonilinemoonutus................<1%(1kHz)

Sagedusevastuvõtt...............4Hz – 20kHz(44.1kHz)

4Hz – 22kHz(48kHz)

4Hz – 24kHz(96kHz)

Müratasesignaalis.......................................>65dBA

Lainepikkustevahemik..............FM:87.5 – 108MHz

Lainepikkustevõrgustik .................................50KHz

Tundlikkus

Mono,26dBmüratasesignaalis ..................

Stereo,46dBmüratasesignaalis .................

Otsinguvalik.................................................<28dBf

Koguharmoonilinemoonutus ...........................<3%

Müratasesignaalis........................................>55dB

Kõlaritetakistus .........................................2X4 omi

KõlariteDriver,alus ...............................................5”

KõlariteDriver,Tweeter.......................................0.2”

Tundlikkus...............................>80dB/m/W4dB/m/W

Vooluvõimsus ...............................220 – 230V,50Hz

Voolutarbivustööajal........................................52W

VoolutarbivusEcopuhkere iimis.......................<4W

Voolutarbivuspuhkere iimis..............................<1W

Komposiitvideoväljund ....................1.0Vp-p,75omi

Koaksiaalväljund.......................0.5Vpp.1Vpp75omi

Kõrvaklappideväljund .....................2X15mW32omi

USBDirect ............................................Versioon2.0

Mõõtmed

-Peaseade(lxkxs)................

-Kõlaritekast(lxkxs) ...........

Kaal

-Koospakkematerjaliga...................................11

-Peaseade..........................................................

-Kõlaritekast ............................................

<22dBf

>43dBf

248x110x307mm

170x270x220mm

2kg

2x2.8kg

10. TOOTE INFORMATSIOON

Digitaalsesalvestajagasalvestamine

Tesaatehelisellestseadmestdigitaalsesse

salvestajassesalvestada.

pesaga

digitaalsesalvestajadigitaalse

sisendpesaga

Taasesitageheli,mislähebsalvestamiseks.

Alustagedigitaalsesalvestajagasalvestamist

(vaadakedigitaalsesalvestajakasutusjuhendit).

Ühendagekoaksiaalkaabel(puudubvarustusest):

COAXIAL

... TEISED FUNKTSIOONID

Kuulamisohutus Teade

Kuulakeesitustmõõdukalhelitugevusel:

Ohutuhelitugevuseleidmine:

Kuulakemõistlikuajajooksul:

Tagagejärgmistejuhistejärgimine

kõrvaklappidekasutamisel:

Kõrvaklappidekasutaminekõrgelhelitugevusel

võibkahjustadaTeiekuulmist.Seeseadevõib

tootahelidetsibellidevahemikus,misvõib

põhjustadakuulmisekadumisttavalisel

inimesel,isegikuikuulataksevähemkuiminut

aega.Kõrgemaiddetsibellidevahemikke

pakutakseneile,kesonjubakogenud

mõningastkuulmisekadumist.

Helivõibollapetlik.Ajamöödudeskuulmise

mugavustsoonkohanebvaljema

helitugevusega.Seegapärastpikemaajalist

kuulamistvõibnormaalsenatunduvhelitugevus

ollaliigavaljujakahjulikkuulmisele.Etkaitsta

endsellevastu,seadkehelitugevusohutule

tasemeleenne,kuikuulminekohanebjajätke

sinna.

Seadkehelitugevusmadalaletasemele.

Suurendageaeglaselthelitugevust,kunikuulete

sedamugavaltjaselgelt,ilmamürata.

Pikaajalinehelikuulamine,isegitavaliselohutul

tasemel,võibsamutipõhjustadakuulmise

kadumist.

Kasutageseadetmõistlikultjapidagevajalikke

pause.

Kuulakemõistlikultugevuselmõistlikuaja

jooksul.

Olgehoolikas,etmittereguleeridahelitugevust,

kuikuulminekohaneb.

Ärgekeerakehelitugevustvaljuksnii,etTeise

kuulemisümberringitoimub.

Olgeettevaatlikvõikatkestageajutiselt

kasutaminepotentsiaalseltohtlikes

olukordades.Ärgekasutagekõrvaklappe,kui

juhitemootorsõidukit,jalgratast,rulajne.See

võibpõhjustadaliiklusesohtlikuolukorrajaon

seadusevastanemitmetesriikides.

SeetoodeonvastavusesEuroopaÜhenduse

raadiosagedustenõuetega.Seetoodeonvastavuses

järgmistedirektiividejajuhenditega:2004/108/EC+

2006/95/EC.

Kõikselleseadmegatehtudmuudatusedja

täiendused,miseiolePhilipsConsumerLifestyle'i

pooltspetsiaalseltlubatud,tühistavadkasutaja

volitusedkasutadasedaseadet.

Teieseadekoosnebkõrgekvaliteedilistest

materjalidestjaosadest,midaonvõimalik

taaskasutadajaümbertöödelda.

Seemahatõmmatudprügikastitähisnäitab,et

seadevastabEuroopadirektiivile2002/96/EC.

Paluntutvugekohalikenõuetejavõimalustega

vanadeelektri-jaelektroonikaseadmetekogumise

kohta.

... OLULINE

Käitugevastavaltomakohalikeleseadustelening

ärgehävitagesedaseadethariliku

majapidamisprügihulgas.Korrektneseadmete

hävitamineaitabvältidakahjukeskkonnaleja

inimtervisele.

Teietoodesisaldabpatareisid,misonvastavuses

EuroopaDirektiiviga2006/66/ECningneideitohi

hävitadatavalisemajapidamisprügihulgas.Palun

tutvugekohalikenõuetegapatareidekogumise

kohta.Korrektnepatareidehävitamineaitabvältida

kahjukeskkonnalejainimtervisele.

Selleseadmepuhuleiolekasutatudüleliigset

pakkematerjali.Pakenditonlihtneeraldadakolmeks

erinevaksmaterjaliks:kartong(karp),

polüstüreenplast(puhver),polüetüleen(kotikesed,

kaitsevvahtplast).

Teiesüsteemsisaldabmaterjale,midaonvõimalik

ümbertöödeldajakorduvaltkasutada,kuiseadeon

lahtivõetudsellekslitsentseeritudettevõttes.

Pakkematerjalide,vanadepatareideningseadmete

hävitamiseljärgigepalunkohalikkeeeskirju.

Koopiakaitsegamaterjalide,sharvutiprogrammide,

failide,saadetejahelisalvestistemitteametlik

kopeeriminevõibollaautoriõigusterikkumineja

kriminaalkuritegu.Käesolevattoodeteitohisellistel

eesmärkidelkasutada.

AmetlikDivX®sertifitseeringugatoode.Esitabkõiki

DivX®videoformaate(kaasaarvatudDivX®6)ning

DivX®meediafaile.

ToodetudDolbyLaboratorieslitsentsialusel.Dolby

jatopeltDsümbolonDolbyLaboratories

kaubamärgid.

ENERGYSTARjaENERGYSTARmärkon

registreeritudU.S.kaubamärgid.

”DVDVideo” onDVDFormat/LogoLicensing

Corporationkaubamärk.

SeeDVDMikroKodukinokeskussisaldab

järgmistmärgistust:

Keskkonnaalaneinformatsioon

Märkus

Tüübiplaatasubseadmeall.

... OLULINE

Olgevastutustundlik

Austageautoriõigusi

ESIMESE

KLASSI

LASERTOODE

Demore iimiaktiveerimine

Ekraaniheledusekohandamine

Äratustaimeriseadistamine

Unetaimeriseadistamine

Teisteseadmeteühendamine

Tesaateülevaatekõikidestfunktsioonidest.

Puhkere iimisvajutagepeaseadmelklahvi

SYMBOL,etdemore iimaktiveerida.

Saadavalolevatefunktsioonide

demonstratsioonalgab.

Vajutagepeaseadmeltaasklahvile .

1. Puhkere iimisvajutagekorduvaltklahvile

,etvalidaerinevateekraanipaneeli

heledusetasemetevahel.

Veenduge,etoletekellaajakorrektselt

määranud.

Puhkere iimisvajutagejahoidkeallklahvi

Kuvataksetundidenäitjaseehakkab

vilkuma.

Vajutageklahvile ,etmääratatundide

näitningseejärelvajutagetaasklahvile

Kuvatakseminutitenäitjaseehakkab

vilkuma.

Vajutageklahvile ,etmäärataminutite

näit.

Vajutagekinnitamiseksklahvile .

(väljas)hakkabvilkuma.

Äratustaimeriaktiveerimiseksvajutageklahvile

,etvalida (sees).

Ekraanilekuvataksekellaikoon.

Seadelülitubautomaatseltseatud

kellaajaleninglülitubviimativalitud

allikale.

Äratustaimerideaktiveerimiseksvalige

punktis6 (väljas).

KuiDVDMikroKodukinokeskusonsisse

lülitatud,vajutagekorduvaltklahvile

,etvalidaajaperiood(minutites).

Seadelülitubautomaatseltväljapärast

määratudajaperioodi.

Teilonselleseadmekauduvõimalikkuulata

audiomängijat,millelonpunane/valgeheliväljund.

Ühendagepunane/valgehelikaabel(puudub

varustusest) pesadessening

audiomängijaheliväljundipesadesse.

Valigeallikaks .

Alustageaudiomängijataasesitamist.

MODE/DIM

SLEEP/TIMER

3. +VOL-

SLEEP/TIMER

4. +VOL-

5. SLEEP/TIMER

[OFF]

+VOL- [ON]

[OFF]

SLEEP/TIMER

AUXINL/R

2. AUX

Demore iimideaktiveerimiseks:þ

Audiomängijakuulamine

9. TEISED FUNKTSIOONID

Helitugevusemuutmine

Heliefektivalimine

Helivaigistamine

Kõrvaklappidegakuulamine

Märkus

Teeisaakasutadaerinevaidheliefekte

samalajal.

1. VOL+/-

DSC

[ROCK]

[JAZZ]

[POP]

[CLASSIC]

[FLAT]

LOUDNESS/DBB

1. MUTE

Vajutagetaasesitamiseajalklahvile ,et

suurendada/vähendadahelitugevust.

Vajutagetaasesitamiseajalkorduvaltklahvile

,etvalida:

(rock)

(jazz)

(pop)

(klassikaline)

(lame)

Bassihelidevõimendamisesisselülitamiseks

vajutagetaasesitamiseajalkorduvaltklahvile

,kuniekraanilkuvatakseDBB

logo.

Bassihelidevõimendamise

väljalülitamiseksvajutagetaasesitamise

ajalkorduvaltklahvile ,

kuniDBBlogokaobekraanilt.

Automaatnehelitugevusekontrollsuurendabbassi

jatämbriefektimadalatelhelitugevustel(mida

kõrgemonhelitugevus,sedamadalamonbassija

täbritase).

Automaatsehelitugevusekontrolli

sisselülitamiseks,vajutagetaasesitamiseajal

klahvile ,kunikuvatakse

helitugevuseikoon.

Automaatsehelitugevusekontrolli

väljalülitamiseks,vajutagetaasesitamise

ajalklahvile ,kuni

helitugevuseikoonkaob.

Vajutagetaasesitamiseajalklahvile ,et

vaigistada/taastadaheli.

Sisestagekõrvaklapid pessaseadmel.

Eelnevaltsalvestatudheliefektivalimine

Bassihelidevõimendamine

Automaatsehelitugevusekontrolli

valimine

8. HELITASEME JA HELIEFEKTIDE MUUTMINE

2. TEIE DVD MIKRO KODUKINOKESKUS

ÕnnitlemeTeidostupuhulningteretulemast

Philipsisse!EttäielikultosasaadaPhilipsipoolt

pakutavatestvõimalustest,siisregistreerigeoma

toodeaadressilwww.philips.com/welcome.

vaadataDVD/VCD/SVCDvideosidjavideosid,

misonsalvestatudUSBseadmetele

nautidamuusikatheliplaatideltvõiUSB

seadmetelt

vaadatapilteplaatideltvõiUSBseadmetelt

kuulataFMraadiot

DigitalSoundControl(DSC)

DynamicBassBoost(DBB)

Bassi/tämbritäiustamine

Euroopa

Kontrolligeülejatuvastage,kasvarustusegaon

kaasasjärgmisedasjad:

Peaseade

2kõlarit

Kaugjuhtimispultpatareidega

Komposiitvideokaabel(kollane)

FMantenn

Kasutusjuhend

Kiirealustamisejuht(Quickstartguide)

Selleseadmegasaate:

Tesaaterikastadaheliväljunditjärgmiste

heliefektidega:

Seeseadetoetabjärgmisimeedia-

/plaadiformaate:

TeilonvõimaliktaasesitadaDVDplaate

järgnevatepiirkonnakoodidega:

DVDpiirkonnakood Riigid

Sissejuhatus

Miskuulubvarustusse?

... TEIE DVD MIKRO KODUKINOKESKUS

1. STANDBY-ON/ECOPOWER

2. Kaugjuhtimispuldisensor

3. Ekraanipaneel

4. /

5. DSC

6. PRESET+/-

7. SOURCE

10. VOLUME+/-

11.

12. Plaadisahtel

13.

14.

^ _

]

DVDMikroKodukinokeskusesisse,

puhkere iimivõiEcopuhkere iimi

lülitamine.

Hetkestaatusekuvamine.

Eelmise/järgmiseloojuurdeliikumine.

Otsingloopiires.

Eelmise/järgmisepealkirjavõipeatüki

juurdeliikumine.

Raadiojaamalehäälestumine.

Eelnevaltsalvestatudheliseadistuse

valimine.

Eelnevaltsalvestatudraadiojaamavalimine.

Allikavalimine.

Taasesitamisealustaminevõiajutine

peatamine.

Taasesitamisekatkestamine.

Programmeeringukustutamine.

Demoreþiimis,demostratsiooni

aktiveeriminevõideaktiveerimine.

Helitugevusemuutmine.

Kellaajamuutmine.

Taimeriseadistamiseajalallikavalimine.

Plaadisahtliavaminevõisulgemine.

Kõrvaklappidepesa.

USBpesa.

þ þ

RDSkellaajaseadistamine

RDSinformatsioonikuvamine

Märkus

KellaajatäpsussõltubRDSjaamast,mis

sedaedastab.

KasutusjuhendisonäratoodudkaRDS

programmitüübid(vaadake ”RDS

programmitüübid” leheküljel33).

Seadmekellaonvõimalikõigeksseada,kasutades

kellaajasignaale,midaedastataksekoosRDS

signaalidega.

HäälestageRDSraadiojaamale,misedastab

ajasignaale.

SeadeloebRDSkellaajaningseadistab

kellaautomaatselt.

Raadioandmesüsteem(RadioDataSystems)on

teenus,misvõimaldabFMjaamadelnäidata

lisainformatsiooni.KuitevõtatevastuRDSjaama,

siiskuvatakseekraanileRDSikoonjajaamanimi.

Kuitekasutateautomaatsehäälestamise

funktsiooni,siissalvestatakseesmaltRDS

raadiojaamad.

HäälestageRDSjaam.

Vajutagekorduvaltklahvile ,et

kuvadajärgnevinformatsioon(kuisaadaval):

Jaamanimi

Programmitüüp,näiteks

(uudised), (sport),

(popmuusika)…

Sagedus

2. DISPLAY/RDS

[NEWS]

[SPORT] [POPM]

... FM RAADIO KUULAMINE

2. TUNER

ANGLE/PROG

[AUTO]

2. ANGLE/PROG

ANGLE/PROG

Tehkekindlaks,etoleteühendanudFMantenni

ningselletäielikultpikendanud.

Vajutageklahvile (tüüner).

Vajutagejahoidkeallklahvi / .

Kuisageduseindikaatorhakkabmuutuma,

vabastageklahv.

FMraadiohäälestubautomaatseltjaamale,

millelontugevlevi.

Korrakesamme3-4,ethäälestadarohkem

raadiojaamu.

Vajutagekorduvaltklahvile ,kunileiate

parimavastuvõtu.

Vajutageklahvile ,etvalidanumber,

millelealustadaprogrammeerimist.

Vajutagejahoidkekauemkui2sekunditall

klahvi ,etaktiveeridaautomaatne

programmeerimisere iim.

Kuvatakse (automaatne).

Kõiksaadavalolevadjaamad

programmeeritakselainealavastuvõtu

tugevusejärgi.

Viimasenaprogrammeeritudraadiojaama

kantakseautomaatseltüle.

Häälestugeraadiojaamale.

Vajutageklahvile ,etaktiveerida

programmeerimisereþiim.

Vajutageklahvile ,etmääratasellele

raadiojaamalenumber(1kuni20).Seejärel

vajutagekinnitamiseksklahvile .

Kuvataksesalvestatudraadiokanalinumber

jasagedus.

Korrakeeelnevaidsamme,etprogrammeerida

teisedjaamad.

Vajutageklahvile ,etvalidaeelnevalt

salvestatudraadiojaamanumber.

O R

Nõrgasignaaligaraadiojaamadele

häälestumiseks:

O R

a b

O R

Raadiojaamadeautomaatne

programmeerimine

Raadiojaamademanuaalne

programmeerimine

Eelnevaltsalvestatudraadiojaama

valimine

Märkus

Teilonvõimalikmaksimaalselt

programmeeridakuni20raadiojaama.

Teilonvõimalikmaksimaalselt

programmeeridakuni20raadiojaama.

Programmeeritudkanaliülekirjutamiseks

salvestageuuskanalsellekanalipeale.

7. FM RAADIO KUULAMINE

... TEIE DVD MIKRO KODUKINOKESKUS

Ülevaadekaugjuhtimispuldist

2. Allikavalimiseklahvid

3. DISPLAY/RDS

4. CLOCK

5. SLEEP/TIMER

6. /

7. SLOW/ ZOOM

8. DISCMENU

O R

\ [

Seadmesisse,puhkere iimivõiEco

puhkere iimilülitamine.

Allikavalimine.

TaasesitamiseinformatsioonikuvamineTV

ekraanil.

ValitudFMraadiojaamadel:RDS

informatsioonikuvamine.

Kellaajaseadistamine.

Unetaimerimääramine.

Äratustaimerimääramine.

Otsingloopiires.

Raadiojaamalehäälestumine.

Menüüdesvasakule/paremaleliikumine.

Suurendatudpildilvasakule/paremale

liikumine.

Piltidepööramine.

Menüüdesüles/allaliikumine.

Suurendatudpildilüles/allaliikumine.

Piltidepööramine.

( )Videoplaatidepuhul:aegluubis

taasesitamine.

( )Piltidevõivideopuhul:

suurendamine/vähendamine.

Videoplaatdiepuhul:plaadimenüüsse

siseneminevõiväljumine.

Videoplaatidepuhul,millelon

taasesitamisekontroll(PBC):PBC

sisse/väljalülitamine.

[

SLOW

ZOOM

... TEIE DVD MIKRO KODUKINOKESKUS

9. VOL+/-

10. DSC

11. LOUDNESS/DBB

12. AUDIO

13. SUBTITLE

14. GOTO

15. ANGLE/PROG

16. Numbriklahvid

17. MUTE

18. /

19.

20. SYSTEMMENU

21. OK/

22. A-B

23. OPEN/CLOSE

24. MODE/DIM

a b

]

Helitugevusemuutmine.

Kellaajamuutmine.

Taimeriseadistamiseajalallikavalimine.

Eelnevaltsalvestatudheliseadistuse

valimine.

Automaatsehelitugevusekontrollisissevõi

väljalülitamine.

Bassihelidevõimendusesissevõivälja

lülitamine.

VCDpuhulstereo,mono-leftvõimono-

rightväljundivalimine.

DVD/DivXvideopuhulaudiokeelevalimine.

Subtiitritekeelevalimine.

Kindlalõigujuurdeliikumineplaadil

taasesitamiseajal.

DVDkaameranurgavalimine.

Lugudeprogrammeerimine.

Pealkirjade/peatükkideprogrammeerimine

(DVD).

Raadiojaamadeprogrammeerimine.

Kindlapealkirja/peatüki/loootsevalik.

Helivaigistaminevõitaastamine.

Eelmise/järgmiseloojuurdeliikumine.

Eelmise/järgmisepealkirjavõipeatüki

juurdeliikumine.

Eelnevaltsalvestatudraadiojaamavalimine.

Taasesitamisekatkestamine.

Programmeeringukustutamine.

Süsteemiseadetemenüüssesisenemineja

väljumine.

Valikukinnitamine.

Taasesitamisealustaminevõiajutine

peatamine.

Kindlalõigukordamineloos/plaadil.

Plaadisahtliavaminevõisulgemine.

Korduvesitusere iimidevalimine.

Juhsulikuesitusere iimidevalimine.

Ekraaniheledusemuutmine.

[Default]

[PasswordSetup]>[PasswordSetupPage]>

[PasswordMode]

[PasswordSetup]>[PasswordSetupPage]>

[Password]

(vaikimisi)

Taastabkõikseadistatudseadedtehasepoolt

vaikimisimääratudseadetevastu.Salasõnaja

laspevanematekontrolliseadistusedjäävad

muutumatuks.

SeeseadistusvõimaldabTeillapsevanemate

kontrollisalasõnasisse/väljalülitada.Kuisalasõna

onsisselülitatud,siisküsitakseTeiltneljakohalist

salasõnaigakord,kuiüritatekeelatudplaati

taasesitada.

(sees)-Lapsevanematekontrollisalasõna

sisselülitamine.

(väljas)-Lapsevanematekontrolli

salasõnaväljalülitamine.

Tesaatesalasõnamuutasiin.Vaikimisisalasõnaon

1234.

(muuda)

1) Vajutagenubriklahve,etsisestada'1234'või

Teieviimatisisestatudsalasõnaväljale

(vanasalasõna)

2) Sisestageuussalasõnaväljale

(uussalasõna).

3) Sisestageuussalasõnauuestiväljale

(kinnitasalasõna).

4) Vajutagemenüüstväljumiseksklahvile

[On]

[Off]

[Change]

[Old

Password]

[NewPassword]

[Confirm

PWD]

OK/

]

Märkus

KuiTesalasõnaunustate,siissisestage

'1234'ennekuimäärateuuesalasõna.

... SEADETE KOHANDAMINE

[NightMode]

[Component]

[TVMode](televiisorire iim)

[TVType](televiisoritüüp)

[Audio]

[Subtitle]

[DiscMenu]

[Parental]

(ööre iim)

(heli)

(subtiitrid)

(plaadimenüü)

(lapsevanematekontroll)

Muudabtugevadhelidpehmemaksjapehmemad

helidtugevamaks.NiisaatevaadataDVDfilme

väikesehelitugevusegailmateisihäirimata.

(sees)-Nautigevaiksetvaatamistöösel

(vaidDVDplaatidepuhul).

(väljas)-Nautigeruumilisthelikogu

dünaamilisesulatuses.

Lehel (videoseadistamise

lehekülg)saateseadistadajärgmisivalikuid:

Videoväljundiseadistaminevastavaltvideo

ühendusele.Kuikasutataksekomposiitvideo

ühendust,siissedaseadistustpolevajamuuta.

-KuikasutateS-Videoühendust,

valigeseevalik.

-Kuikasutatekomponentvideo

ühendust,valigeseevalik.

-KuikasutateSCARTühendust,valige

seevalik.

Videoväljundre iimivalimine.Etvalida

progressiivseskanneerimisefunktsiooni,siistehke

kindlaks,etoleteühendanudprogressiivse

skanneerimiseteleviisorijaseadnudvaliku

peale.

-Progressiivseskanneerimise

televiisorijaoks:progressiivseskanneerimise

sisselülitamine.

-Tavaliseteleviisorijaoks:

ülereare iimisisselülitamine.

Lehel (eelistustelehekülg)saate

seadistadajärgmisivalikuid:

Muutkesedaseadistust,kuivideogaon

mingisuguneprobleem.Vaikimisionseeseadistus

kõigetavalisemteleviisoriteseadistusTeieriigis.

-Televiisorijaoks,millelonPAL

värvisüsteem.

(automaatne)-Televiisorijaoks,millel

onniiPALkuikaNTSCvärvisüsteem.

-Televiisorijaoks,millelonNTSC

värvisüsteem.

Plaaditaasesitamisekssoovitudhelikeelevalimine.

Plaaditaasesitamisekssoovitudsubtiitritekeele

valimine.

Soovitudplaadimenüükeelevalimine.

Piirabligipääsuplaatidele,miseiolesobivadlastele

vaatamiseks.Sellisttüüpiplaadidpeabsalvestama

reitingutega.

1) Vajutageklahvile .

2) Valigereitingutaseningseejärelvajutage

klahvile .

3) Vajutagenumbriklahve,etsisestadasalasõna.

[On]

[Off]

[VideoSetupPage]

[S-Video]

[Pr/CrPb/CbY]

[RGB]

[Component][Pr/CrPb/CbY]

[Progressive]

[Interlace]

[PreferencePage]

[PAL]

[Auto]

[NTSC]

OK/

[PictureSetting]>[PictureSettingSetup]

Pildivärviseadetekohandamine.

]

Videoseaded

Eelistused

Märkus

Nõuanne

KuiTeievalitudkeeleioleplaadilsaadaval,

siiskasutabplaatomavaikimisikeelt.

Mõnedeplaatidejaokssaatesubtiitrite/heli

keeltmuutavaidplaadimenüüst.

Reitingugaplaadid,milletaseonkõrgem,

kuisisestasitevalikus

(lapsevanematekontroll),nõuavad

salasõna.

Reitingudsõltuvadriigiti.Etkõikiplaate

taasesitada,valige .

Mõnedelplaatidelonreitingudpeale

kirjutatud,kuineedpolereitinguga

salvestatud.Sellelfunktsioonileiole

sellisteleplaatidelemingisugustmõju.

Tesaatemääratavõimuutasalasõna.

[Parental]

[8ADULT]

... SEADETE KOHANDAMINE

3. ÜHENDAMINE

Seadmepaigutamine

Kõlariteühendamine

FMantenniühendamine

Märkus

Nõuanne

Magnetiliseinterferentsivõisoovimatu

müravältimiseksärgekunagiasetage

seadetkiirgavateleseadmeteleliiga

lähedale.

Ärgekunagiasetageseadetsuletudkappi.

PaigaldageseadeACpistikulähedale,kuhu

ACvoolujuheulatub.

Tehkekindlaks,etkõlaritejuhtmetevärvid

oleksidsamad,misterminalil.

Parimahelisaavutamisekskasutagevaid

kaasasolevaidkõlareid.

Kasutageainultkõlareid,mille

elektritakistusonsamavõisuurem

kaasasolevatekõlariteomast.Palunlugege

kasellestkasutusjuhendisttehniliste

andmeteosa.

Parimavastuvõtusaavutamiseks

pikendageantenntäielikultningliigutage

seda.

ParemaksFMstereovastuvõtuks

ühendagevälineFMantennFMAERIAL

pessa.

SeadeeitoetaMWraadiovastuvõttu.

R”

L”

+”

-”

Paigutageomaseadeteleviisorivahetusse

lähedusse.

Asetageparemjavasakkõlarvõrdsele

kauguseleteleviisoristning

kuulamispositsioonistumbes45kraadise

nurgaalla.

Hoidkepesaklappiall.

Sisestagekõlarijuhtmeisolatsioonist

vabastatudosatäielikult.

Sisestageparemakõlarijuhtmed

pessajavasakukõlarijuhtmed pessa.

*Sisestagepunasedjuhtmed pessaja

mustadjuhtmed pessa.

Vabastagepesaklapp.

”

1. FM

AERIAL

ÜhendagekaasasolevFMantennseadme

pessa.

TVühendamine

Märkus

Progressiivseskanneeringugavideo

kvaliteetonainultsiissaadaval,kui

ühendatudonprogressiivse

skanneeringugateleviisor.

KuiTeieteleviisoreitoetaprogressiivset

skanneeringut,eisaaTevaadatapilti.

Juhenditeleidmiseksprogressiivse

skanneeringusisselülitamiseks,vaadake

televiisorikasutusjuhendit.

Videokaabliteühendamine

Valik1:SCARTkaabligaühendamine

(standartseTVjaoks)

Valik2:Komponentvideokaabliga

ühendamine

SelleühendusegasaatevaadataseadmestvideotTV

ekraanil.

Tesaatevalidaparimavideoühenduse,midaTeie

televiisortoetab.

Valik1:SCARTkaabligaühendamine

(standartseTVjaoks)

Valik2:Komponentvideokaabligaühendamine

(standartseTVvõiProgressiivseskanneerimise

TVjaoks)

Valik3:S-Videokaabligaühendamine

(standartseTVjaoks)

Valik4:Komposiitvideokaabliga(CVBS)

ühendamine(standartseTVjaoks)

ÜhendageSCARTkaabel(polekaasas):

pesagaseadmel.

pesagateleviisoril.

ÜhendageprogressiivseskanneerimiseTVläbi

komponentvideo,etvaadatakõrgemakvaliteediga

videopilti.

ÜhendageprogressiivseskanneerimiseTVläbi

komponentvideo,etvaadatakõrgemakvaliteediga

videopilti.

Ühendagekomponentvideokaabel

(punane/sinine/roheline-polekaasas):

pesadega

seadmel.

komponentvideosisendpesadega

televiisoril.

SCART

VIDEOOUT(Pr/CrPb/CbY)

... ÜHENDAMINE

1. SYSTEMMENU

4. OK

SYSTEMMENU

[GeneralSetupPage]

[4:3PanScan]

[4:3LetterBox]

[16:9]

[On]

[Off]

[AudioSetupPage]

[Off]

[All]

[PCMOnly]

[Stereo]

[L-Mono]

[R-Mono]

Vajutageklahvile .

Valigeseadistamiselehekülg.

Tehkevalikjavajutageseejärelklahvile .

Valigeseadistusjavajutageseejärelklahvile

Eelmisessemenüüssenaasemiseks

vajutageklahvile .

Menüüstväljumiseksvajutageklahvile

Lehel (üldiseseadistamise

lehekülg)saateseadistadajärgmisivalikuid:

TVformaatmäärabühendatudteleviisoriekraani

kõrgusejalaiusesuhte.

-4:3ekraanigateleviisorjaoks:

täiskõrgusegaekraanäralõigatudkülgedega.

-4:3ekraanigateleviisori

jaoks:laiekraanpiltmustaderibadegaekraani

üla-jaalaosas.

-LaiekraanTVjaoks:ekraanisuhe16:9.

Valigesoovitudkeelekraanimenüüdejaoks.

EkraanisäästjakaitsebTVekraanipikaajalise

staatilisepildikahjulikumõjueest.

(sees)-Ekraanisäästjaaktiveerimine.

(väljas)-Ekraanisäästjadeaktiveerimine.

DivX®registreerimisekoodivaatamine.

Lehel (heliseadistamise

lehekülg)saateseadistadajärgmisivalikuid:

Valigeheliformaadid,midaühendatudseadetoetab.

-Valigesee,etlülitadadigitaalneväljund

välja.

(kõik)-Valigesee,kuiühendatudseade

toetabmultikanalilisiheliformaate.

(vaidPCM)-Valigesee,kui

ühendatudseadeeisuudadekodeerida

multikanalilistheli.

Valigehelisignaalideväljundidkõlaritele.

-Väljundiksmulikanalilised

helisignaalidmõlemastkõlarist.

-Väljundiksvasakpoolsedmono

helisignaalidmõlemastkõlarist.

-Väljundiksparempoolsedmono

helisignaalidmõlemastkõlarist.

Virtuaalsesurroundhelire iimivalimine.

]

[TVDisplay]

[OSDLanguage]

[ScreenSaver]

[DIVX(R)VOD]

[DigitalAudioSetup]>[DigitalAudioSetup

Page]>[DigitalOutput]

[DolbyDigitalSetup]>[DualMono]

[3D]>[3DProcessingPage]>[ReverbMode]

(TVformaat)

(OSDkeel)

(ekraanisäästja)

KuitaasesitateHDCDplaati,siisvaligeheliväljundi

piirsagedus.

[HDCD]>[HDCDSetupPage]>[Filter]

Üldisedseaded

Heliseaded

Nõuanne

SisestageseeDivXregistreerimisekood,

kuirenditevõiostatevideosidaadressilt

http://vod.divx.com/.DivXvideosid,mison

renditudvõiostetudläbiDivX®VOD

(VideoOnDemand)teenuse,saab

taasesitadavaidseadmega,milleleneedon

registreeritud.

6. SEADETE KOHANDAMINE

Failikustutamineprogrammeeringust:

1. DISCMENU

ANGLE/PROG

ZOOM

(SLOW)

AUDIO

ANGLE/PROG

3. OK

ANGLE/PROG

Vajutageklahvile ,kunikuvatakse

programmeeringunimekiri.

Valigefailningseejärelvajutageklahvile

,etseeprogrammeeringust

kustutada.

Vajutagevideovõipilditaasesitamiseajal

korduvaltklahvile ,et

suurendada/vähendadapilti.

Kuipiltonsuurendatud,saate

klahvideabilpildilliikuda.

Vajutagetaasesitamiseajalkorduvaltklahvile

,etvalidaaegluubistaasesitamine.

Helivaigistatakse.

Tavaliselkiiruseltaasesitamisejätkamiseks

vjutageklahvile .

Vajutagetaasesitamiseajalkorduvaltklahvile

,etvalidaplaadijaokssaadavalolev

audiokanal:

MonoLeft

MonoRight

Stereo

Vajutagetaasesitamiseajalkorduvaltklahvile

,etvahetadakaameranurki.

Taasesitamiseajalvajutageklahvile .

12pisipiltikuvatakseteleviisoriekraanile.

Valigeüksjärgnevaist:

pilt

slaidiesitlusevalik

menüüvalik

järgmine/eelminelehekülg(kuisaadaval)

Vajutageklahvile ,et:

nähavalitudpilti

alustadakõikidepiltideslaidiesitlust

sisenedamenüüsse,kusselgitatakseigat

klahvifunktsiooni

liikudaeelmisele/järgmiseleleheküljele(kui

saadaval)

Vajutagetaasesitamiseajalkorduvaltklahvile

,etvalidaslaidiesitlusereþiim.

Vajutagetaasesitamiseajalklahvile

,etpiltivastupäeva/päripäevapöörata.

O R

]

O R

\ [

/ /

OK/

Pildisuurendamine/vähendamine

Aegluubistaasesitamine

Audiokanalivahetamine

Kaameranurgamuutmine

Eelvaatefunktsioon

Slaidiesitlusevalimine

Piltidepööramine

Märkus

SeefunktsioononsaadavalvaidVCD/DivX

plaatidejaoks.

SeefunktsioononsaadavalvaidDVD

plaatidejaoks,misonsalvestatud

erinevatekaameranurkadeall.

Pildivaatevalikud

... TAASESITAMINE

Valik3:S-Videokaabligaühendamine

Valik4:Komposiitvideokaabliga

ühendamine

Helikaabliteühendamine

S-Video

VIDEOOUT

AUXINL/R

ÜhendageS-Videokaabel(polekaasas):

pesagaseadmel.

pesagateleviisoril.

Ühendagekaasasolevkomposiitvideokaabel:

pesagaseadmel.

Videosisendpesagateleviisoril.

Etkuuldateleviisoriheliläbiselleseadme,

ühendagehelikaablid(punane/valge-pole

kaasas):

pesadegaseadmel.

helisisendpesadegateleviisoril.

1. Ühendagevoolujuheseinapistikuga.

Vooluvõrkuühendamine

Hoiatus

Riskkahjustadatoodet!Veenduge,et

vooluvõrgupingeonvõrdnepingega,mis

onmärgitudseadmetahavõialla.

Enne,kuiühendatevoolujuhtme,

veenduge,etoleteteinudkõikvajalikud

ühendused.

... ÜHENDAMINE

4. ALUSTAMINE

Hoiatus

Märkus

Teistsugustejuhtnuppude,seadistustevõi

protseduuridekasutamine,kuisiin

kasutusjuhendiskirjeldatud,võibviia

ohtlikuradiatsiooninivõimõnemuu

ebaturvalisetagajärjeni.

Plahvatuseoht!Hoidkepatareideemal

kuumusest,päikesevalgusestjatulest.

Ärgekunagivisakepatareisidtulle.

Enne,kuivajutatemõnele

kaugjuhtimispuldinupule,valige

kaugjuhtimispuldigaõigeallikas.

KuiTeeikasutakaugjuhtimispultipikema

ajaperioodijooksul,eemaldagepatareid.

Kaugjuhtimispuldiettevalmistamine

Kellaajaseadistamine

Sisselülitamine

Järgigealatisellespeatükisolevaidjuhendeid

järjekorras.

KuiTevõtatePhilipsigaühendust,küsitakseTeilt

DVDMikroKodukinokeskusemudelija

seerianumbrit.Mudelinumberjaseerianumberon

DVDMikroKodukinokeskuseall.Kirjutageneed

numbridsiia:

Mudelinumber:____________________________

Seerianumber:

Eemaldagekaitsevlipik,etaktiveerida

kaugjuhtimispuldipatarei.

Avagepatareisahtel.

SisestageüksliitiumCR2025patareiõige

polaarsusega(+/-)nagunäidatud.

Sulgegepatareisahtel.

Puhkere iimisvajutagejahoidkeall

(kell)nuppu,etaktiveeridakellaseadistamise

re iim.

Kuvataksetundidenäitjaneedhakkavad

vilkuma.

Kuitundidenäitueikuvata,siisvajutageja

hoidkekauemkui2sekunditallnuppu ,

etlülitudapuhkereþiimi,seejärelkorrake

sammu1.

Vajutagenupule ,etmääratatunnidning

seejärelvajutagetaasklahvile (kell).

Kuvatakseminutitenäitjaneedhakkavad

vilkuma.

Vajutagenupule ,etmäärataminutid.

Vajutagekinnitamiseksklahvile (kell).

Vajutageklahvile .

Seadelülitubviimativalitudallikale.

Vajutageklahvile ,etlülitadaDVDMikro

KodukinokeskusEcopuhkere iimi.

Ekraanipaneelitaustavalgustuslülitub

välja.

SinineEcopuhkere iimiindikaatorlülitub

sisse.

VajutagejahoidkeEcopuhkereþiimiskauem

kui3sekunditall klahvi.

_____________________________

Esmakordselkasutamisel:

Kaugjuhtimispuldipatareidevahetamiseks:

Selleks,etlülitadaDVDMikroKodukinokeskus

puhkere iimi:

1. CLOCK

2. +VOL-

CLOCK

3. +VOL-

4. CLOCK

Lülitaminepuhkere iimiþ

Taasesitamisejuhtimine

Taasesitamisevalikud

Märkus

LõikuAjaBsaabmäärataainultüheja

samapeatüki/looraames.

SeefunktsioononsaadvalvaidDVD/VCD

plaatidepuhul.

Teeisaaprogrammeeridapildifaile/-plaate.

Korduvjajuhuslikesitus

Vajutagemuusikavõivideotaasesitamise

ajalklahvileA-B,etmärgistada

alguspunkt.

Edasi-jatagasisuunasotsimine

Ajavõipeatüki/loonumbrijärgiotsimine

Taasesitusejätkamineviimatilõpetatud

kohast

Taasesitamiseinformatsioonikuvamine

Programmeerimine

MODE/DIM

A-B

2. A-B

A-B

1. GOTO

DISPLAY/RDS

ANGLE/PROG

DISCMENU

ANGLE/PROG

Taaseistamiseajalvajutagekorduvaltklahvile

,etvalidamõnikorduvesitusevalik

võijuhuslikuesitusere iim.

Tavalisetaasesitamisejätkamiseks

vajutagekorduvaltklahvile ,

kunienamühtegivalikuteikuvata.

Vajutagemuusikavõivideotaasesitamiseajal

klahvile ,etmärgistadaalguspunkt.

Vajutagelõigulõpusklahvile .

Valitudlõikutaasesitataksekorduvalt.

Korduvesitusekatkestamiseksvajutage

uuestiklahvile .

Taasesitamiseajalvajutagekorduvaltklahvile

,etvalidaotsingukiirus.

Tavalisetaasesitamisejätkamiseks

tavakiiruselvajutageklahvile

Vajutagetaasesitamiseajalklahvile ,kuni

kuvatakseajavõipeatüki/loolahter.

Sisestageajalahtristaasesitamise

positsioontundides,minutitesja

sekundites.

Sisestagepeatüki/loolahtrispeatükk/lugu.

TaasesitaminealgabautomaatseltTeie

valitudpunktis.

Kuitaasesitamineonpeatatudningplaatipole

eemaldatud,vajutageklahvile .

Kuitaasesitamineonpeatatud,vajutageklahvile

Vajutagetaasesitamiseajalkorduvaltklahvile

,etkuvadataasesitamise

informatsiooni.

Taasesitamiseajalvõikuitaasesitamineon

peatatud,vajutageklahvile ,et

programmeerimisemenüüleligipääseda.

Sisestagelood/peatükid,mida

programmeeringusselisada.

Korrakesammu2,kuniprogrammonvalmis.

Valige[Start]ningvajutagetaasesitamise

alustamiseksklahvile .

Taasesitamiseajalvõikuitaasesitamineon

peatatud,vajutageklahvile ,kuni

kuvataksefailidenimekiri.

Valigefailningseejärelvajutageklahvile

,etlisadasee

programmeeringusse.

Korrakesammu2,kuniprogrammonvalmis.

Vajutageklahvile ,etprogramm

taasesitada.

O R

]

OK/

Jätkamisekatkestamiseksningtaasesitamise

täielikukslõpetamiseks:

Videoplaatide/audioplaatidepuhul:

DivX/MP3/WMAfailidepuhul:

... TAASESITAMINE

TaasesitamineUSBseadmelt

DivXvideotaasesitamine

MP3/WMA/pildifailide

taasesitamine

Märkus

Veenduge,etUSBseadesisaldabtoetatud

muusika-,pildi-võivideoformaate,etneid

taasesitadasaaks.

TesaatevaidesitadaneidDivXvideosid,

misonrenditudvõiostetud,kasutades

selleseadmeDivXregistreerimisekoodi.

Subtiitreid,millelonüksjärgnevatest

laienditest(.srt,.smi,.sub,.ssa,.ass),

toetatakse,aganeideikuvatafailide

navigatsioonimenüüs.

Subtiitritefailinimipeabolemassama,mis

onvideol.

2. USB

3. DISCMENU

DISC

USB

SUBTITLE

3. DISCMENU

SisestageUSBseade.

Vajutageklahvile ,etvalidaallikaksUSB.

Vajutageklahvile ,kunikuvatakse

kaust.

Vajutageklahvile ,etvalidakaust,ning

seejärelklahvile ,etkinnitada.

Vajutageklahvile ,etvalidakaustastfail.

Vajutageklahvile ,etalustada

taasesitamist.

Taasesitamisekatkestamiseksvajutage

klahvile .

Taasesitamisepeatamiseksvõijätkamiseks

vajutageklahvile .

Eelmise/järgmisefailijuurdeliikumiseks

vajutageklahvile / .

TeilonvõimaliktaasesitadaDivXfaile,mison

kopeeritudCD-R/RWplaadile,salvestatavaleDVD

plaadilevõiUSBseadmele.

SisestageplaatvõiühendageUSBseade.

Valigeallikas:

Plaatidepuhulvajutageklahvile .

USBseadmetepuhulvajutageklahvile

Valigetaasesitamiseksfailjavajutageklahvile

Taasesitamisekatkestamiseksvajutage

klahvile .

Taasesitamisepeatamiseksvõijätkamiseks

vajutageklahvile .

Subtiitritekeelevahetamiseksvajutage

klahvile .

TeilonvõimaliktaasesitadaMP3/WMA/pildifaile,

misonkopeeritudCD-R/RWplaadile,salvestatavale

DVDplaadilevõiUSBseadmele.

SisestageplaatvõiühendageUSBseade.

Vajutageklahvile ,kunikuvatakse

kaust.

\ [

]

\ [

]

\ [

]

\ [

]

a b

Valigeallikas:

Plaatidepuhulvajutageklahvile .

USBseadmetepuhulvajutageklahvile

Vajutageklahvile / ,etvalidakaust,ning

seejärelklahvile ,etkinnitada.

Vajutageklahvile / ,etvalidakaustastfail.

Vajutageklahvile ,etalustada

taasesitamist.

Taasesitamisekatkestamiseksvajutage

klahvile .

Taasesitamisepeatamiseksvõijätkamiseks

vajutageklahvile .

Eelmise/järgmisefailijuurdeliikumiseks

vajutageklahvile / .

OK/

DISC

USB

OK/

6. OK/

OK/

a b

... TAASESITAMINE

Kellaaeg(kuimääratud)kuvatakseekraanile.

SinineEcopuhkereþiimiindikaatorlülitub

välja.

2. DISC

1. SYSTEMMENU

2. [PreferencePage]

3. [TVType]

[PAL]

[Auto]

[NTSC]

5. SYSTEMMENU

1. SYSTEMMENU

2. [GeneralSetupPage]

3. [OSDLanguage]

5. SYSTEMMENU

4. DISC

5. SYSTEMMENU

[VideoSetupPage]

7. [Component]>[Pr/CrPb/CbY]

8. [TVMode]>[Progressive]

9. [O ]

Vajutagenupule ,etlülitadaDVDMikro

Kodukinokeskussisse.

Vajutageklahvile ,etsiseneda

plaadire iimi.

Lülitageteleviisorsissejavaligeseejärelõige

videosisendkanalüheljärgmistestviisidest:

Mingeomateleviisorimadalaimalekanalile

ningseejärelvajutagekanaleidalla,kuni

näetePhilipsiekraani.

Vajutageomateleviisorikaugjuhtimispuldil

korduvaltallikavalimisenuppu.

Muutkesedaseadistust,kuivideogaon

mingisuguneprobleem.Vaikimisionseeseadistus

kõigetavalisemteleviisoriteseadistusTeieriigis.

Vajutageklahvile .

Valige

Valige (TVtüüp)javajutageseejärel

klahvile .

Tehkeomavalikjavajutageseejärelklahvile

– Televiisorijaoks,millelonPAL

värvisüsteem.

– Televiisorijaoks,millelonniiPAL

kuikaNTSCvärvisüsteem.

– Televiisorijaoks,millelonNTSC

värvisüsteem.

Väljumiseksvajutageklahvile .

Vajutageklahvile .

Valige

Valige (OSDkeel)javajutage

seejärelklahvile .

Tehkeomavalikjavajutageseejärelklahvile

Väljumiseksvajutageklahvile .

Progressiivsetaasesitamisefunktsioonkuvab

ekraanilesekundispoolerohkemkaadreid,kui

harilikutaasesitamisekäigus(hariliketeleviisorite

puhul).Tänukahekordseleridadearvule

televiisoriekraanilpakubprogressiivse

taasesitamisefunktsioonkõrgemat

pildiresolutsiooniningkvaliteeti.

Enneprogressiivseskanneerimisefunktsioonisisse

lülitamistpeateTeveenduma,et:

Teieteleviisortoetabprogressiivse

skanneerimisesignaale.

Teoleteseadmeteleviisorigaühendanud

komponentvideoühendusekaudu.

Lülitageomateleviisorsisse.

Tehkekindlaks,etteleviisoriprogressiivne

skaneerimisereþiimonväljalülitatud(lugege

televiisorikasutusjuhendist).pamâcîbu).

Lülitageteleviisorõigelevaatamiskanalileselle

seadmejaoks.

Vajutageklahvile .

Kasutage klahve,etvalidamenüüs

(videoseadistamise

lehekülg)ningseejärelvajutageklahvile .

Valige ,ning

seejärelvajutageklahvile .

Valige ,ning

seejärelvajutageklahvile .

Kuvataksehoiatus.

Jätkamiseksvalige ,ningseejärelvajutage

klahvile .

Progressiivneseadistamineonlõppenud.

]

O R

[

]

OK/

Õigevaatamiskanalileidmine

ÕigeTVsüsteemivalimine

Ekraanimenüüdekeelevahetamine

Progressiivseskanneerimise

funktsioonisisselülitamine

Nõuanne

Märkus

Videosisendkanalonmadalaimaja

kõrgeimakanalivahelningsedavõidakse

kutsudakuiFRONT,A/VIN,VIDEOjne.

Õigevideosisendkanalivalimiseks,

vaadakeomateleviisorikasutusjuhendit.

(TVtüüp)valikeiolesaadaval,

kuiühendusonläbiHDMIkaabli.

[TVType]

... ALUSTAMINE

Märkus

Kuiekraanilkuvataksetühi/segatudpilt,

siisoodake15sekundit,kunitoimub

automaatnetaastamine,võilülitage

progressiivneskanneeriminemanuaalselt

välja.

Kuivajutateprogressiivsesreþiimis

tavalisetaasesituseajalklahvile ning

seejärelnubriklahvile ,lülitatakse

progressiivseskanneerimisefunktsioon

seadmelvälja.

DISC

10.

2. SYSTEMMENU

3. DISC

Lülitageteleviisorilprogressiivse

skanneerimisere iimsisse.

Lülitageteleviisorilprogressiivse

skanneerimisefunktsioonvälja.

Vajutageklahvile

(süsteemimenüü),etmenüüstväljuda.

Vajutageklahvile ningseejärel

nubriklahvile ,etprogressiivseskanneerimise

funktsioonseadmelväljalülitada.

KuvataksesininePhilipsDVDtaust.

Progressiivseskanneerimisefunktsiooni

manuaalneväljalülitamine

... ALUSTAMINE

5. TAASESITAMINE

Märkus

Hoiatus

Nõuanne

Märkus

Nõuanne

Mõnedeplaadi-/failitüüpidegavõib

taasesitamineerineda.

Ärgekunagivaadakeseadmelaserkiirt.

Ohtkahjustadaseadet!Ärgekunagi

taasesitageplaatelisaseadmeteganagu

stabiliseerivadrõngadvõiplaadihoolduse

lehed.

Ärgepangeühtegiobjektipealeplaatide

plaadisahtlisse.

LukustatudDVDtaasesitamisekssisestage

neljakohalinelapsevanematekontrolli

salasõna.

MõneDVDpuhulsaabkeeltmuutaainult

plaadimenüüs.Vajutageklahvile

,etsisenedamenüüsse.

MõneDVDpuhulsaabkeeltmuutaainult

plaadimenüüs.Vajutageklahvile

,etsisenedamenüüsse.

Plaatidetaasesitamine

DISC

1. DISC

2. OPEN/CLOSE

OPEN/CLOSE

1. DISCMENU

1. AUDIO

SUBTITLE

Vajutageklahvile ,etvalidaallikaksplaat.

Vajutageklahvile .

Avanebplaadisahtel.

Sisestageplaatjavajutageklahvile

Veenduge,etplaadietikettonülespoole.

Taasesitaminealgabautomaatselt.

Taasesitamisekatkestamiseksvajutage

klahvile .

Taasesitamisepeatamiseksvõijätkamiseks

vajutageklahvile .

Eelmise/järgmisepealkirja/peatüki/loo

juurdeliikumiseksvajutageklahvile /

Valigepealkiri/peatükk/luguningseejärel

vajutageklahvile .

KuilaeteDVD/(S)VCDplaadi,siisvõibteleviisori

ekraanileilmudamenüü.

Vajutageklahvile (plaadimenüü).

PBCkontrolligasaatetaasesitadaVCDplaati

interaktiivselt,vastavaltmenüüekraanile.

Taasesitamiseajalvajutageklahvile

(plaadimenüü),etPBCaktiveerida/tühistada.

KuiPBConaktiveeritud,kuvatakse

menüüekraan.

KuiPBContühistatud,jätkubtavaline

taasesitamine.

TesaateDVD,DivXvideovõiVCDplaatidejaoks

validaaudiokeele.

Taasesitamiseajalvajutageklahvile .

Ilmubkeeltevalik.Kuivalitudaudiokanalid

eiolesaadaval,kasutatakseplaadi

vaikimisiaudiokanalit.

TeilonvõimalikvalidaDVDvõiDivX®Ultra

plaatidelsubtiitritekeel.

Vajutagetaasesitamiseajalklahvile .

OK/

]

Kuitaasesitamineeialgaautomaatselt:

Menüülemanuaalseltligipääsemiseksvõi

sellestväljumiseks:

Taasesitamisekontrolliga(PBC)VCDplaadi

puhul(vaid2.0versioon):

Plaadimenüükasutamine

Audiokeelevalimine

Subtiitritekeelevalimine

Philips MCD712/12 Kasutusjuhend

Bränd: Philips

Mudel: MCD712/12

Kategooria: Autokandjate vastuvõtjad

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Philips MCD712/12 Kasutusjuhend

Philips MCD712/12 Kasutusjuhend

Seotud paberid