Philips RC9800I/00 Kasutusjuhend

Käyttöopas

1

RC9800i Touch Screen Remote Control -kauko-ohjaimen käyttöopas

Huomautus:

Kaikki oikeudet pidätetään. Kopiointi kokonaan tai osittain on kielletty ilman tekijänoikeudenhaltijan

ennalta antamaa lupaa.

Royal Philips Electronics ei vastaa tässä oppaassa esiintyvistä puutteista tai teknisistä tai

toimituksellisista virheistä eikä RC9800i Touch Screen Remote Control -kauko-ohjaimen käytöstä

suoraan tai epäsuorasti aiheutuvista vahingoista.

Tämän käyttöoppaan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Kaikki brändi- ja tuotenimet

ovat ne omistavien yritysten tai organisaatioiden tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Käyttöopas

2

Tärkeitä tietoja

■ Lue tämä opas huolellisesti ennen RC9800i:n käyttämistä. Säilytä opas myöhempää

käyttöä varten.

■ Parhaan tuloksen saat asentamalla ja liittämällä RC9800i Touch Screen Remote

Control -ohjaimen tässä oppaassa kuvatussa järjestyksessä. RC9800i on asennettava

ennen kuin sitä voi käyttää muiden laitteiden hallintaan.

■ On suositeltavaa, että ääni- ja videolaitteiden alkuperäiset kauko-ohjaimet sekä muut

langattomaan verkkoon kuuluvat laitteet, joita haluat hallita RC9800i-kauko-

ohjaimella, ovat käytettävissä asennuksen aikana.

■ Jos haluat käyttää kaikkia RC9800i-kauko-ohjaimen Internet-ominaisuuksia,

käytössäsi tulee olla laajakaistayhteys Internetiin (vähintään 256 kbps).

Turvavaroitukset

■ Tarkista ennen järjestelmän käyttämistä, että verkkolaitteeseen merkitty käyttöjännite

vastaa virtalähteen jännitettä. Jos jännite on eri, ota yhteys jälleenmyyjään.

■ Langattomien laitteiden radiolaitteistoa ei ole suojattu muiden radiopalveluiden

aiheuttamilta häiriöiltä.

■ Suojaa tuote pisaroilta tai roiskeilta.

■ Suojaa tuote kosteudelta, sateelta, hiekalta tai lämmityslaitteiden tai suoran

auringonpaisteen aiheuttamalta lämmöltä.

■ Älä avaa tuotetta. Apua teknisiin ongelmiin saat Philipsin verkkosivuilta osoitteesta

http://www.philips.com/support. Jos ongelma ei ratkea verkkosivujen avulla, ota

yhteys Philips-jälleenmyyjään.

Web-sivusto

Uusin käyttöopas ja tietoja viimeisimmistä laiteohjelmapäivityksistä on RC9800i Touch

Screen -kauko-ohjaimen Web-sivustossa osoitteessa

http://www.homecontrol.philips.com.

Käyttöopas

3

Pakkauksen sisältö

RC9800i Touch Screen Remote Control -kauko-ohjaimen pakkaus sisältää seuraavat osat:

■ RC9800i

■ Teline ja sovitin

■ USB-kaapeli

■ Käyttöopas, joka sisältää ohjeet RC9800i:n käytön aloittamiseen ja käyttöön.

■ Pika-aloitusopas, joka sisältää ohjeet laitteen käyttöönottoon;

■ CD-levy, joka sisältää seuraavat tuotteet:

■ Tämän käyttöoppaan kielet ovat englanti, suomi, hollanti, ranska, ruotsi, tanska,

norja, saksa, kreikka, italia, espanja ja portugali (Yhdysvalloissa vain englanti,

espanja ja ranska).

■ Pika-aloitusoppaan kielet ovat englanti, suomi, hollanti, ranska, ruotsi, tanska,

norja, saksa, kreikka, italia, espanja ja portugali (Yhdysvalloissa vain englanti,

espanja ja ranska).

■ Philips Media Manager -ohjelmisto.

■ Takuutiedot.

■ Takuun rekisteröintikortti (vain Yhdysvalloissa ja Kanadassa).

■ Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus: RC9800i:n käyttö edellyttää, että käyttäjä

sitoutuu RC9800i:n pakkaukseen sisältyvään Ohjelmiston loppukäyttäjän

käyttöoikeussopimukseen sen osapuolena ja hyväksyy sähköisesti RC9800i:n

asennuksen aikana esitettävät ehdot.

Käyttöopas

4

Sisällys

Yleistä RC9800i-kauko-ohjaimesta 6

Käynnistäminen 6

Käynnistäminen ensimmäistä kertaa 6

Tavallinen käyttö 6

Kosketusnäyttö 7

Laitteen painikkeet 7

Verkkokäytön merkkivalo 8

RC9800i:n lataaminen 8

Teline digitaalisen musiikin Media Adapterina 8

USB-liitin 9

Perustoiminnot 10

Itsenäisten äänentoisto- ja -videolaitteiden hallinta 10

Tietoja kotiverkosta 11

Kotiverkko ja siihen liitetyt laitteet 11

Langattomat liitännät 12

Tietoja toimintoperusteisesta hallinnasta 12

Katselutoiminnot 13

Kuuntelutoiminnot 13

Asetusten määrittäminen 14

RC9800i:n asetukset 14

Kosketusnäytön kalibroiminen 14

Käyttöoikeussopimus 14

Alueen valitseminen 15

Verkkoasetukset 15

Päiväyksen ja kellonajan asetukset 17

Huoneiden ja AV-laitteiden määrittäminen 18

Huoneiden määrittäminen 18

Laitteiden määrittäminen 19

Toimintojen määrittäminen 25

Monipuolinen käyttö 26

Kotisivu 26

Järjestelmänhallintasivut 27

Älykkäät selaustoiminnot 27

Home (Koti)-painike 27

Back (paluu) -painike 27

Page (sivu) -painike 27

Toiminnot 29

Television kaapelikanavien katseleminen 29

Television satelliittikanavien katseleminen 31

Televisiolähetysten katseleminen 31

DVD-levyjen katseleminen 31

PVR-tallenteiden katseleminen 31

Videoiden katseleminen 32

Ohjelman katseleminen EPG:n avulla 32

Tietokoneeseen tallennettujen digikuvien katseleminen televisiosta 34

Tietokoneeseen tallennettujen digikuvien katseleminen

RC9800i-kauko-ohjaimesta 35

Pelaaminen 36

Käyttöopas

5

Sisällys

CD-levyjen kuunteleminen 36

DVD-levyjen kuunteleminen 37

Radiolähetyksen kuunteleminen 37

Kaapeliradiolähetyksen kuunteleminen 37

Satelliittiradiolähetyksen kuunteleminen 37

Tietokoneeseen tallennettujen äänitiedostojen kuunteleminen

äänentoistojärjestelmän avulla 38

Tietokoneeseen tallennettujen MP3-tiedostojen kuunteleminen

RC9800i:n avulla 38

Ohjattu synkronointitoiminto 39

Yksittäisen laitteen hallinta 40

"Laite pois käytöstä", "Toiminto pois käytöstä" ja "Huone pois käytöstä" 41

Asetusten muokkaaminen 42

Asetusten avaaminen 42

RC9800i:n asetukset 42

Virta-asetukset 42

Näyttöasetukset 43

Verkkoasetukset 43

Ääniasetukset 43

Päiväys ja aika 43

Huoneiden ja AV-laitteiden määrittäminen 43

Huoneiden lisääminen ja muokkaaminen 44

AV-laitteiden lisääminen ja muokkaaminen 44

Sähköinen TV-ohjelmaopas (EPG) 46

Tietokoneessa määritettävät palveluun liittyvät asetukset 46

RC9800i:ssä määritettävät asetukset 47

Ohjelmiston asentaminen 51

Philips Media Managerin asentaminen 51

Philips Media Managerin laajennetut käyttöominaisuudet 51

Philips Media Managerin käyttäminen useissa tietokoneissa 51

Mediatiedostojen järjesteleminen 51

Soittolistojen luominen 51

Laiteohjelmien päivittäminen 52

Luettelo symboleista 53

Vihjeitä ja vianmääritys 54

Tietoja Internetissä 56

Philips Connected Planet -tuotteen tuki 56

Tekniset tiedot 57

Ympäristöön liittyvät tiedot 58

Communications Regulation Information 58

Sanasto 60

Hakemisto 61

Käyttöopas

6

Yleistä RC9800i-kauko-ohjaimesta

Onnittelut uuden RC9800i Touch Screen Remote Control -kauko-ohjaimen hankkimisen

johdosta! Laite on olennainen osa huippuluokan kotiteatterijärjestelmää. RC9800i on

todella helppokäyttöinen.

Tässä käyttöoppaassa tutustutaan ensin RC9800i-kauko-ohjaimeen yleisesti ja käsitellään

sitten sen ominaisuuksia tarkemmin.

Tässä kappaleessa esitellään RC9800i:n eri osat. Opit

■ kytkemään ja katkaisemaan RC9800i:n virran

■ käyttämään kosketusnäyttöä

■ käyttämään laitteen painikkeita

■ lataamaan laitteen telineessä

■ käyttämään USB-liitintä.

Huomautus: RC9800i on asennettava ennen kuin sitä voi käyttää muiden laitteiden

hallintaan. Asennuksen vaiheet käsitellään myöhemmin tässä oppaassa.

■ Käynnistäminen

Käynnistäminen ensimmäistä kertaa

Kun käytät ensimmäistä RC9800i:tä

ensimmäistä kertaa, kytke laitteeseen

virta siirtämällä On/Off -virtakytkintä

terävällä esineellä, kuten kynän

kärjellä. Virtakytkin on RC9800i:n

pohjassa.

Huomautus: Kun käynnistät RC9800i:n ensimmäistä kertaa, ohjattu asennustoiminto

tulee näyttöön. Tämän toiminnon avulla voit määrittää RC9800i:n asetukset.

Alkuasennuksen tulee olla tehty ennen kuin voit käyttää RC9800i:tä muiden laitteiden

hallintaan. RC9800i:n kannattaa ladata ennen käytön jatkamista. Lisätietoa laitteen

lataamisesta on sivulla 8.

Tavallinen käyttö

Tavallisessa jokapäiväisessä käytössä RC9800i siirtyy automaattisesti valmiustilaan, kun

sitä ei käytetä. Koska RC9800i:n virta voi olla jatkuvasti kytkettynä, RC9800i:tä ei tarvitse

sulkea virtakytkimestä. Kun laitteen virta on kytkettynä, sinun ei myöskään tarvitse

odottaa sen käynnistymistä.

Ota RC9800i käyttöön valmiustilasta koskettamalla kosketusnäyttöä.

Virtakytkin

Käyttöopas

7

Tutustuminen RC9800i-kauko-ohjaimeen

Kun olet määrittänyt RC9800i:n asetukset, voit käyttää painikkeita seuraaviin toimintoihin:

■ Channel (Kanava): siirtyminen seuraavaan tai edelliseen televisiokanavaan

■ Volume (Äänenvoimakkuus): äänenvoimakkuuden säätäminen

■ Mute (Vaimennus): hallittavan laitteen äänen vaimentaminen

■ Page (Sivu): useiden näyttöjen jatkuva toisto. Page-painike ei ole käytössä, jos

valittavana on vain yksi sivu.

■ Cursor (Kohdistin): ylös-, alas-, vasemmalle-, oikealle- ja OK-painikkeet.

Kohdistinpainikkeiden toiminnot vaihtelevat kosketusnäytön näkymän mukaan. Yleensä

kohdistinpainikkeita käytetään valikkojen selaamiseen.

Ylös- ja alas-painikkeita voi painaa joko osittain tai kokonaan alas:

■ Osittain: kun haluat siirtyä luettelon vaihtoehdosta toiseen yksi kerrallaan, paina

ylös- tai alas-painike osittain alas.

■ Kokonaan: kun haluat siirtyä nopeasti luettelon alkuun tai loppuun, paina painike

kokonaan alas.

■ Kohdistimen keskellä olevalla OK-painikkeella voi vahvistaa valinnan ja käynnistää

valitun toiminnon.

■ Back (Paluu): ruutujen selaaminen nopeasti taaksepäin. Lisätietoja on kohdassa

"Älykkäät selaustoiminnot" sivulla 27.

■ Home (Koti): paluu kotisivulle.

Volume (Äänenvoimakkuus)

Kanava

Mute (Vaimennus)

Page (Sivu)

Cursor (Kohdistin)

Home (Koti)

Back (Paluu)

■ Kosketusnäyttö

RC9800i:ssä on vaakasuuntainen kosketusnäyttö.

Voit käyttää kosketusnäyttöä joko sormin tai

pienellä kynän kaltaisella esineellä, jossa on tylppä

kärki.

Huomautus: Älä koskaan käytä kuivamustekynän

kärkeä tai muuta terävää esinettä. Tällaiset

esineet voivat vahingoittaa kosketusnäyttöä.

■ Laitteen painikkeet

RC9800i:n kosketusnäytön oikealla puolella on useita painikkeita.

Käyttöopas

8

Yleistä RC9800i-kauko-ohjaimeen

■ Verkkokäytön merkkivalo

RC9800i:n yläosassa näkyy sininen valo, kun laite on yhteydessä langattomaan verkkoon.

■ RC9800i:n lataaminen

RC9800i:n latauksen taso näkyy kosketusnäytössä. Voit ladata akun milloin tahansa

seuraavasti:

1 Liitä verkkolaite telineeseen.

2 Telakoi RC9800i telineeseen.

RC9800i latautuu ja kosketusnäytössä näkyy

animoitu akkukuvake .

RC9800i:n lataaminen täyteen kestää noin 3 tuntia.

Kun RC9800i on valmiustilassa, akku kestää

suunnilleen 2 viikkoa. On kuitenkin suositeltavaa,

että laitteen akku ladataan usein.

Huomautus: Kun RC9800i on valmiustilassa,

äänimerkki ilmoittaa, kun akun virta on vähissä.

Teline digitaalisen musiikin Media Adapterina

Sen lisäksi, että telinettä voi käyttää RC9800i:n lataamiseen, se mahdollistaa kauko-

ohjaimen käytön digitaalisen musiikin Media Adapterina.

Huomautus: Media Adapter on digitaalinen laite, jolla voi siirtää langattomasti elokuvia,

kuvia tai musiikkia tietokoneesta AV-laitteisiin, jotka eivät ole verkossa, kuten tavallisiin

televisioihin ja äänentoistojärjestelmiin. Digitaalisen musiikin Media Adapter -

laitteessa on vähemmän toimintoja, sillä sen avulla voi siirtää vain musiikkia.

Kun liität telineen äänentoistojärjestelmän vahvistimeen audiokaapelilla, teline toimii

digitaalisen musiikin Media Adapter -laitteena.

Huomautus: Audiokaapelia ei toimiteta tuotteen mukana.

1

2

Käyttöopas

9

Yleistä RC9800i-kauko-ohjaimeen

Kun haluat käyttää telinettä digitaalisen musiikin Media Adapterina, toimi näin:

1 Liitä audiokaapeli (ei toimiteta tuotteen

mukana) telineen 3,5 mm:n analogiseen

linjalähtöön.

2 Liitä kaapelin toinen pää

äänentoistojärjestelmän vahvistimen

äänituloliitäntään ja valitse käyttämäsi

tuloliitäntä vahvistimesta signaalin

lähteeksi.

3 Telakoi RC9800i telineeseen.

Jos RC9800i soittaa musiikkia omasta

kaiuttimestaan, RC9800i vaimenee.

Äänisisältöä voi nyt toistaa

äänentoistojärjestelmästä.

■ USB-liitin

Mini-USB-liitin on RC9800i:n vasemmassa reunassa.

Kun uusi laiteohjelma on ladattavissa, liitä laite tämän USB-liittimen avulla

tietokoneeseen, jotta voit ladata sen. Lisätietoja on kohdassa "Laiteohjelmien

päivittäminen" sivulla 52.

1

3

Käyttöopas

10

Perustoiminnot

Tässä kappaleessa esitellään:

■ itsenäisten äänentoisto- ja -videolaitteiden hallinta

■ kotiverkko

■ toimintoperusteinen hallinta

■ Itsenäisten äänentoisto- ja -videolaitteiden hallinta.

Itsenäiset AV-laitteet ovat verkkoon kuulumattomia laitteita, joita hallitaan tavallisesti

kauko-ohjaimilla. Tällaisia laitteita ovat esimerkiksi televisiot. Kun painat television

kauko-ohjaimen painiketta (esim. Vaimennus), kauko-ohjain lähettää televisioon

infrapunasignaalin (IR). Televisio vastaanottaa signaalin ja toteuttaa annetun komennon

(tässä tapauksessa vaimentaa äänen).

Nykyään useimmissa talouksissa on useita itsenäisiä AV-laitteita. Koska useimpia

laitteita, ellei jopa kaikkia, hallitaan niiden omalla kauko-ohjaimella, sohvapöydällä on

sekaisin useita ohjaimia.

RC9800i on täydellinen ratkaisu tähän ongelmaan. RC9800i on yleiskauko-ohjain, jolla

voidaan hallita monenlaisia laitteita, kuten televisioita, videonauhureita ja DVD-soittimia.

(living room - olohuone)

Yllä oleva kaavakuva huoneesta kuvaa RC9800i:n käyttöä yleiskauko-ohjaimena, jolla

hallitaan taulutelevisiota, videonauhuria ja DVD-soitinta.

Käyttöopas

11

Perustoiminnot

■ Tietoja kotiverkosta

Kotiverkko ja siihen liitetyt laitteet

RC9800i on enemmän kuin tavallinen yleiskauko-ohjain. RC9800i on mullistava uutuus,

sillä sen avulla voi hallita useimpia kotiverkkoon liitettäviä laitteita.

Liitettävät laitteet ovat laitteita, jotka tukevat UPnP (Universal Plug and Play) -AV-

protokollaa. UPnP-protokollan avulla eri laitteet, kuten tietokoneet ja älykkäät

verkkolaitteet (esim. Media Adapter -laitteet) viestivät keskenään. UPnP:n avulla liitetyt

laitteet siis paikantavat toisensa ja viestivät ominaisuuksistaan ja sisällöstään. Tässä

käyttöoppaassa liitetyillä laitteilla tarkoitetaan UPnP-AV-protokollan kanssa yhteensopivia

laitteita.

Yllä oleva kuva esittää tyypillistä asetelmaa: työhuoneessa on tietokone (ja sen

etälaitteet, kuten näyttö, hiiri ja näppäimistö) sekä langaton WAP (Wireless Access point)

-tukiasema.

Olohuoneen seinällä on taulutelevisio. Vasemmassa nurkassa on äänentoistojärjestelmä

ja oikeassa nurkassa on Media Adapter -laite. Media Adapter on liitetty taulutelevisioon

tai äänentoistojärjestelmään.

Huomautus: Media Adapter on digitaalinen laite, jolla voi siirtää langattomasti

elokuvia, kuvia tai musiikkia tietokoneesta AV-laitteisiin, jotka eivät ole

verkossa, kuten tavallisiin televisioihin ja äänentoistojärjestelmiin.

Olohuoneen sohvalla olevalla RC9800i-kauko-ohjaimella voi hallita itsenäisiä

AV-laitteita, kuten televisiota ja äänentoistojärjestelmää sekä niihin liitettyjä

laitteita, kuten tietokonetta ja Media Adapteria.

(living room - olohuone)

(study - työhuone)

Käyttöopas

12

Perustoiminnot

Langattomat liitännät

Liitetyt laitteet voidaan yhdistää toisiinsa johdoilla, mutta nykyään laitteiden välillä

käytetään yhä useammin langatonta verkkoa. Langattoman verkon muodostamiseen

käytetään useita tekniikoita. Useimmat niistä, kuten 802.11a, 802.11b ja 802.11g,ovat

muunnelmia Wi-Fi 802.11 -teknologiasta. RC9800i:tä voi käyttää sekä 802.11b- ja 802.11g-

verkoissa.

Langattoman teknologian avulla RC9800i:

■ liitetään verkossa oleviin viihdelaitteisiin, kuten Philips Connected Planet -

televisioihin tai äänentoistojärjestelmiin

■ liitetään tietokoneisiin (tietokoneessa tulee olla tarkoituksenmukainen UPnP-AV-

yhteensopiva ohjelmisto)

■ liitetään linkkilaitteisiin, kuten UPnP-AV-yhteensopiviin Media Adapter -laitteisiin

■ yhdistetään Internetiin sähköisen TV-ohjelmaoppaan tietojen lataamista varten.

Langattoman kotiverkon keskuksena toimii WAP-tukiasema. Laitteiden välinen viestintä

tapahtuu WAP-tukiaseman kautta.

Huomautus: Useimmat langattomat laitteet voivat toimia myös vertaisverkkotilassa.

Tällöin kahden viestivän laitteen välillä on suora langaton viestiyhteys eikä

WAP-tukiasemaa käytetä. Jos olet määrittänyt laitteita vertaisverkkotilaan, kotiverkko

kannattaa muodostaa WAP-tukiaseman avulla ja ottaa kaikki vertaisverkkoyhteydet pois

käytöstä.

Esimerkiksi tietokoneen kiintolevylle tallennettuja MP3-tiedostoja voi toistaa olohuoneen

äänentoistojärjestelmästä. Kun tiedosto on valittu RC9800i:stä ja toistopainiketta on

painettu, Media Adapter ja tietokone muodostavat yhteyden WAP-tukiaseman kautta

RC9800i:n antaman komennon mukaisesti. Tiedoston digitaalinen sisältö siirretään

langattomasti tietokoneesta Media Adapteriin. Media Adapter muuntaa digitaalisen

sisällön analogiseksi signaaliksi, joka syötetään äänentoistojärjestelmän vahvistimeen ja

sieltä kaiuttimiin.

■ Tietoja toimintoperusteisesta hallinnasta

RC9800i:ssa on todella tehokas Toimintoperusteinen hallinta -toiminto.

Toimintoperusteisen hallinnan avulla kuuntelu- ja katseluelämyksiä voi automatisoida ja

yksinkertaistaa merkittävästi. Kun käytät Toimintoihin perustuvaa hallintaa, sinun ei

tarvitse enää huolehtia laitteiden virran kytkemisestä tai sopivien tuloliitäntöjen

(lähteiden) valitsemisesta. Sen sijaan sinun tarvitsee vain valita haluamasi toiminto, kuten

esimerkiksi DVD-elokuvan katsominen taulutelevisiosta. RC9800i huolehtii taulutelevision

ja DVD-soittimen käynnistämisestä ja valitsee televisioon oikean tuloliitännän (lähteen).

Toiminto onnistuu huolimatta siitä, ovatko hallittavat laitteet liitettyjä laitteita vai

itsenäisiä AV-laitteita. RC9800i hallitsee molempia saman yhdenmukaisen konseptin, eli

Toimintoperusteisen hallinnan mukaisesti.

Jotta voit hallita kaikkia AV-laitteitasi, RC9800i:n täytyy tietää, missä ne sijaitsevat ja

miten ne on liitetty toisiinsa. Nämä tiedot määritetään kerran asennuksessa. Voit

määrittää asennuksen aikana RC9800i:ssä helppokäyttöisen ohjatun toiminnon avulla,

mitkä laitteet ovat käytössä huoneessa ja mihin toimintoihin niitä käytetään. Tämän

jälkeen RC9800i tietää aina, kun käytät sitä, mitä laitteita ja toimintoja kussakin

huoneessa voi käyttää. Lisäksi RC9800i tietää, miten toimintoon käytettävät laitteet

käynnistetään ja suljetaan sekä kuinka sopivat tuloliitännät (lähteet) valitaan. Sinun ei

tarvitse enää huolehtia näistä toiminnoista - RC9800i hoitaa kaiken.

Toimintoihin perustuvassa hallinnassa on kaksi osa-aluetta: katselutoiminnot ja

kuuntelutoiminnot.

!

Käyttöopas

13

Perustoiminnot

Katselutoiminnot

Voit nauttia monipuolisista katselutoiminnoista. Tässä joitakin esimerkkejä:

■ Aiot katsoa tänään DVD-elokuvan taulutelevisiostasi. Valitset vain RC9800i:n avulla

taulutelevision laitteeksi, josta katsot elokuvan, ja DVD-soittimen lähteeksi, jossa

sisältö on. Seuraavaksi RC9800i:n näyttöön tulevat kaikki tarvittavat television ja

DVD-soittimen painikkeet. Saat siis television ja DVD-soittimen kaukosäätimet

yhdessä paketissa.

■ Haluat katsoa televisiota, mutta et tiedä, mitä sieltä tulee. Avaa RC9800i:stä

sähköinen TV-ohjelmaopas (EPG). Voit valita EPG:stä haluamasi ohjelman, ja RC9800i

valitsee televisioon automaattisesti oikean kanavan.

■ Ystäviä tulee käymään ja haluatte katsoa kesälomakuviasi. On hankalaa näyttää

valokuvia tietokoneesta useille ihmisille samalla kertaa, mutta olohuoneen

taulutelevisiosta kaikki näkevät kuvasi helposti. Siihen ei tarvita muuta kuin

televisioon liitetty Media Adapter -laite. RC9800i:n avulla voit hallita koko esitystä,

esikatsella kuvia RC9800i:n näytössä ja luoda diaesityksiä.

■ Kävit pari viikkoa sitten lumilautailemassa ystäviesi kanssa ja haluaisit nyt katsella

matkakuviasi uudelleen. Voit katsoa kuvia heti RC9800i:n näytössä.

Kuuntelutoiminnot

Valittavissasi on myös useita kuuntelutoimintoja:

■ Kun haluat kuunnella CD:tä äänentoistojärjestelmästäsi, sinun ei enää tarvitse etsiä

oikeaa kauko-ohjainta. Voit hallita RC9800i-yleiskauko-ohjaimella sekä CD-soitinta

että äänentoistojärjestelmää.

■ Haluaisit kuunnella CD:n sijaan MP3-äänitiedostoja tietokoneelta. Voit selata

tietokoneen kansiota RC9800i:llä, valita suosikkikappaleesi ja soittaa ne RC9800i:stä

tai haluamastasi liitetystä äänentoistojärjestelmästä.

Huomautus: Jos RC9800i ei ole telineessä, laitteessa on vain esikuunteluun tarkoitettu

kaiutin. Parhaan kuuntelukokemuksen saat, kun RC9800i on telineessä, joka on liitetty

audiokaapelilla äänentoistojärjestelmään. Lisätietoja on kohdassa "Teline digitaalisen

musiikin Media Adapterina" sivulta 8 alkaen.

Lisätietoja RC9800i:n avulla hallittavista toiminnoista on kohdassa "Toiminnot", joka alkaa

sivulta 29.

Käyttöopas

14

Asetusten määrittäminen

Kun käynnistät RC9800i:n ensimmäistä kertaa, näyttöön tulee ohjattu

alkuasennustoiminto. Ohjatun asennustoiminnon aikana määritetään seuraaviin

asioihin liittyvät tärkeimmät asetukset:

■ RC9800i

■ Kotisi huonerakenne, eli huoneet, joissa haluat käyttää RC9800i:tä.

■ AV-laitteet, joita haluat hallita RC9800i:llä.

RC9800i:n asetusten määrittäminen saattaa kestää 30 minuutista 2 tuntiin sen mukaan,

kuinka monta AV-laitetta aiot hallita sillä hallita.

Huomautus: Alkuasennus tehdään vain silloin, kun RC9800i käynnistetään ensimmäistä

kertaa. Voit kuitenkin muokata kaikkia asetuksia myöhemmin sivulta 42 alkavan kohdan

"Asetusten muokkaaminen" mukaisesti.

Huomautus:

Ennen aloittamista RC9800i:tä kannattaa ladata 3 tuntia.

■ RC9800i:n asetukset

Kosketusnäytön kalibroiminen

RC9800i:n kosketusnäyttö täytyy kalibroida, kun laitetta käytetään ensimmäistä kertaa.

Tällöin kosketusnäyttö reagoi varmasti oikein, kun kosketat sitä.

Huomautus: On suositeltavaa, että käytät näytön kalibroimiseen ja alkuasetusten

määrittämiseen tylppää kynän mallista esinettä, joka ei ole metallia. Tavallisessa

käytössä voit käyttää laitetta sormin.

Kosketa pistettä, joka on täsmälleen näytön kulmissa näkyvien kohdistinten keskellä.

Saatat joutua toistamaan tämän prosessin useita kertoja, kunnes RC9800i:n näyttö on

kalibroitu oikein.

Huomautus: Jos huomaat jonkin ajan kuluttua, ettei kosketusnäyttö enää reagoi oikein

kosketukseesi, voit kalibroida kosketusnäytön uudelleen. Katso kohta "Näyttöasetukset"

sivulta 43.

Käyttöoikeussopimus

RC9800i:n näyttöön tuleva viesti ilmoittaa RC9800i:n pakkaukseen sisältyvän

Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimuksen (EULA) olemassaolosta. Lue käyttöoikeussopimus

huolellisesti. RC9800i:n ja sen ohjelmiston käyttö edellyttää, että käyttäjä hyväksyy

RC9800i:n pakkaukseen sisältyvän Ohjelmiston loppukäyttäjän käyttöoikeussopimuksen

sen osapuolena ja sitoutuu noudattamaan RC9800i:n asennuksen aikana sähköisesti

esitettäviä ja/tai RC9800i:n pakkauksessa toimitettavia painettuja sopimusehtoja. Jos

sitoudut noudattamaan näitä ehtoja, valitse I Agree (Hyväksyn). Muussa tapauksessa

lopeta RC9800i:n käyttäminen.

!

Käyttöopas

15

Asetusten määrittäminen

Alueen valitseminen

Seuraavaksi sinua pyydetään valitsemaan asuinalueesi.

Huomautus: Tässä näytössä valitsemasi aluevalinta vaikuttaa esimerkiksi sähköiseen

TV-ohjelmaoppaaseen, kauko-ohjainkooditietokantaan ja asennuksen aikana esitettäviin

kysymyksiin.

1 Valitse joko North America (Pohjois-

Amerikka) tai Europe (Eurooppa).

RC9800i käynnistyy automaattisesti

uudelleen, jolloin alueelliset asetukset

määrittyvät. Käynnistymisen jälkeen näkyy

seuraava tervetuliaisnäyttö.

2 Jatka asetusten määrittämistä

valitsemalla Next (Seuraava).

Verkkoasetukset

Vihje: Varmista, että tiedot WAP (Wireless Access Point) -tukiaseman asetuksista ovat

käytettävissäsi. Tarvitset näitä tietoja seuraavissa näytöissä. Jos et tunne

verkkosanastoa, katso kohtaa "Sanasto" sivulla 60.

Huomautus:

Useimmat langattomat laitteet voivat toimia myös vertaisverkkotilassa.

Tällöin kahden viestivän laitteen välillä on suora langaton viestiyhteys eikä WAP-

tukiasemaa käytetä. Jos olet määrittänyt laitteita vertaisverkkotilaan, kotiverkko

kannattaa muodostaa WAP-tukiaseman avulla ja ottaa kaikki vertaisverkkoyhteydet pois

käytöstä.

1 Määritä, käytätkö RC9800i:tä langattomassa verkossa.

■ Jos et käytä, valitse No (Ei) ja valitse sitten Next (Seuraava). Näyttöön

tulee Date & Time Settings (Päiväyksen ja kellonajan asetukset) -näkymä.

Jatka tällöin asetusten määrittämistä sivulta 17.

Vihje Jos kotiisi on asennettu langaton verkko, valitse Yes (Kyllä), vaikka et

käyttäisikään RC9800i:tä muiden verkossa olevien laitteiden hallintaan. Tällöin

RC9800i voi halutessasi noutaa päiväyksen ja kellonajan tiedot Internetin

aikapalvelimilta. Lisätietoja on kohdassa "Päiväyksen ja kellonajan asetukset"

sivulta 17 alkaen.

■ Jos käytät RC9800i:tä langattomassa verkossa, valitse Yes (Kyllä) ja valitse

sitten Next (Seuraava).

Seuraavassa näytössä näkyy verkkoyhteyden nykyinen tila.

2 Määritä, haluatko jatkaa verkkoyhteyden nykyisen tilan käyttämistä.

■ Jos haluat jatkaa, valitse Next (Seuraava).

Näyttöön tulee Date & Time Settings (Päiväyksen ja kellonajan asetukset) -

näkymä. Jatka tällöin asetusten määrittämistä sivulta 17.

■ Jos haluat muodostaa yhteyden toiseen verkkoon tai muuttaa

verkkoasetuksia, valitse Change (Muuta).

Näyttöön tulee RC9800i Network Settings (RC9800i:n verkkoasetukset) -näkymä.

!

Käyttöopas

16

Asetusten määrittäminen

Verkkoasetusten muuttaminen

1 Kirjoita RC9800i Network Settings

(RC9800i:n verkkoasetukset) -näkymässä

langattoman verkkosi SSID-tunnus.

1 Etsi kaikki käytettävissä olevat

langattomat verkot valitsemalla Find

(Etsi).

2 Valitse sen verkon SSID-tunnus, johon

haluat liittää RC9800i:n.

2 Valitse langatonta verkkoasi koskevat suojausasetukset:

Vihje: Katso WAP:n asetukset.

■ None (Ei mitään): Verkossa tapahtuvaa viestintää ei salata, joten muut verkon

lähellä olevat henkilöt voivat siepata ja ymmärtää viestejä.

■ WEP: Kun tämä vaihtoehto on valittuna, sinun täytyy syöttää oma WEP-

salasanasi. Salasana on 64-bittinen (syötä 10 merkkiä) tai 128-bittinen (syötä 26

merkkiä) heksadesimaalijärjestelmän (0 ... 9, A,B,C,D,E,F) mukainen salausavain,

joka suojaa langatonta verkkoa salaamalla kaiken viestinnän. Salasanaa

tuntemattomat henkilöt eivät pysty avaamaan verkossasi tapahtuvaa viestintää.

■ WPA: WiFi Protected Access (WPA-salaus) on verkkoviestintästandardi, joka

parantaa nykyisten ja tulevien langattomien WiFi-verkkojen tietosuojaa (salaus) ja

käyttöoikeuksien hallintaa (todennus).

Turvallisuussyistä on erittäin suositeltavaa, että käytät kaikissa langattomaan

verkkoon kuuluvissa laitteissa WEP- tai WPA-salausta.

3 Ota dynaaminen IP-osoite käyttöön valitsemalla Obtain IP automatically

(Hae IP automaattisesti).

Huomautus: Kun valitset Obtain IP automatically (Hae IP automaattisesti) -

asetuksen, WAP (Wireless Access Point) -tukiasema määrittää laitteiden IP-osoitteet

automaattisesti DHCP:n (Dynamic Host Configuration Protocol) avulla.

-tai- Poista Obtain IP automatically (Hae IP automaattisesti) -asetuksen

valinta ja määritä IP-osoitteen, DNS-palvelinosoitteen (Domain Name Server),

aliverkon peitteen (netmask) ja yhdyskäytävän (gateway) asetukset

manuaalisesti valitsemalla IP Settings (IP-asetukset).

Huomautus: Saat IP-osoitteeseen, verkkoon ja MAC-osoitteeseen liittyvät tiedot esiin

painamalla Status (Tila) -painiketta.

4 Jos muodostat Internet-yhteyden välityspalvelimen kautta, valitse Use

HTTP proxy (Käytä välityspalvelinta) ja valitse sitten Proxy Settings

(Välityspalvelimen asetukset).

Huomautus: Tietokoneen ja Internetin välissä toimiva välityspalvelin esimerkiksi takaa

suojauksen, sallii järjestelmän hallinnan ja tarjoaa tilapäisen tallennuspalvelun. Jos

käyttämäsi Internet-palveluntarjoaja (ISP) käyttää kuvatun kaltaista välityspalvelinta,

katso välipalvelimen asetukset Internet-palveluntarjoajan ohjeista tai selaimen

asetuksista.

5 Valitse Next (Seuraava).

Näyttöön tuleva viesti ilmoittaa, että RC9800i ottaa määrittämäsi verkkoasetukset

käyttöön.

Käyttöopas

17

Asetusten määrittäminen

Päiväyksen ja kellonajan

asetukset

Voit antaa RC9800i:n noutaa päiväys- ja

aikatiedot Internetin aikapalvelimilta tai voit

määrittää päiväyksen ja kellonajan itse.

Internetin aikapalvelimen käyttäminen

1 Valitse Get time from Internet (Nouda aikatiedot Internetistä).

2 Valitse NTP settings (NTP-asetukset).

NTP-asetukset tulevat näyttöön:

3 Valitse luettelosta RC9800i Default Time

Server (RC9800i:n oletusaikapalvelin). -

tai- Valitse Custom Server (Mukautettu

palvelin) ja kirjoita palvelimen osoite.

4 Valitse 12 hour (AM/PM) (12 tunnin

kello), jos haluat, että aika ilmoitetaan

tässä muodossa. Muussa tapauksessa

RC9800i käyttää 24 tunnin ajanilmoitustapaa.

5 Valitse Done (Valmis).

6 Valitse aikavyöhyke.

Luettelo aikavyöhykkeistä

(GMT – 12:00): Kansainvälinen päivämääräraja

(GMT – 11:00): Midwayn saaret, Samoa

(GMT – 10:00): Havaiji

(GMT – 09:00): Alaska

(GMT – 08:00): Tyynenmeren normaaliaika (Yhdysvallat ja Kanada), Tijuana

(GMT – 07:00): Arizona, Kalliovuorten normaaliaika (Yhdysvallat ja Kanada)

(GMT – 06:00): Keskinen normaaliaika (Yhdysvallat ja Kanada), Keski-Amerikka

(GMT – 05:00): Itäinen normaaliaika (Yhdysvallat ja Kanada), Indiana

(GMT – 04:00): Atlantin normaaliaika (Yhdysvallat ja Kanada)

(GMT – 03:30): Newfoundland

(GMT – 03:00): Grönlanti

(GMT – 02:00): Keski-Atlantti

(GMT – 01:00): Azorit, Kap Verde

GMT: Greenwichin aika: Dublin, Edinburgh, Lissabon, Lontoo

(GMT + 01:00): Amsterdam, Berliini, Bern, Rooma, Tukholma, Wien

(GMT + 01:00): Belgrad, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Praha

(GMT + 01:00): Bryssel, Kööpenhamina, Madrid, Pariisi

(GMT + 01:00): Sarajevo, Skopje, Sofia, Vilna, Varsova, Zagreb

(GMT + 02:00): Ateena, Istanbul, Minsk

(GMT + 02:00): Bukarest

(GMT + 02:00): Helsinki, Riika, Tallinna

7 Valitse Next (Seuraava).

Seuraavaksi RC9800i:n asetuksista määritetään huoneet ja AV-laitteet.

Käyttöopas

18

Asetusten määrittäminen

Päiväyksen ja kellonajan määrittäminen itse

1 Varmista, että asetus Get time from Internet (Nouda aikatiedot Internetistä) ei

ole valittuna.

2 Valitse 12 hour (AM/PM) (12 tunnin kello), jos haluat, että aika ilmoitetaan

tässä muodossa. Muussa tapauksessa RC9800i käyttää 24 tunnin

ajanilmoitustapaa.

3 Valitse aikavyöhyke.

4 Määritä päiväys ja aika.

5 Valitse Next (Seuraava).

Seuraavaksi RC9800i:n asetuksista määritetään huoneet ja AV-laitteet.

■ Huoneiden ja AV-laitteiden määrittäminen

RC9800i:n seuraavaksi esittämien kysymysten avulla määritetään huoneet, joissa olevia

AV-laitteita haluat hallita RC9800i, ja selvitetään lisätietoja hallittavista laitteista.

Huoneiden määrittäminen

1 Jatka valitsemalla Next (Seuraava).

Näyttöön tulee Set Up Rooms (Huoneiden

määrittäminen) -näkymä.

2 Valitse Add (Lisää).

Avautuvassa näytössä voi lisätä huoneita.

Käyttöopas

19

Asetusten määrittäminen

Huoneen nimi lisätään automaattisesti. Voit nimetä huoneen halutessasi uudelleen.

Vihje: Jos haluamasi huone ei ole luettelossa, valitse huone, joka vastaa sitä parhaiten,

ja nimeä se uudelleen.

4 Valitse OK.

Set Up Rooms (Huoneiden määrittäminen) -näkymä tulee taas näyttöön. Äsken

lisäämäsi huone näkyy luettelossa. Voit halutessasi lisätä muita huoneita. Voit myös

muokata tai poistaa luettelossa olevia huoneita valitsemalla haluamasi huoneen ja

valitsemalla sitten Edit (Muokkaa) tai Delete (Poista).

Huomautus: Luetteloon kannattaa lisätä kaikki huoneet, joissa on AV-laitteita, joita

haluat hallita R9800i:llä. Muista lisätä kaikki huoneet ennen asennuksen jatkamista,

koska huoneita ei voi lisätä enää alkuasennuksen myöhemmissä vaiheissa. Jos olet

unohtanut lisätä huoneen tai haluat lisätä uuden huoneen myöhemmin, voit lisätä

sen sivun 44 kohdassa "Huoneiden lisääminen ja muokkaaminen" kuvatulla tavalla.

5 Kun olet lisännyt kaikki huoneet, valitse Next (Seuraava).

Laitteiden määrittäminen

Voit nyt lisätä jokaisen huoneen kohdalle AV-

laitteet, joita haluat hallita RC9800i:llä.

1 Valitse Next (Seuraava).

2 Valitse haluamasi huone.

Valitse esimerkiksi Living Room

(Olohuone).

Koska et vielä ole määrittänyt laitteita,

laiteluettelo on tyhjä.

Living room (Olohuone)

Bedroom (Makuuhuone)

Bar (Baari)

Dining room, Kitchen

(Ruokailuhuone, keittiö)

Family room (Tupa)

Game room, Kids room

(Pelihuone, lastenhuone)

Garage (Autotalli)

Gym, Exercise room (Kuntosali)

Library, Study (Kirjasto, työhuone)

Office (Toimisto)

Theater, Movie room

(Teatteri, elokuvahuone)

Muut

3 Valitse haluamasi huonetyyppi, kuten Living Room (Olohuone).

Voit valita tyypin seuraavasta luettelosta:

!

Käyttöopas

20

Asetusten määrittäminen

3 Valitse Add (Lisää).

Näyttöön tulee Set Up A/V Devices

l

Add a Device (Määritä AV-laitteet l

Lisää laite) -näkymä:

Käytettävissäsi ovat seuraavat vaihtoehdot:

■ Amplifier (Vahvistin)

■ CD (CDR) player

(CD/CDR-soitin)

■ Cable Box

(Kaapelivastaanotin)

■ DVD Player (DVD-soitin)

■ DVDR (+HDD)

■ DVD - VCR (DVD-

videonauhuri)

■ Game Console

(Pelikonsoli)

■ Home Cinema /

Home Theater

(Kotiteatteri)

■ Media Adapter

■ Media Center -PC

■ PVR (DVR, Tivo,

Replay TV, …)

■ Projector (Projektori)

■ Receiver (Amplifier +

Tuner) (Vastaanotin

(vahvistin ja viritin))

■ Satellite Receiver

(Satelliittivastaanotin)

■ TV

■ Tuner (Radio) (Viritin)

■ VCR (Videonauhuri)

4 Valitse käytössä olevasta huoneesta laite, jota haluat hallita RC9800i:llä, ja

valitse sitten Next (Seuraava).

Valitse esimerkiksi televisio. Näyttöön tulee

seuraava näkymä:

5 Siirry haluamaasi merkkiluetteloon

aakkospainikkeiden avulla.

Huomautus: Aakkospainikkeet toimivat kuten matkapuhelimessa: voit siirtyä

ensimmäisellä kirjaimella alkavaan luetteloon koskettamalla painiketta kerran,

seuraavalla kirjaimella alkavaan koskettamalla sitä kahdesti, kolmannella kirjaimella

alkavaan kolmesti ja niin edelleen.

6 Valitse laitteen merkki ja valitse sitten Next (Seuraava).

Valitse esimerkiksi television merkiksi Philips.

Seuraavassa näkymässä voit kirjoittaa

laitteen mallinumeron.

Huomautus: Mallinumero kannattaa kirjoittaa

etenkin, jos sinulla on useita

samanmerkkisiä ja -tyyppisiä laitteita.

Tällöin RC9800i kopioi laitteen olennaiset

tiedot automaattisesti, kun lisäät

samantyyppisen laitteen, ja asetusten

määrittäminen sujuu nopeammin.

Jos et tiedä mallinumeroa, jätä tekstikenttä

tyhjäksi ja valitse Next (Seuraava).

Huomautus: jos laitteen merkkiä ei ole luettelossa, valitse mikä tahansa muu merkki.

Leht laaditakse ...

Philips RC9800I/00 Kasutusjuhend

Philips RC9800I/00 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid