Samsung HG32EE460FK Kasutusjuhend

LED-teler

Paigaldusjuhend

Täname, et ostsite selle Samsungi toote.

Täieliku garantiikatte tagamiseks registreerige

toode aadressil

www.samsung.com/register

Mudel Seerianr

460/470/570/670

Selles kasutusjuhendis olevad joonised on mõeldud ainult viiteks ja nendel kujutatu võib erineda tegelikust tootest.

Toote disaini ja tehnilisi andmeid võidakse ilma ette teatamata muuta.

Suunis

See teler pakub interaktiivset funktsionaalsust teleriga ühendatud mooduli (SBB/STB) kaudu ja selle saab ühendada teiste teleritega

hotellide ja muude majutusettevõtete jaoks mõeldud arvutipõhises süsteemis.

y Interaktiivne



vastavalt liidese protokollile.

y Eraldiseisev

Töörežiimid



y 

SBB/STB lahtiühendamisega süsteemi omavoliliselt muuta.

Toide

Sees



aktiivne

Hotelliteler

Eraldiseisev





pollimismäär 20/s

SBB/STB võrgus,

kui õnnestub 10

katse jooksul

SBB/STB võrgus

– 10 järjestikust

ebaõnnestumist

SBB/STB olek –

uus katse iga 2 s

tagant





y Mõned toimingud võivad olla piiratud, et külastajad ei saaks telerisüsteemi omavoliliselt muuta.

y 

y Helitugevus on piiratud ja paneelinupud lukustatud või avatud.

Hoiatus liikumatute piltide kohta

Vältige liikumatute piltide (nt JPEG-vormingus pildifailid) või staatiliste pildielementide (vesimärgid, nagu telekanali/võrgu logod,



võib põhjustada ekraani fosfori ebaühtlast kulumist, mis mõjutab pildikvaliteeti. Selle ohu vältimiseks tegutsege vastavalt järgmistele

soovitustele.

y Vältige sama telekanali kuvamist pika aja vältel.

y Proovige alati kuvada pilti täisekraanil, kasutades parima sobivuse leidmiseks teleri pildivormingu seadistamise menüüd.

y Vähendage heleduse ja kontrastsuse väärtusi soovitud pildikvaliteedi saavutamiseks vajaliku miinimumini. Nende väärtuste ületamine

võib läbipõlemist kiirendada.

y Kasutage sageli teleri funktsioone, mis on mõeldud järelkujutisi ja ekraani läbipõlemist vähendama. Lisateavet vaadake kasutusjuhendi

vastavast jaotisest.

Paigalduskoha turvalisuse tagamine

Jätke piisava ventilatsiooni tagamiseks toote ja muude objektide (nt seinte) vahele nõutud ruum.

Selle nõude eiramisel võib tekkida tulekahju või probleem tootega selle sisetemperatuuri tõusu tõttu.

✎ Aluse või seinakinnituse puhul kasutage ainult Samsung Electronicsi pakutavaid osi.

y Kui kasutate mõne teise tootja osi, võib see põhjustada probleeme tootega või vigastusi seadme kukkumise tõttu.

✎ Välimus võib olenevalt tootest erineda.

Paigaldamine alusega Paigaldamine seinakinnitusega

10 cm

Eesti

Sisu

EESTI

3

Eesti

y Lisatarvikud ................................................................................................................................................................... 

y LED-teleri aluse paigaldamine .................................................................................................................................. 

y  ............................................................................................................................................. 

y Ühenduspaneeli ülevaade .......................................................................................................................................... 16

y Teleri juhtelemendi kasutamine ............................................................................................................................... 28

y Kaugjuhtimispuldi ülevaade ...................................................................................................................................... 29

y Teleri ühendamine SBB-ga ......................................................................................................................................... 

y Duširuumikõlarite ühendamine ................................................................................................................................ 

y MediaHub HD ühendamine ........................................................................................................................................ 

y RJP (kaugühendusliides) ühendamine .................................................................................................................... 

y  ...................................................................................................................... 

y Seinakinnituse paigaldamine .................................................................................................................................... 

y Teleri kinnitamine seinale .......................................................................................................................................... 69

y Vargusvastane Kensingtoni lukk ............................................................................................................................... 69

y Tehnilised andmed ....................................................................................................................................................... 

4

Eesti

Lisatarvikud

✎ Kontrollige, kas teie LED-teleriga on kaasas järgmised esemed. Kui mõni ese on puudu, võtke ühendust

edasimüüjaga.

✎ Järgmiste esemete värv ja kuju võivad olenevalt mudelist erineda.

y Kaugjuhtimispult ja patareid (AAA x 2)

y Toitejuhe

y Ohutusjuhend (Pole kõigi mudelite puhul kaasas.)

y Hotelli paigalduskomplekt (Pole kõigi mudelite puhul

kaasas.)

y Andmesidekaabel (Pole kõigi mudelite puhul kaasas.)

y Seinakinnituse adapter (Pole kõigi mudelite puhul

kaasas.)

y Kiirjuhend

y Paigaldusalus

y Kruvid

y Alus

y Kaablihoidik (Pole kõigi mudelite puhul kaasas.)

✎ Alust ja aluse kruvisid ei pruugi olenevalt mudelist kaasas olla.

✎ Andmekaablit ei pruugi olenevalt süsteemikoostajast kaasas olla.

LED-teleri aluse paigaldamine

Aluse komponendid

Aluse paigaldamisel tuleb kasutada kaasasolevaid komponente ja osi.

HG**EE470

A

või või

või

B

või

C



Alus Paigaldusalus Kruvid





Vaade eest

Vaade

küljelt

Tagaosa

Pealtvaade

TÄHELEPANU!

ÄRGE KASUTAGE

KEMIKAALE

ÄRGE KASUTAGE

MÄÄRET

ÄRGE

KASUTAGE

ÕLI

C



A

B



A

B



C



C

Pealtvaade

A

B

C





1

5

Eesti

 

O

X

O

X

✎ Asetage lauale teleri kaitsmiseks pehme riie ja toetage teler riidele, nii et

ekraan jääb allapoole.

✎ Sisestage paigaldusalus teleri allservas olevasse pilusse.











2 3

4

HG24EE460

A

B



Alus Kruvid

1

2

6

Eesti

HG28EE460

A

B

C



Alus Paigaldusalus Kruvid

ÄRGE

KASUTAGE

ÕLI

ÄRGE

KASUTAGE

MÄÄRET

ÄRGE

KASUTAGE

KEMIKAALE

A

B

C

Vaade eest



Pealtvaade

TÄHELEPANU!

✎ Asetage lauale teleri kaitsmiseks

pehme riie ja toetage teler riidele,

nii et ekraan jääb allapoole.

✎ Sisestage paigaldusalus teleri

allservas olevasse pilusse.

1 3



2

HG32EE460/HG32AE460

A

B

C



Alus Paigaldusalus Kruvid

ÄRGE

KASUTAGE

ÕLI

ÄRGE

KASUTAGE

MÄÄRET

ÄRGE

KASUTAGE

KEMIKAALE

A

B

C

Vaade eest



Pealtvaade

TÄHELEPANU!

✎ Asetage lauale teleri kaitsmiseks

pehme riie ja toetage teler riidele,

nii et ekraan jääb allapoole.

✎ Sisestage paigaldusalus teleri

allservas olevasse pilusse.

1 2 3



7

Eesti

HG40EE460/HG40AE460/HG48AE460/HG43AE570/HG48AE570

L

R

A

V: 1 tk

P: 1 tk

2 tk

B

C



Alus Paigaldusalus Kruvid





!

1





!

2





!

C





3





!

4





!

5





!

6

HG32AE570

A

B

C



Alus Paigaldusalus Kruvid

1



C

8

Eesti

2

!

3



C

!

9

Eesti

HG32AE570

A

B



Alus Kruvid

1 2



3

10

Eesti

HG43AE570/HG48AE570

A

B

C



Alus Paigaldusalus Kruvid

1

2 3



11

Eesti

HG58AE570

A

B

C



Alus Paigaldusalus Kruvid

1

正面

背面



A

B

C

注意

请勿使用化学品请勿使用润滑脂

请勿使用润滑油

俯视图

2 3

O

X

O

X

4



12

Eesti

HG**AE570 (v.a Hiina ja Hongkong)

A

B

või

C



Alus Paigaldusalus Kruvid

O

X

O

X

✎ Asetage lauale teleri kaitsmiseks pehme riie ja toetage teler riidele, nii et

ekraan jääb allapoole.

✎ Sisestage paigaldusalus teleri allservas olevasse pilusse.







ÄRGE

KASUTAGE

MÄÄRET

Tähelepanu

ÄRGE

KASUTAGE

KEMIKAALE

ÄRGE

KASUTAGE

ÕLI

✎ Asetage lauale teleri kaitsmiseks pehme riie ja

toetage teler riidele, nii et ekraan jääb allapoole.

✎ Sisestage paigaldusalus teleri allservas olevasse

pilusse.

✎ Lükake see noolega näidatud suunas lõpuni sisse.

1

-1

1

-2

1





✎ Kõigepealt keerake kinni kruvi alaosa ja seejärel viimasena kruvi

ülaosa.

✎ Jätkake kruvi kinnikeeramisega, järgides juhendis toodud suuniseid.

A

B

C

2

3

4



13

Eesti

HG**EE670



1 tk

A

B

1 tk





C





Alus Paigaldusalus Kruvid

C





A

1-1



1-2

B

1









✎ Asetage lauale teleri kaitsmiseks pehme riie ja

toetage teler riidele, nii et ekraan jääb allapoole.



2-1 2-2

3

2

C









C

14

Eesti

Pöördaluse kokkupanek























20–60° pööramine





(Aluse kuju oleneb mudelist.)

90° pööramine



15

Eesti

Hotelli paigalduskomplekt (Pole kõigi mudelite puhul kaasas.)

Polt + mutter

Lühike polt (2 tk) Pikk polt (2 tk) Mutter (2 tk) Seib (2 tk)

Ülaosa

Alaosa

Kinnitage alus tasasele pinnale, nt kapile, lauale või

telerialusele, nagu on näidatud joonisel.

HOIATUS! Vigastuste vältimiseks peab seade olema korralikult põranda/laua külge kinnitatud, järgides

paigaldussuuniseid.

16

Eesti

Ühenduspaneeli ülevaade

%

5

@

$

1 3 4

!

#

RJP

PC / DVI

AUDIO IN

AV IN

VIDEO

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(ARC)

DATA

(5V 0.5A)/

CLONING

ANT IN

HP-ID



1 7

% 8

3

#

$

4

5

RJP

PC / DVI

AUDIO IN

AV IN

VIDEO

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

HP-ID

DATA

(5V 0.5A)/

CLONING

PC / DVI

AUDIO IN

PC IN

ANT IN

2

@

!

CLOCK



17

Eesti

% 5 7

1 4 3

!

@

8

$

#

RJP

PC / DVI

AUDIO IN

AV IN

VIDEO

COMMON

INTERFACE

HP-ID

CLOCK

(5V 0.5A)/

CLONING

ANT IN

HDMI IN

(DVI/ARC)

PC / DVI

AUDIO IN

DATA

PC IN



4

3

1 7

5 % 8

@

#

$

!

RJP

PC / DVI

AUDIO IN

AV IN

VIDEO

COMMON

INTERFACE

HP-ID

(5V 0.5A)

/CLONING

ANT IN

HDMI IN

(DVI/ARC)

PC IN

PC / DVI

AUDIO IN

DATA





18

Eesti

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

RJP

HP-ID

ANT IN

HDMI IN

(ARC)

AUDIO

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

RJP

HP-ID

HDMI IN

(DVI/ARC)

(5V 0.5A)/CLONING

USB

ANT IN

COMMON

INTERFACE

#

!

8

7

5

3

4

8

@

3

4

8

7

5

!

#

@

$

$@5

634

4

65

63

6

$

#

@

!

PC/DVI

AUDIO IN

VARIABLE

AUDIO OUT

VOL-CTRL

AUDIO

HP-ID

RJP

PC IN

CLOCK

DATA

4

7

9

0

3

1

2

5

86



(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

RJP

HP-ID

ANT IN

HDMI IN

(ARC)

AUDIO

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

RJP

HP-ID

HDMI IN

(DVI/ARC)

(5V 0.5A)/CLONING

USB

ANT IN

COMMON

INTERFACE

#

!

8

7

5

3

4

8

@

3

4

8

7

5

!

#

@

$

$@5

634

4

65

63

6

$

#

@

!

PC/DVI

AUDIO IN

VARIABLE

AUDIO OUT

VOL-CTRL

AUDIO

HP-ID

RJP

PC IN

CLOCK

DATA

4

7

9

0

3

1

2

5

86



19

Eesti

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

RJP

HP-ID

ANT IN

HDMI IN

(ARC)

AUDIO

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

RJP

HP-ID

HDMI IN

(DVI/ARC)

(5V 0.5A)/CLONING

USB

ANT IN

COMMON

INTERFACE

#

!

8

7

5

3

4

8

@

3

4

8

7

5

!

#

@

$

$@5

634

4

65

63

6

$

#

@

!

PC/DVI

AUDIO IN

VARIABLE

AUDIO OUT

VOL-CTRL

AUDIO

HP-ID

RJP

PC IN

CLOCK

DATA

4

7

9

0

3

1

2

5

86



(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

RJP

HP-ID

ANT IN

HDMI IN

(ARC)

AUDIO

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

RJP

HP-ID

HDMI IN

(DVI/ARC)

(5V 0.5A)/CLONING

USB

ANT IN

COMMON

INTERFACE

#

!

8

7

5

3

4

8

@

3

4

8

7

5

!

#

@

$

$@5

634

4

65

63

6

$

#

@

!

PC/DVI

AUDIO IN

VARIABLE

AUDIO OUT

VOL-CTRL

AUDIO

HP-ID

RJP

PC IN

CLOCK

DATA

4

7

9

0

3

1

2

5

86



20

Eesti

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

RJP

HP-ID

ANT IN

HDMI IN

(ARC)

AUDIO

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

(5V 0.5A)

/ CLONING

USB

COMMON

INTERFACE

HDMI IN

(DVI/ARC)

ANT IN

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

HP-ID

RJP

PC/DVI

AUDIO IN

PC IN

AUDIO

RJP

HP-ID

HDMI IN

(DVI/ARC)

(5V 0.5A)/CLONING

USB

ANT IN

COMMON

INTERFACE

#

!

8

7

5

3

4

8

@

3

4

8

7

5

!

#

@

$

$@5

634

4

65

63

6

$

#

@

!

PC/DVI

AUDIO IN

VARIABLE

AUDIO OUT

VOL-CTRL

AUDIO

HP-ID

RJP

PC IN

CLOCK

DATA

4

7

9

0

3

1

2

5

86









6

5

4

3

@

$

#

8

7

RJP

PC / DVI

AUDIO IN

AV IN

AUDIO

VIDEO

PC IN

HDMI IN

(DVI/ARC)

HP-ID

(5V 0.5A)/CLONING

ANT IN



Leht laaditakse ...

Samsung HG32EE460FK Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Samsung HG32EE460FK Kasutusjuhend

Seotud paberid