Toro TimeMaster 76cm Lawn Mower Kasutusjuhend

Bränd: Toro

Mudel: TimeMaster 76cm Lawn Mower

Tüüp: Kasutusjuhend

Form No. 3464 - 453 Rev A

T imeMaster

- ruohonleikkuri (76 cm)Mallinro: 21815 —Sarjanro: 400000000 tai suurempi

Mallinro: 21816 —Sarjanro: 400000000 tai suurempi

Käyttöopas

Johdanto

Tämä työnnettävä vaakatasoleikkuri on tarkoitettu

kotikäyttöön. Se on tarkoitettu pääasiassa

asuinkiinteistöjen viheralueiden ruohonleikkuuseen.

T uotteen käyttäminen muuhun kuin sen aiottuun

käyttötarkoitukseen voi olla vaarallista käyttäjälle ja

sivullisille.

Lue nämä tiedot huolellisesti, jotta opit käyttämään ja

huoltamaan laitetta asianmukaisesti sekä välttämään

tapaturmia ja tuotevaurioita. Olet itse vastuussa

tuotteen asianmukaisesta ja turvallisesta käytöstä.

Osoitteessa www .T oro.com on lisätietoja, jos

tarvitset esimerkiksi turvallisuuteen liittyviä vinkkejä,

käyttökoulutukseen liittyviä materiaaleja, tietoja

lisävarusteista tai lähimmästä jälleenmyyjästä tai jos

haluat rekisteröidä tuotteesi.

Aina kun tarvitset huoltoa, alkuperäisiä T oro - varaosia

tai lisätietoja, ota yhteys valtuutettuun

huoltoliikkeeseen tai T oron asiakaspalveluun.

Ota tällöin tuotteesi malli - ja sarjanumerot valmiiksi

esiin. Kuva 1 osoittaa laitteen malli - ja sarjanumeron

sijainnin. Kirjoita numerot annettuun tilaan.

Tärkeää: Skannaa sarjanumerokilvessä (jos

varusteena) oleva QR - koodi mobiililaitteella, niin

saat tuotetietoja sekä takuu - ja varaosatietoja

g308051

Kuva 1

1. Malli - ja sarjanumeron sijainti

Mallinro:

Sarjanro:

V aroitusmerkintä

T urvallisuusvaroitusmerkki ( Kuva 2 ) näkyy sekä tässä

käyttöoppaassa että koneessa. Se osoittaa tärkeitä

turvallisuusilmoituksia, joiden ohjeita on noudatettava

onnettomuuksien ehkäisemiseksi.

g000502

Kuva 2

V aroitusmerkintä

V aroitusmerkintä näkyy kohdissa, jotka varoittavat

käyttäjää vaarallisista toimista tai tilanteista, ja

sitä seuraa sana HENGENV AARA ,V AARA tai

V AROITUS .

HENGENV AARA : ilmaisee välittömästi vaarallisen

tilanteen, joka jatkuessaan johtaa kuolemaan tai

vakavaan loukkaantumiseen.

V AARA : ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen,

joka jatkuessaan voi johtaa kuolemaan tai vakavaan

loukkaantumiseen.

V AROITUS : ilmaisee mahdollisesti vaarallisen

tilanteen, joka jatkuessaan saattaa johtaa vähäiseen

tai lievään loukkaantumiseen.

Lisäksi tässä käyttöoppaassa käytetään kahta

seuraavaa termiä tietojen korostamiseksi. Tärkeää

kiinnittää huomiota mekaanisiin erikoistietoihin ja

Huomautus korostaa erityishuomion ansaitsevia

yleistietoja.

Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten

direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuote-

kohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.

Brutto - tai nettovääntö: Moottorin valmistaja on

mitannut tämän moottorin brutto - tai nettoväännön

laboratoriossa SAE J1940:n tai J2723:n mukaisesti.

Tämän luokan leikkurin moottorin todellinen vääntö

on huomattavasti alhaisempi, koska se on säädetty

turvallisuuteen, päästöihin ja käyttöön liittyvien

vaatimusten mukaisesti. T utustu koneen mukana

toimitettuihin moottorin valmistajan tietoihin.

Älä kajoa koneen turvalaitteisiin tai poista niitä

käytöstä ja tarkista säännöllisesti, että ne toimivat

81 1 1 L yndale A venue South

Bloomington, MN 55420

Rekisteröi tuotteesi osoitteessa

www .T oro.com.

Käännös alkuperäisestä tekstistä (FI)

Painettu Meksikossa

Kaikki oikeudet pidätetään

*3464 - 453*

asianmukaisesti. Älä yritä säätää tai muuttaa

moottorin kierrosnopeuden säädintä, sillä tämä

saattaa heikentää käyttöturvallisuutta ja aiheuttaa

henkilövahinkoja.

Sisältö

Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

V aroitusmerkintä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

T urvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Yleinen turvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

T urva - ja ohjetarrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Käyttöönotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1 Kahvan kokoaminen ja suoristus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2 T erän ohjaustangon asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3 Öljyn lisääminen moottoriin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4 Ruohonkeräimen kokoaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5 Akun lataus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Laitteen yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

T ekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Lisälaitteet/lisävarusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Käyttö ..................................................................... 10

Ennen käyttöä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

T urvallisuus ennen käyttöä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Polttoainesäiliön täyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1

Moottorin öljymäärän tarkistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kahvan korkeuden säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Leikkuukorkeuden säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Käytön aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

T urvallisuus käytön aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Moottorin käynnistys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Itsevetolaitteiston käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Moottorin sammutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

T erien kytkentä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

T erien vapautus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

T eränpysäytysjärjestelmän toiminnan

tarkistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Leikkuujätteiden kierrättäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Leikkuujätteiden kerääminen ruohonkeräi-

meen ............................................................. 19

Leikkuujätteiden heittäminen sivulle . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Käyttövihjeitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Käytön jälkeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

T urvallisuus käytön jälkeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Koneen alaosan puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Kahvan taittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kunnossapitotaulukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

T urvallisuus huollon aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

V almistelu huoltoa varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ilmansuodattimen huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Moottoriöljyn vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Akun lataus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Sulakkeen vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Akun vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Itsevetolaitteiston säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

T erän käyttöjärjestelmän huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

T erien huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

T aipuneiden terien tarkistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

T erien irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

T erien asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

V arastointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

T urvallisuus varastoinnin aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Yleisiä tietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Polttoainejärjestelmän valmistelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Moottorin valmistelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Laitteen käyttöönotto varastoinnin

jälkeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

T urvaohjeet

Yleinen turvallisuus

Tämä tuote voi katkaista jalan tai käden sekä singota

esineitä. Noudata aina kaikkia turvallisuusohjeita

vakavan loukkaantumisen tai kuoleman välttämiseksi.

•Lue ja sisäistä kaikki tämän käyttöoppaan ohjeet

ja varoitukset sekä laitteessa ja lisälaitteissa olevat

merkinnät ennen moottorin käynnistämistä ja

noudata niitä.

•Älä laita käsiä tai jalkoja koneen liikkuvien osien

lähelle tai koneen alle. Älä mene heittoaukkojen

eteen.

•Älä käytä konetta ilman paikallaan olevia ja

asianmukaisesti toimivia suojuksia ja muita

suojalaitteita.

•Älä päästä sivullisia ja lapsia käyttöalueelle. Lapset

eivät saa käyttää konetta. Anna vain vastuullisten,

koulutettujen, ohjeisiin perehtyneiden ja fyysisesti

konetta käyttämään kykenevien aikuisten käyttää

konetta.

•Pysäytä kone, sammuta moottori, irrota virta - avain

(jos varusteena) ja odota, että kaikki liikkuvat

osat ovat pysähtyneet, ennen koneen huoltoa,

polttoaineen lisäystä tai tukosten poistamista.

Laitteen asiaton käyttö tai huolto voi aiheuttaa

tapaturman. Vähennä loukkaantumisriskiä

noudattamalla näitä turvallisuusohjeita ja

huomioimalla aina varoitusmerkki , joka

tarkoittaa varoitusta, vaaraa tai hengenvaaraa –

henkilöturvallisuusohjeet. Ohjeiden laiminlyönti

saattaa johtaa henkilövahinkoon tai kuolemaan.

T urva - ja ohjetarrat

T urva - ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara - alueiden

lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla.

decaloemmarkt

V almistajan merkki

1. Tämä merkki osoittaa, että terän on valmistanut

alkuperäinen laitevalmistaja.

V ain sähkökäynnistimellä varustettu malli

decal108 - 9751

108 - 9751

1. Moottori – pysäytys

(sammutus)

3. Moottorin käynnistys

2. Moottori – käynnissä

decal1 12 - 8760

1 12 - 8760

1. Esineiden sinkoutumisvaara: pidä sivulliset loitolla.

2. Jalkojen ja käsien loukkaantumisvaara, leikkuuterä: pysy

etäällä liikkuvista osista.

decal120 - 9570

120 - 9570

1. V aara: Pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset

ja suojalevyt paikoillaan.

decal131 - 4514

131 - 4514

1. V aara: lue käyttöopas .

2. Käsien loukkaantumisvaara, leikkuuterä: Pysy etäällä

liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt

paikoillaan.

3. Käsien loukkaantumisvaara, leikkuuterä: irrota

sytytystulpan johto ennen huoltoa.

4. Esineiden sinkoutumisvaara: pidä sivulliset loitolla,

sammuta moottori ennen käyttäjän paikalta poistumista ja

kerää mahdolliset roskat ennen ruohonleikkuuta.

5. Jalkojen loukkaantumisvaara, leikkuuterä: älä käytä konetta

rinteessä ylös - tai alaspäin vaan sivuttaissuunnassa ja

katso taaksepäin peruuttaessasi.

V ain sähkökäynnistimellä varustettu malli

decal140 - 4357

140 - 4357

1. V aara: Lue akun tiedot

käyttöoppaasta . Älä hävitä

lyijyakkua.

2. Huomio: lue akun

latausta koskevat tiedot

käyttöoppaasta .

Käyttöönotto

Tärkeää: Irrota ja hävitä moottorin muovisuojus ja muut konetta suojaavat muovit ja kääreet.

Tärkeää: Älä laita avainta sähkökäynnistimeen (jos varusteena) ennen kuin olet valmis käynnistämään

moottorin, jotta moottori ei käynnisty vahingossa.

Kahvan kokoaminen ja suoristus

Mitään osia ei tarvita

Ohjeet

V AARA

Jos kahva kootaan tai suoristetaan väärin, kaapelit saattavat vahingoittua. Tällöin

ruohonleikkuria ei ole turvallista käyttää.

• Älä vahingoita kaapeleita, kun suoristat kahvaa.

• Jos kaapeli on vaurioitunut, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

g452461

Kuva 3

T erän ohjaustangon asennus

Mitään osia ei tarvita

Ohjeet

g344378

Kuva 4

Öljyn lisääminen moottoriin

Mitään osia ei tarvita

Ohjeet

Tärkeää: Jos moottorissa on liikaa tai liian vähän öljyä moottoria käytettäessä, moottori voi vaurioitua.

g222533

Kuva 5

Ruohonkeräimen kokoaminen

Mitään osia ei tarvita

Ohjeet

g230447

Kuva 6

Akun lataus

Mitään osia ei tarvita

Ohjeet

V ain sähkökäynnistimellä varustettu malli

Katso kohta Akun lataus ( sivu 24 ) .

Laitteen yleiskatsaus

g452846

Kuva 7

1. Sivuheittokanavan

suuntain

10. T akasuuntain

2. Sytytystulppa 1 1. Akku (vain

sähkökäynnistimellä

varustettu malli; ei

kuvassa)

3. Narukäynnistimen kahva 12. Polttoainesäiliön korkki

4. Öljyntäyttö/mittatikku

13. T akaleikkuukorkeusvipu

5. Kahvan lukitusvipu

14. Sulake

6. Kahvan nuppi (2)

15. Ilmansuodatin

7. Itsevetolaitteiston säätö 16. Pesuportti

8. Yläkahva 17. Etuleikkuukorkeusvipu

9. V irtalukko (vain

sähkökäynnistimellä

varustettu malli) tai

vaihtokytkin (vain

vakiomalli)

g453023

Kuva 8

Yläkahva

1. Itsevetolaitteiston säätö 4. T erän ohjaustanko

2. V etoavun kahva

5. V irta - avain (vain

sähkökäynnistimellä

varustettu malli)

3. T erän ohjaustangon lukko

6. V irtalukko (vain

sähkökäynnistimellä

varustettu malli) tai

vaihtokytkin (vain

vakiomalli)

g017219

Kuva 9

1. Ruohonkeräin

3. Sivuheittosuppilo

2. T akaheittokanavan suojus

(asennettu)

4. Akkulaturi (vain

sähkökäynnistimellä

varustettu malli)

T ekniset tiedot

Malli Paino Pituus

Leveys

Korkeus

65 kg21815

169 cm 81 cm 1 18 cm

67 kg21816

(32 tuu-

maa)

Lisälaitteet/lisävarusteet

Koneeseen on saatavana valikoima T oron hyväksymiä

lisälaitteita ja - varusteita, joiden avulla voidaan

parantaa ja laajentaa sen ominaisuuksia. Ota yhteys

valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai valtuutettuun

T oro - jälleenmyyjään tai siirry osoitteeseen

www .T oro.com, jossa on luettelo hyväksytyistä

lisälaitteista ja - varusteista.

Käytä vain aitoja T oro - varaosia ja - lisävarusteita,

jotta kone toimisi parhaalla mahdollisella tavalla

ja sen turvasertiointi pysyisi voimassa. Muiden

valmistajien varaosat ja lisävarusteet voivat

osoittautua vaarallisiksi, ja niiden käyttö voi johtaa

tuotteen takuun raukeamiseen.

Käyttö

Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään

normaalista käyttöasennosta käsin.

Ennen käyttöä

T urvallisuus ennen käyttöä

Yleinen turvallisuus

•Sammuta kone, irrota virta - avain (jos varusteena),

odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat

pysähtyneet, ja anna koneen jäähtyä aina ennen

sen säätöä, huoltoa, puhdistusta tai varastointia.

•T utustu laitteen turvallisen käytön ohjeisiin,

ohjauslaitteisiin ja turvamerkintöihin.

•V armista, että kaikki suojukset ja turvalaitteet,

kuten suuntaimet tai ruohonkerääjät, ovat

paikoillaan ja että ne toimivat oikein.

•T arkasta aina, että terät ja teräpultit eivät ole

kuluneet tai vaurioituneet.

•T arkasta koneen käyttöalue ja poista siltä kaikki

esineet, jotka voivat haitata koneen käyttöä tai

joita kone voi singota.

•Liikkuvan terän koskettamisesta on seurauksena

vakava tapaturma. Älä laita sormia kotelon alle.

Polttoaineturvallisuus

•Polttoaine on hyvin tulenarkaa ja räjähdysherkkää.

Polttoaineen aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi

aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja.

– Aseta säiliö tai laite suoraan maahan

ennen polttoaineen lisäystä. Älä aseta niitä

ajoneuvoon tai minkään esineen päälle.

Muutoin staattinen purkaus voi sytyttää

polttoaineen.

– Täytä polttoainesäiliö ulkona avoimessa

tilassa, kun moottori on jäähtynyt. Pyyhi

läikkynyt polttoaine pois.

– Älä käsittele polttoainetta tupakoidessasi tai

avotulen tai kipinöiden lähellä.

– Älä irrota polttoainesäiliön korkkia tai lisää

polttoainetta säiliöön moottorin ollessa

käynnissä tai kuuma.

– Jos polttoainetta läikkyy , älä yritä käynnistä

moottoria. Vältä luomasta kipinälähteitä, ennen

kuin polttoainehöyryt ovat hälvenneet.

– Polttoainetta tulee säilyttää hyväksytyssä

polttoaineastiassa, joka tulee pitää poissa

lasten ulottuvilta.

•Polttoaine on haitallista tai tappavaa nieltynä.

Pitkäaikainen altistuminen höyryille voi aiheuttaa

vakavan tapaturman ja sairauksia.

– Vältä höyryjen hengittämistä.

– Pidä kasvot ja kädet etäällä jakelupistoolista

ja polttoainesäiliöstä.

– Älä päästä polttoainetta silmiin tai iholle.

Polttoainesäiliön täyttö

T yyppi L yijytön bensiini

Vähimmäisoktaaniluku

87 (USA) tai 91

(tutkimusoktaani [RON];

Yhdysvaltojen ulkopuolella)

Etanoli

Enintään 10 % tilavuudesta

Metanoli Ei mitään

MTBE (metyylitertiääributyy-

lieetteri)

Alle 15 % tilavuudesta

Öljy Älä lisää polttoaineeseen

Käytä vain puhdasta ja uutta, korkeintaan 30 päivää

vanhaa polttoainetta, joka on peräisin luotettavalta

toimittajalta.

Tärkeää: Vähennä käynnistysongelmia lisäämällä

uuteen polttoaineeseen stabilointi - /lisäainetta

stabilointi - /lisäaineen valmistajan ohjeiden

mukaisesti.

1. Puhdista polttoainesäiliön korkin ympäristö ja

irrota korkki.

Tärkeää: Kone on varustettu premium -

polttoainesäiliöllä, jonka vaahtomuovisisäke

estää polttoaineen kierron. Älä koskaan

irrota vaahtomuovielementtiä, sillä sen avulla

moottori saa käytetyksi kaiken polttoaineen

säiliöstä (ruutu A, Kuva 10 ).

Huomaa: Älä täytä polttoainesäiliötä yli

polttoainesäiliön kaulan alaosan (ruutu B, Kuva

10 ).

g234916

Kuva 10

2. Aseta polttoainesäiliön korkki paikalleen ja

kiristä se huolellisesti käsin.

1 1

Moottorin öljymäärän tarkistus

Huoltoväli : Aina ennen käyttöä tai päivittäin

Tärkeää: Jos kampikammiossa on liikaa tai liian vähän öljyä moottoria käytettäessä, moottori voi

vaurioitua.

g222533

Kuva 1 1

Kahvan korkeuden säätö

Kahvaa voidaan nostaa ja laskea käyttäjälle mukavimpaan asentoon.

V apauta kahvan lukon tapit vetämällä kahvan lukitusvipua taaksepäin, siirrä kahva yhteen neljästä asennosta ja

vapauta kahvan lukitusvipu, jolloin kahva lukittuu paikalleen ( Kuva 12 ).

g452466

Kuva 12

Leikkuukorkeuden säätö

HENGENV AARA

Leikkuukorkeussäätimiä käsiteltäessä kätesi saattaa joutua kosketuksiin liikkuvan terän

kanssa, mikä voi aiheuttaa vakavia vammoja.

• Sammuta moottori, irrota virta-avain (jos varusteena) ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat

pysähtyneet, ennen kuin säädät leikkuukorkeutta.

• Älä laita sormia kotelon alle säätäessäsi leikkuukorkeutta.

V AROITUS

Jos moottori on juuri sammutettu, äänenvaimennin on kuuma ja voi aiheuttaa palovammoja.

Pysy etäällä kuumasta äänenvaimentimesta.

Huomaa: Laitetta nostetaan siirtämällä etu - ja takaleikkuukorkeusvipuja eteenpäin. Laitetta lasketaan

siirtämällä leikkuukorkeusvipuja taaksepäin. Aseta kaikki pyörät samalle korkeudelle, elleivät erityisolosuhteet

edellytä toisin.

g452467

Kuva 13

Käytön aikana

T urvallisuus käytön aikana

Yleinen turvallisuus

•Pukeudu asianmukaisesti. Käytä silmäsuojaimia,

pitkälahkeisia housuja, tukevia liukastumisen

estäviä kenkiä ja kuulosuojaimia. Sido pitkät

hiukset. Älä käytä löysiä vaatteita tai riippuvia

koruja.

•Koneen käyttö vaatii käyttäjän täyden huomion.

Jos käyttäjän huomio keskittyy muualle, saattaa

seurata henkilö - tai omaisuusvahinko.

•Älä käytä konetta sairaana, väsyneenä tai

alkoholin tai huumaavien aineiden vaikutuksen

alaisena.

•T erä on terävä, ja sen koskettaminen voi aiheuttaa

vakavia henkilövahinkoja. Ennen kuin poistut

käyttäjän paikalta, sammuta moottori, irrota

virta - avain (jos varusteena) ja odota, kunnes kaikki

liikkuvat osat ovat pysähtyneet.

•Älä päästä sivullisia käyttöalueelle. Pienten

lasten on oltava konetta käyttämättömän aikuisen

vastuuhenkilön valvonnassa ja pysyteltävä pois

käyttöalueelta. Pysäytä kone, jos alueelle tulee

ihmisiä.

•Katso alas ja taakse aina ennen kuin konetta

liikutetaan taaksepäin.

•Käytä laitetta vain, kun näkyvyys on hyvä ja kun

sääolosuhteet ovat hyvät. Älä käytä konetta

ukonilman aikana.

•Kostea ruoho tai lehdet voivat aiheuttaa vakavan

loukkaantumisen, jos liukastut ja kosketat terää.

Vältä leikkaamasta ruohoa märissä olosuhteissa.

•Ole erityisen varovainen lähestyessäsi kulmia,

joissa on huono näkyvyys, pensaita, puita tai muita

esteitä, jotka voivat haitata näkyvyyttä.

•Älä suuntaa materiaalin poistoa ihmisiä kohti.

Vältä materiaalin poistamista seinää tai muuta

estettä kohti. Materiaali voi kimmota takaisin

käyttäjää kohti. Kytke terät pois päältä ennen

sorapinnan ylittämistä.

•V aro kuoppia, uria, töyssyjä, kiviä ja muita piileviä

vaaroja. Epätasainen maasto voi aiheuttaa

tasapainon tai jalansijan menettämisen.

•Jos kone törmää esteeseen tai alkaa täristä,

sammuta moottori välittömästi, irrota virta - avain

(jos varusteena), odota, kunnes kaikki liikkuvat

osat ovat pysähtyneet, irrota sytytystulpan johto

ja tarkasta kone vaurioiden varalta. Suorita

tarvittavat korjaukset ennen koneen käytön

jatkamista.

•Ennen kuin poistut käyttäjän paikalta, sammuta

moottori, irrota virta - avain (jos varusteena) ja

odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet.

•Jos moottori on juuri sammutettu, se on kuuma ja

voi aiheuttaa vakavia palovammoja. Pysy etäällä

kuumasta moottorista.

•Käytä moottoria ainoastaan tiloissa, joissa on hyvä

ilmanvaihto. Pakokaasut sisältävät hiilimonoksidia,

joka on hajuton ja tappava myrkky .

•T arkista ruohonkerääjän osat ja heittosuppilo

säännöllisesti kulumisen ja vikojen varalta ja

vaihda ne tarvittaessa alkuperäisiin T oro - osiin.

T urvallisuus rinteissä

•Leikkaa rinteet poikittaissuunnassa – ei ylös ja

alas. Ole erittäin varovainen vaihtaessasi suuntaa

rinteillä.

•Älä yritä leikata ruohoa jyrkissä rinteissä.

Epävakaalla alustalla on helppo liukastua ja

kaatua.

•Ole varovainen leikatessasi ruohoa pudotusten,

ojien tai vallien lähettyvillä.

Moottorin käynnistys

V akiomalli

V edä narukäynnistimen kahvaa hitaasti, kunnes tunnet vastuksen. V etäise sitten voimakkaasti. Päästä naru

kelautumaan hitaasti takaisin.

Huomaa: Jos laite ei käynnisty usean yrityksen jälkeen, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

g452861

Kuva 14

Sähkökäynnistimellä varustettu malli

Sähkökäynnistimellä varustetun mallin moottori voidaan käynnistää virta - avaimella tai narukäynnistimen

kahvalla.

•V irta - avain:

1. Lataa akkua 24 tunnin ajan ennen koneen ensimmäistä käyttökertaa (ruutu A, Kuva 15 ).

Tärkeää: Älä yritä käynnistää moottoria, jos terän ohjaustanko on kytkettynä. Muutoin sulake

saattaa palaa (ruutu B, Kuva 15 ).

2. T yönnä virta - avain virtalukkoon (ruutu C, Kuva 15 ).

3. Käännä virta - avain Käynnistys - asentoon ja pidä se siinä. Kun moottori käynnistyy , vapauta avain

(ruutu D, Kuva 15 ).

Huomaa: Älä pidä virta - avainta Käynnistys - asennossa yli viiden sekunnin ajan, jotta

käynnistysmoottorissa ei tapahdu oikosulkua.

g452984

Kuva 15

•Narukäynnistimen kahva:

1. Käännä virta - avain K ÄYNNISSÄ - asentoon (ruutu A, Kuva 16 ).

Tärkeää: Älä yritä käynnistää moottoria, jos terän ohjaustanko on kytkettynä. Muutoin sulake

saattaa palaa (ruutu B, Kuva 16 ).

2. V edä narukäynnistimen kahvaa hitaasti taaksepäin, kunnes tunnet vastuksen. V etäise sitten

voimakkaasti (ruutu C, Kuva 16 ). Päästä naru kelautumaan hitaasti takaisin.

g452894

Kuva 16

Itsevetolaitteiston käyttö

Itsevetolaitteistoa käytetään kävelemällä ja pitämällä käsiä yläkahvalla ja kyynärpäitä sivuilla, jolloin laite liikkuu

automaattisesti oikeaa vauhtia ( Kuva 17 ).

Huomaa: Laitteen itsevetoa voidaan käyttää terät kytkettyinä tai vapautettuina.

g452905

Kuva 17

Huomaa: Käytä vetoavun kahvaa silloin, kun tarvitset enemmän hallintaa kuin mitä itsevetolaitteistoa yksin

käytettäessä on.

Moottorin sammutus

V akiomalli

Paina vaihtokytkin ( Kuva 17 ) P YSÄYTYS - asentoon ja

pidä sitä siinä, kunnes moottori sammuu.

g452916

Kuva 18

Sähkökäynnistimellä varustettu

malli

1. Käännä virta - avain P YSÄYTYS - asentoon (ruutu

A, Kuva 18 ).

2. Kun moottori sammuu, irrota virta - avain ja ota

se mukaasi, kun poistut koneen luota (ruutu B,

Kuva 18 ).

g452927

Kuva 19

T erien kytkentä

Kun moottori käynnistetään, terät eivät pyöri. T erät on

kytkettävä leikkuuta varten.

1. V edä terän ohjaustangon lukko taaksepäin

teränohjaustankoon ( Kuva 20 ).

g452941

Kuva 20

1. T erän ohjaustangon lukko 2. T erän ohjaustanko

2. V edä terän ohjaustanko hitaasti taaksepäin

kahvaan ( Kuva 20 ).

3. Pidä terän ohjaustankoa kahvaa vasten ( Kuva

21 ).

g452943

Kuva 21

T erien vapautus

V apauta terän ohjaustanko ( Kuva 22 ).

g452478

Kuva 22

Tärkeää: Kun vapautat terän ohjaustangon,

terien pitäisi pysähtyä kolmen sekunnin

kuluessa. Jos ne eivät pysähdy , lopeta laitteen

käyttö välittömästi ja ota yhteys valtuutettuun

huoltoliikkeeseen.

T eränpysäytysjärjestelmän

toiminnan tarkistusHuoltoväli : Aina ennen käyttöä tai päivittäin

T arkista, että terät pysähtyvät kolmen sekunnin

kuluessa terän ohjaustangon vapauttamisesta.

Ruohonkeräimen käyttö

T eränpysäytysjärjestelmä voidaan tarkistaa

ruohonkeräimen avulla.

1. Irrota takaheittokanavan suojus.

2. Asenna tyhjä ruohonkeräin laitteeseen.

3. Käynnistä moottori.

4. Kytke terät.

Huomaa: Ruohonkeräimen pitäisi alkaa

pullistua merkiksi siitä, että terät pyörivät.

5. Katso keräintä ja vapauta samalla terän

ohjaustanko.

Huomaa: Jos keräin ei tyhjene kolmen

sekunnin kuluessa terän ohjaustangon

vapauttamisesta, teränpysäytysjärjestelmän

kunto voi olla heikkenemässä. Jos tähän ei

puututa, laitteen käyttö voi olla vaarallista. Anna

laite valtuutetun huoltoliikkeen tarkastettavaksi

ja huollettavaksi.

6. Sammuta moottori ja odota, kunnes kaikki

liikkuvat osat ovat pysähtyneet.

Ilman ruohonkeräintä

1. Siirrä laite päällystetylle pinnalle tuulettomaan

paikkaan.

2. Aseta kaikkien neljän pyörän leikkuukorkeusa-

setukseksi 89 mm.

3. Rutista puolikas sanomalehtisivu palloksi, joka

mahtuu laitteen kotelon alle (halkaisija noin

76 mm).

4. Aseta sanomalehtipallo laitteen eteen noin

13 cm:n päähän.

5. Käynnistä moottori.

6. Kytke terät.

7. V apauta terän ohjaustanko ja aloita kolmen

sekunnin laskenta.

8. T yönnä laite nopeasti sanomalehden yli

kolmannen sekunnin kohdalla.

9. Sammuta moottori ja odota, kunnes kaikki

liikkuvat osat ovat pysähtyneet.

10. Mene laitteen eteen ja tarkasta sanomalehtipallo.

Huomaa: Jos sanomalehtipallo ei mennyt

laitteen alle, toista vaiheet 4–10 .

1 1. Jos sanomalehtipallo on purkautunut tai

silppuuntunut, terät eivät pysähtyneet oikein,

joten laitteen käyttö voi olla vaarallista. Ota

yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Leikkuujätteiden

kierrättäminen

Laitteessa on valmiina ominaisuus kierrättää ruoho -

ja lehtijäte takaisin nurmelle. Laitteen valmistelu

kierrätystä varten:

•Jos koneeseen on asennettu sivuheittosuppilo,

irrota se ja laske sivuheittokanavan suuntain.

Katso kohta Sivuheittosuppilon irrotus ( sivu 20 ) .

•Jos laitteeseen on asennettu ruohonkeräin, irrota

se. Katso kohta Ruohonkeräimen irrotus ( sivu 19 ) .

•Jos takaheittokanavan suojusta ei ole asennettu,

tartu sen kahvaan, nosta takasuuntainta ja asenna

se takaheittosuppiloon siten, että salpa loksahtaa

paikalleen. Katso Kuva 22 .

g234924

Kuva 23

V AARA

Koneen käyttö leikkuujätteiden kierrätykseen

ilman paikallaan olevaa suojusta saattaa

singota esineitä käyttäjän tai sivullisten

suuntaan. Seurauksena voi olla myös

kosketus teriin. Ulossinkoutuvat esineet

tai teräkosketus voivat aiheuttaa vakavan

loukkaantumisen tai kuoleman.

V armista ennen leikkuujätteiden kierrätystä,

että takaheittokanavan suojus on

paikallaan. Älä koskaan kytke teriä,

ellei takaheittokanavan suojusta tai

ruohonkeräintä ole asennettu koneeseen.

Leikkuujätteiden kerääminen ruohonkeräimeen

Käytä ruohonkeräintä, jos haluat kerätä ruoho - ja lehtijätteet nurmikolta.

Jos leikkuriin on asennettu sivuheittosuppilo, irrota se ennen leikkuujätteiden keräämistä. Katso kohta

Sivuheittosuppilon irrotus ( sivu 20 ) .

Ruohonkeräimen asennus

1. Nosta takasuuntain ylös ja pidä sitä ylhäällä (ruutu A, Kuva 24 ).

2. Irrota takaheittokanavan suojus painamalla salpaa alas peukalolla ja vetämällä suojus irti laitteesta

(ruutu B, Kuva 24 ).

3. Asenna keräimen tanko kahvan juuressa oleviin loviin ja keinuta keräintä edestakaisin, jotta tanko asettuu

lovien pohjaan (ruutu C, Kuva 24 ).

4. Laske takasuuntainta, kunnes se on ruohonkeräimen päällä.

g244854

Kuva 24

Ruohonkeräimen irrotus

Ruohonkeräin irrotetaan tekemällä kohdan Ruohonkeräimen asennus ( sivu 19 ) vaiheet käänteisessä

järjestyksessä.

Leikkuujätteiden

heittäminen sivulle

Käytä sivuheittojärjestelmää erittäin pitkän ruohon

leikkaamiseen.

Jos laitteeseen on asennettu ruohonkeräin, irrota

se ja asenna takaheittokanavan suojus (katso

kohta Ruohonkeräimen irrotus ( sivu 19 ) ) ennen

leikkuujätteiden heittämistä sivulle.

Tärkeää: V armista, että takaheittokanavan suojus

on paikallaan ennen leikkuujätteiden kierrätystä

(Kuva 23 ).

Sivuheittosuppilon asennus

A vaa sivusuuntaimen salpa, nosta sivusuuntain ja

asenna sivuheittosuppilo ( Kuva 25 ).

g235646

Kuva 25

Sivuheittosuppilon irrotus

Irrota sivuheittosuppilo nostamalla sivusuuntain

ylös, irrottamalla sivuheittosuppilo ja laskemalla

sivuheittokanavan suuntainta alas, kunnes se lukittuu

paikalleen.

Käyttövihjeitä

Yleisiä leikkuuvinkkejä

•T arkasta laitteen käyttöalue ja poista siltä kaikki

esineet, joita kone voi singota.

•Älä anna terien iskeytyä kiinteisiin esineisiin.

Älä koskaan aja ruohonleikkurilla tarkoituksella

minkään esineen yli.

•Jos laite törmää esteeseen tai alkaa täristä,

sammuta moottori välittömästi, odota, kunnes

kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, irrota avain

(jos varusteena), irrota sytytystulpan johto ja

tarkasta laite vaurioiden varalta.

•Jotta ruohonleikkuri toimisi parhaalla mahdollisella

tavalla, asenna uudet T oro - terät ennen

leikkuukauden alkamista tai aina tarvittaessa.

Ruohon leikkaaminen

•Leikkaa vain noin kolmasosa ruohon pituudesta

kerrallaan. Älä leikkaa ruohoa 51 mm:n asetusta

lyhyemmäksi, paitsi jos ruoho on harvaa tai on

myöhäinen syksy , jolloin ruohon kasvu alkaa

hidastua.

•Leikattaessa yli 15 cm korkeaa ruohoa leikkaa

ensin korkeimmalla leikkuukorkeuden asetuksella

ja kävele hitaasti. Leikkaa sen jälkeen

matalammalla asetuksella, jotta nurmikosta tulee

hyvän näköinen. Jos ruoho on liian pitkää, laite

saattaa tukkeutua ja moottori pysähtyä.

•Kostea ruoho ja lehdet paakkuuntuvat nurmikolle

ja voivat tukkia laitteen tai pysäyttää moottorin.

Vältä leikkaamasta ruohoa märissä olosuhteissa.

•Huomioi palovaara erittäin kuivissa olosuhteissa,

noudata kaikkia paikallisia palovaroituksia ja pidä

laite puhtaana kuivasta ruohosta ja lehdistä.

•V aihda leikkuusuuntaa. Tällöin leikkuujätteet

hajaantuvat ruohikolle tasaisesti ja lannoittavat

hyvin.

•Jos leikattu nurmikko ei näytä hyvältä, kokeile

seuraavia toimenpiteitä tai jotain niistä:

– V aihda terät tai teroituta ne.

– Kävele hitaammin leikatessasi.

– Nosta laitteen leikkuukorkeutta.

– Leikkaa ruoho useammin.

– Kulje aina osaksi edellisen leikkuukaistan

päällä; älä leikkaa kokonaan uutta kaistaa.

Lehtien leikkaaminen

•Kun nurmikko on leikattu, tarkista, että puolet

ruohosta näkyy lehtikerroksen läpi. Joudut ehkä

leikkaamaan lehdet vielä kerran tai useamminkin.

•Jos nurmikolla on lehtiä yli 13 cm:n kerros, leikkaa

ensin korkeammalla leikkuukorkeudella ja sitten

uudestaan halutulla leikkuukorkeudella.

•Hidasta leikkuunopeutta, jos laite ei leikkaa lehtiä

tarpeeksi hienoksi.

Käytön jälkeen

T urvallisuus käytön jälkeen

Yleinen turvallisuus

•Sammuta kone, irrota virta - avain (jos varusteena),

odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat

pysähtyneet, ja anna koneen jäähtyä aina ennen

sen säätöä, huoltoa, puhdistusta tai varastointia.

•Ehkäise tulipalovaara puhdistamalla kone

ruohosta ja leikkuujätteistä. Puhdista öljy - ja

polttoaineroiskeet.

•Älä säilytä konetta tai polttoainesäiliötä tilassa,

jossa on avotuli, kipinöitä tai varmistusliekki

(esimerkiksi vedenlämmitin tai muu vastaava

laite).

Kuljetusturvallisuus

•Irrota virta - avain (jos varusteena), ennen kuin

lastaat koneen kuljettamista varten.

•Ole varovainen lastatessasi konetta.

•Kiinnitä kone niin, ettei se liiku.

Koneen alaosan

puhdistaminen

Huoltoväli : Jokaisen käytön jälkeen

1. Siirrä laite tasaiselle alustalle.

2. Sammuta moottori ja odota, että kaikki liikkuvat

osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut

käyttäjän paikalta.

3. Laske laite alimpaan leikkuukorkeusasetukseen.

Katso kohta Leikkuukorkeuden säätö ( sivu 13 ) .

4. Kiinnitä letku pesuliitäntään ja käännä vesi

suurelle paineelle ( Kuva 26 ).

Huomaa: Levitä vaseliinia pesuliitännän

O - renkaaseen, jotta liitin liukuu paremmin ja

suojaa O - rengasta.

Leht laadib ...

Toro TimeMaster 76cm Lawn Mower Kasutusjuhend

Bränd: Toro

Mudel: TimeMaster 76cm Lawn Mower

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Toro TimeMaster 76cm Lawn Mower Kasutusjuhend

Toro TimeMaster 76cm Lawn Mower Kasutusjuhend

Seotud paberid