FI
FI
1
11
6
4
2
3
5
7
8
9
10
12
Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen
käyttöä.
ÄLYKÄS NÄYTTÖ
Tällä lisätoiminnolla voidaan säästää energiaa. Älykäs näyttö
otetaan käyttöön painamalla painikkeita ja yhtä aikaa
3 sekunnin ajan, kunnes laite antaa äänimerkin. Toiminto
voidaan poistaa käytöstä toistamalla sama toimenpide.
Muista, että tämä toiminto ei kytke laitetta irti verkkovirrasta.
Se pienentää ainoastaan näytöstä aiheutuvaa virrankulutusta
(katso Käyttöohjeet).
5019 420 00037
PIKAOPAS
GB DKNOSEGRITPTESNLFRDE
Printed in Italy 01/14 - Bauknecht
®
Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool group of companies - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2013. Kaikki oikeudet pidätetään - http://www.bauknecht.eu
LÄMPÖTILAN NÄYTTÖ
ON/STANDBY
Jos haluat asettaa laitteen Stand-by-valmiustilaan, paina painiketta
3 sekunnin ajan. Kaikki kuvakkeet, paitsi On/Standby-merkkivalo
, sammuvat. Laitteen voi kytkeä käyttöön uudelleen painamalla
tätä painiketta (lyhyesti).
4
1. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer and the fridge
together ensure that the freezer is located on the left and
the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side
of refrigerator is equipped with special device in order to
avoid condensation problems between appliances.
We recommended installing two appliances together
using the linking-kit (as shown on the drawing).
You can buy it in Service.
2. FUNCTIONS
2.1. SMART DISPLAY*
This function can be used to save energy.
Please follow the instructions contained in the Quick
Start Guide to activate/deactivate the function.
Two seconds after activation of the Smart Display, the
display goes off. To adjust the temperature or use other
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
after a power failure. Remember that this function does
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This function is available only on the model with User
Interface on the door.
2.2. 6th SENSE /
GREEN INTELLIGENCE
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintain the right temperature in the following cases:
- Door opened for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimal storage conditions have been restored.
- Fresh food stored in the freezer
The function activates when fresh food is placed in the
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezing quality with the lowest power consumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
already inside the freezer affect the duration of the 6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significant duration variations are quite normal.
*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.
GREEN INTELLIGENCE -merkkivalo
4
1. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer and the fridge
together ensure that the freezer is located on the left and
the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side
of refrigerator is equipped with special device in order to
avoid condensation problems between appliances.
We recommended installing two appliances together
using the linking-kit (as shown on the drawing).
You can buy it in Service.
2. FUNCTIONS
2.1. SMART DISPLAY*
This function can be used to save energy.
Please follow the instructions contained in the Quick
Start Guide to activate/deactivate the function.
Two seconds after activation of the Smart Display, the
display goes off. To adjust the temperature or use other
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
after a power failure. Remember that this function does
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This function is available only on the model with User
Interface on the door.
2.2. 6th SENSE /
GREEN INTELLIGENCE
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintain the right temperature in the following cases:
- Door opened for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimal storage conditions have been restored.
- Fresh food stored in the freezer
The function activates when fresh food is placed in the
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezing quality with the lowest power consumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
already inside the freezer affect the duration of the 6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significant duration variations are quite normal.
*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.
Green Intelligence on automaattinen toiminto, joka
varmistaa elintarvikkeiden optimaaliset säilytysolosuhteet.
ECO NIGHT
-TOIMINTO
(YÖSÄHKÖTAKSA)
Ota käyttöön tai poista Eco Night -toiminto käytöstä
painamalla painiketta. Eco Night -toiminnolla laitteen
energiankulutusta voidaan keskittää halvemman
sähkötaksan tunteihin, yleensä yöaikaan (katso
Käyttöohjeet).
LÄMPÖTILA-ASETUS
Laitteen käyttölämpötilaksi on yleensä tehtaalla asetettu
suositeltu -18 °C:n lämpötila. Sisälämpötilaa voidaan säätää
alueella -16 °C – -24 °C seuraavalla tavalla:
• Muuta lämpötilasäätöä (°C) painamalla painiketta.
Jokainen painikkeen painallus muuttaa säilytyslämpötilaa
-1 °C: arvo vaihtuu toistuvasti alueella -16 °C – -24 °C.
PIKAPAKASTUS-merkkivalo
Pikapakastustoiminto kytkeytyy automaattisesti pois käytöstä
50 tunnin kuluttua.
SHOCK FREEZE/PIKAPAKASTUS
Ota käyttöön tai poista Shock Freeze -toiminto käytöstä
painamalla painiketta (katso Käyttöohjeet). Toiminto
kytkeytyy automaattisesti pois käytöstä 4–5 tunnin kuluttua.
Ota käyttöön tai poista pikapakastustoiminto käytöstä
painamalla painiketta 3 sekuntia (katso Käyttöohjeet).
Shock Freeze- ja pikapakastustoimintoja ei voida käyttää
samaan aikaan.
PARTY-TILA-merkkivalo
(katso Käyttöohjeet).
HÄLYTYKSET Varoitusmerkki Syy Ratkaisu
Ovi auki -hälytys
Laite antaa hälytysäänimerkin ja Hälytys-merkkivalo
vilkkuu.
Ovi on ollut avoinna yli 2 minuuttia. Sulje ovi tai mykistä äänimerkki painamalla painiketta Stop Alarm (lopeta hälytys).
Lämpötilahälytys
Lämpötilan näyttö vilkkuu (°C) ja Hälytys-merkkivalo
pysyy päällä.
Sisälämpötila ei ole asianmukainen.
Paina Pysäytä hälytys -painiketta
; hälytysäänimerkki lakkaa kuulumasta,
lämpötilan näyttö (°C) vilkkuu ja Hälytys-merkkivalo
pysyy päällä, kunnes lämpötila
< -10 °C saavutetaan.
Party-tilan hälytys
Party-tilan merkkivalo
vilkkuu ja laite antaa hälytysäänimerkin.
30 min. kulunut siitä, kun Party-tilatoiminto on aktivoitu. On aika ottaa pullo
pakastimesta (katso lisätietoja Käyttöohjeista).
Paina Pysäytä hälytys -painiketta ja poista pullo pakastimesta.
Pitkän sähkökatkon hälytys
Sähkökatkon hälytys -kuvake
palaa edelleen, Hälytys-merkkivalo vilkkuu ja
lämpötilan näyttö (°C) vilkkuu näyttäen suurimman lämpötilan sähkökatkon aikana.
Pitkä sähkökatko, jonka vuoksi laitteen sisälämpötila voi nousta yli 0 °C:seen.
Paina Pysäytä hälytys -painiketta
; hälytysäänimerkki lakkaa kuulumasta,
lämpötilan näyttö (°C) vilkkuu ja Hälytys-merkkivalo
pysyy päällä, kunnes lämpötila
< -10 °C saavutetaan.
Toimintahäiriö F-kirjain vilkkuu näytössä (°C). Tuotteen toimintahäiriö. Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen.
SÄHKÖKATKON HÄLYTYS
Pitkän sähkökatkon hälytyksen merkkivalo (katso Käyttöohjeet).
1. Käyttöpaneeli
2. Valo (LED-järjestelmä)
3. Jääpaketit* tai jääpala-astia*
4. Shock Freeze -lokero
5. Laatikon väliseinä*
6. Pulloteline*
7. Lasihyllyt
8. Arvokilpi, jossa laitteen merkki
9. Oven kätisyyden vaihtotarvikkeet
10. Alue tuoretarvikkeiden pakastamista tai
pakasteiden säilytystä varten
11. Alue pakasteiden säilytystä varten
12. Oven tiiviste
* Tietyissä malleissa
LAITTEEN KÄYNNISTÄMINEN
Laite käynnistyy automaattisesti, kun se kytketään
verkkovirtaan. Odota laitteen käynnistymisen
jälkeen ainakin 4–6 tuntia, ennen kuin asetat
elintarvikkeita laitteen sisälle. Kun laite kytketään
virtalähteeseen, näyttö kytkeytyy päälle ja näytön
kaikki kuvakkeet syttyvät noin 1 sekunnin ajaksi.
Pakastinosaston (tehtaan) oletusarvot tulevat
näyttöön.
OVEN KÄTISYYDEN VAIHTAMINEN
- katso lisätietoja laitteen mukana toimitettavista
käyttöohjeista (Versio 1)
Oven kätisyyden vaihtaminen onnistuu helpoiten
kahden henkilön toimesta.
Oven kätisyyttä ei voida vaihtaa, jos
- mallissa on integroitu kahva
- mallin ovessa on lasipaneeli.
Varustelu, tekniset tiedot ja kuvat saattavat
vaihdella mallikohtaisesti
PYSÄYTÄ HÄLYTYS / PARTY-TILA
Paina, jos hälytys on aktivoitunut (katso alla
oleva Hälytykset-taulukko).
Party-tilatoiminto voidaan ottaa käyttöön /
poistaa käytöstä painamalla Pysäytä hälytys
-painiketta 3 sekunnin ajan. Voit sammuttaa
Party-tilan hälytyksen painamalla Pysäytä
hälytys -painiketta.
-
1
teistes keeltes
- English: Bauknecht GKN 19F6 A++ WS
Seotud paberid
-
Bauknecht GKN 19F3 T A++ IN Program Chart
-
Bauknecht GKN 19F3 TS A++ IN Program Chart
-
Bauknecht GKN 1942 A++ Program Chart
-
-
Bauknecht KR 19F6 A++ WS Program Chart
-
Bauknecht WME36583 X Kasutusjuhend
-
Bauknecht KR 19F4 A++ WS Program Chart
-
Bauknecht KR 19F3 T A++ IN Program Chart
-
Bauknecht GKN 19F4 A++ IN Program Chart
-
Bauknecht GKN365 SHOCK A+ PT Program Chart