GARMIN EXPLORE
™
VERKKO-OHJE
INREACH
®
YRITYSTILEILLE
Käyttöopas
© 2018 Garmin Ltd. tai sen tytäryhtiöt
Kaikki oikeudet pidätetään. Tekijänoikeuslakien mukaisesti tätä opasta ei saa kopioida kokonaan tai osittain ilman Garmin kirjallista lupaa. Garmin pidättää oikeuden muuttaa tai parannella
tuotteitaan sekä tehdä muutoksia tämän oppaan sisältöön ilman velvollisuutta ilmoittaa muutoksista tai parannuksista muille henkilöille tai organisaatioille. Osoitteessa www.garmin.com on
uusimmat päivitykset ja lisätietoja tämän tuotteen käyttämisestä.
Garmin
®
, Garmin logo, Earthmate
®
, GPSMAP
®
, inReach
®
, inReach Explorer
®
ja inReach SE
®
ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa
maissa. Garmin Connect
™
, Garmin Explore
™
, Garmin Express
™
ja MapShare
™
ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä. Tarjoaa Garmin IERCC. Näitä tavaramerkkejä ei saa
käyttää ilman yhtiön Garmin nimenomaista lupaa.
Sana BLUETOOTH
®
ja vastaavat logot ovat Bluetooth SIG Inc:n omaisuutta, ja yhtiöllä Garmin on lisenssi niiden käyttöön. Facebook
™
ja Facebook-logo ovat Facebookin ja sen tytäryhtiöiden
tavaramerkkejä. Google Earth
™
© 2012 Google Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Google Earth on Google Inc:n tavaramerkki. Iridium
®
on Iridium Satellite LLC:n rekisteröity tavaramerkki. microSD
®
ja microSD-logo ovat SD-3C LLC:n tavaramerkkejä. TWITTER
™
, TWEET, RETWEET ja Twitter-logo ovat Twitter Inc:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä. Wi‑Fi
®
on Wi-Fi Alliance
Corporationin rekisteröity merkki.
Sisällysluettelo
Käyttäjäroolit.................................................................. 1
Järjestelmänvalvojatilin ominaisuudet........................ 1
Aloitus......................................................................................... 1
Huomioitavaa ennen aloittamista........................................... 1
Tietojen kerääminen ennen aloittamista................................ 1
Järjestelmänvalvojatilin tietojen määrittäminen ja
vahvistaminen........................................................................ 1
Tilin ja laitteiden määrittäminen............................................. 1
Omat tiedot................................................................................. 1
Sopimukset ja laitteet..................................................................2
Laitteen lisääminen................................................................ 2
Laitteiden aktivoiminen.......................................................... 2
Käyttäjän liittäminen laitteeseen............................................ 2
Laitteen tietojen tarkasteleminen........................................... 2
Laitteiden käytön keskeyttäminen tai sopimuksen
vaihtaminen............................................................................2
Flex-yrityssopimukset........................................................2
Tavuperustaiset yrityssopimukset..................................... 2
Laitteiden testaaminen........................................................... 3
Ryhmät ja käyttäjät..................................................................... 3
Uusien käyttäjien luominen manuaalisesti............................. 3
Uusien käyttäjien luominen laskentataulukon avulla............. 3
Käyttäjän salasanan asettaminen.......................................... 3
Käyttäjien lukitseminen ja lukituksen avaaminen................... 4
Laitteen historian tarkasteleminen......................................... 4
Omien yhteyshenkilöiden lisääminen.................................... 4
Viestit..................................................................................... 4
Esimääritettyjen viestien muokkaaminen.......................... 4
Pikatekstiviestin lisääminen ja muokkaaminen................. 4
Ryhmän luominen.................................................................. 4
Käyttäjien lisääminen ryhmään......................................... 4
Ryhmän asetusten muokkaaminen................................... 4
Ryhmän poistaminen........................................................ 4
Ryhmän käyttäjien piilottaminen....................................... 4
Profiilit.................................................................................... 4
Profiilin luominen............................................................... 5
Profiilin liittäminen ryhmään.............................................. 5
Profiilin liittäminen käyttäjään............................................ 5
Laitteiden synkronointi tai päivittäminen..................................... 5
Aktiivisten laitteiden synkronoinnin tilan tarkistaminen.......... 5
Tietojen synkronointi laitteisiin USB-kaapelin kautta............. 5
Tietojen synkronointi laitteeseen satelliittiverkon kautta........ 5
Tietojen synkronointi laitteeseen Garmin Explore
sovelluksella...........................................................................5
Tietojen synkronointi laitteisiin Määritys tiedoston avulla -
toiminnolla.............................................................................. 6
Kartta.......................................................................................... 6
Yritystilien keskusteluikkuna.................................................. 6
Keskusteluikkunan asetukset............................................ 6
Viestien lähettäminen........................................................ 6
Reittipisteet, reitit ja kokoelmat.............................................. 6
Asetukset.................................................................................... 6
Laskutus.................................................................................6
Laskujen tarkasteleminen................................................. 7
Tiimin jäljityksen määrittäminen............................................. 7
Tiimin jäljityksen ottaminen käyttöön ryhmässä................ 7
Tiimin jäljityslaitteiden pariliittäminen Earthmate®
sovellukseen..................................................................... 7
Tiimipäivitysten lähettäminen............................................ 7
Vianmääritys..................................................................... 7
SOS-määritys.........................................................................7
SOS-ilmoitusten määrittäminen ja vahvistaminen.............8
SOS-huomautusten lisääminen........................................ 8
Puhelutietotietueiden tarkasteleminen................................... 8
Yritystyökalut
.............................................................................. 8
KML-syötteet.......................................................................... 8
Vakiokäyttäjän ominaisuudet........................................ 8
Kartta.......................................................................................... 8
Karttatyypit............................................................................. 8
Kartan zoomaaminen............................................................. 8
Kartan panoroiminen..............................................................8
Etäisyyden mittaaminen kartassa.......................................... 8
Sijaintisi.................................................................................. 8
Käyttäjäluettelo...................................................................... 8
Käyttäjän paikantaminen tai jäljittäminen.......................... 9
Viestin lähettäminen käyttäjälle......................................... 9
Sijainnin lähettäminen käyttäjälle...................................... 9
Käyttäjän viestien ja sisällön tarkasteleminen....................... 9
Viestiluettelo...........................................................................9
Kirjasto................................................................................... 9
Kirjaston tarkasteleminen kartassa................................... 9
Kirjaston jakaminen MapShare sivulla.............................. 9
Reittipisteet....................................................................... 9
Reitit................................................................................ 10
Jäljet ja suoritukset..........................................................10
Kokoelmat....................................................................... 10
Kartan suodattimet............................................................... 11
Kirjanmerkin lisääminen.................................................. 11
Kirjanmerkin poistaminen................................................ 11
Karttatietojen vienti.............................................................. 11
Karttatietojen tuonti.............................................................. 11
Karttojen saatavuus............................................................. 11
Kartan lisääminen laitteeseen......................................... 11
Laitteet...................................................................................... 11
Synkronointi......................................................................... 11
Tietojen synkronointi laitteeseen USB-kaapelin kautta... 11
Tietojen synkronointi älypuhelimella............................... 12
Saapuneet................................................................................ 12
Yhteystiedot.............................................................................. 12
Yhteystietosi.........................................................................12
Omat yhteyshenkilöt............................................................ 12
Yhteystiedon lisääminen................................................. 12
Yhteystiedon muokkaaminen tai poistaminen................. 12
Viestit........................................................................................ 12
Esimääritetyt viestit.............................................................. 12
Esimääritetyn viestin muokkaaminen.............................. 12
Pikatekstiviestit.................................................................... 12
Pikatekstiviestin lisääminen............................................ 12
Pikatekstiviestin muokkaaminen..................................... 12
MapShare................................................................................. 13
MapShare toiminnon ottaminen käyttöön............................ 13
MapShare osoitteen muokkaaminen.............................. 13
MapShare Asetukset............................................................13
Viestien vastaanottaminen kartan tarkastelijoilta............ 13
MapShare tietojen suodattaminen....................................... 13
Tili............................................................................................. 13
Omat tiedot.......................................................................... 13
Laitteen testaaminen............................................................13
Lisätietojen saaminen.................................................. 13
Sisällysluettelo i
Käyttäjäroolit
Kullakin Garmin Explore käyttäjätilillä on määritetty käyttäjärooli.
Järjestelmänvalvoja: organisaatiolla on yksi
järjestelmänvalvojatili. Järjestelmänvalvoja on
pääyhteyshenkilö, ja hänellä on oikeus määrittää
laskutustiedot, laitteet, käyttäjät ja koko organisaatiota
koskevat asetukset. Organisaation on määritettävä ja
vahvistettava järjestelmänvalvojatili, ennen kuin muita
käyttäjiä tai laitteita voi määrittää. Jotkin käyttäjän
ominaisuudet toimivat eri tavalla järjestelmänvalvojatilillä.
Järjestelmänvalvojan on katsottava oppaan
Järjestelmänvalvojatilin ominaisuudet -kohdasta lisätietoja
organisaation määrittämisestä ja järjestelmänvalvojatiliä
koskevien ominaisuuksien käyttämisestä
(Järjestelmänvalvojatilin ominaisuudet, sivu 1).
Vakiokäyttäjä: kaikki muut organisaation käyttäjätilit ovat
vakiokäyttäjätilejä. Vakiokäyttäjät voivat käyttää Garmin
Explore sivuston ominaisuuksia, viestitoimintoja ja
järjestelmänvalvojan heille määrittämiä laitteita. Myös
järjestelmänvalvoja, jolle on määritetty laite, voi käyttää
käyttäjän ominaisuuksia, mutta hänen käytettävissään on
enemmän asetuksia kuin vakiokäyttäjätilillä. Tarvittaessa
järjestelmänvalvoja voi rajoittaa käyttäjien pääsyä Garmin
Explore sivustoon.
Järjestelmänvalvojatilin ominaisuudet
Organisaatiosi järjestelmänvalvojalla on oikeus määrittää
laskutustiedot, laitteet, käyttäjät ja asetukset. Tämän luvun tiedot
koskevat ainoastaan Garmin Explore järjestelmänvalvojatiliä.
Aloitus
Kun käytät Garmin Explore sivustoa ensimmäisen kerran,
tutustu laitteiden, käyttäjien ja sopimusten aktivointiin ja
käyttöönottoon katsomalla nämä tehtävät.
• Mieti, miten laitteita käytetään jatkossa organisaatiossasi
(Huomioitavaa ennen aloittamista, sivu 1).
• Kerää tiedot käyttäjistä, palvelusopimuksesta ja
maksutavasta (Tietojen kerääminen ennen aloittamista,
sivu 1).
• Määritä järjestelmänvalvojatilin käyttöoikeus ja tarkista
yhteystiedot (Järjestelmänvalvojatilin tietojen määrittäminen
ja vahvistaminen, sivu 1).
• Määritä laitteet käyttäjille (Tilin ja laitteiden määrittäminen,
sivu 1).
Huomioitavaa ennen aloittamista
Huomioi yrityksesi inReach laitteiden järjestelmänvalvojana
seuraavat seikat, ennen kuin jaa laitteita käyttäjille.
• Liitetäänkö laitteet tiettyihin henkilöihin organisaatiossa vai
käyttävätkö niitä useat henkilöt?
• Oletko ainoa käyttäjä, jolla on oikeus hallita kaikkia tilejä, vai
hallitseeko kukin laitteen omistaja omaa tiliään?
• Lähetetäänkö laitteilla ainoastaan SOS-viestejä vai myös
tekstiviestejä?
• Käytetäänkö laitteita jäljitykseen?
• Käytetäänkö laitteita vuoden ympäri vai vain tiettyinä
kuukausina?
• Mikä palvelusopimus on käytössä kussakin laitteessa?
• Muodostetaanko laitteista yhteys älypuhelimeen tai tablettiin?
Tietojen kerääminen ennen aloittamista
Tee nämä toimet, ennen kuin alat määrittää laitteita.
• Valitse vaihtoehto:
◦ Jos laitteet liitetään tiettyjen henkilöiden käyttöön, kerää
kunkin käyttäjän nimi, yhteystiedot ja
hätäyhteyshenkilöiden tiedot, jos ne poikkeavat
organisaation tiedoista.
◦ Jos laitteet jaetaan organisaatiossa, käytä samoja tietoja
kaikille käyttäjille. Tämä koskee tekaistuja tilin nimiä,
yhteystietoja ja hätäyhteyshenkilöiden tietoja.
VIHJE: käytä yrityksen hätäyhteyshenkilöitä, kuten käyttäjän
esimiestä, henkilökohtaisten hätäyhteyshenkilöiden sijasta.
Näiden yhteyshenkilöiden pitäisi voida auttaa Garmin
®
International Emergency Response Coordination Center
(IERCC) keskusta SOS-tilanteessa.
• Määritä, mitä palvelusopimusta käytetään kussakin
laitteessa.
Joka laitteessa voi olla käytössä eri sopimustaso.
Sopimustasoja voi muuttaa tarvittaessa.
• Pidä luottokorttitiedot saatavilla, kun luot tiliä.
HUOMAUTUS: oletusarvoinen maksutapa on automaattinen
kuukausittainen luottokorttilaskutus. Jos haluat käyttää muuta
maksutapaa, kysy Professional Sales -tiimiltä lisätietoja
muista maksuvaihtoehdoista (Lisätietojen saaminen,
sivu 13).
• Pidä tarvittaessa saatavilla verovapaustodistusta tai kuvaa
organisaation maksukortista, jossa näkyy vain neljä
ensimmäistä numeroa.
HUOMAUTUS: voit lähettää verovapaustodistuksen
Professional Billing -tiimille (Lisätietojen saaminen, sivu 13).
Järjestelmänvalvojatilin tietojen määrittäminen ja
vahvistaminen
Garmin Explore tilillä on yksi organisaatiokohtainen
järjestelmänvalvoja. Järjestelmänvalvoja on pääyhteyshenkilö, ja
hänellä on oikeus määrittää laskutustiedot, laitteet, käyttäjät ja
asetukset.
1
Siirry osoitteeseen explore.garmin.com.
2
Määritä tili näytön ohjeiden mukaisesti.
3
Valitse Asetukset-välilehdessä Laskutus-välilehti ja tarkista
yhteystiedot ja hätäyhteyshenkilöt.
4
Tarvittaessa voit muuttaa yhteystietoja ja
hätäyhteyshenkilötietoja valitsemalla Muokkaa.
5
Valitse Tallenna.
Tilin ja laitteiden määrittäminen
Ennen kuin jaat laitteet käyttäjille, tarkista näiden tehtävien
avulla, että määritys on valmis.
• Vahvista järjestelmänvalvojatilin tiedot
(Järjestelmänvalvojatilin tietojen määrittäminen ja
vahvistaminen, sivu 1).
• Lisää laitteet tilille (Laitteen lisääminen, sivu 2).
• Tarkista palvelusopimusten vaihtoehdot (Flex-
yrityssopimukset, sivu 2, Tavuperustaiset yrityssopimukset,
sivu 2).
• Määritä uudet käyttäjät (Uusien käyttäjien luominen
laskentataulukon avulla, sivu 3).
• Luo ryhmät ja aliryhmät ja määritä ryhmien profiilit (Ryhmän
luominen, sivu 4).
• Aktivoi laitteet palvelusopimuksiin (Laitteiden aktivoiminen,
sivu 2).
• Liitä laitteet käyttäjiin (Käyttäjän liittäminen laitteeseen,
sivu 2).
• Varmista SOS-yhteyskäytäntö (SOS-määritys, sivu 7).
• Synkronoi laitteet (Synkronointi, sivu 11).
• Testaa laitteet (Laitteiden testaaminen, sivu 3).
Omat tiedot
Jos järjestelmänvalvojatilillä on yksittäinen järjestelmänvalvojalle
määritetty laite, Omat tiedot -välilehti sisältää kyseisen
Käyttäjäroolit 1
yksittäisen laitteen hallintatyökalut. Se ei sisällä tilin muiden
laitteiden hallintatyökaluja. Siinä näkyvät järjestelmänvalvojan
keskusteluhistoria, omat yhteystiedot, inReach osoite,
esimääritetyt viestit ja pikatekstiviestit. Järjestelmänvalvoja, jolla
on aktiivinen laite, voi käyttää saapuneiden viestien kansiota
(Saapuneet, sivu 12), yhteystietoja (Yhteystiedot, sivu 12) ja
viestejä (Viestit, sivu 4) samojen ohjeiden mukaan kuin
vakiokäyttäjät.
Järjestelmänvalvojatilien Omat tiedot -välilehti sisältää myös
asetukset, joilla voi hallita organisaation MapShare
™
sivua.
Vaikka MapShare ominaisuus on myös vakiokäyttäjien
käytettävissä, järjestelmänvalvojatilillä luodulla MapShare sivulla
näkyvät kaikki tilin käyttäjät. Käyttäjien on otettava MapShare
ominaisuus käyttöön, jotta se näkyy järjestelmänvalvojan
MapShare sivulla (MapShare toiminnon ottaminen käyttöön,
sivu 13).
Sopimukset ja laitteet
Sopimukset ja laitteet -välilehdessä järjestelmänvalvojat voivat
aktivoida laitteita, hallita aktiivisia laitteita ja seurata kaikkien tilin
laitteiden ajantasaisia käyttötietoja. Tiedot voivat koskea
esimerkiksi datakäyttöä, aktiivisia laitteita, hiljattain synkronoituja
laitteita ja käyttömäärää kuluvalla laskutusjaksolla.
Laitteen lisääminen
1
Valitse Sopimukset ja laitteet -välilehdessä Lisää laite.
2
Anna laitteen IMEI ja valtuutuskoodi.
HUOMAUTUS: iMEI ja valtuutuskoodi näkyvät
aktivointinäytössä, kun käynnistät laitteen ensimmäisen
kerran. Ne näkyvät myös laitteen Tietoja-valikossa. Jos
tarvitset lisäohjeita IMEI-numeron ja valtuutuskoodin
määrittämistä varten, ota yhteys Professional Sales -tiimiin
(Lisätietojen saaminen, sivu 13).
3
Tarvittaessa voit lisätä useita laitteita, joilla on sama
datasopimus, valitsemalla Lisää uusi.
4
Valitse datasopimus.
HUOMAUTUS: jos laitetta ei ole vielä aktivoitu, voit valita Ei
sopimusta.
5
Valitse Lisää laitteita.
Laitteiden aktivoiminen
Laitteet on aktivoitava, ennen kuin niitä voi käyttää kentällä.
Kuukausittainen laskutus ja maksut alkavat aktivoinnin jälkeen.
1
Valitse Sopimukset ja laitteet -välilehdessä kunkin
aktivoitavan IMEI-numeron valintaruutu.
2
Valitse Joukkotoiminnot > Aktivoi.
3
Valitse palvelusopimus.
4
Valitse Jatka.
5
Vahvista sopimuksen muutos.
6
Valitse Aktivoi uudelleen.
HUOMAUTUS: aktivointimaksut koskevat tätä tilannetta.
Käyttäjän liittäminen laitteeseen
Aktivoi laite, jotta voit liittää käyttäjän siihen (Laitteiden
aktivoiminen, sivu 2), ja luo uusia käyttäjiä (Uusien käyttäjien
luominen manuaalisesti, sivu 3).
Laitteeseen on liitettävä käyttäjä, ennen kuin laitetta voi käyttää
kentällä. Kun laitteella lähetetään ja vastaanotetaan viestejä, ne
liitetään laitteeseen liitettyyn käyttäjään, ja vastaukset on
tarkoitettu liitetylle käyttäjälle. Kun laitteella jäljitetään,
karttapisteet liittyvät ainoastaan liitettyyn käyttäjään.
1
Valitse Sopimukset ja laitteet -välilehdessä > Liitä
käyttäjä.
2
Valitse käyttäjä.
3
Valitse Liitä.
Laitteen tietojen tarkasteleminen
Valitse Sopimukset ja laitteet -välilehdessä vaihtoehto:
• Voit näyttää aktivoidut ja käytöstä poistetut laitteet
valitsemalla vaihtoehdon avattavasta Sopimus-
luettelosta.
• Voit näyttää laitteen liitoksen valitsemalla vaihtoehdon
avattavasta Liitetty-luettelosta.
• Voit näyttää tavuperustaisten sopimusten yhteydessä,
miten paljon tavuja on käytetty kuukausikohtaisesta
tavumäärästä, lajittelemalla Käyttö yhteensä -sarakkeen
nousevaan tai laskevaan järjestykseen.
HUOMAUTUS: punainen teksti osoittaa, että laitteella
käytetty tavumäärä ylittää varatun kuukausikohtaisen
datamäärän ja että käytöstä peritään lisämaksua.
• Voit näyttää Flex-yrityssopimusten yhteydessä
lähetettyjen viestien kokonaismäärän lajittelemallaKäyttö
yhteensä -sarakkeen nousevaan tai laskevaan
järjestykseen.
Laitteiden käytön keskeyttäminen tai sopimuksen
vaihtaminen
Järjestelmänvalvojat voivat keskeyttää minkä tahansa tilillään
olevan laitteen käytön tai vaihtaa laitekohtaista sopimusta.
Tavuperustaisissa sopimuksissa tällä voidaan vähentää
lisämaksuja tai säästää kuukausittain käyttämättä jäävien
tavujen maksuissa. Sopimusta voi vaihtaa milloin tahansa eikä
vaihtojen määrää ole rajoitettu. Siirtyminen aiempaa laajempaan
sopimukseen ei aiheuta maksuja. Tavuperustaisissa
sopimuksissa siirtyminen aiempaa suppeampaan sopimukseen
on maksullista. Flex-yrityssopimuksissa siirtyminen aiempaa
suppeampaan sopimukseen ei aiheuta maksuja.
HUOMAUTUS: laitteilla, joiden käyttö on keskeytetty, ei voi
lähettää eikä vastaanottaa viestejä eikä aloittaa SOS-pelastusta.
1
Valitse Sopimukset ja laitteet -välilehdessä > Muuta
sopimusta tai keskeytä.
2
Valitse vaihtoehto:
• Valitse uusi tilaussopimus.
• Keskeytä laitteen käyttö.
3
Valitsemalla valintaruudun voit tarvittaessa lähettää viestin,
jossa pyydät laitteen päivityksen hyväksyntää.
4
Kirjoita tarvittaessa laitteeseen lähetettävä viesti.
5
Valitse Vaihda palvelua.
Flex-yrityssopimukset
Flex-yrityssopimuksissa on useita palvelutasoja tiimin tai
organisaation käyttötarpeita varten. Osoitteessa
explore.garmin.com/inreach/professional on lisätietoja Flex-
yrityssopimuksista ja niiden hinnoista.
Kaikilla Flex-yrityssopimuksilla on samat ominaisuudet.
• tilaus kuukausi kerralla, sitoutuminen 30 päiväksi
• mahdollisuus maksaa luottokortilla tai 30 päivän maksuajalla
(luottotarkistuksen jälkeen)
• keskitetty laskutus yhdelle tilille
• palvelun voi keskeyttää kauden ulkopuolella tai kun
henkilökunta ei työskentele kentällä
• mahdollisuus vaihtaa sopimusta laajemmaksi tai
kattavammaksi maksutta, kun jäljitys- tai viestintätarpeet
muuttuvat
• yritysasiakkaiden omat tuki- ja myyntitiimit.
Tavuperustaiset yrityssopimukset
Tavuperustaisissa yrityssopimuksissa on kuusi palvelutasoa.
Flex-yritystileistä ja kuluttajatileistä poiketen tavuperustaiset
sopimukset perustuvat käytettyyn tavumäärään eivätkä tiettyyn
viestien tai jälkipisteiden määrään. Tavuperustaisissa
sopimuksissa voi käyttää lyhyempää jäljitysväliä (esimerkiksi 30
2 Järjestelmänvalvojatilin ominaisuudet
sekuntia) kuin muissa sopimustyypeissä, joiden lyhyin jäljitysväli
on kaksi minuuttia. Tavuperustaisissa sopimuksissa on käytössä
myös Tiimin jäljitys -ominaisuus, joka tarjoaa tiimin jäljitys- ja
viestitoiminnot ilman matkapuhelin- tai Wi‑Fi
®
yhteyksiä. Voit
kysyä Professional Sales -tiimiltä lisätietoja tavuperustaisten
sopimusten hinnoista ja muista tiedoista (Lisätietojen saaminen,
sivu 13).
Laitteiden testaaminen
Voit testata organisaation käyttäjille määritetyt laitteet, ennen
kuin jaat laitteet käyttäjille. Voit lähettää enintään viisi
maksutonta testiviestiä kuukaudessa kustakin laitteesta.
HUOMAUTUS: älä testaa SOS-toimintoa ilman ennakkoon
pyydettyä lupaa Garmin International Emergency Response
Coordination Center (IERCC) keskukselta. Jos testaat SOS-
toimintoa ilman lupaa, saatat saada laskun mahdollisista
pelastustoimista. Katso lisätietoja osoitteesta
explore.garmin.com/Admin/SOSassignment.
1
Mene ulos aukealle paikalle, josta on hyvä näkyvyys
taivaalle. Saat parhaan suorituskyvyn, kun osoitat laitteen
antennin kohti taivasta.
2
Odota, kun laite muodostaa yhteyden Iridium
®
satelliittiverkkoon.
3
Valitse laitteessa inReach-apuohjelmat > Yhteystesti >
Testi.
4
Odota, kun laite lähettää testiviestin.
Kun saat vahvistusviestin, laite on valmis käytettäväksi.
Ryhmät ja käyttäjät
Järjestelmänvalvojatilillä näet kaikki muut tilin käyttäjät. Kaikki
käyttäjät näkyvät samassa karttanäytössä. Kaikki tilin käyttäjät
on ryhmitetty oletusarvoisesti samaan organisaatioon.
Ryhmät: voit hallita käyttäjiä luomalla organisaatioon ryhmiä ja
aliryhmiä. Siten voit suodattaa kartassa näkyviä käyttäjiä.
Voit myös rajoittaa näkyvyyttä ryhmien välillä.
Käyttäjät: voit lisätä käyttäjiä järjestelmänvalvojatilille ja luoda
siten käyttäjien alitilejä. Käyttäjätilien avulla hallitaan
käyttäjien yhteystietoja, hätäyhteyshenkilöitä ja viestejä.
Käyttäjätileillä ei ole järjestelmänvalvojan oikeuksia.
Käyttäjille ei tarvitse määrittää kirjautumistietoja.
Järjestelmänvalvoja voi hoitaa kaiken käyttäjätilien ylläpidon
käyttäjien puolesta.
Voit luoda yksittäisiä käyttäjiä, jos kukin laite on tarkoitus
antaa tietylle henkilölle.
Voit luoda yleisiä käyttäjätilejä, jos laitteita on tarkoitus jakaa
organisaation sisällä. Voit luoda esimerkiksi käyttäjän 1 ja 2.
Yleisillä käyttäjätileillä voidaan käyttää yleisiä
sähköpostiosoitteita, kuten [email protected]. Yleisten
sähköpostiosoitteiden ei tarvitse olla todellisia
sähköpostiosoitteita, mutta niitä voi käyttää käyttäjien
kirjautumiseen. Ainoat toiminnot, joissa ei saa käyttää
toimimattomia sähköpostiosoitteita, ovat omatoiminen
salasanan vaihto ja palvelun ilmoitusviestit lähettäjältä
Garmin. Järjestelmänvalvojat ja tuotetuen edustajat voivat
vaihtaa toimimattomiin sähköpostiosoitteisiin liittyviä
salasanoja.
HUOMAUTUS: useimmiten kannattaa käyttää yleisiä tai
tekaistuja sähköpostiosoitteita. Voit kysyä lisätietoja
Professional Sales -tiimiltä (Lisätietojen saaminen, sivu 13).
Uusien käyttäjien luominen manuaalisesti
Voit luoda uusia käyttäjiä manuaalisesti, kun lisäät yksittäisiä
käyttäjiä tai aloitat uuden tilin, jolla on alle 10 käyttäjää.
1
Valitse Ryhmät ja käyttäjät -välilehdessä Lisää käyttäjä.
2
Anna kaikki tarvittavat tiedot.
3
Valitse Tallenna.
Uusien käyttäjien luominen laskentataulukon avulla
Laskentataulukon tuonti-/vientiasetuksella voit luoda useita
uusia käyttäjiä, yhteystietoja ja viestejä. Asetus on kätevä, jos
luot useita uusia käyttäjiä kerralla. Lisäohjeita on
laskentataulukon ensimmäisessä välilehdessä.
Laskentataulukon muissa välilehdissä on lisätietoja tiettyjen
kenttien oikeasta muodosta (esimerkiksi maan ja
aikavyöhykkeen).
1
Valitse Ryhmät ja käyttäjät -välilehdessä Tuo käyttäjiä >
Tuo tai vie käyttäjiä.
2
Voit ladata nykyiset laitteet ja käyttäjät sisältävän
laskentataulukon valitsemalla Käyttäjän laskentataulukon
tuominen -ikkunassa Vie.
3
Valitse laskentataulukon käyttäjävälilehti.
HUOMAUTUS: järjestelmänvalvojan käyttäjätiedot ovat
ylimmällä rivillä.
4
Lisää kutakin uutta käyttäjää varten uusi rivi, jolla on yksilöivä
käyttäjänimi, sähköpostiosoite ja yhteystiedot.
HUOMAUTUS: sähköpostiosoitetta käytetään
kirjautumistunnuksena, ja sen on oltava yksilöivä.
Sähköpostiosoitteen ei tarvitse olla kelvollinen, ellet aio
käyttää sitä viestintään.
5
Jätä käyttäjätunnus tyhjäksi.
Järjestelmä määrittää yksilöivän tunnuksen.
6
Määritä kunkin uuden käyttäjän aikavyöhyke.
7
Määritä laite kullekin käyttäjälle kopioimalla ja liittämällä
yksilöivä IMEI-numero IMEI-välilehdestä.
HUOMAUTUS: iMEI-numero on aktivoitava
palvelusopimuksessa, jotta sen voi lisätä käyttäjälle.
VIHJE: merkitse kukin laite käyttäjätunnuksella tai muulla
tunnisteella.
8
Lisää hätäyhteyshenkilöt kullekin käyttäjälle.
9
Lisää viestin sisältö ja vastaanottajat kullekin käyttäjälle.
10
Valitse laskentataulukon osoitekirjavälilehti ja lisää
yhteystiedot kaikille uusille käyttäjille.
11
Tallenna laskentataulukko.
12
Valitse päivitetty laskentataulukko Käyttäjän
laskentataulukon tuominen -ikkunassa ja valitse Tuo.
Laskentataulukko vahvistetaan ja uudet käyttäjät luodaan
tilille. Kukin uusi käyttäjä saa automaattisen
sähköpostiviestin.
Jos tuontiongelmia ilmenee, näyttöön tulee ilmoitus
korjattavista seikoista. Muutoksia voi tehdä tuonti-/
vientiasetuksella, ja kutakin käyttäjää voi muokata
manuaalisesti.
13
Tarkista Ryhmät ja käyttäjät -välilehdestä, että uudet
käyttäjät on luotu.
Käyttäjän salasanan asettaminen
Jos käytät käyttäjätileinä todellisia sähköpostiosoitteita, voit
antaa käyttäjän asettaa uuden salasanan lähettämällä
salasanan vaihtoviestin.
Voit vaihtaa käyttäjän salasanan myös manuaalisesti. Tämä on
erityisen kätevää, jos käytät yleisiä käyttäjätilien
sähköpostiosoitteita, jotka eivät liity todelliseen sähköpostitiliin.
Valitse Ryhmät ja käyttäjät -välilehdessä vaihtoehto:
• Voit lähettää salasanan vaihtoviestin yksittäiselle
käyttäjälle valitsemalla > Vaihda salasana > OK.
• Voit lähettää salasanan vaihtoviestin usealle käyttäjälle
valitsemalla käyttäjänimien valintaruudut ja valitsemalla
Joukkotoiminnot > Vaihda salasana > OK.
• Jos haluat määrittää yksittäisen käyttäjän salasanan
manuaalisesti, valitse käyttäjä valitsemalla käyttäjänimi,
valitse Vaihda salasana ja kirjoita salasana.
Järjestelmänvalvojatilin ominaisuudet 3
Käyttäjien lukitseminen ja lukituksen avaaminen
Valitse Ryhmät ja käyttäjät -välilehdessä vaihtoehto:
• Voit lukita tai avata useita käyttäjiä valitsemalla kunkin
käyttäjänimen valintaruudun, valitsemalla
Joukkotoiminnot, valitsemalla Lukitse käyttäjä tai Avaa
käyttäjä ja valitsemalla OK.
• Voit lukita tai avata yksittäisen käyttäjän valitsemalla ,
valitsemalla Lukitse käyttäjä tai Avaa käyttäjä ja
valitsemalla OK.
Laitteen historian tarkasteleminen
1
Valitse Ryhmät ja käyttäjät -välilehdessä käyttäjä
valitsemalla käyttäjänimi.
2
Tarkastele käyttäjän historiatietoja Historia-välilehdessä.
VIHJE: voit suodattaa historiatietoja antamalla päiväykset ja
kellonajat tai valitsemalla jonkin sarakeotsikoista.
3
Valitse Valmis.
Omien yhteyshenkilöiden lisääminen
Omat yhteyshenkilöt ovat ainoastaan sen käyttäjätilin tiedossa,
jolle ne luodaan.
1
Valitse Ryhmät ja käyttäjät -välilehdessä käyttäjä
valitsemalla käyttäjänimi.
2
Valitse Yhteystiedot-välilehdessä Lisää.
3
Kirjoita yhteyshenkilön tiedot.
Yhteyshenkilöllä voi olla sähköpostiosoite, tekstiviestinumero
ja inReach osoite. Kaikki kentät eivät ole pakollisia.
4
Valitse Valmis.
Viestit
Voit lähettää esimääritettyjä viestejä inReach laitteen
viestipainikkeella. Esimääritettyjen viestien avulla voit lähettää
valmiin viestin ennalta määritetylle vastaanottajaluettelolle.
Pikatekstiviestejä voit valita ja lähettää kirjoittaessasi uutta
tekstiviestiä. Pikatekstiviestit säästävät aikaa kentällä ja
vähentävät käyttökuluja tavuperustaisissa sopimuksissa.
Esimääritettyjen viestien muokkaaminen
Voit muokata tilin käyttäjien esimääritettyjä viestejä.
1
Valitse Ryhmät ja käyttäjät -välilehdessä käyttäjä
valitsemalla käyttäjänimi.
2
Valitse Viestit-välilehdessä muutettavan viestin vierellä
Muokkaa.
3
Kirjoita viesti.
4
Lisää viestin vastaanottajat.
Vastaanottajat erotetaan puolipisteellä.
VIHJE: voit lisätä yhteyshenkilön esimääritetyn viestin
vastaanottajaksi alkamalla kirjoittaa yhteystiedoissasi olevaa
puhelinnumeroa tai sähköpostiosoitetta.
5
Valitse Valmis.
6
Synkronoi laitteet.
Viestin teksti ja vastaanottajat näkyvät laitteen näytössä.
Pikatekstiviestin lisääminen ja muokkaaminen
HUOMAUTUS: tämä ominaisuus ei ole käytettävissä kaikissa
malleissa.
Voit lisätä tai muokata tilin käyttäjien pikatekstiviestejä.
1
Valitse Ryhmät ja käyttäjät -välilehdessä käyttäjä
valitsemalla käyttäjänimi.
2
Valitse Viestit-välilehdessä Lisää tai Muokkaa.
3
Kirjoita viesti.
4
Valitse Valmis.
5
Synkronoi laitteet.
Viestin teksti näkyy laitteen näytössä.
Ryhmän luominen
1
Valitse Ryhmät ja käyttäjät -välilehdessä Luo ryhmä.
2
Kirjoita uuden ryhmän nimi.
3
Valitse pääryhmä, johon uusi ryhmä sijoitetaan.
4
Valitse Tallenna.
Käyttäjien lisääminen ryhmään
1
Valitse Ryhmät ja käyttäjät -välilehdessä ryhmä ja valitse
Muokkaa jäseniä > Lisää käyttäjiä.
2
Valitse ryhmään lisättävien käyttäjänimien valintaruudut ja
valitse Lisää.
Ryhmän asetusten muokkaaminen
Voit muuttaa ryhmän nimeä ja yhteystietojen näkyvyyttä ryhmän
asetuksista.
1
Valitse Ryhmät ja käyttäjät -välilehdessä ryhmä ja valitse
Ryhmän asetukset > Muokkaa.
2
Valitse jokin vaihtoehto.
3
Valitse Tallenna.
Ryhmän poistaminen
1
Valitse Ryhmät ja käyttäjät -välilehdessä ryhmä ja valitse
Ryhmän asetukset.
2
Valitse Poista ryhmä.
HUOMAUTUS: tämä vaihtoehto ei ole käytettävissä
oletusarvoisen pääorganisaation kohdalla.
Ryhmä poistetaan pääorganisaatiosta. Ryhmän käyttäjiä ei
poisteta järjestelmänvalvojatililtä.
Ryhmän käyttäjien piilottaminen
Kaikki tilin käyttäjät näkyvät oletusarvoisesti MapShare sivulla.
Järjestelmänvalvojat voivat piilottaa kaikki ryhmän käyttäjät
muuttamalla ryhmän asetuksia.
1
Valitse Ryhmät ja käyttäjät -välilehdessä ryhmä ja valitse
Ryhmän asetukset > Muokkaa.
2
Valitsemalla valintaruudun voit piilottaa kaikki ryhmän
käyttäjät toisiltaan.
MapSharetietoja ja yhteystietoja ei jaeta ryhmän kesken.
3
Valitse Tallenna.
Profiilit
Profiili on kokoelma laitteen asetuksia ja määrityksiä, joita voi
liittää käyttäjäryhmiin. Profiilit takaavat yhtenäisyyden
tarjoamalla yhteisen käyttöliittymän kaikille ryhmän laitteille,
jotka on liitetty samaan profiiliin. Ryhmän profiiliasetukset
ohittavat käyttäjien määritykset. Kukin laite on synkronoitava,
jotta se voi vastaanottaa profiilimuutoksia.
Nämä laiteasetukset voidaan määrittää profiilien avulla.
• Aloitusnäytön kuvakkeita voi lisätä, poistaa ja järjestää
uudelleen. Esimerkiksi sääkuvakkeen voi poistaa.
HUOMAUTUS: vaihtoehto on käytettävissä ainoastaan
seuraavissa laitteissa:
◦ inReach Explorer
®
ja inReach Explorer+
◦ inReach SE
®
ja inReach SE+
◦ jotkin vanhat inReach laitteet.
• Laitteen asetuksia (kuten jäljitys- ja kirjausvälejä) voi
muuttaa.
HUOMAUTUS: varmista, että olet valinnut oikean laitteen
tyypin, ennen kuin muutat asetuksia. Asetustaulukossa
asetukset näkyvät valitun laitteen tyypin mukaan.
• Esimääritettyjä viestejä voi lisätä tai muuttaa, mukaan lukien
vastaanottajat ja viestien sisältö.
• Pikatekstiviestejä voi lisätä tai muuttaa.
• Synkronoituja karttoja voi mukauttaa. Voit määrittää, mitkä
kartat synkronoidaan laitteisiin.
4 Järjestelmänvalvojatilin ominaisuudet
HUOMAUTUS: tämä ei ole käytettävissä kaikissa
laitemalleissa.
Profiilin luominen
1
Valitse Ryhmät ja käyttäjät -välilehdessä Profiilien hallinta
> Uusi profiili.
2
Nimeä profiili.
3
Valitse Tallenna.
4
Valitse määritettävän laitteen tyyppiä vastaava välilehti.
5
Määritä profiilin aloitusnäytön kuvakkeet, laiteasetukset,
esimääritetyt viestit ja pikatekstiviestit.
6
Valitse Tallenna muutokset.
Profiilin liittäminen ryhmään
1
Valitse Ryhmät ja käyttäjät -välilehdessä ryhmä ja valitse
Ryhmän asetukset > Muokkaa.
2
Valitse profiili luettelosta.
3
Valitse Tallenna > Liitä > Valmis.
Profiilin liittäminen käyttäjään
1
Valitse Ryhmät ja käyttäjät -välilehdessä käyttäjä ja valitse
Muokkaa.
2
Valitse profiili luettelosta.
3
Valitse Tallenna, vahvista valintasi ja valitse Liitä.
Laitteiden synkronointi tai päivittäminen
Kun muutat Garmin Explore sivuston tietoja, esimerkiksi päivität
yhteystietoja, karttoja, esimääritettyjä viestejä ja
pikatekstiviestejä, näyttöön tulee ilmoitus, että tilin laitteet pitäisi
synkronoida.
Paras tapa synkronoida tai päivittää laitteita määräytyy laitteen
tyypin mukaan.
• Kun haluat synkronoida tiliasetukset inReach Explorer+,
inReach SE+ tai inReach Mini laitteeseen tai vanhoihin
inReach laitteisiin, käytä USB-synkronointi-asetusta
inReach Sync -tietokonesovelluksessa.
• Kun haluat synkronoida tiliasetukset GPSMAP
®
66i ja
uudemmat, käytä Garmin Explore sovellusta tai Määritys
tiedoston avulla -vaihtoehtoa.
HUOMAUTUS: Määritys tiedoston avulla -vaihtoehdolla voit
ottaa muutokset käyttöön laitteessa joko USB-kaapelin tai
microSD
®
kortin avulla.
• Voit etäsynkronoida laiteasetukset käyttämällä Profiilin
synkronointi satelliittiverkon kautta -vaihtoehtoa.
HUOMAUTUS: tämä vaihtoehto kerryttää datamaksuja
muutosten koon mukaan.
• Voit päivittää inReach Explorer+ ja inReach SE+ laitteen
sekä vanhojen inReach laitteiden laiteohjelmiston inReach
Sync -tietokonesovelluksella.
• Voit päivittää inReach Mini -laitteen tai GPSMAP 66i ja
uudemmat laiteohjelmiston Garmin Express
™
tietokonesovelluksella (garmin.com/express).
Katso laitteen käyttöoppaasta lisätietoja karttojen ja
ohjelmiston päivittämisestä Garmin Express sovelluksella.
Aktiivisten laitteiden synkronoinnin tilan
tarkistaminen
Valitse Päivitys ja synkronointi-välilehti.
Synkronointia tarvitsevat käyttäjät -osassa näkyy tietoja
synkronointia tarvitsevista käyttäjistä ja laitteista, mukaan lukien
kullekin laitteelle määritetty profiili.
Tietojen synkronointi laitteisiin USB-kaapelin kautta
Kun olet valinnut kartan tai muuttanut tietoja, kuten yhteystietoja,
esimääritettyjä viestejä tai pikatekstiviestejä, ne tarvitsee
synkronoida tarvittaviin laitteisiin. Voit synkronoida muutokset
tuettuihin laitteisiin inReach Sync -tietokonesovelluksella ja
USB-kaapelilla. Laite tarvitsee inReach Sync -sovellusta myös
karttojen ja laiteohjelmiston päivittämiseen.
inReach Sync -sovellus tukee seuraavia laitteita:
• inReach Explorer ja inReach Explorer+
• inReach SE ja inReach SE+
• inReach Mini
HUOMAUTUS: inReach Mini laitteen
laiteohjelmistopäivitykset on asennettava Garmin Express
sovelluksella.
• vanhat inReach laitteet
HUOMAUTUS: muut Garmin laitteet, kuten jotkin inReach
tekniikkaa sisältävät Garmin laitteet, on synkronoitava Garmin
Explore sovelluksella. Katso kunkin laitteen käyttöoppaasta
lisätietoja ohjelmistopäivitysten asentamisesta.
1
Liitä USB-kaapeli laitteeseen ja tietokoneeseen.
2
Valitse synkronoitavan laitteen valintaruutu Päivitys ja
synkronointi -välilehdessä.
3
Jos et ole asentanut inReach Sync -sovellusta aiemmin,
valitse Lataa ja asenna inReach Sync ja asenna sovellus
tietokoneeseen.
4
Avaa sovellus valitsemalla Käynnistä inReach Sync.
5
Synkronoi näyttöön tulevien ohjeiden mukaisesti.
inReach Sync -sovellus kopioi muutokset sekä käytettävissä
olevat kartta- ja laiteohjelmistopäivitykset laitteeseen.
Laiteohjelmistopäivitykset on ehkä otettava käyttöön
käynnistämällä laite uudelleen.
Tietojen synkronointi laitteeseen satelliittiverkon
kautta
Järjestelmänvalvojat voivat tehdä muutoksia profiileihin, kun
käyttäjät ja laitteet ovat kentällä, ja synkronoida profiilin
muutokset satelliittiverkon kautta USB-liitännän sijasta. Jos
käytössä on tavuperustainen sopimus, satelliittiverkossa
tehtävään synkronointiin käytetään datasopimuksen tavuja.
Synkronointiin tarvittava tavujen kokonaismäärä ilmoitetaan.
HUOMAUTUS: esimääritettyjä viestejä, pikatekstiviestejä,
karttoja ja yhteystietoja ei voi synkronoida satelliittiverkon kautta
tietojen koon vuoksi.
1
Valitse Päivitys ja synkronointi -välilehdessä Profiilin
synkronointi satelliittiverkon kautta -välilehti.
2
Varmista, että laitteet ovat käynnissä ja niistä on hyvä
näkyvyys taivaalle.
3
Valitse vaihtoehto:
• Synkronoi kaikki tilin laitteet valitsemalla Synkronoi
kaikki.
• Synkronoi tietyt laitteet valitsemalla niiden nimen vierellä
oleva valintaruutu ja valitsemalla Synkronoi valitut.
Tietojen synkronointi laitteeseen Garmin Explore
sovelluksella
Kun olet valinnut kartan tai muokannut tietojasi, muutokset on
synkronoitava kuhunkin laitteeseen, johon muutokset
vaikuttavat. Garmin Explore sovellus tukee GPSMAP 66i ja
uudemmat.
1
Asenna Garmin Explore sovellus älypuhelimesi
sovelluskaupasta.
2
Tuo älypuhelin enintään 10 metrin (33 jalan) päähän
laitteesta.
3
Avaa Garmin Explore sovellus.
Tietoihin tehtyjen muutosten synkronointi alkaa
automaattisesti.
Järjestelmänvalvojatilin ominaisuudet 5
Tietojen synkronointi laitteisiin Määritys tiedoston
avulla -toiminnolla
Määritys tiedoston avulla -vaihtoehdolla voit ottaa muutokset
käyttöön laitteessa joko USB-kaapelin tai microSD kortin avulla.
Määritys tiedoston avulla tukee GPSMAP 66i ja uudemmat.
1
Valitse Päivitys ja synkronointi -välilehdessä Määritys
tiedoston avulla -välilehti.
2
Valitse profiili (Profiilin luominen, sivu 5).
3
Lisää tarvittaessa yhteystietoja.
4
Lisää tarvittaessa ryhmä (Ryhmän luominen, sivu 4).
5
Valitse Säilytä määritystiedosto päivityksen jälkeen., jos
päivität useita laitteita.
Tällä vaihtoehdolla voit tallentaa määritystiedoston microSD
kortille päivityksen jälkeen.
6
Valitse Vie tiedosto.
7
Määritä laite Määritys tiedoston avulla -välilehden ohjeiden
avulla.
Kartta
Kartta-välilehdessä voit seurata laitteita, keskustella ja lähettää
viestejä kentällä oleviin aktiivisiin laitteisiin. Voit myös tarkastella
tilisi käyttäjien seuranta- ja sijaintitietoja.
Kartta sisältää seuraavat ominaisuudet.
• Yritysten keskusteluikkuna (Yritystilien keskusteluikkuna,
sivu 6)
• tilisi käyttäjien tiedot (Käyttäjäluettelo, sivu 8)
• reittipisteet, reitit, jäljet ja suoritukset (Kirjasto, sivu 9)
• topografiset kartat sekä ilma- ja tiekartat ja säätimet, joilla voi
siirtyä karttatyypistä toiseen (Karttatyypit, sivu 8)
• zoomaussäätimet hiirtä tai kosketuslevyä varten (Kartan
zoomaaminen, sivu 8)
• säätimet, joilla voi lisätä uusia reittipisteitä ja reittejä
(Reittipisteet, sivu 9, Reitit, sivu 10)
• mittaustyökalu (Etäisyyden mittaaminen kartassa, sivu 8)
• asetukset, joilla kartan voi viedä .kml- tai .gpx-tiedostoon
(Karttatietojen vienti, sivu 11)
• säätimet, joilla voi valita lisäkarttoja laitteeseen (Karttojen
saatavuus, sivu 11).
Yritystilien keskusteluikkuna
Karttavälilehden keskusteluikkunassa yritystilien
järjestelmänvalvojat voivat seurata kaikkea käyttäjäryhmän
viestintää, jäljitystä ja laitteen toimintoja. Siinä
järjestelmänvalvojat voivat lähettää viestejä suoraan kaikille
laitteiden käyttäjille keskitetystä keskusteluikkunasta.
Kartan toimintosyötteessä näkyvät kaikki viestit, jälkipisteet,
huomautukset ja laitteen toiminnot. Napsauttamalla jotakin
toimintoa syötteessä voit panoroida ja zoomata kartan toiminnon
sijaintiin. Voit myös suodattaa kartassa näkyviä toimintoja ja
valita näytettävät käyttäjät.
Keskusteluikkunan asetukset
Järjestelmänvalvojat voivat mukauttaa yritysten
keskusteluikkunan asetuksia.
Valitse karttavälilehdessä Asetukset.
Hälytysäänet: kuulet hälytysäänet uusista viesteistä ja
jälkipisteistä.
Vieritä loppuun: vierittää keskusteluikkunan automaattisesti
näytön alareunaan, jotta näet viimeisimmät toiminnot.
Jos SOS on aktiivinen, näytä ainoastaan kyseiset laitteet.:
voit näyttää ainoastaan laitteet, joissa SOS on aktiivinen.
Viestien lähettäminen
1
Lähetä viesti yhdelle tai usealle vastaanottajalle valitsemalla
vaihtoehto:
• Kirjoita @ ja käyttäjän nimi keskusteluikkunaan.
• Valitse vastaanottajien nimet suoritussyötteessä.
• Napsauta käyttäjän tietopisteitä kartassa.
HUOMAUTUS: jos et valitse käyttäjiä, viesti julkaistaan
huomautuksena. Huomautukset lisätään
suoritussyötteeseen, mutta ne eivät näy keskusteluikkunan
ulkopuolella.
2
Kirjoita viesti.
3
Valitse Lähetä.
Reittipisteet, reitit ja kokoelmat
Järjestelmänvalvojatilin karttavälilehti sisältää työkalut, joilla voi
luoda reittipisteitä, reittejä ja kokoelmia. Työkaluista on hyötyä
ainoastaan, jos järjestelmänvalvojalle on määritetty laite.
Useimmissa organisaatioissa ei ole suositeltavaa määrittää
laitetta järjestelmänvalvojatilille. Jos sinulle
järjestelmänvalvojana on kuitenkin määritetty laite, voit toimia
vakiokäyttäjille tarkoitettujen ohjeiden mukaisesti, kun luot,
hallinnoit ja synkronoit reittipiste- ja reittikirjastoasi (Kirjasto,
sivu 9).
HUOMAUTUS: järjestelmänvalvojatilillä luotuja reittipisteitä ja
reittejä ei voi synkronoida vakiokäyttäjille määritettyihin
laitteisiin. Jos reittipisteitä ja reittejä halutaan jakaa tilien välillä,
tiedot on vietävä tililtä (Karttatietojen vienti, sivu 11) ja tuotava
toiselle tilille (Karttatietojen tuonti, sivu 11).
Asetukset
Asetukset-välilehdessä näkyvät laskutustiedot ja laskut. Voit
mukauttaa SOS-määritystä ja ottaa käyttöön Portal Connect -
ominaisuuden, jos käytät tilin APIa.
Laskutus: näet tilin tiedot ja asetukset, palvelusopimukset sekä
muita laitteen tietoja (Laskutus, sivu 6).
Tiimin jäljitys: tässä järjestelmänvalvojat voivat määrittää Tiimin
jäljitys -ominaisuuden käyttäjille, joilla on tavuperustainen tili
(Tiimin jäljityksen määrittäminen, sivu 7). Ominaisuus ei
ole käytettävissä Flex-yrityssopimuksissa. Ota yhteys
Professional Sales -tiimiin, jos haluat lisätietoja tai ohjeita
sopimustyypin vaihtamiseen (Lisätietojen saaminen,
sivu 13).
SOS-määritys: voit mukauttaa SOS-määritystä siten, että laite
ottaa yhteyden Garmin International Emergency Response
Coordination Center (IERCC) keskukseen tai organisaatiosi
määritettyihin yhteyshenkilöihin kaikkien yritystilin laitteiden
osalta (SOS-määritys, sivu 7).
Portal Connect: sisältää ohjelmistokehittäjille tarkoitetun
Garmin inReach APIn oppaat.
Yksikkö: määrittää koordinaattiversion ja matkan mittayksiköt.
Testi: näyttää laitteen testausohjeet (Laitteiden testaaminen,
sivu 3).
HUOMAUTUS: järjestelmänvalvojan tilillä testitoiminto toimii
ainoastaan, kun laite on liitetty järjestelmänvalvojaan. Jos
halutaan testata muihin organisaation käyttäjiin liitettyjä
laitteita, testi on käynnistettävä itse laitteessa (Laitteiden
testaaminen, sivu 3).
Laskutus
Voit muokata yrityksesi tietoja, kuten hätäyhteyshenkilöitä. Pidä
tiedot ja hätäyhteyshenkilöiden tiedot ajan tasalla.
Voit päivittää laskutustietoja, kuten luottokorttitietoja. Voit
maksaa palveluista etukäteen, jotta käyttö ei keskeydy
vanhentuneen tai lukittuneen luottokortin taikka uuden
luottokorttinumeron määrityksen vuoksi.
Voit myös muuttaa tekstiviestejä, joita vastaanottajat saavat
organisaatiosi laitteista. Jos vastaanottajan puhelin ei tue
linkitystä verkkosivulle, voit lähettää koordinaatit tekstinä
viestissä. Voit piilottaa linkin, jos et halua ilmoittaa lähettäjän
sijaintia.
6 Järjestelmänvalvojatilin ominaisuudet
VIHJE: voit säästää viestitilaa ja vähentää vastaanottajan
näkemää toistoa piilottamalla lähettäjän nimen.
Laskujen tarkasteleminen
Laskut lähetetään kuukausittain laskutustilin yhteyshenkilön
sähköpostiosoitteeseen. Jos haluat lisätä
laskutusyhteyshenkilöitä, ota yhteys Professional Billing -tiimiin
(Lisätietojen saaminen, sivu 13). Verkossa voi tarkastella
enintään 12 kuukauden laskuja.
1
Valitse Asetukset-välilehdessä Laskutus-välilehti.
2
Valitse Näytä laskut.
3
Valitse näytettävä lasku.
Laskun yhteenvedossa on seuraavat kohdat.
• Laskutusyhteystiedot
• Velan kokonaissumma, joka sisältää kyseisen kuukauden
käytön ja mahdolliset aiemmin erääntyneet maksut
• Laskun eräpäivä
• Viivästyskorko myöhästyneistä maksuista
• Mahdolliset myöhästymismaksut
Yksityiskohtaisissa käyttötiedoissa on seuraavat kohdat.
• Laitteen IMEI-numero
• Käytössä oleva palvelusopimus
• Sopimuksen kuukausimaksut
• Tallennettu käyttöpäivä
• Kyseisen päivän tavumäärä (yksiköt, tavuperustaiset
sopimukset)
• Käyttömaksu
HUOMAUTUS: jos käyttö alittaa sopimuksessa määritetyn
enimmäistavumäärän, maksu on 0,00 €. Jos laitteella on
käytetty koko sopimukseen kuuluva tavumäärä, käytöstä
peritään maksu. Lisämaksut koskevat Flex-
yrityssopimuksia.
Tiimin jäljityksen määrittäminen
Tiimin jäljityksellä käyttäjät voivat lähettää sijaintipäivityksiä
suoraan toimintoa käyttävästä laitteesta toiseen. Kun tiimin
jäljitys on käytössä, kaikki ryhmän käyttäjät voivat tarkastella
muiden toimintoa käyttävien laitteiden sijaintia pariliitetyssä
mobiililaitteessa. Tiimin jäljitys ei näy inReach laitteissa. Vain
yritystilin järjestelmänvalvojat voivat ottaa tiimin jäljityksen
käyttöön.
HUOMAUTUS: tiimin jäljitys ei ole käytettävissä Flex-
yrityssopimuksissa. Se on käytettävissä ainoastaan
tavuperustaisissa sopimuksissa. Laitteiden on oltava
jäljitystilassa, jotta ne voivat vastaanottaa tiimin jäljitysviestejä.
Vain inReach Explorer+, inReach SE+ ja inReach Mini laitteet
sekä vanhat inReach laitteet tukevat tiimin jäljitystä täysin.
GPSMAP 66i ja uudemmat voivat ilmoittaa sijaintinsa, mutteivät
näe muita laitteita eivätkä ryhmäviestejä.
1
Valitse Asetukset-välilehdessä Tiimin jäljitys -välilehti.
2
Valitse Tiimin jäljitys: {0}.
3
Kuittaa käyttövaroitukset.
4
Valitse km.
Tiimin jäljityksen ottaminen käyttöön ryhmässä
Määritä tiimin jäljitys, jotta voit ottaa käyttöön tiimin jäljityksen
ryhmässä (Tiimin jäljityksen määrittäminen, sivu 7).
1
Valitse Ryhmät ja käyttäjät -välilehdessä ryhmä ja valitse
Ryhmän asetukset.
2
Valitse Tiimin jäljitys -välilehdessä Luo tästä tiimin
jäljityksen ryhmä.
3
Valitse, keitä ryhmän jäsenistä jäljitetään ja ketkä saavat
tiimin jäljitystiedot.
HUOMAUTUS: käyttäjiä voi määrittää jäljitettäviksi,
jäljitystietojen vastaanottajiksi tai molemmiksi.
4
Voit vahvistaa ryhmän käyttäjien tiiminjäljitystilanteen
lähettämällä päivityksen ryhmän käyttäjille.
5
Valitse Valmis.
Tiimin jäljityslaitteiden pariliittäminen Earthmate
®
sovellukseen
1
Asenna ja avaa älypuhelimen sovelluskaupasta Earthmate
sovellus.
2
Pariliitä laite sovellukseen näytön ohjeiden mukaisesti.
Jos kuulut tiimin jäljityksen ryhmään, tiimin jäljitys näkyy
valikossa automaattisesti.
HUOMAUTUS: valitsemalla käyttäjät ja valitsemalla Keskitä
voit keskittää kartan valittuihin käyttäjiin automaattisesti. Voit
tarkastella kunkin valitun käyttäjän sijaintia, nopeutta ja
kulkusuuntaa. Voit lähettää viestejä tiimille valitsemalla
Lähetä viesti tiimille.
Tiimipäivitysten lähettäminen
Kun tiimin jäljityksen ryhmään tehdään muutoksia, kuten
lisätään tai poistetaan jäseniä tai vaihdetaan nimeä, tarvitsee
lähettää tiimin päivitysviesti.
Valitse Ryhmät ja käyttäjät -välilehdessä ryhmä ja valitse
Ryhmän asetukset > Lähetä.
Vianmääritys
Miksi nimeni on tiimin jäljitysluettelossa?
Laitteen on voitava tunnistaa käyttäjä. Tämän pitäisi määrittyä
automaattisesti aktivoinnin yhteydessä.
Palauta laitteen tehdasasetukset ja aktivoi laite uudelleen,
jotta se tunnistaa käyttäjän oikein.
Miksi päivitetty aika on väärä?
Jos päivitetty aika on väärä ja aikaeron kohdalla näkyy
negatiivisia lukuja, kokeile seuraavia toimia.
• Varmista, että mobiililaitteen kello on oikeassa.
• Varmista, että mobiililaitteen aikavyöhyke on oikea.
Miksi tiimin käyttäjäluettelo on virheellinen?
Lähetä tiimin päivitysviesti.
Sillä varmistat, että kaikki uusimmat muutokset otetaan
käyttöön ryhmässä.
Miksi tiimini ei päivity?
Jos tiimisi ei päivity, voit kokeilla näitä toimia.
• Varmista, että käyttäjät on valittu ryhmän asetuksista
vastaanottamaan jäljitysviestit.
• Varmista, että kaikista laitteista on esteetön näköyhteys
taivaalle satelliittisignaalien etsimistä varten.
• Ota jäljitys käyttöön kaikissa laitteissa.
• Tarkista lepoväli.
Jos käytettävä lepoväli on hitaampi kuin aika liikkeellä,
viestien lähettäminen saattaa estyä.
• Tarkista Bluetooth
®
yhteys.
• Käynnistä laite uudelleen ja pariliitä se uudelleen
mobiililaitteeseen.
SOS-määritys
Hätätilanteessa käyttäjä voi lähettää SOS-viestin laitteestaan.
SOS-tekstiviesti lähetetään oletusarvoisesti Garmin International
Emergency Response Coordination Center (IERCC)
keskukseen, joka ilmoittaa tilanteesta asianmukaisille
hätävastauspalveluille. SOS-viesti sisältää laitteen senhetkisen
sijainnin. Yritystileillä on käytettävissä useita tapoja mukauttaa
SOS-määritystä. Niillä voi esimerkiksi lisätä yhteyshenkilöitä,
jotka saavat hälytyksen hätätilanteessa, ja lähettää SOS-tietojen
lisäksi lisätietoja Garmin IERCC keskukseen.
Kysy Professional Sales -tiimiltä lisätietoja SOS-määrityksen
mukauttamisesta (Lisätietojen saaminen, sivu 13).
Järjestelmänvalvojatilin ominaisuudet 7
SOS-ilmoitusten määrittäminen ja vahvistaminen
Voit lisätä enintään 20 sähköpostiosoitetta ja
tekstiviestinumeroa, joihin lähetetään ilmoitus hätätilanteesta
(SOS). Voit ilmoittaa tilanteesta Garmin International Emergency
Response Coordination Center (IERCC) keskuksen lisäksi
esimerkiksi organisaation esimiehille tai muille jäsenille.
1
Valitse Asetukset-välilehdessä SOS-määritys-välilehti.
2
Kirjoita kunkin hätäyhteyshenkilön sähköpostiosoite tai
tekstiviestinumero.
3
Varmista yhteystiedot valitsemalla tarvittaessa Testi.
Testiviesti lähetetään kaikkiin sähköpostiosoitteisiin tai
tekstiviestinumeroihin.
SOS-huomautusten lisääminen
Voit lisätä tietoja ja ohjeita, jotka sisällytetään Garmin
International Emergency Response Coordination Center
(IERCC) keskukseen lähetettäviin SOS-tietoihin. Tiedot voivat
liittyä esimerkiksi matkaan, ryhmän jäsenten määrään ja
vakuutuksiin.
1
Valitse Asetukset-välilehdessä SOS-määritys-välilehti.
2
Lisää tiedot tai ohjeet.
3
Valitse Tallenna.
Puhelutietotietueiden tarkasteleminen
Puhelutietotietueet sisältävät kaikki asiakkaalle rekisteröityjen
laitteiden dataliikennetiedot. Puhelutietotietueet päivittyvät
päivittäin klo 2.00 (UTC) edellisen päivän osalta. Tietueet
päättyvät klo 0.00 (UTC).
1
Valitse Asetukset-välilehdessä Laskutus-välilehti.
2
Valitse Näytä laskut.
3
Valitse puhelutietotietueraportin päivämääräväli.
4
Valitse tulostusmuoto.
Puhelutietotietueet voi ladata XML- tai CSV-muodossa.
5
Valitse Lataa.
6
Tarvittaessa voit valita ?, jos haluat tarkastella
puhelutietotietueen kaavan kuvausta.
Yritystyökalut
Verkko- tai ohjelmistokehittäjä voi määrittää Garmin Explore
APIn avulla syöttämään saapuvia ja lähteviä tietoja kolmanteen
ympäristöön.
Määritä API valitsemalla Asetukset-välilehdessä Portal
Connect -välilehti.
Voit kysyä Professional Sales -tiimiltä lisätietoja APIsta
(Lisätietojen saaminen, sivu 13).
KML-syötteet
KML-syötteet liittyvät MapShare sivua varten valittuihin
asetuksiin. KML-syötteissä eivät näy viestityypit, joiden
näyttäminen on poistettu käytöstä MapShare sivuilla.
Valitse Asetukset-välilehdessä Sosiaalinen-välilehti ja valitse
Syötteet. Käytettävissä on kahdentyyppisiä syötteitä.
KML-latain: voit tarkastella KML-tietoja sovelluksessa, jolla voi
tarkastella KML-tietoja. Esimerkki: Google Earth
™
.
KML-raakatiedot: voit tarkastella Garmin Explore tietoja
sovelluksessa (esimerkiksi Google Earth). Oletusarvoisesti
näkyvissä on ainoastaan viimeisin MapShare sivulle lähetetty
viesti tai jälki. KML-raakatiedot voi liittää seuraavilla
parametreilla päivämäärävälin mukauttamista varten.
Parametri Kuvaus
d1 Kyselyn aloituspäivä UTC-aikana.
d2 Kyselyn lopetuspäivä UTC-aikana.
imei Pilkulla erotettu näytettävien IMEI-numeroiden luettelo.
Vakiokäyttäjän ominaisuudet
Kartta
Kartta-välilehdessä voit seurata laitteita, jäljittää käyttäjiä ja
lähettää viestejä kentällä oleviin aktiivisiin laitteisiin. Jotkin
ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä sen mukaan, miten
järjestelmänvalvoja on määrittänyt käyttäjät ja ryhmät.
Kartta sisältää seuraavat ominaisuudet.
• reittipisteet, reitit, jäljet ja suoritukset (Kirjasto, sivu 9)
• topografiset kartat sekä ilma- ja tiekartat ja säätimet, joilla voi
siirtyä karttatyypistä toiseen (Karttatyypit, sivu 8)
• zoomaussäätimet hiirtä tai kosketuslevyä varten (Kartan
zoomaaminen, sivu 8)
• säätimet, joilla voi lisätä uusia reittipisteitä ja reittejä
(Reittipisteet, sivu 9, Reitit, sivu 10)
• mittaustyökalu (Etäisyyden mittaaminen kartassa, sivu 8)
• asetukset, joilla kartan voi viedä .kml- tai .gpx-tiedostoon
(Karttatietojen vienti, sivu 11)
• säätimet, joilla voi valita lisäkarttoja laitteeseen (Karttojen
saatavuus, sivu 11).
Karttatyypit
Voit siirtyä topografisen kartan sekä OpenStreetMap-, ilma- ja
tiekartan välillä kartan vasemman yläkulman -painikkeen
avulla.
Lisäksi karttatyyppi vaihtuu automaattisesti lähentäessäsi, jos
saavutat tietyn karttatyypin rajat.
Jos vaihdat tiettyyn karttatyyppiin, mutta olet loitontanut liian
kauas kyseisen tyypin suhteen, kartta loitontuu automaattisesti.
Kartan zoomaaminen
Karttaa voi zoomata monella tavalla.
• Voit lähentää ja loitontaa yhden tason verran valitsemalla
tai .
• Voit lähentää ja loitontaa hiiren rullalla tai vieritystä tukevalla
kosketuslevyllä.
• Voit napsauttaa aluetta ja lähentää sitä
kaksoisnapsauttamalla.
Kartan panoroiminen
Vedä karttaa hiirellä tai kosketuslevyllä.
Etäisyyden mittaaminen kartassa
1
Valitse kartassa .
2
Valitse aloituspaikka.
3
Luo viiva valitsemalla lisäpisteitä.
4
Kaksoisnapsauta viimeistä pistettä.
Kokonaismatka näkyy viimeisen pisteen yläpuolella.
Sijaintisi
Kartta lataa uudet sijainnit 5 minuutin välein.
HUOMAUTUS: jos seuraat jotakuta, joka käyttää jäljitystä tai
lähettää viestejä, näet uudet tiedot lataamatta karttaa uudelleen.
Käyttäjäluettelo
Käyttäjäluettelo sisältää tietoja käyttäjistä, kuten heidän
nimensä, tunnusvärinsä kartassa ja heidän viimeisimmän
matkansa tiedot. Jos olet järjestelmänvalvoja, luettelossa
näkyvät kaikki organisaation tilin käyttäjät. Jos olet vakiokäyttäjä
ja järjestelmänvalvoja on määrittänyt, että ryhmän käyttäjät
näkevät toisensa, luettelossa näkyvät kaikki käyttäjäryhmäsi
käyttäjät.
Käyttäjäluettelon asetuksilla voit tarkastella käyttäjää kartassa,
lähettää viestejä käyttäjälle tai lähettää ja vastaanottaa
sijaintitietoja.
8 Vakiokäyttäjän ominaisuudet
Jälki: voit ottaa jäljityksen käyttöön käyttäjän inReach
laitteessa. Siten voit vastaanottaa säännöllisiä
sijaintipäivityksiä käyttäjältä sekä tarkastella käyttäjän jälkeä
ja nykyistä sijaintia kartassa.
Paikanna: voit pyytää käyttäjän nykyistä sijaintia ja tarkastella
sitä kartassa.
Viesti: voit lähettää viestin käyttäjälle.
Lähetä: voit lähettää sijainnin ja viestin käyttäjälle.
Keskitä: Voit keskittää kartan käyttäjän viimeisimpään
sijaintiin.
: voit näyttää tai piilottaa käyttäjän tiedot kartassa.
: voit laajentaa tai kutistaa käyttäjän viestit ja jälkipisteet
kartassa. Se helpottaa muiden jälkien tarkastelua tai
vähentää näkyviä kohteita, kun haluat nähdä ainoastaan
käyttäjän viimeisimmän sijainnin.
Käyttäjän paikantaminen tai jäljittäminen
Käyttäjäluettelossa voit pyytää käyttäjän nykyistä sijaintia tai voit
ottaa jäljityksen käyttöön käyttäjän laitteessa. Kun jäljitys on
käytössä, käyttäjän laite lähettää säännöllisiä sijaintipäivityksiä
määritetyin aikavälein, kunnes jäljitys poistetaan käytöstä.
1
Valitse kartassa käyttäjä.
2
Valitse vaihtoehto:
• Pyydä käyttäjän nykyistä sijaintia valitsemalla Paikanna >
Pyydä.
• Valitse ajoittaiset sijaintipäivitykset ottamalla jäljitys
käyttöön käyttäjän laitteessa, valitsemalla Jälki,
valitsemalla avattavasta luettelosta sijaintipäivityksen väli
ja valitsemalla OK.
Järjestelmä lähettää pyynnön käyttäjän laitteeseen. Jotta
vastauksen sijaintipäivitykseen voi vastaanottaa, käyttäjän
laitteen on oltava käynnissä ja siitä on oltava hyvä näkyvyys
taivaalle. Vastauksen saaminen käyttäjän laitteesta voi kestää
enintään 20 minuuttia. Jos käyttäjän laitetta ei tavoiteta,
järjestelmä yrittää lähettää pyynnön enintään 5 päivän ajan.
Jäljityksen lopettaminen
Jos jäljität käyttäjän sijaintia, voit lopettaa käyttäjän jäljityksen
milloin tahansa.
1
Valitse käyttäjä kartassa.
2
Valitse Jälki.
3
Valitse avattavasta luettelosta Lopeta jäljitys ja valitse OK.
Järjestelmä lähettää jäljityksen peruutuspyynnön käyttäjän
laitteeseen. Voi kulua enintään 20 minuuttia, ennen kuin laite
vastaanottaa peruutuspyynnön. Saatat saada edelleen
sijaintipäivityksiä, ennen kuin laite vastaanottaa
peruutuspyynnön.
Viestin lähettäminen käyttäjälle
Voit lähettää lyhyen viestin käyttäjäluettelossasi olevalle
käyttäjälle.
HUOMAUTUS: jos olet järjestelmänvalvoja, tämä käyttöliittymä
ei ole käytettävissä ja sinun tarvitsee lähettää viesti yritysten
keskusteluikkunassa (Yritystilien keskusteluikkuna, sivu 6).
1
Valitse kartassa käyttäjä.
2
Valitse Viesti.
3
Kirjoita enintään 160-merkkinen viesti ja valitse Lähetä.
Järjestelmä lähettää viestin käyttäjälle. Jotta käyttäjän laite voi
vastaanottaa viestin, sen on oltava käynnissä ja sitä on oltava
hyvä näkyvyys taivaalle. Saattaa kulua enintään 20 minuuttia,
ennen kuin käyttäjä saa viestin.
Sijainnin lähettäminen käyttäjälle
Voit lähettää sijainnin ja lyhyen viestin käyttäjälle. Jos käyttäjän
laite tukee navigointia, käyttäjä voi navigoida lähetettyyn
sijaintiin.
1
Valitse kartassa käyttäjä.
2
Valitse Lähetä.
3
Valitse vaihtoehto:
• Anna leveys- ja pituusasteen koordinaatit.
• Napsauta sijaintia kartassa.
Valitun sijainnin leveys- ja pituuspiiri ilmestyvät
lomakkeeseen automaattisesti.
4
Kirjoita enintään 160-merkkinen viesti (valinnainen).
5
Valitse Lähetä.
Järjestelmä lähettää sijainnin ja viestin käyttäjälle. Jotta
käyttäjän laite voi vastaanottaa viestin, sen on oltava käynnissä
ja sitä on oltava hyvä näkyvyys taivaalle. Saattaa kulua enintään
20 minuuttia, ennen kuin käyttäjä saa viestin.
Käyttäjän viestien ja sisällön tarkasteleminen
Voit tarkastella käyttäjän lähettämiä inReach viestejä sekä
käyttäjän laitteesta synkronoituja reittipisteitä, reittejä ja jälkiä.
1
Valitse kartassa käyttäjän vierellä .
Käyttäjän viestit, kirjasto ja kokoelmat tulevat näkyviin.
Kunkin luokan kohteiden määrä näkyy sulkeissa.
2
Voit näyttää kohteiden luettelon valitsemalla luokan tai
kokoelman vierellä .
3
Voit näyttää kohteen kartassa valitsemalla kohteen.
Viestiluettelo
Viestiluettelossa näkyvät viimeisimmät käyttäjän laitteesta
lähetetyt viestit. Valitsemalla voit näyttää lisää viestejä.
Kirjasto
Voit luoda reittipisteitä ja reittejä ja tarkastella niitä Kartta-
välilehdessä. Voit tarkastella jälkiä ja suorituksia Kartta-
välilehdessä ja muuntaa niitä reiteiksi. Jos käytät
mobiilisovellusta, voit synkronoida kirjaston älypuhelimeen.
HUOMAUTUS: joissakin malleissa voi synkronoida reittipisteet
ja reitit laitteeseen. Tämä ominaisuus ei ole käytettävissä
kaikissa malleissa.
Kirjaston tarkasteleminen kartassa
Voit näyttää tai piilottaa kirjaston kartassa. Tämä on kätevää, jos
yhdellä alueella on paljon kohteita ja haluat selkiyttää
karttanäkymää.
Voit näyttää tai piilottaa kohteet kartassa valitsemalla
kirjastoluettelossa .
Kirjaston jakaminen MapShare sivulla
Voit jakaa kirjastosi MapShare sivullasi.
1
Valitse kirjastoluettelosta kohde.
2
Voit näyttää tai piilottaa kirjastosi MapShare sivullasi
valitsemalla .
Reittipisteet
Reittipisteet tarkoittavat sijaintien merkitsemistä nimellä ja
kuvakkeella.
Vakiokäyttäjän ominaisuudet 9
Reittipisteen luominen
1
Valitse kartassa .
2
Valitse reittipisteen kohta kartasta.
3
Muuta reittipisteen tietoja tarvittaessa.
4
Valitse .
Reittipisteen tietojen muokkaaminen
1
Valitse reittipiste reittipisteluettelosta.
2
Valitse .
3
Muuta reittipisteen tietoja, kuten nimeä, symbolia ja
koordinaattia.
4
Valitse .
Reittipisteen sijainnin muokkaaminen
1
Valitse reittipiste reittipisteluettelosta.
2
Valitse .
3
Valitse vaihtoehto:
• Anna uudet leveys- ja pituusasteen koordinaatit.
• Vedä kuvake uuteen sijaintiin.
4
Valitse .
Navigointi reittipisteeseen
Kun navigoit, laite ja MapShare sivusi vastaanottavat päivityksiä
ja näyttävät sijaintisi ja kulkusuuntasi. Siten matkaasi seuraavat
henkilöt tietävät, minne olet menossa. Oranssi viiva osoittaa
aikomasi reitin.
HUOMAUTUS: MapShare jäljitys on käytettävissä ainoastaan
laitteissa, jotka sisältävät inReach tekniikkaa. Joissakin laitteissa
(esimerkiksi GPSMAP 66i ja uudemmat) voi ottaa käyttöön tai
poistaa käytöstä MapShare jäljityksen navigoinnin aikana.
1
Valitse laitteessa reittipiste.
2
Valitse Navigoi.
Reitit
Reitit mahdollistavat navigoinnin laitteen avulla ja näyttävät
MapShare katsojille, mihin olet menossa.
Reittejä voi luoda joissakin Garmin laitteissa, kuten GPSMAP
66i ja uudemmat. Jos et voi luoda reittiä Garmin laitteessa, voit
luoda reitin Garmin Explore sivustossa tai Garmin Explore
Mobile sovelluksessa ja synkronoida sen laitteeseen.
HUOMAUTUS: joissakin laitteissa (esimerkiksi GPSMAP 66i ja
uudemmat) voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä MapShare
jäljityksen navigoinnin aikana.
Reitin luominen
1
Valitse kartassa .
2
Valitse aloituspaikka.
3
Luo reittiviiva valitsemalla lisäpisteitä.
4
Viimeistele reitti kaksoisnapsauttamalla viimeistä pistettä.
5
Anna reitille tarvittaessa nimi.
6
Valitse .
Reitin navigoiminen
Kun navigoit, laite ja MapShare sivusi vastaanottavat päivityksiä
ja näyttävät sijaintisi ja kulkusuuntasi. Siten matkaasi seuraavat
henkilöt tietävät, minne olet menossa. Oranssi viiva osoittaa
aikomasi reitin.
HUOMAUTUS: MapShare jäljitys on käytettävissä ainoastaan
laitteissa, jotka sisältävät inReach tekniikkaa. Joissakin laitteissa
(esimerkiksi GPSMAP 66i ja uudemmat) voi ottaa käyttöön tai
poistaa käytöstä MapShare jäljityksen navigoinnin aikana.
1
Valitse laitteessa reitti.
2
Valitse Navigoi.
Jäljet ja suoritukset
Voit tarkastella inReach laitteella tallennettuja jälkiä. Jos pariliität
toisen Garmin laitteen Garmin Explore sovellukseen, voit
tarkastella suorituksiasi kartassa. Voit muuntaa jälkiä tai
suorituksia ja lisätä niitä kokoelmiin.
Jäljen muuntaminen
Voit muuntaa jäljen reitiksi tulevaa navigointia varten.
1
Valitse jälki luettelosta.
2
Valitse .
3
Valitse aiempi kokoelma tai luo uusi (Kokoelman luominen,
sivu 10).
4
Valitse vaihtoehto:
• Jos haluat säilyttää alkuperäisen jäljen ja lisätä uuden
reitin kokoelmaan, valitse Tee kopio.
• Jos haluat poistaa alkuperäisen jäljen ja lisätä uuden reitin
kokoelmaan, valitse Poista alkuperäinen.
Suorituksen muuntaminen
Voit muuntaa suorituksen jäljeksi tai reitiksi ja lisätä sen
kokoelmaan.
1
Valitse suoritus luettelosta.
2
Valitse .
3
Valitse aiempi kokoelma tai luo uusi (Kokoelman luominen,
sivu 10).
4
Valitse vaihtoehto:
• Voit muuntaa suorituksen jäljeksi valitsemalla Muunna
jäljeksi.
• Voit muuntaa suorituksen reitiksi valitsemalla Muunna
reitiksi.
Kokoelmat
Voit tallentaa toisiinsa liittyviä reittipisteitä, reittejä ja jälkiä
kokoelmiksi. Voit synkronoida kokoelmia laitteisiin ja
älypuhelimen Garmin Explore sovellukseen.
HUOMAUTUS: kokoelmat eivät ole käytettävissä Earthmate
sovelluksessa.
Kokoelman luominen
1
Valitse kokoelmaluettelosta .
2
Nimeä kokoelma.
3
Valitse vaihtoehto:
• Lisää kokoelmaan reittipisteitä, reittejä tai jälkiä
valitsemalla vastaavat valintaruudut.
• Voit lisätä kaikki kartassa näkyvät kohteet kokoelmaan
valitsemalla Valitse kaikki kartassa.
4
Valitse Tallenna kokoelma.
Kokoelman muokkaaminen
1
Valitse kokoelma luettelosta.
2
Valitse tai .
3
Muokkaa kokoelman nimeä tarvittaessa.
4
Valitse vaihtoehto:
• Lisää kokoelmaan reittipisteitä, reittejä tai jälkiä
valitsemalla vastaavat valintaruudut.
• Voit lisätä kaikki kartassa näkyvät kohteet kokoelmaan
valitsemalla Valitse kaikki kartassa.
5
Valitse Tallenna kokoelma.
Kokoelman tarkasteleminen kartassa
Voit näyttää tai piilottaa kokoelman kartassa. Tämä on kätevää,
jos yhdellä alueella on paljon kohteita ja haluat selkiyttää
karttanäkymää.
Voit näyttää tai piilottaa kokoelman kartassa valitsemalla
kokoelmaluettelossa .
Kokoelmien lajitteleminen
Valitse kokoelmaluettelossa ja valitse lajitteluperuste.
Kokoelman synkronointi
Voit valita laitteeseen tai älypuhelimeen synkronoitavat
kokoelmat. Tämä toiminto on kätevä, jos kirjastossa on paljon
10 Vakiokäyttäjän ominaisuudet
kohteita, mutta tarvitset vain muutaman niistä laitteessa tai
älypuhelimessa tiettyä matkaa varten.
1
Valitse kokoelma luettelosta.
2
Valitse .
3
Valitse laitteet.
4
Synkronoi laite tai älypuhelin (Synkronointi, sivu 11).
Kokoelmien jakaminen MapShare sivulla
Voit valita, mitkä kokoelmat jaat MapShare sivullasi. Jotkut
käyttävät tätä yksityisyystarkoituksiin. Tällä toiminnolla voi myös
selkiyttää karttanäkymää.
1
Valitse kokoelma luettelosta.
2
Voit näyttää tai piilottaa kokoelmasi MapShare sivullasi
valitsemalla .
Kartan suodattimet
Kartan suodattimilla voi muuttaa tietojen (kuten jälkien tai
viestien) näkymistä kartassa. Kartan suodattimia voi käyttää
myös, kun tietoja on liikaa ladattavaksi. Kartassa näkyy ilmoitus,
kun pisteitä on yli miljoona. Voit vähentää tietojen määrää kartan
suodattimilla.
Avaa karttasuodattimet kartassa.
Kirjanmerkit: voit tallentaa tietyn karttanäkymän tai ajankohdan
tiedot. Jos olet esimerkiksi palannut hiljattain
viikonloppumatkalta, voit luoda kirjanmerkin, joka on
keskitetty jälkeen, ja määrittää päivämääräksi kyseisen
viikonlopun. Voit palata kyseiseen näkymään milloin tahansa.
Viestityypit: voit näyttää tai piilottaa tietyt viestityypit kartassa.
HUOMAUTUS: sOS-viestit näkyvät kartassa aina.
Päivämäärä- ja aikaväli:: voit määrittää näytettävien
karttatietojen ajankohdan. Valikossa on muutama
esimääritetty vaihtoehto, ja voit myös määrittää mukautetun
alueen.
Tyhjennä suodattimet: poistaa kaikki karttatietojen
kirjanmerkki-, viestityyppi-, päivämäärä- ja aikasuodattimet.
VIHJE: tyhjentämällä suodattimet voit viedä kaikki
karttatiedot.
Kirjanmerkin lisääminen
1
Avaa karttasuodattimet kartassa.
2
Valitse .
3
Anna kirjanmerkin nimi.
4
Valitse tarvittaessa Säilytä päivämäärät.
5
Valitse Lisää.
Kun olet lisännyt kirjanmerkin, et voi muokata karttanäkymää.
Jos haluat tehdä muutoksia, voit valita aiemmin luodun
kirjanmerkin, tehdä tarvittavat muutokset ja lisätä uuden
kirjanmerkin. Voit poistaa aiemman kirjanmerkin tarvittaessa
(Kirjanmerkin poistaminen, sivu 11).
Kirjanmerkin poistaminen
1
Avaa karttasuodattimet kartassa.
2
Valitse kirjanmerkki.
3
Valitse .
Karttatietojen vienti
Voit viedä reittipisteitä tai reittejä tililtäsi KML- tai GPX-
tiedostoon. Tämä ominaisuus vie nykyisen karttanäkymän, jotta
voit tallentaa sen tietokoneeseen ja käyttää sitä muissa
sovelluksissa.
HUOMAUTUS: vientitoiminto vie kaikki tiedot, joita ei ole
suodatettu pois. Tämä kattaa myös kaikki tiedot, jotka eivät ole
nykyisessä karttanäkymässä, kuten kaukana olevat tiedot, mutta
ei esimerkiksi kirjanmerkkien, viestityyppien tai päivämäärän ja
ajan perusteella suodatettuja tietoja.
1
Lähennä kartassa vietäviin tietoihin (Kartan zoomaaminen,
sivu 8).
2
Valitse .
3
Valitse tiedostotyyppi.
Karttatietojen tuonti
Voit tuoda reittejä Garmin Connect
™
tililtäsi sekä GPX-, KML- ja
KMZ-tiedostoja muista laitteista ja sovelluksista. Tiedostot
tarvitsee muuntaa, jotta ne voi lisätä kokoelmaan.
1
Valitse kartassa .
2
Tuo tiedostot ja lisää ne kokoelmaan näytön ohjeiden
mukaisesti.
Karttojen saatavuus
Esiladatuissa kartoissa on lukkokuvake. Niitä ei voi poistaa
laitteesta.
HUOMAUTUS: kartat eivät ole saatavissa kaikkiin malleihin.
Kartan lisääminen laitteeseen
Jos inReach Explorer+ laitteessa on esiladattuja karttoja, voit
ladata laitteeseen lisäkarttoja.
HUOMAUTUS: muihin laitteisiin (esimerkiksi GPSMAP 66i ja
uudemmat) kartat on ostettava ja asennettava Garmin
sivustosta.
1
Valitse Kartta-välilehdessä inReach Explorer+ laitteeseen
liitetty käyttäjä.
2
Valitse Hanki lisää karttoja.
3
Valitsemalla voit laajentaa kartan kattavuusalueet, kuten
mantereet, maat, osavaltiot tai provinssit.
4
Valitse jokin karttatyyppi.
HUOMAUTUS: laitteen tallennustila on rajallinen. Jäljellä
oleva tallennustila näkyy sivun yläreunassa, ja se päivittyy,
kun valitset lisää karttoja. Tiedostokoot näkyvät kunkin
karttatyypin vierellä.
Kartan nimi ja muuttuvat vihreiksi.
5
Synkronoi laite (Synkronointi, sivu 11).
Laitteet
Laitteet-välilehdessä näkyvät kaikki Garmin Explore tilillesi
rekisteröidyt laitteet. Ne voivat olla sekä inReach laitteita että
muita yhteensopivia Garmin laitteita, kuten puettavia laitteita ja
GPS-laitteita.
Laitteet-välilehdessä voi käyttää näitä laitehallintaominaisuuksia:
• inReach laitteiden synkronointi
• synkronoitujen kokoelmien hallinta
• aktiivisen kokoelman asettaminen
• laitteen tietojen näyttäminen.
Synkronointi
Kun muutat Garmin Explore sivuston tietoja, kuten yhteystietoja,
karttoja, esimääritettyjä viestejä ja pikatekstiviestejä, muutokset
on synkronoitava laitteeseen, jotta ne ovat käytettävissä siinä.
Synkronoi tiedot laitteeseen myös, kun järjestelmänvalvoja
tekee muutoksia profiileihin tai asetuksiin, jotka vaikuttavat
laitteeseesi. Kun muutoksia on saatavilla, ilmestyy Laitteet-
välilehteen, mikä tarkoittaa, että laite tarvitsee synkronoida.
Voit synkronoida laitteen pariliitetyn älypuhelimen
mobiilisovelluksella (suositus). Joihinkin laitteisiin tietoja voi
synkronoida myös USB-kaapelin kautta.
Tietojen synkronointi laitteeseen USB-kaapelin kautta
Kun olet valinnut kartan tai muuttanut tietoja, kuten yhteystietoja,
esimääritettyjä viestejä tai pikatekstiviestejä, sinun tarvitsee
synkronoida ne laitteeseen. Voit synkronoida muutokset
tuettuihin laitteisiin inReach Sync -tietokonesovelluksella ja
USB-kaapelilla. Laite tarvitsee inReach Sync -sovellusta myös
karttojen ja laiteohjelmiston päivittämiseen.
inReach Sync -sovellus tukee seuraavia laitteita:
• inReach Explorer ja inReach Explorer+
Vakiokäyttäjän ominaisuudet 11
• inReach SE ja inReach SE+
• inReach Mini
HUOMAUTUS: inReach Mini laitteen
laiteohjelmistopäivitykset on asennettava Garmin Express
sovelluksella.
• vanhat inReach laitteet
HUOMAUTUS: muut Garmin laitteet, kuten jotkin inReach
tekniikkaa sisältävät Garmin laitteet, on synkronoitava Garmin
Explore mobiilisovelluksella.
1
Liitä USB-kaapeli laitteeseen ja tietokoneeseen.
2
Valitse Laitteet-välilehdessä synkronoitavan laitteen vierellä
Synkronoi ja päivitä.
3
Jos et ole asentanut inReach Sync -sovellusta aiemmin,
valitse Lataa ja asenna inReach Sync ja asenna sovellus
tietokoneeseen.
4
Avaa sovellus valitsemalla Käynnistä inReach Sync.
5
Synkronoi näyttöön tulevien ohjeiden mukaisesti.
inReach Sync -sovellus kopioi muutokset sekä käytettävissä
olevat kartta- ja laiteohjelmistopäivitykset laitteeseen.
Laiteohjelmistopäivitykset on ehkä otettava käyttöön
käynnistämällä laite uudelleen.
Tietojen synkronointi älypuhelimella
Kun olet tehnyt muutoksia tiliisi, voit synkronoida ne laitteeseen
mobiilisovelluksella.
1
Valitse Laitteet-välilehdessä Synkronoi ja päivitä.
Synkronoi ja päivitä -paneelissa on linkki asianmukaiseen
mobiilisovellukseen.
• inReach Explorer, inReach SE ja inReach Mini laitteet
synkronoivat käyttäjätiedot, kuten reittipisteet, reitit ja
jäljet, Earthmate sovelluksella.
HUOMAUTUS: inReach Sync -sovelluksella
synkronoidaan muut muutokset, kuten esimääritetyt viestit
ja pikatekstiviestit.
• Muut Garmin laitteet, kuten GPSMAP 66i ja uudemmat,
jotka sisältävät inReach tekniikkaa, synkronoivat
käyttäjätiedot, kuten yhteystiedot, esimääritetyt viestit ja
pikatekstiviestit, Garmin Explore sovelluksella.
2
Asenna mobiilisovellus älypuhelimeen ja pariliitä se
laitteeseen.
Katso laitteen käyttöoppaasta lisätietoja laitteen
pariliittämisestä mobiilisovellukseen.
Mobiilisovellus synkronoi tiedot laitteeseen automaattisesti, kun
laite on pariliitetty ja yhteydessä älypuhelimeen.
Saapuneet
Saapuneet-välilehdessä näkyy keskusteluhistoriasi. Voit
tarkastella kaikkia lähetettyjä ja vastaanotettuja viestejä. Kun
viestiin liittyy sijainti, viesti sisältää linkin, joka avaa kartan ja
keskittää sen viestiin liittyvään sijaintiin.
Saapuneet-välilehdessä ei voi kirjoittaa viestejä. Voit poistaa
yksittäisiä viestejä tai kokonaisia keskusteluja.
Yhteystiedot
Yhteystiedot-välilehti sisältää yhteyshenkilöiden ja heidän
tietojensa luettelon.
Yhteystietosi
Omat yhteystietosi näkyvät aina ensimmäisinä. Yhteystietosi
sisältävät tiliisi liittyvän sähköpostiosoitteen,
matkapuhelinnumeron ja inReach osoitteen.
inReach osoitteen ([email protected]) avulla muut
inReach omistajat voivat lähettää viestejä suoraan sinulle. Jos
tunnet muita inReach laitteen omistajia, voitte kysyä toistenne
osoitteita ja lähettää viestejä toisillenne suoraan.
HUOMAUTUS: inReach osoite ei ole sähköpostiosoite. inReach
osoitteeseen ei voi lähettää viestejä sähköpostiohjelmasta. Sitä
käytetään ainoastaan laitteiden väliseen viestintään.
Omat yhteyshenkilöt
Omat yhteyshenkilöt ovat lisäämiäsi yhteystietoja, jotka eivät
näy tilisi muille mahdollisille käyttäjille. Voit tallentaa enintään
200 omaa yhteyshenkilöä.
Yhteystiedon lisääminen
1
Valitse Yhteystiedot-välilehdessä Lisää.
2
Kirjoita yhteyshenkilön tiedot.
HUOMAUTUS: nimi ja vähintään sähköpostiosoite, inReach
osoite tai matkapuhelin on pakollinen.
3
Valitse Valmis.
Kun olet lisännyt yhteyshenkilön, synkronoi laite tai älypuhelin,
ennen kuin laitetta käytetään kentällä (Synkronointi, sivu 11).
Varmista, että laitteessa olevat tiedot vastaavat tilin tietoja.
Yhteystiedon muokkaaminen tai poistaminen
HUOMAUTUS: tämä ei kata yhteisöpalvelujen yhteystietoja.
Voit muokata yhteystietoja ja poistaa niitä.
1
Valitse yhteystieto Yhteystiedot-välilehdestä.
2
Valitse Muokkaa ja tee tarvittavat muutokset.
3
Valitse tarvittaessa Poista.
Synkronoi laite tai älypuhelin, kun olet muokannut yhteystietoa
tai poistanut sen (Synkronointi, sivu 11).
Viestit
Esimääritetyt viestit
Esimääritettyjen viestien avulla voit lähettää kätevästi viestejä
tietylle vastaanottajaryhmälle. Esimääritettyjen viestien avulla
voit ilmoittaa olevasi kunnossa. Voit luoda kolme mukautettua
esimääritettyä viestiä.
Esimääritetyn viestin muokkaaminen
1
Valitse Viestit-välilehdessä muutettavan esimääritetyn viestin
vierellä Muokkaa.
2
Kirjoita viesti.
3
Lisää viestin vastaanottajat.
VIHJE: voit lisätä yhteyshenkilön esimääritetyn viestin
vastaanottajaksi alkamalla kirjoittaa yhteystiedoissasi olevaa
puhelinnumeroa tai sähköpostiosoitetta.
4
Valitse Valmis.
5
Synkronoi laitteet.
Viestin teksti ja vastaanottajat näkyvät laitteen näytössä.
Pikatekstiviestit
Voit säästää aikaa käyttämällä pikatekstiviestejä sen sijaan, että
kirjoittaisit uuden viestin tai vastaisit käyttämällä
näyttönäppäimistöä. Voit kirjoittaa ja tallentaa usein käytettyjä
ilmauksia ja vastauksia pikatekstiviesteiksi etukäteen.
Pikatekstiviestin lisääminen
HUOMAUTUS: tämä ominaisuus ei ole käytettävissä kaikissa
malleissa.
1
Valitse Viestit-välilehden Pikatekstiviestit-luettelossa Lisää.
2
Kirjoita viesti.
3
Valitse Tallenna.
4
Synkronoi laitteet.
Pikatekstiviestin muokkaaminen
1
Valitse Viestit-välilehdessä muutettavan pikatekstiviestin
vierellä Muokkaa.
2
Kirjoita viesti.
3
Valitse Valmis.
12 Vakiokäyttäjän ominaisuudet
4
Synkronoi laitteet.
MapShare
MapShare on verkkosivu, joka muistuttaa Garmin Explore
sivuston Kartta-välilehteä, mutta sillä muut voivat tarkastella
sijaintiasi kartassa. He voivat seurata matkojasi reaaliaikaisesti
ja lähettää sinulle viestejä.
MapShare toiminnon ottaminen käyttöön
Käyttäjien on otettava MapShare ominaisuus käyttöön, jotta se
näkyy järjestelmänvalvojan MapShare sivulla.
Valitse Sosiaalinen-välilehdessä MapShare: ei käytössä.
Kun olet ottanut MapShare toiminnon käyttöön, näet linkkisi.
Sijaintisi ja kaikki siellä julkaisemasi viestit näkyvät muillekin.
MapShare osoitteen muokkaaminen
Jotta voit muokata MapShare osoitettasi, sinun tarvitsee ottaa
MapShare toiminto käyttöön (MapShare toiminnon ottaminen
käyttöön, sivu 13).
Valitse Sosiaalinen-välilehdessä .
MapShare Asetukset
Voit määrittää MapShare sivun tarpeidesi mukaiseksi. Voit
esimerkiksi määrittää salasanan, ottaa käyttöön katselijoiden
hallinnan ja näyttää reittipisteet.
Nimi ja kuvaus: voit nimetä matkan ja kirjoittaa sen lyhyen
kuvauksen. Voit antaa katsojille kontekstitietoja kuvailemalla
matkaa, jolle olet lähdössä.
Salasana: voit rajoittaa käyttöä määrittämällä salasanan.
Salasana sisällytetään automaattisesti, kun käytät
jakotoimintoa sivustossa tai laitteessa ja
mobiilisovelluksessa. Voit poistaa julkisen käyttöoikeuden
matkan jälkeen.
Salli kartan katselijoiden lähettää sinulle viestejä: voit saada
viestejä, joita karttasi katselijoiden ovat lähettäneet
käydessään MapShare sivullasi. Rajoittamalla tämän
ominaisuuden käyttöä estät katselijoita vaikuttamasta
kuukausittaiseen tilaussopimukseesi.
Salli kartan katselijoiden paikantaa sinut.: sallii kartan
katselijoiden pyytää sijaintiasi, vaikket muutoin jakaisi
sijaintiasi.
Näytä kentällä luodut reittipisteet MapSharessa.: voit näyttää
MapShare sivullasi reittipisteet, jotka olet luonut laitteessa
kentällä.
Viestien vastaanottaminen kartan tarkastelijoilta
HUOMAUTUS: Facebook
™
kommentit ja Twitter
™
vastaukset
eivät näy laitteessa.
Valitse MapShare-asetukset > Salli kartan katselijoiden
lähettää sinulle viestejä.
MapShare tietojen suodattaminen
Voit näyttää kävijöille ainoastaan tietyn suorituksen tiedot
laitteesta valitun päivämäärän mukaan. Voit esimerkiksi
määrittää, että katselijat näkevät tulevan patikointisuorituksesi,
mutta eivät viime kuussa tekemääsi. Määrittämällä päivämäärän
voit piilottaa kaikki sitä aiemmat tiedot.
1
Valitse Suodata MapShare-tietoja.
2
Valitse päiväys.
Tili
Tili-välilehdessä näkyvät tilisi tiedot ja tietoja laitteen
testaamisesta.
Omat tiedot: näyttää tilin tiedot ja asetukset (Omat tiedot,
sivu 13).
Testi: näyttää laitteen testausohjeet (Laitteiden testaaminen,
sivu 3).
Omat tiedot
Omat tiedot -välilehdessä voit muokata tilisi tietoja ja asetuksia.
• henkilötiedot
• hätäyhteyshenkilöt
• tekstiviestiasetukset, kuten lähetettävät sijaintitiedot, ja se,
sisällytetäänkö nimesi allekirjoituksena
VIHJE: voit säästää viestitilaa ja vähentää vastaanottajan
näkemää toistoa piilottamalla nimesi.
• reaaliaikaisten lentoseurantapalvelujen sijaintiraportointi
• sähköpostin tilausasetus.
Laitteen testaaminen
Testaa käyttäjätilillesi määritetyt laitteet, ennen kuin lähdet
kentälle. Voit lähettää enintään viisi maksutonta testiviestiä
kuukaudessa.
HUOMAUTUS: älä testaa SOS-toimintoa ilman ennakkoon
pyydettyä lupaa Garmin International Emergency Response
Coordination Center (IERCC) keskukselta. Jos testaat SOS-
toimintoa ilman lupaa, saatat saada laskun mahdollisista
pelastustoimista. Sovi SOS-testistä organisaatiosi
järjestelmänvalvojan kanssa.
1
Valitse Tili-välilehdessä Testi.
2
Seuraa näytön ohjeita.
Kun saat vahvistusviestin, laite on valmis käytettäväksi.
Lisätietojen saaminen
• Osoitteesta support.garmin.com saat lisää oppaita,
artikkeleita ja ohjelmistopäivityksiä.
• Jos sinulla on kysyttävää tilin määrittämisestä ja hallinnasta,
voit ottaa yhteyden Professional Sales -tiimiin sähköpostitse
osoitteeseen [email protected] tai
puhelimitse numeroon 1-207-846-7025.
• Jos sinulla on kysyttävää laskuista ja laskutuksesta, voit ottaa
yhteyden Professional Billing -tiimiin sähköpostitse
osoitteeseen [email protected].
• Jos sinulla on muuta kysyttävää, voit ottaa yhteyden
Professional Support -tiimiin sähköpostitse osoitteeseen
Lisätietojen saaminen 13
support.garmin.com
GUID-6F08F6FB-5258-4A8E-8390-B99FC7774B86 v4Helmikuu 2021
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Garmin InReach® Professional Omaniku manuaal
- Tüüp
- Omaniku manuaal
- See käsiraamat sobib ka
Seotud paberid
-
Garmin inReach® Mini Omaniku manuaal
-
Garmin Montana 700 Omaniku manuaal
-
Garmin inReach Explorer®+ Omaniku manuaal
-
Garmin Explore Website Omaniku manuaal
-
Garmin Alpha 200i K, Handheld Only Omaniku manuaal
-
-
-
Garmin GPSMAP 86i Omaniku manuaal
-
Garmin GPSMAP 66i Omaniku manuaal
-
Garmin GPSMAP® 66i Kasutusjuhend