FJ 1700, FJ 2000, FJ 2200, FJ 3200
Air conditioning roof unit
Installation Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Dachklimaanlage
Montageanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Climatiseur de toit
Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . .36
Aire acondicionado de techo
Instrucciones de montaje . . . . . . . . . . . . . .52
Ar condicionado para tejadilho
Instruções de montagem . . . . . . . . . . . . . .69
Climatizzatore a tetto
Indicazioni di montaggio . . . . . . . . . . . . . .86
Airconditioning voor dakinbouw
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . .103
Klimaanlæg til tagmontering
Monteringsvejledning. . . . . . . . . . . . . . . . 119
Takmonterad klimatanläggning
Monteringsanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . .135
Takmontert klimaanlegg
Monteringsanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . .150
Kattooilmastointilaitteisto
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
Накрышный кондиционер
Инструкция по монтажу . . . . . . . . . . . . . . 181
Klimatyzator dachowy
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Strešné klimatizačné zariadenie
Návod na montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Střešní klimatizace
Návod k montáži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Tető klí ma-be rend ezé s
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Krovna klimatizacijska jedinica
Upute za montažu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Klima tavan ünitesi
Montaj Kılavuzu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Strešna enota klimatske naprave
Navodilo za montažo . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Unitate de aer condiţionat pentru
acoperiş
Instrucţiuni de montaj. . . . . . . . . . . . . . . . 306
Покривен модул на климатичната
инсталация
Инструкция за монтаж . . . . . . . . . . . . . . . 323
Kliimaseade katusele
Paigaldusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Μονάδα κλιματισμού οροφής
Οδηγίες τοποθέτησης. . . . . . . . . . . . . . 356
Stogo oro kondicionavimo blokas
Montavimo vadovas . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Gaisa kondicionēšanas jumta
iekārta
Uzstādīšanas rokasgrāmata . . . . . . . . . . . 391
AIR CONDITIONERS
FRESHJET